lng_new_authorization
GeneralCritical
{name},
We detected a login to your account from a new device on {day}, {date} at {time}.
Device: {device}.
Location: {location}
If this wasn't you, you can go to Settings > Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
Ifthis wasn't you think that somebody logged in to your account against your will, you can go to Settings >enable Two-Step Verification in Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.
Sincerely,
The Telegram Team.
We detected a login to your account from a new device on {day}, {date} at {time}.
Device: {device}
Location: {location}
If this wasn't you, you can go to Settings > Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
If
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security
Sincerely,
The Telegram Team
417
Applied
{name},
Kami mendeteksi login ke akun Anda dari perangkat baru pada {day}, {date} pukul {time}.
Perangkat: {device}
Lokasi: {location}
Jika ini bukan Anda, silakan ke Pengaturan > Perangkat dan hentikan sesi aktif.
Jika menurut Anda seseorang telah masuk ke akun Anda tanpa sepengetahuan Anda, Anda dapat mengaktifkan Verifikasi Dua Langkah di Pengaturan Privasi dan Keamanan.
Salam,
Tim Telegram
Kami mendeteksi login ke akun Anda dari perangkat baru pada {day}, {date} pukul {time}.
Perangkat: {device}
Lokasi: {location}
Jika ini bukan Anda, silakan ke Pengaturan > Perangkat dan hentikan sesi aktif.
Jika menurut Anda seseorang telah masuk ke akun Anda tanpa sepengetahuan Anda, Anda dapat mengaktifkan Verifikasi Dua Langkah di Pengaturan Privasi dan Keamanan.
Salam,
Tim Telegram
400/417
Applied
{namea},
Kami mendeteksiloginusaha masuk ke akun Anda dari perangkat baru di {day}, {date} pada {day}, {date} pukul {time}
Perangkat: {device}
Lokasi: {location}
Jika ini bukan Anda, masuklah ke Pengaturan - Tampilkan semua sesi dan akhiri sesi tersebut.
Perangkat: {device}
Lokasi: {location}
Jika ini bukan Anda merasa seseorang masuk ke akun tanpa izin, silakan keaktifkan verifikasi dua langkah di Pengaturan > Perangkat dan hentikan sesi aktif.
Jika menurut Anda seseorang telah masuk ke akun Anda tanpa sepengetahuan Anda, Anda dapat mengaktifkan Verifikasi Dua Langkah di Pengaturan Privasi dan Keamanan.
Salam.
Hormat kami,
Tim Telegram
Kami mendeteksi
Perangkat: {device}
Lokasi: {location}
Jika ini bukan Anda, masuklah ke Pengaturan - Tampilkan semua sesi dan akhiri sesi tersebut.
Lokasi: {location}
Jika menurut Anda seseorang telah masuk ke akun Anda tanpa sepengetahuan Anda, Anda dapat mengaktifkan Verifikasi Dua Langkah di Pengaturan Privasi dan Keamanan.
Salam
Hormat kami,
Tim Telegram
359/417
Applied
{name}
Kami mendeteksi login akun Anda dari perangkat baru pada {day},{date} pada {time}
Perangkat: {device}
Lokasi: {location}
Jika ini bukan Anda, Anda dapat menuju Pengaturan > Privasi dan Keamanan > Sesi Aktif, lalu pilih "putuskan sesi" tersebut.
Jika menurut Anda seseorang telah masuk akun Anda tanpa sepengetahuan Anda, Anda dapat mengaktifkan Verifikasi 2 Langkah di Pengaturan Privasi dan Keamanan.
Salam,
Kami mendeteksi login ke akun Anda dari perangkat baru pada {day}, {date} pukul {time}.
Perangkat: {device}
Lokasi: {location}
Jika ini bukan Anda, silakan ke Pengaturan > Perangkat dan hentikan sesi aktif.
Jika menurut Anda seseorang telah masuk ke akun Anda tanpa sepengetahuan Anda, Anda dapat mengaktifkan Verifikasi Dua Langkah di Pengaturan Privasi dan Keamanan.
Salam,
Tim Telegram
Kami mendeteksi login akun Anda dari perangkat baru pada {day},{date} pada {time}
Perangkat: {device}
Lokasi: {location}
Jika ini bukan Anda, Anda dapat menuju Pengaturan > Privasi dan Keamanan > Sesi Aktif, lalu pilih "putuskan sesi" tersebut.
Jika menurut Anda seseorang telah masuk akun Anda tanpa sepengetahuan Anda, Anda dapat mengaktifkan Verifikasi 2 Langkah di Pengaturan Privasi dan Keamanan.
Salam,
Perangkat: {device}
Lokasi: {location}
Jika ini bukan Anda, silakan ke Pengaturan > Perangkat dan hentikan sesi aktif.
Jika menurut Anda seseorang telah masuk ke akun Anda tanpa sepengetahuan Anda, Anda dapat mengaktifkan Verifikasi Dua Langkah di Pengaturan Privasi dan Keamanan.
Salam,
432/417
Applied
{namea},
Kami mendeteksilogincatatan masuk ke akun Anda dari perangkat baru di {day}, {date} pada {day}, {date} pukul {time}
Perangkat: {device}
Lokasi: {location}
Jika ini bukan Anda, Anda dapat masuk ke Pengaturan - Tampilkan semua sesi dan mengakhiri sesi tersebut.
Perangkat: {device}
Lokasi: {location}
Jika ini bukaAnda merasa seseorang masuk ke akun Anda dengan keinginan Anda sendiri, silakan keAnda dapat mengaktifkan verifikasi dua langkah di Pengaturan > Perangkat dan hentikan sesi aktif.
Jika menurut Anda seseorang telah masuk ke akun Anda tanpa sepengetahuan Anda, Anda dapat mengaktifkan Verifikasi Dua Langkah di Pengaturan Privasi dan Keamanan.
Salam.
Hormat kami,
Tim Telegram
Kami mendeteksi
Perangkat: {device}
Lokasi: {location}
Jika ini bukan Anda, Anda dapat masuk ke Pengaturan - Tampilkan semua sesi dan mengakhiri sesi tersebut.
Lokasi: {location}
Jika menurut Anda seseorang telah masuk ke akun Anda tanpa sepengetahuan Anda, Anda dapat mengaktifkan Verifikasi Dua Langkah di Pengaturan Privasi dan Keamanan.
Salam
Hormat kami,
Tim Telegram
412/417
Add Translation