UsernameHelp
You can choose a username on **Telegram**. If you do, other people will be able to find you by this username and contact you without knowneeding your phone number.
You can use **a–z**, **0–9** and underscores. Minimum length is **5** characters.
You can use **a–z**, **0–9** and underscores. Minimum length is **5** characters.
236
Applied
شما میتوانید در**تلگرام** برای خود یک نام کاربری انتخاب کنید. با این کار، افراد میتوانند بدون نیاز به شماره تلفن شما، با استفاده از این نام کاربری شما را پیدا کرده و با شما ارتباط برقرار کنند.
شما میتوانید از کاراکترهای **9–0**، **a–z** و زیرخط استفاده کنید. حداقل طول مجاز **5** کاراکتر است.
شما میتوانید از کاراکترهای **9–0**، **a–z** و زیرخط استفاده کنید. حداقل طول مجاز **5** کاراکتر است.
296/236
Applied
شما می‌توانیدتوانید یک نام کاربری در **تلگرام** برای خود یکانتخاب کنید. اینگونه سایر افراد، بدون نیاز به دانستن شماره تلفن شما، میتوانند با استفاده از این نام کاربری انتخابشما را یافته و با شما ارتباط برقرار کنند.
شما میتوانید از کاراکترهای **9-0**، **a-z** و زیرخط استفاده کنید. با این کار، افراد میتوانند بدون نیاز به شماره تلفن شما، با استفاده از این نام کاربری شما را پیدا کرده و با شما ارتباط برقرار کنند.
شما میتوانید از کاراکترهای **9–0**، **a–z** و زیرخط استفاده کنید.حداقل طولتعداد مجاز **5** کاراکتر است.
شما میتوانید از کاراکترهای **9-0**، **a-z** و زیرخط استفاده کنید.
شما میتوانید از کاراکترهای **9–0**، **a–z** و زیرخط استفاده کنید.
300/236
1 comment
Dec 20, 2021 at 17:22
I suggest this translation because it is correct grammatically ans sounds better and nicer. Also we don't use "length/ طول" for characters in Persian language, the correct word is "number/تعداد", and this is one of the problems of translating word by word, so I changed it to the correct word in Persian.
Applied
شما می توانید برای خود یک نام کاربری در**تلگرام** برای خود یکانتخاب کنید. با اینکار، دیگران می توانند بدون دانستن شماره تلفن شما، با استفاده از این نام کاربری انتخابپیدایتان کنند و با شما تماس برقرار کنند.
شما میتوانید از کاراکتر های **a-z**، **0–9** و _ استفاده کنید.با این کار، افرادحداقل طول مجاز =**5**= کاراکتر میتوانند بدون نیاز به شماره تلفن شما، با استفاده از این نام کاربری شما را پیدا کرده و با شما ارتباط برقرار کنند.
شما میتوانید از کاراکترهای **9–0**، **a–z** و زیرخط استفاده کنید. حداقل طول مجاز **5** کاراکتر است باشد.
شما میتوانید از کاراکتر های **a-z**، **0–9** و _ استفاده کنید.
شما میتوانید از کاراکترهای **9–0**، **a–z** و زیرخط استفاده کنید. حداقل طول مجاز **5** کاراکتر است
292/236
Applied
شما میتوانید در**تلگرام** برای خود یک نام کاربری انتخاب کنید. با این کار، افراددیگران میتوانند بدون نیاز بهدانستن شماره تلفن شما، با استفاده از این نام کاربری شما را پیدا کردهنند و با شما ارتباط برقرار کنند.
شما میتوانید از کاراکترهای **9–0**، **a–-0**، **a-z** و زیرخط_ استفاده کنید. حداقل طول مجاز **5** کاراکتر استمیباشد.
شما میتوانید از کاراکترهای **9
296/236
Applied
شما میتوانید در**تلگرام** برای خود یک نام کاربری انتخاب کنید. با این کار، افراددیگران میتوانند بدون نیاز بهدانستن شماره تلفن شما، با استفاده از این نام کاربری شما را پیدا کرده و با شما ارتباط برقرار کنند.
شما میتوانید از کاراکترهای **9–0**، **a–-0**، **a-z** و زیرخط_ استفاده کنید. حداقل طول مجاز **5** کاراکتر استمیباشد.
شما میتوانید از کاراکترهای **9
296/236
Applied
شما میتوانید در**تلگرام** برای خود یک نام کاربری انتخاب کنید. با این کار، افراددیگران میتوانند بدون نیاز بهدانستن شماره تلفن شما، با استفاده از این نام کاربری شما را پیدا کرده و با شما ارتباط برقرار کنند.
شما میتوانید از کاراکترهای **9–0**، **a–-0**، **a-z** و زیرخط استفاده کنید. حداقل طول مجاز **5** کاراکتر استمیباشد.
شما میتوانید از کاراکترهای **9
300/236
Applied
شما میتوانید در**تلگرام** برای خود یک نام کاربری انتخاب کنید. با این کار، افراد می‌دیگران میتوانند بدون نیاز بهدانستن شماره تلفن شما، با استفاده از این نام کاربری شما را پیدا کرده و با شما ارتباط برقرار کنند.
شما میتوانید از کاراکترهای **9–0**، **a–-z** و زیرخط استفاده کنید. حداقل طول مجاز **5** کاراکتر استمیباشد.
شما می
296/236
1 comment
Jan 17, 2018 at 07:05
کاراکتر hyphen با en dash جایگزین شد.
https://en.wikipedia.org/wiki/Dash
https://en.wikipedia.org/wiki/Dash
Applied
شما میتوانید در**تلگرام** برای خود یک نام کاربری انتخاب کنید. با این کار، افراد می‌دیگران میتوانند بدون نیاز بهدانستن شماره تلفن شما، با استفاده از این نام کاربری شما را پیدا کرده و با شما ارتباط برقرار کنند.
شما میتوانید از کاراکترهای **9–0**، **a–z** و زیرخط استفاده کنید. حداقل طول مجاز **5** کاراکتر استمیباشد.
شما می
296/236
Applied
شما میتوانید در**تلگرام** برای خود یک نام کاربری انتخاب کنید. با این کار، افراددیگران میتوانند بدون نیاز بهدانستن شماره تلفن شما، با استفاده از این نام کاربری شما را پیدا کرده و با شما ارتباط برقرار کنند.
شما میتوانید از کاراکترهای **9–0**، **a–z** و زیرخط استفاده کنید. حداقل طول مجاز **5** کاراکتراستمیباشد.
شما میتوانید از کاراکترهای **9–0**، **a–z** و زیرخط استفاده کنید. حداقل طول مجاز **5** کاراکتر
299/236
Applied
شما میتوانید در**تلگرام** برای خود یک نام کاربری انتخاب کنید. با این کار، افراددیگران میتوانند بدون نیاز بهدانستن شماره تلفن شما، با استفاده از این نام کاربری شما را پیدا کرده و با شما ارتباط برقرار کنند.
شما میتوانید از کاراکترهای **9–0**، **a–z** و زیرخط استفاده کنید. حداقل طول مجاز **5** کاراکتراستمیباشد.
شما میتوانید از کاراکترهای **9–0**، **a–z** و زیرخط استفاده کنید. حداقل طول مجاز **5** کاراکتر
300/236
Add Translation