Search in:AllGalicianmacOS

Unsorted2350 2350 phrases  •  96 screenshots

**Telegram Premium**
for %d month**Telegram Premium**
for %d months
Chat.Service.PremiumGift.Info
?
Frequently Used Emoji
Emoji.RecentNew
?
View Emoji Set
Context.ViewEmojiSet
?
%@ doesn't accept voice and video messages
Chat.SendVoice.PrivacyError
?
View Emoji Set
Chat.Context.ViewEmojiSet
?
Stickers Added
StickerPack.Added.Title
?
%@ has been added to your stickers.
StickerPack.Added.Info
?
Stickers Removed
StickerPack.Removed.Title
?
%@ is no longer in your stickers.
StickerPack.Removed.Info
?
Owners of Telegram Premium accounts have exclusive access to multiple additional features.
Premium.Boarding.Peer.Info
?
%@ / Month
PremiumGift.Month
?
Remove
Emoji.Context.Remove
?
Copy Emoji Pack
Text.Context.Copy.EmojiPack
?
EMOJI
Emoji.Search.Emoji
?
ANIMATED EMOJI
Emoji.Search.AnimatedEmoji
?
%@ has been added to your emoji.
EmojiPack.Added.Info
?
Sticker Added to Favorites
Chat.Context.Sticker.AddedToFavorites
?
Suggest Stickers By Emoji
EmptyChat.Stickers
?
None
EmptyChat.Stickers.None
?
Trending Stickers
EmptyChat.Stickers.Trending
?
More trending stickers are available in
Settings > Stickers > [Trending Stickers](trending).
Widged.Stickers.InfoText
?
Invoice doesn't exist
Payments.Invoice.NotExists
?
Topics
PeerInfo.Forum
?
Edit Topic
ForumTopic.Title.Edit
?
TOPIC NAME
ForumTopic.Edit.TopicName
?
Topic Name
ForumTopic.Name.Placeholder
?
TOPIC ICON
ForumTopic.Edit.TopicIcon
?
New Topic
ForumTopic.Title.Create
?
%d Message%d Messages
Chat.Title.Topic
?
%d
Chat.Title.Topic_countable
?
Sorry, you can only pin %d topics to the top. Unpin some that are currently pinned.Sorry, you can only pin %d topics to the top. Unpin some that are currently pinned.
ChatList.Context.PinError.Topics
?
Disable
PrivacySettings.GlobalTimer.Disable
?
This link is already taken.
Channel.Username.UsernamePurchaseAvailable
?
You hid the general topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Hided
?
You unhid the general topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Unhided
?
You changed topic name to "%1$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Title
?
You changed topic icon to %1$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon
?
You reopened the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Resumed
?
You removed the icon
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon.Removed
?
Reply to message in topics
Chat.Input.ReplyToAnswer
?
%1$@ reopened the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Resumed
?
You changed topic icon to %1$@ and name to "%2$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Mixed
?
Set Photo
UserInfo.SetPhoto.Title
?
SET
UserInfo.SetPhoto.Confirm.OK
?
CONTACTS IN THIS GROUP
ChannelMembers.Group.Contacts
?
OTHER MEMBERS
ChannelMembers.Group.OtherMembers
?
Send With Spoiler
PreviewSender.SendAsSpoiler
?
You successfully updated your profile photo
ChatService.Suggest.Success
?
%@ disabled anti-spam
Channel.EventLog.Service.AntispamDisabled
?
%@ enabled anti-spam
Channel.EventLog.Service.AntispamEnabled
?
Emoji
Entertainment.Emoji.New
?
GIFs
Entertainment.GIF.New
?
You can't create a group without members.
CreateGroup.AddMember.Error
?
Your emoji status has been updated.
Emoji.Context.SetStatus.Success
?
Translate
PeerInfo.Translate
?
Power Saving Mode
GeneralSettings.LiteMode
?
Disabled
LiteMode.Disabled
?
SPELLING AND GRAMMAR
GeneralSettings.Spelling.Title
?
Check Spelling While Typing
GeneralSettings.Spelling.CheckWhileTyping
?
Check Grammar With Spelling
GeneralSettings.Spelling.CheckGrammarSpelling
?
Correct Spelling Automatically
GeneralSettings.Spelling.CheckSpellingAutomatically
?
You suggested a new photo for %@'s Telegram profile
UserInfo.Suggest.Tooltip
?
You suggested %@ to use this photo for their Telegram profile.
Chat.Service.SuggestPhoto.Info.You
?
Reopen
ChatList.Context.Start
?
Choose a cover for channel photo
VideoAvatar.ChooseDesc.Channel
?
Send Message
Chat.Context.Peer.SendMessage
?
Mention
Chat.Context.Peer.Mention
?
Invite Via Link
InviteFailed.Title
?
%@ can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.
InviteFailed.Text.Cant.Single
?
%d
InviteFailed.Text.Cant.Multiple_countable
?
%d user can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.%d users can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.
InviteFailed.Text.Cant.Multiple
?
%@ restricts adding them to groups. You can send them an invite link as message instead.
InviteFailed.Text.Single
?
%d
InviteFailed.Text.Multiple_countable
?
%d user restricts adding them to groups. You can send them an invite link as message instead.%d users restrict adding them to groups. You can send them an invite link as message instead.
InviteFailed.Text.Multiple
?
Send first message to start this topic.
ChatEmpty.Topic
?
Photo
InputAttach.Popover.Photo
?
Video
InputAttach.Popover.Video
?
Telegram Premium
Premium.Boarding.Title
?
Go **beyond the limits** and **unlock dozens of exclusive** features by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.Boarding.Info
?
This set contains premium stickers like this one. [View Set]()
Sticker.Premium.Click.Info
?
Do you want to unlock %1$@ in **%2$@** **%3$@**?
Star.Purchase.PaidMedia.Text
?
Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media. [More about stars >](https://telegram.org/blog/telegram-stars)
PaidMedia.Info
?
You can't pin more than %d postYou can't pin more than %d posts
StoryMedia.Tooltip.Limit
?
Close
WebApp.Close
?
Balance
PeerInfo.BotEdit.Balance
?
Balance
PeerInfo.BotEdit.StarsBalance
?
%d
PeerInfo.BotEdit.StarsCount_countable
?
%d Star%d Stars
PeerInfo.BotEdit.StarsCount
?
Open Link
StoryView.MediaArea.OpenUrl
?
Stars
Stats.Stars
?
Withdraw via Fragment
Monetization.BalanceWithdraw.Stars
?
Withdraw via Fragment
Monetization.BalanceWithdraw.Ton
?
TON Transactions
Monetization.Transactions.TON
?
Stars Transactions
Monetization.Transactions.Stars
?
STARS BALANCE
Monetization.Stars.WithdrawTitle
?
Location
Story.Location.Title
?
View stories with %@
HashtagSearch.StoriesFoundInfo
?
%d
HashtagSearch.StoriesFound_countable
?
%d Story Found%d Stories Found
HashtagSearch.StoriesFound
?
Send as ZIP Archive
PreviewSender.Archive
?
ZIP Archive
PreviewSender.Title.Archive
?
Grouped
PreviewSender.Grouped
?
Ungrouped
PreviewSender.Ungrouped
?
With Compression
PreviewSender.SendAsMedia
?
Without Compression
PreviewSender.SendAsFile
?
You cannot withdraw less than %d Stars.
Fragment.Stars.MinWithdraw
?
REVENUE
Fragment.Stars.RevenueTitle
?
PROCEEDS OVERVIEW
Fragment.Stars.Overvew
?
Available Balance
Fragment.Stars.AvailableBalance
?
Lifetime Proceeds
Fragment.Stars.TotalLifetime
?
Total Balance
Fragment.Stars.TotalCurrent
?
AVAILABLE BALANCE
Fragment.Stars.BalanceTitle
?
Stars Balance
Fragment.Stars.Title
?
Show More
Fragment.Stars.ShowMore
?
%d
StorySearch.Subtitle_countable
?
%d story%d stories
StorySearch.Subtitle
?
no stories
StorySearch.Subtitle_ZeroValueHolder
?
%d
Stories.FoundList.FromLocation_countable
?
%d STORY FROM THIS LOCATION%d STORIES FROM THIS LOCATION
Stories.FoundList.FromLocation
?
NO STORIES FROM THIS LOCATION
Stories.FoundList.FromLocation_ZeroValueHolder
?
No Stories Found
Stories.FoundList.NotFound
?
This number is not on Telegram
Chat.Context.Phone.NotTelegram
?
Copy to Clipboard
Context.CopyToClipboard
?
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. [Learn More >](https://telegram.org)
Monetization.Stars.WithdrawInfo
?
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
Fragment.Stars.WithdrawInfo
?
Withdraw
Fragment.Star.Withdraw
?
Withdraw %@
Fragment.Star.WithdrawInput
?
ENTER AMOUNT TO WITHDRAW
Fragment.Star.WithdrawPlaceholder
?
Stars Amount
Fragment.Star.AmountPlaceholder
?
We’ve sent an e-mail with an activation code
to %@
Login.New.Code.Email
?
You unlocked media for %3$@.
Star.Purchase.PaidMedia.Success
?
Ads Platform
Star.List.Transaction.Ads
?
From
Star.Transaction.From
?
Media
Star.Transaction.MessageId
?
Make This Content Paid
PreviewSender.MakePaid
?
Remove Paid Content
PreviewSender.RemovePaid
?
Stars to Unlock
PaidMedia.Placeholder
?
ENTER UNLOCK COST
PaidMedia.Header
?
Paid Content
PaidMedia.Title
?
Make This Media Paid
PaidMedia.Ok
?
%d
PaidMedia.UnlockFor_countable
?
Unlock for # %dUnlock for # %d
PaidMedia.UnlockFor
?
Purchased
PaidMedia.Status.Purchased
?
%d
Stars.Transfer.Photos_countable
?
%d photo%d photos
Stars.Transfer.Photos
?
%d
Stars.Transfer.Videos_countable
?
%d video%d videos
Stars.Transfer.Videos
?
photo
Stars.Transfer.SinglePhoto
?
video
Stars.Transfer.SingleVideo
?
%1$@ and %2$@
Stars.Transfer.MediaAnd
?
Media Purchase
Stars.Transaction.MediaPurchase
?
Stars Top-Up
Stars.Transaction.TopUp
?
Buy Ads
Stars.Balance.BuyAds
?
By proceeding and purchasing Stars, you agree with the [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos/stars).
Star.List.Tos
?
Review the [Terms of Services](https://telegram.org/tos/stars) for Stars.
Star.Transaction.Tos
?
AVAILABLE REWARD
Monetization.BalanceTitle
?
Collecting Rewards via %@
Monetization.TransactionInfo.Withdrawal
?
Collect via Fragment
Monetization.BalanceWithdraw
?
Rewards Available for Collection
Monetization.Overview.Available
?
Rewards Since Last Collection
Monetization.Overview.Current
?
You can only collect rewards if:

• 2-Step Verification was enabled for your account more than 7 days ago.

• You have logged in on this device more than 24 hours ago.

Please come back later.
Monetization.Withdraw.Error.Text
?
You can collect your TON any time.
Monetization.Intro.Withdrawal.Text
?
Collection via %@
Monetization.Transaction.Withdrawal
?
Open
PeerInfo.Action.OpenChannel
?
Your Stars
AccountSettings.Stars
?
show as messages
Search.Separator.ShowAsMessages
?
title
ContactInfo.Title
?
No Messages Found
Chat.Empty.searchHashtag
?
Failed to download archive. Please try again.
AppUpdate.Error.FailedDownload
?
Wrong internal link. Please try again.
AppUpdate.Error.WrongInternal
?
No internal link for this version. Please try again.
AppUpdate.Error.NoInternal
?
Failed to download updating info. Please try again.
AppUpdate.Error.FailedUpdating
?
Add an animation effect
Chat.Context.MessageEffect.Add
?
MESSAGE EFFECTS
Emojies.MessageEffects.Title
?
18+ Content
Chat.SensitiveContent
?
This media may contain sensitive content suitable only for adults. Do you still want to view it?
Chat.SensitiveContent.Confirm
?
Always show 18+ media
Chat.SensitiveContent.Confirm.Third
?
View Anyway
Chat.SensitiveContent.Confirm.Ok
?
Move Caption Up
PreviewSender.MoveTextUp
?
Move Caption Down
PreviewSender.MoveTextDown
?
Add Fact Check
FactCheck.Placeholder
?
Fact Check
FactCheck.Title
?
what's this?
FactCheck.WhatThis
?
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%@) responsible for combatting misinformation.
FactCheck.Info
?
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%@) responsible for combatting misinformation.
FactCheck.Info.Second
?
Edit Fact Check
FactCheck.Context.Edit
?
Fact check is removed
FactCheck.Save.Delete
?
Fact check is updated
FactCheck.Save.Updated
?
show
FactCheck.ShowFull
?
Balance
%@
Star.Purchase.Balance
?
Confirm Your Purchase
Star.Purchase.Confirm
?
Confirm And Pay %@
Star.Purchase.Pay
?
Get Stars
Star.List.GetStars
?
%d
Star.List.StarsNeeded_countable
?
%d Star Needed%d Stars Needed
Star.List.StarsNeeded
?
Telegram Stars
Star.List.TelegramStars
?
Balance
%1$@**%2$@**
Star.List.MyBalance
?
your balance
Star.List.YourBalance
?
Buy More Stars
Star.List.BuyMoreStars
?
Choose how many Stars you'd like to buy.
Star.List.HowMany
?
Load More