lng_group_call_video_paused
Video is paused
15
Applied
ویدیو در حالت مکث استمتوقف شد
14/15
1 comment
Dec 20, 2021 at 16:01
Actually there is a problem here is Persian language that you cannot find a word that can perfectly describe "pause". So most of the time people misuse both "stop" and "pause" with the same Persian word. In the current translation, man can see a try to invent a phrase (در حال مکث) instead of "Pause". From the meaning maybe the current form is right, but less people can understand it as "pause".
So I recommend the word «متوقف شد» which is in fact "stop", but Persian speaker also found it as "pause"
So I recommend the word «متوقف شد» which is in fact "stop", but Persian speaker also found it as "pause"
Add Translation