Search in:GalicianmacOS

Unsorted701 701 phrases  •  15 screenshots

Transformations
Text.View.Transformations
?
REACTIONS
GifsPane.Reactions
?
TRENDING GIFS
GifsPane.Trending
?
Promote
PeerInfo.Group.Menu.Promote
?
Restrict
PeerInfo.Group.Menu.Restrict
?
Delete
PeerInfo.Group.Menu.Delete
?
%@s
MessageTimer.ShortSeconds
?
%@m
MessageTimer.ShortMinutes
?
%@h
MessageTimer.ShortHours
?
%@d
MessageTimer.ShortDays
?
%@w
MessageTimer.ShortWeeks
?
Secret Chat
Chat.SecretChat.Preview.Header
?
Would you like to enable extended link previews in Secret Chat? Note that link previews are generated on Telegram Servers.
Chat.SecretChat.Preview.Text
?
NO
Chat.SecretChat.Preview.NO
?
YES
Chat.SecretChat.Preview.OK
?
SECRET CHAT
PrivacyAndSecurity.SecretChatWebPreview.Header
?
Link Previews
PrivacyAndSecurity.SecretChatWebPreview.Text
?
Link previews will be generated on Telegram servers. We do not store data about the links you send.
PrivacyAndSecurity.SecretChatWebPreview.Desc
?
Bounce Dock Icon
NotificationSettings.BounceDockIcon
?
GIFs
PeerMedia.Gifs
?
Message...
Messages.Placeholder.SentMessage.Small
?
Broadcast...
Messages.Placeholder.Broadcast.Small
?
Video
PeerInfo.Action.VideoCall
?
Incoming Video Call (%@)
ChatList.Service.VideoCall.incoming
?
Outgoing Video Call (%@)
ChatList.Service.VideoCall.outgoing
?
Cancelled Video Call
ChatList.Service.VideoCall.Cancelled
?
Missed Video Call
ChatList.Service.VideoCall.Missed
?
MAXIMUM CACHE SIZE
StorageUsage.Limit.Header
?
Photos, videos and other files from cloud chats that you have **not accessed** during this period will be removed from this device to save disk space.
StorageUsage.KeepMedia.Description1
?
Outgoing Video Call
Chat.VideoCall.Outgoing
?
Incoming Video Call
Chat.VideoCall.Incoming
?
Set
VideoAvatar.Button.Set
?
Cancel
VideoAvatar.Button.Cancel
?
Camera
Call.Camera
?
Mute
Call.Mute
?
Recall
Call.Recall
?
Close
Call.Close
?
%@'s paused video
Call.VideoPaused
?
%@'s camera is off
Call.Toast.CameraOff
?
%@'s microphone is off
Call.Toast.MicroOff
?
%@'s battery is low
Call.Toast.LowBattery
?
Camera is unavailable
[settings]()
Call.CameraUnavailable
?
Decline
Call.Decline
?
Accept
Call.Accept
?
%d character per message%d characters per message
Stats.GroupTopPosterChars
?
Slowmode is enabled.
You can send your next message in %@:%@
Channel.SlowMode.ToolTip
?
Members
PeerMedia.Members
?
Group Name
PeerInfo.GroupTitle.Pleceholder
?
Channel Name
PeerInfo.ChannelTitle.Pleceholder
?
Quiz
Chat.Quiz.TextType
?
Add a Comment (Optional)
NewPoll.Explanation.Placeholder
?
TABS VIEW
ChatList.Filter.TabBar.Header
?
Tabs at the top
ChatList.Filter.TabBar.OnTheTop
?
Tabs on the left
ChatList.Filter.TabBar.OnTheLeft
?
Unarchive
PeerInfo.Unarchive
?
%@ updated group video
Chat.Service.Group.UpdatedVideo
?
channel video updated
Chat.Service.Channel.UpdatedVideo
?
Unpin
Message.Context.Unpin
?
Share
Message.Context.Share
?
%d
Chat.List.Video_countable
?
%d
Chat.List.Photo_countable
?
If your cache size exceeds this limit, the oldest media will be deleted.
StorageUsage.Limit.Desc
?
No Limit
StorageUsage.Limit.NoLimit
?
NEW CHATS FROM UNKNOWN USERS
PrivacyAndSecurity.AutoArchiveHeader
?
Archive and Mute
PrivacyAndSecurity.AutoArchiveText
?
Automatically archive and mute new chats, groups and channels from non-contacts.
PrivacyAndSecurity.AutoArchiveDesc
?
Set As Main Photo
Gallery.Context.MainPhoto
?
Discard Changes
MediaSender.DiscardChanges.Header
?
Are you sure you want to discard all changes?
MediaSender.DiscardChanges.Text
?
Discard
MediaSender.DiscardChanges.OK
?
Group Statistics
GroupStats.Title
?
OVERVIEW
Stats.GroupOverview
?
Members
Stats.GroupMembers
?
Messages
Stats.GroupMessages
?
Viewing Members
Stats.GroupViewers
?
Posting Members
Stats.GroupPosters
?
GROWTH
Stats.GroupGrowthTitle
?
GROUP MEMBERS
Stats.GroupMembersTitle
?
NEW MEMBERS BY SOURCE
Stats.GroupNewMembersBySourceTitle
?
MEMBERS' PRIMARY LANGUAGE
Stats.GroupLanguagesTitle
?
MESSAGES
Stats.GroupMessagesTitle
?
ACTIONS
Stats.GroupActionsTitle
?
TOP HOURS
Stats.GroupTopHoursTitle
?
TOP DAYS OF WEEK
Stats.GroupTopWeekdaysTitle
?
TOP MEMBERS
Stats.GroupTopPostersTitle
?
TOP ADMINS
Stats.GroupTopAdminsTitle
?
TOP INVITERS
Stats.GroupTopInvitersTitle
?
%d
Stats.GroupTopPosterMessages_countable
?
%d message%d messages
Stats.GroupTopPosterMessages
?
%d
Stats.GroupTopPosterChars_countable
?
History
Stats.GroupTopPoster.History
?
Promote
Stats.GroupTopPoster.Promote
?
%d
Stats.GroupTopAdminDeletions_countable
?
%d deletion%d deletions
Stats.GroupTopAdminDeletions
?
%d
Stats.GroupTopAdminKicks_countable
?
%d kick%d kicks
Stats.GroupTopAdminKicks
?
%d
Stats.GroupTopAdminBans_countable
?
%d ban%d bans
Stats.GroupTopAdminBans
?
Actions
Stats.GroupTopAdmin.Actions
?
Promote
Stats.GroupTopAdmin.Promote
?
%d
Stats.GroupTopInviterInvites_countable
?
%d invitation%d invitations
Stats.GroupTopInviterInvites
?
History
Stats.GroupTopInviter.History
?
Promote
Stats.GroupTopInviter.Promote
?
%d
Stats.ShowMore_countable
?
Show %d MoreShow %d More
Stats.ShowMore
?
Sent Message
NotificationSettings.SendMessageEffect
?
SOUND EFFECTS
NotificationSettings.SoundEffects
?
Hide new chats?
Alert.HideNewChats.Header
?
You are receiving lots of new chats from users who are not in your Contact List. Do you want to have such chats automatically muted and archived?
Alert.HideNewChats.Text
?
Cancel
Alert.HideNewChats.Cancel
?
Go to Settings
Alert.HideNewChats.OK
?
Warning!
System.MemoryWarning.Header
?
Your Mac is running low on disk space. Please free up some space by removing unnecessary files or changing your cache settings.

Free space available: ~%@
System.MemoryWarning.Text
?
%d GB
System.MemoryWarning.FreeSpace
?
OK
System.MemoryWarning.OK
?
App Data Storage
System.MemoryWarning.DataAndStorage
?
Choose a cover for your profile video
VideoAvatar.ChooseDesc.Profile
?
Choose a cover for group video
VideoAvatar.ChooseDesc.Group
?
Choose a cover for channel video
VideoAvatar.ChooseDesc.Channel
?
Less than 1GB
System.MemoryWarning.LessThen1GB
?
You can send and receive files of any type up to 2 GB each and access them anywhere.
Peer.Media.SharedFilesEmptyList1
?
Maximum file size is 2 GB
App.MaxFileSize1
?
If you have many folders, try moving tabs to the left.
ChatList.Filter.TabBar.Desc
?
Total
Graph.Total
?
Send a %@ emoji to any chat to get a random number from Telegram.
Chat.Dice.ResultNew
?
SHORTCUTS
GeneralSettings.ShortcutsHeader
?
Keyboard Shortcuts
GeneralSettings.Shortcuts
?
Shortcuts
ShortcutsController.Title
?
CHAT
ShortcutsController.Chat
?
Open Info
ShortcutsController.Chat.OpenInfo
?
Edit Last Message
ShortcutsController.Chat.EditLastMessage
?
Record Voice/Video Message
ShortcutsController.Chat.RecordVoiceMessage
?
SEARCH
ShortcutsController.Search
?
Quick Search
ShortcutsController.Search.QuickSearch
?
Global Search
ShortcutsController.Search.GlobalSearch
?
MARKDOWN
ShortcutsController.Markdown
?
Bold
ShortcutsController.Markdown.Bold
?
Italic
ShortcutsController.Markdown.Italic
?
Monospace
ShortcutsController.Markdown.Monospace
?
Hyperlink
ShortcutsController.Markdown.Hyperlink
?
Strikethrough
ShortcutsController.Markdown.Strikethrough
?
MOUSE
ShortcutsController.Mouse
?
Fast Reply
ShortcutsController.Mouse.FastReply
?
Double Click
ShortcutsController.Mouse.FastReply.Value
?
Schedule a message
ShortcutsController.Mouse.ScheduleMessage
?
Option click on 'Send Message'
ShortcutsController.Mouse.ScheduleMessage.Value
?
Swipe From Right To Left
ShortcutsController.Gestures.Reply.Value
?
Navigation Back
ShortcutsController.Gestures.Navigation
?
Swipe From Left To Right
ShortcutsController.Gestures.Navigations.Value
?
Sorry, if a person left a group, only a mutual contact can bring them back (they need to have your phone number, and you need theirs).
GroupInfo.AddUserLeftError
?
Sorry, if a person left a channel, only a mutual contact can bring them back (they need to have your phone number, and you need theirs).
ChannelInfo.AddUserLeftError
?
Swipe Left or Right
ShortcutsController.Gestures.Stickers.Value
?
Lock by Passcode
ShortcutsController.Others.LockByPasscode
?
Swipe Left or Right
ShortcutsController.Gestures.ChatAction.Value
?
Chat List Actions
ShortcutsController.Gestures.ChatAction
?
Sticker/Emoji/GIF Panel
ShortcutsController.Gestures.Stickers
?
PSA
psa.chatlist
?
This message provides you with a public service announcement in your chat list
psa.text
?
PSA Notification
psa.title
?
PSA Notification
from: [%@]()
psa.title.bubbles
?
Remove From Folder
ChatList.Filter.RemoveFromFolder
?
Join Channel
PrivateChannel.Peek.Header
?
This channel is private. Please join it to continue viewing its content.
PrivateChannel.Peek.Text
?
Join Channel
PrivateChannel.Peek.OK
?
Cancel
PrivateChannel.Peek.Cancel
?
Public Service Announcement
psa.chat.title
?
COVID-19 Notification
from: [%@]()
psa.title.bubbles.covid
?
playing a game
Peer.Activity.User.PlayingGame
?
Your message is too long to be saved. Please remove %d character.Your message is too long to be saved. Please remove %d characters.
Chat.Input.Error.MessageTooLong
?
Include Groups
NotificationSettings.IncludeGroups
?
Sorry, you can only pin 5 chats to the top in the main list. More chats can be pinned in Chat Folders and your Archive.
ChatList.Context.PinErrorNew2
?
Add Folder
ChatList.Filter.SetupEmpty
?
Edit Folders
ChatList.Filter.Setup
?
Drag and drop folders to change order. Right click to remove.
ChatList.Filter.List.Desc
?
You can organize your chats by right click.
ChatList.Filter.Tooltip
?
Can’t create a folder that includes all your chats.
ChatList.Filter.Error.LikeChats
?
Please add some chats or chat types to the folder.
ChatList.Filter.Error.Empty
?
Exclude Muted
ChatList.Filter.ExcludeMuted
?
Exclude Read
ChatList.Filter.ExcludeRead
?
INCLUDE CHAT TYPES
ChatList.Filter.Categories.Header
?
Discard Changes
ChatList.Filter.Discard.Header
?
Are you sure you want to discard all changes?
ChatList.Filter.Discard.Text
?
Discard
ChatList.Filter.Discard.OK
?
Open Telegram on your phone
Login.QR.Help1
?
Log in to Telegram by QR Code
Login.QR.Title
?
Go to **Settings** > **Devices** > **Scan QR**
Login.QR.Help2
?
Point your phone at this screen to confirm login
Login.QR.Help3
?
Log in by phone Number
Login.QR.Cancel
?
Are you sure you want to remove this folder?
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Text
?
Sorry, you can only add up to 100 individual chats. Try using chat types.
ChatList.Filter.Exclude.LimitReached
?
Sorry, you can only add up to 100 individual chats. Try using chat types.
ChatList.Filter.Include.LimitReached
?
INTERFACE
GeneralSettings.InterfaceHeader
?
Clear Recent Stickers
Stickers.Confirm.ClearRecentHeader
?
Are you sure you want to clear recent stickers?
Stickers.Confirm.ClearRecentText
?
If you make this channel private, the name @%@ will be removed. Anyone else will be able to take it for their public groups or channels.
ChannelVisibility.Confirm.MakePrivate.Channel
?
If you make this group private, the name @%@ will be removed. Anyone else will be able to take it for their public groups or channels.
ChannelVisibility.Confirm.MakePrivate.Group
?
Telegram needs access to your microphone and camera to record video messages.
RequestAcces.Error.HaveNotAccess.VideoMessages
?
Telegram needs access to your microphone to record voice messages.
RequestAcces.Error.HaveNotAccess.VoiceMessages
?
Image saved to
[Downloads]()
GalleryView.FastSave.Image1
?
Load More