Recent Translations
AccSwipeForGeneral
AccSwipeForArchive
AccSwipeForGeneral
AccSwipeForArchive
AccSwipeForArchive
AccSwipeForGeneral
AccSwipeForGeneral
AccSwipeForArchive
CancelAccountResetInfo2
Qualcuno con accesso a **%1$s** ha richiesto l'eliminazione del tuo account Telegram e il ripristino della password della verifica in due passaggi.
Se non sei stato tu, inserisci il codice che ti abbiamo appena inviato tramite SMS. Puoi anche annullare *cambiando il tuo numero di telefono*.
Se non sei stato tu, inserisci il codice che ti abbiamo appena inviato tramite SMS. Puoi anche annullare *cambiando il tuo numero di telefono*.
CancelAccountResetInfo
Qualcuno con accesso a **%1$s** ha richiesto di eliminare il tuo account Telegram e di ripristinare la verifica in due passaggi.
Se non sei stato tu, inserisci il codice che ti abbiamo inviato via SMS. Puoi anche annullare **cambiando il tuo numero**.
Se non sei stato tu, inserisci il codice che ti abbiamo inviato via SMS. Puoi anche annullare **cambiando il tuo numero**.
EmailPasswordConfirmText
Segui questi step per completare la configurazione della verifica in due passaggi:
1. Controlla la tua email (non dimenticare lo spam)
%1$s
2. Clicca sul link di conferma.
1. Controlla la tua email (non dimenticare lo spam)
%1$s
2. Clicca sul link di conferma.
EmailPasswordConfirmText2
Per completare la configurazione della verifica in due passaggi, controlla la tua email (non dimenticare lo spam) e inserisci il codice che ti abbiamo appena inviato.
EnabledPasswordText
Hai attivato la verifica in due passaggi.
Avrai bisogno della password che hai impostato per accedere al tuo account Telegram.
Avrai bisogno della password che hai impostato per accedere al tuo account Telegram.
PaymentConfirmationMessage
La tua carta %1$s è registrata. Per pagare con questa carta, inserisci la tua password della verifica in due passaggi.
YourEmailAlmostThereText
Controlla la tua email (non dimenticare lo spam) per completare la configurazione della verifica in due passaggi.
LoginPasswordText
Hai la verifica in due passaggi attiva, quindi il tuo account è protetto con una password aggiuntiva.
CancelPasswordQuestion
Vuoi davvero interrompere la configurazione della verifica in due passaggi?
YourEmailSuccessChangedText
La tua email di recupero per la verifica in due passaggi è stata cambiata.
YourEmailSuccessText
La tua email di recupero per la verifica in due passaggi ora è attiva.
PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine2
Per favore *attiva la verifica in due passaggi* per abilitare questo.
YourPasswordChangedSuccessText
La tua password per la verifica in due passaggi è stata cambiata.
AbortPassword
GiftAuctionWearInfo3Text
Toccando l'icona di questo regalo accanto al tuo nome saranno mostrate le sue info e il proprietario.
Gift2WearFeature2Text
Il tuo profilo avrà il colore e il simbolo di questo oggetto.
GiftAuctionWearInfo3Text
Toccando l'icona di questo regalo accanto al tuo nome saranno mostrate le info e il proprietario.
GiftAuctionWearInfo3Text
Toccando l'icona di questo regalo accanto al tuo nome saranno mostrate le relative informazioni e il proprietario.
GiftAuctionWearInfo3Text
Toccando l'icona di questo oggetto accanto al tuo nome saranno mostrate le relative informazioni e il proprietario.
GiftAuctionWearInfo2Text
Il tuo profilo userà il colore e il simbolo di questo oggetto.
ScheduledOrNoSoundHint
Premi questo pulsante per programmare il messaggio o inviarlo senza suono.
ScheduledHint
ScheduledOrNoSoundHint
Premi questo pulsante per programmare il tuo messaggio o per inviarlo senza suono.
ForwardPreviewSendersNameHiddenGroup
ForwardPreviewSendersNameVisibleChannel
ForwardPreviewSendersNameVisibleGroup
ForwardPreviewSendersNameHiddenChannel
TranslateMessagesInfo2
ChromeCrashMessage
Se si verifica di frequente, valuta di aggiornare **Android WebView**.
UsersBanned
UserRestrictionsBlock
DeleteToggleBanUser
DeleteToggleBanUser
DeleteToggleBanUsers
VoipChannelRemoveMemberAlertText2
Vuoi rimuovere l'utente %1$s dalla diretta streaming e bannarlo in %2$s?
VoipGroupRemoveMemberAlertText2
Vuoi rimuovere l'utente %1$s dalla chat video e bannarlo in %2$s?
VoipGroupRemoveMemberAlertText2
Vuoi rimuovere l'utente %1$s dalla chat video e bloccarlo in %2$s?
VoipChannelRemoveMemberAlertText2
Vuoi rimuovere l'utente %1$s dalla diretta streaming e bloccarlo in %2$s?
ChannelCantOpenBannedByAdmin
Spiacenti, non puoi accedere a questa chat perché sei stato rimosso da un amministratore.
AddBannedErrorAdmin
Non puoi rimuovere questo utente perché è un amministratore in questo gruppo e non sei autorizzato a degradarlo.
NoBlockedGroup
Gli utenti bannati sono rimossi dal gruppo e possono rientrare solamente se aggiunti da un amministratore. I link d'invito non funzionano per loro.
NoBlockedChannel
Gli utenti bannati sono rimossi dal canale e possono rientrare solamente se aggiunti da un amministratore. I link d'invito non funzionano per loro.
EditAdminTransferReadyAlertText
Questo trasferirà tutti i **diritti di proprietà** per **%1$s** a **%2$s**. Il nuovo proprietario potrà eliminare qualsiasi tuo privilegio di amministrazione o anche rimuoverti.