Search in:AllKazakhAndroid X

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Please enter your 2-Step verification password to complete the transfer.
TransferOwnershipPasswordAlertHint
Тапсыруды аяқтау үшін екі сатылы растау құпиясөзін енгізіңіз.
Тапсыруды аяқтау үшін 2 сатылы растау құпиясөзін енгізіңіз.
Current
Amangeldi, Aug 23 at 15:38
Hold to edit folders and their appearance
HoldToEditChatFoldersHint
Буманы басып тұрып, өңдеп түрлендіріңіз
Буманы басып тұрып, түрлендіріңіз
Current
Fair Dog, Jun 7 at 23:41
Only contacts and **Premium** users
PrivacyMessageContactsPremium
Тек контакт пен **Premium** қолданушысы
Тек контактілер мен **Premium** қолданушылары сізге хат жаза алады
Current
Fair Dog, May 9 at 05:36
Choose for how long people in this chat will see your accurate location, including when the app is closed.
LiveLocationAlertGroup
Чат мүшесі орныңызды қанша уақыт көретінін таңдаңыз.
Чат мүшесі тұрған орныңызды қаншалықты ұзақ көретінін таңдаңыз.
Current
Fair Dog, Apr 23 at 18:11
Unmute %1$s
ActionUnmutePerson
%1$s үнмен
Үнмен %1$s
Current
Fair Dog, Apr 16 at 14:06
Primary link
PrimaryLink
Тұрақты сілтеме
Негізгі сілтеме
Current
Fair Dog, Apr 15 at 02:06
View Statistics
ViewStats
Статистика
Статистиканы көру
Current
Fair Dog, Feb 6 at 19:20
Reading line %1$s…
ReadingXLine
%1$s жолды оқуда…
%1$s жолды оқуда...
Current
Fair Dog, Feb 6 at 19:19
send this link
GiftLinkShareDesc_SendThisLink
сілтемені жіберу
осы сілтемені жіберу
Current
Fair Dog, Jan 15 at 15:03
%1$s changed profile color and icon from %2$s to %3$s
EventLogProfileColorIconChanged
%1$s бейін түсі мен таңбасын өзгертті: %2$s -> %3$s
%1$s %2$s бейін түсін және таңбасын келесіге өзгертті: %3$s
Current
Fair Dog, Jan 3 at 23:12
You changed profile color from %1$s to none
EventLogProfileColorUnsetYou
Бейін түсін өзгерттіңіз: %1$s -> жоқ
%1$s бейін түсін сөндірдіңіз
Current
Fair Dog, Jan 3 at 23:10
You changed profile color from none to %1$s
EventLogProfileColorSetYou
Бейін түсін өзгерттіңіз: жоқ -> %1$s
Бейін түсін келесіге өзгертті: %1$s
Current
Fair Dog, Jan 3 at 23:08
You changed profile emoji from none to %1$s
EventLogProfileEmojiSetYou
Бейін эмоджисін өзгерттіңіз: жоқ -> %1$s
Бейін эмоджисін келесіге өзгерттіңіз: %1$s
Current
Fair Dog, Jan 3 at 23:07
%1$s changed profile color from none to %2$s
EventLogProfileColorSet
%1$s бейін түсін өзгертті: жоқ -> %2$s
%1$s бейін түсін келесіге өзгертті: %2$s
Current
Fair Dog, Jan 3 at 23:07
You changed profile color from %1$s to %2$s
EventLogProfileColorChangedYou
Бейін эмоджисін өзгерттіңіз: %1$s -> %2$s
%1$s бейін эмоджисін келесіге өзгерттіңіз: %2$s
Current
Fair Dog, Jan 3 at 23:06
%1$s changed profile color from %2$s to %3$s
EventLogProfileColorChanged
%1$s бейін эмоджисін өзгертті: %2$s -> %3$s
%1$s %2$s бейін эмоджисін келесіге өзгертті: %3$s
Current
Fair Dog, Jan 3 at 23:06
You changed profile emoji from %1$s to none
EventLogProfileEmojiUnsetYou
Бейін эмоджисін өзгерттіңіз: %1$s -> жоқ
%1$s бейін эмоджисін сөндірдіңіз
Current
Fair Dog, Jan 3 at 23:06
You changed profile emoji from none to %1$s
EventLogProfileEmojiSetYou
Бейін эмоджисін өзгерттіңіз: жоқ -> %1$s
Бейін эмоджисін келесіге орнаттыңыз: %1$s
Current
Fair Dog, Jan 3 at 23:04
%1$s changed profile emoji from none to %2$s
EventLogProfileEmojiSet
%1$s бейін эмоджисін орнатты: жоқ -> %2$s
%1$s бейін эмоджисін келесіге орнатты: %2$s
Current
Fair Dog, Jan 3 at 23:02
You changed profile emoji from %1$s to %2$s
EventLogProfileEmojiChangedYou
Бейін эмоджисін өзгерттіңіз: %1$s -> %2$s
%1$s бейін эмоджисін келесіге өзгерттіңіз: %2$s
Current
Fair Dog, Jan 3 at 23:00
%1$s changed profile emoji from %2$s to %3$s
EventLogProfileEmojiChanged
%1$s бейін эмоджисін өзгертті: %2$s -> %3$s
%1$s %2$s бейін эмоджисін келесіге өзгертті: %3$s
Current
Fair Dog, Jan 3 at 22:59
You changed emoji status from none to %1$s
EventLogEmojiStatusSetYou
Эмоджи статусты орнаттыңыз: жоқ -> %1$s
Эмоджи статусты келесіге орнаттыңыз: %1$s
Current
Fair Dog, Jan 3 at 22:58
%1$s changed emoji status from none to %2$s
EventLogEmojiStatusSet
%1$s эмоджи статусты орнатты: жоқ -> %2$s
%1$s эмоджи статусты келесіге орнатты: %2$s
Current
Fair Dog, Jan 3 at 22:57
%1$s changed emoji status from %2$s to %3$s
EventLogEmojiStatusChanged
%1$s арнаның эмоджи статусын өзгертті: %2$s -> %3$s
%1$s арнаның %2$s эмоджи статусын келесіге өзгертті: %3$s
Current
Fair Dog, Jan 3 at 21:43
You changed emoji status from %1$s to %2$s
EventLogEmojiStatusChangedYou
Арнаның эмоджи статусын өзгерттіңіз: %1$s -> %2$s
Арнаның %1$s эмоджи статусын келесіге өзгерттіңіз: %2$s
Current
Fair Dog, Jan 3 at 21:41
Tell us about any issues; after you delete the account, we won't be able to restore any data you lose in the process.
DeleteAccountHelpHint
Кез келген мәселе жайлы бізге хабарлаңыз; тіркелгіні жойғаннан кейін сіз жоғалтқан деректерді қалпына келтіре алмаймыз.
Кез келген мәселе жайлы бізге хабарлаңыз; тіркелгіні жойғаннан кейін біз сіз жоғалтқан деректерді қалпына келтіре алмаймыз.
Current
Fair Dog, Dec 27, 2023 at 12:32
Sign out without deleting the account. You can sign back in using the same phone number to access your chats.
DeleteAccountSignOutAltHint2
Тіркелгіні жоймай жүйеден шығыңыз. Чаттарға кіру үшін сол телефон нөмірін қолданып қайта кіре аласыз.
Тіркелгіні жоймай жүйеден шығыңыз. Чаттарға кіру үшін сол телефон нөмірін қолданып қайта кіруге болады.
Current
Fair Dog, Dec 27, 2023 at 12:31
Permanently delete the account, and all associated information from Telegram servers.
DeleteMyAccountInfo
Тіркелгіні және оған қатысты барлық ақпаратты Telegram серверінен толыққанды біржола жою.
Тіркелгіні және оған қатысты ақпаратты Telegram серверінен толыққанды біржола жою.
Current
Fair Dog, Dec 27, 2023 at 12:18
Show alternatives
DeleteAccountConfirmFirstBtn
Балама көрсету
Қосымша балама
Current
Fair Dog, Dec 27, 2023 at 11:59
Bottom
ChatFoldersPositionBottom
Төмен
Асты
Current
Fair Dog, Dec 1, 2023 at 16:08
Top
ChatFoldersPositionTop
Жоғары
Үсті
Current
Fair Dog, Dec 1, 2023 at 16:08
You changed emoji from none to %1$s
EventLogEmojiSetYou
Эмоджиді өзгерттіңіз: жоқ -> %1$s
%1$s эмоджиін орнаттыңыз
Current
Fair Dog, Dec 1, 2023 at 15:40
Reset All Notifications
ResetNotifications
Барлық мәлімдемені қалпына келтіру
Қалпына келтіру
Current
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 21:57
%1$s removed caption:
EventLogRemovedCaption
%1$s сипаттамасын жойды:
%1$s сипаттамасын сөндірді:
Current
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 21:08
Disable
SecretLinkPreviewDisable
Өшіру
Сөндіру
Current
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 20:46
Disable
AirplaneModeDisable
Өшіру
Сөндіру
Current
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 20:46
Disabled
PasscodeSettingDisabled
Өшіру
Сөндірулі
Current
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 20:45
When limited, avatars display only in scenarios when you are likely to recognise the user.
ReactionAvatarsInfo
Қолданушы танығанда ғана таңдамалы бейін суреті көрсетіледі.
Қолданушы сізге белгілі болған кезде ғана таңдамалы бейін суреті көрсетіледі.
Current
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 03:39
Available only with Telegram Premium subscription
EmojiOnlyForPremium
Тек Telegram Premium жазылушысына қолжетімді
Тек Telegram Premium жазылымымен қолжетімді
Current
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 03:31
Archive sticker set %1$s? You can restore it later in Settings > Stickers > Archived.
ArchiveStickerSet
%1$s стикер жинағын мұрағаттайсыз ба? Оны Баптау > Стикер мен эмоджи > Стикер жинағы > Мұрағатталған бөлімінде қайтара аласыз.
%1$s стикер жинағын мұрағаттайсыз ба? Оны Баптау > Стикер > Мұрағатталған бөлімінде қайтара аласыз.
Current
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 03:16
Are you sure you want to clear all **Saved Messages**? This action cannot be undone.
ClearSavedMessagesConfirm
**Қойманы** тазалайсыз ба? Бұл қайтымсыз әрекет.
**Қойма** бәрін өшіресіз бе? Бұл қайтымсыз әрекет.
Current
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 00:49
Visible only for contacts
PrivacyShowBioExceptionContacts
Тек контактілер көре алады
Тек контактім көре алады
Current
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 00:37
Attachment Menu
ThemeSectionAttach
Тіркеме мәзірі
Тіркеме медиа
Current
Fair Dog, Oct 24, 2023 at 23:45
Somebody with access to your phone number **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.
CancelAccountResetInfo
**%1$s** деген нөміріңізді білетін біреу Telegram тіркелгіңізді жоюға және екі сатылы растау құпиясөзін сөндіруге сұрау жасады.

Бұны істеген сіз болмасаңыз, нөміріңізге SMS арқылы жіберілген кодты теріңіз, болмаса **телефон нөмірін өзгертіңіз**.
**%1$s** деген нөміріңізді білетін біреу Telegram тіркелгіңізді жоюға және екі сатылы растау құпиясөзін өшіруге сұрау жасады.

Бұны істеген сіз болмасаңыз, нөміріңізге SMS арқылы жіберілген кодты теріңіз, болмаса **телефон нөмірін өзгертіңіз**.
Current
Fair Dog, Oct 18, 2023 at 19:23
Remove emoji pack %1$s?
RemoveEmojiSet
%1$s эмоджи жинағын жоясыз ба?
%1$s эмоджи жинағын жою?
Current
Fair Dog, Aug 2, 2023 at 11:33
Text formatting
TextFormatting
Мәтінді пішімдеу
Мәтінді форматтау
Current
Fair Dog, Aug 2, 2023 at 10:58
Set custom timer…
SetEmojiAsStatusTimedCustom
Жеке уақыт орнату…
Жеке уақыт орнату...
Current
Fair Dog, Aug 2, 2023 at 10:54
Problems detected
ProxyErrorDirect
Мәселе туындады
Бірдеңе бұрыс
Current
Fair Dog, Jul 17, 2023 at 05:54
Open in…
OpenInExternalApp
Ашу
Ашу...
Current
Fair Dog, Apr 27, 2023 at 21:58
Clear drawing
ClearDrawing
Салынғанды тазалау
Қолдан салынғанды тазалау
Current
Fair Dog, Apr 19, 2023 at 08:01
Delete All Cloud Drafts
PrivacyDeleteCloudDrafts
Шимайларды жою
Шимақ жазбаны тазалау
Current
Fair Dog, Apr 19, 2023 at 08:00
Are you sure you want to block %1$s and delete the chat with it? This action cannot be undone.
DeleteAndStopBotConfirm
%1$s чатын бұғаттап тоқтатасыз ба? Бұл қайтымсыз әрекет.
%1$s чатын бұғаттап тоқтатасыз ба? Бұл әрекетті қайтара алмайсыз.
Current
Fair Dog, Mar 9, 2023 at 11:12
Delete and Block
DeleteAndStop
Жойып, бұғаттау
Жойып, тоқтату
Current
Fair Dog, Mar 9, 2023 at 11:07
Switch on to hide the list of members in this group. Admins will remain visible.
HideMembersDesc
Топ мүшелерін тізімнен жасыру үшін қосыңыз. Әкімшілер көрінетін болады.
Топтағы мүшелерді тізімнен жасыру үшін қосыңыз. Әкімшілер көрінетін болады.
Current
Fair Dog, Mar 6, 2023 at 17:43
recover@telegram.org
email_LoginHelp
recover@telegram.org
login@telegram.org
Current
Fair Dog, Mar 5, 2023 at 19:31
The admins of this group have restricted your ability to send music.
ChatRestrictedAudio
Топтың әкімшісі сізге музыка жіберуге тыйым салған.
Топтың әкімшісі сізге аудио жіберуге тыйым салған.
Current
Fair Dog, Mar 5, 2023 at 19:25
You disabled aggressive anti-spam
EventLogAntiSpamDisabledYou
Қарқынды анти-спамды сөндірдіңіз
Қарқынды анти-спамды өшірдіңіз
Current
Fair Dog, Feb 12, 2023 at 08:00
You disabled aggressive anti-spam
EventLogAntiSpamDisabledYou
Қарқынды анти-спамды сөндірдіңіз
Қарқында анти-спамды өшірдіңіз
Current
Amangeldi, Feb 11, 2023 at 17:48
Send as…
SendAsOption
Жіберуші…
... атынан жіберу
Current
Amangeldi, Feb 11, 2023 at 17:48
Global
Global
Ғалам
Жаһан
Current
Amangeldi, Feb 11, 2023 at 17:47
Anonymous Admin
AnonymousAdmin
Аноним әкімші
Аноним админ
Current
Amangeldi, Feb 11, 2023 at 17:47
View %1$s other commentView %1$s other comments
ViewXOtherComments
Тағы %1$s басқа пікірді көруТағы %1$s басқа пікірді көру
%1$s дегеннің басқа пікірін көру%1$s дегеннің басқа пікірін көру
Current
Amangeldi, Feb 11, 2023 at 17:46
Show in chat
MessageShowInChat
Чаттан көру
Чатта көрсет
Current
Amangeldi, Feb 11, 2023 at 06:12
%1$s disabled topics
EventLogForumDisabled
%1$s тақырыпты ажыратты
%1$s тақырыпты сөндірді
Current
Fair Dog, Feb 11, 2023 at 01:41
Telegram moderators will review your report. Thank you!
ReportFalsePositiveOk
Telegram модераторы шағымыңызды қарастырады. Көмегіңізге рақмет!
Telegram модераторы шағымыңызды қарастырады. Көмегіңізге рахмет!
Current
Fair Dog, Feb 6, 2023 at 17:04
No replies yet…
NoReplies
Әзірге жауап жоқ...
Әзірше жауап жоқ...
Current
Fair Dog, Feb 6, 2023 at 17:04
%1$s enabled aggressive anti-spam
EventLogAntiSpamEnabled
%1$s қарқынды анти-спамды қосты
%1$s анти-спамды қосты
Current
Fair Dog, Feb 5, 2023 at 18:40
Aggressive Anti-Spam
AggressiveAntiSpam
Қарқынды анти-спам
Агрессивті анти-спам
Current
Fair Dog, Feb 5, 2023 at 18:39
Edit text in messages using shortcuts: `**`**bold**`**`, `__`__italic__`__`, `~~`~~strikethrough~~`~~`, ````monospace````, `||`||spoiler||`||`, `[`text`](`url`)`
EditMarkdownHint2
Хат мәтінін пішімдеу әрекеті: `**`**жуан**`**`, `__`__көлбеу__`__`, `~~`~~сызылған~~`~~`, ````моно````, `||`||жасырын||`||`, `[`мәтін`](`url`)`
Хат мәтінін ескі әдіспен пішімдеу: `**`**жуан**`**`, `__`__көлбеу__`__`, `~~`~~сызылған~~`~~`, ````моно````, `||`||жасырын||`||`, `[`мәтін`](`url`)`
Current
Fair Dog, Dec 30, 2022 at 13:51
Unless you are a Premium user, you won't see Last Seen or Online statuses for people with whom you don't share yours. Approximate times will be shown instead (recently, within a week, within a month).
CustomHelp
Premium қолданушы болмасаңыз, соңғы белсенділігіңізді көруге тыйым салынған қолданушының кірген уақытын сіз де көре алмайсыз. Уақыт орнына жақында, осы аптада не осы айда кірді деп жазылады.
Соңғы белсенділігіңізді көруге тыйым салынған қолданушының кірген уақытын сіз де көре алмайсыз. Уақыт орнына жақында, осы аптада не осы айда кірді деп жазылады.
Current
Fair Dog, Dec 28, 2022 at 19:12
Mute forever
MuteForever
Өшіру
Сөндіру
Current
Fair Dog, Dec 10, 2022 at 10:40
Invalid email format.
EmailInvalid
Жарамсыз пошта пішімі.
Жарамсыз пошта форматы.
Current
Fair Dog, Nov 29, 2022 at 22:53
Request to Join Group
RequestJoinGroup
Қосылуға сұрану
Чатқа қосылуды сұрау
Current
Fair Dog, Oct 13, 2022 at 15:32
%1$s disabled the chat theme
ChatThemeDisabled
%1$s чат кейпін сөндірді
%1$s чат кейпін өшірді
Current
Amangeldi, Oct 9, 2022 at 16:17
You disabled the chat theme
ChatThemeDisabled_outgoing
Чат кейпін сөндірдіңіз
Чат кейпін өшірдіңіз
Current
Amangeldi, Oct 9, 2022 at 16:15
You disabled the chat theme
ChatThemeDisabled_outgoing
Чат кейпін сөндірдіңіз
Чат кейпін өшірдің
Current
Amangeldi, Oct 9, 2022 at 16:15
You set the chat theme to %1$s
ChatThemeSet_outgoing
Чатқа %1$s кейпін орнаттыңыз
%1$s чат кейпін орнаттыңыз
Current
Amangeldi, Oct 9, 2022 at 16:14
Disabled the chat theme
ChatContentThemeDisabled
Чат кейпі сөндірулі
Чат кейпі өшірулі
Current
Amangeldi, Oct 9, 2022 at 16:13
Disabled the chat theme
ChatContentThemeDisabled_outgoing
Чат кейпі сөндірулі
Чат кейпі өшірулі
Current
Amangeldi, Oct 9, 2022 at 16:13
Approve New Members
InviteLinkAdminApproval
Әкімші қабылдауын сұрау
Äkımşı qabyldauyn sūrau
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 11:17
Approve New Members
InviteLinkAdminApproval
Әкімші қабылдауын сұрау
Әкімші Қабылдауын Сұрау
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 11:17
Disabled the chat theme
ChatContentThemeDisabled_outgoing
Чат кейпі сөндірулі
Şat keiıpı söndırıldı
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 11:11
Disabled the chat theme
ChatContentThemeDisabled_outgoing
Чат кейпі сөндірулі
Чат кейіпі сөндірілді
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 11:11
Turn this on if you want new members to join only after they are approved by an admin.
ApproveNewMembersInfo
Бұны қоссаңыз жаңа қатысушы әкімшінің рұқсатымен ғана қосыла алады.
Jaña müşelerdın tek äkımşinıñ qabyldauymen qosylatynyñ qalasanyz, osyny qosyñyz.
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 11:11
Turn this on if you want new members to join only after they are approved by an admin.
ApproveNewMembersInfo
Бұны қоссаңыз жаңа қатысушы әкімшінің рұқсатымен ғана қосыла алады.
Жаңа мүшелердің тек әкімшінің қабылдауымен қосылатының қаласаңыз, осыны қосыңыз.
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 11:10
Approve New Members
ApproveNewMembers
Жаңа мүшені қабылдау
Jaña Mūşenı Qabyldau
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 11:09
Approve New Members
ApproveNewMembers
Жаңа мүшені қабылдау
Жаңа Мүшені Қабылдау
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 11:09
You set the chat theme to %1$s
ChatThemeSet_outgoing
Чатқа %1$s кейпін орнаттыңыз
Sız şat keiıpın %1$s bop qoidynyz
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 10:58
You set the chat theme to %1$s
ChatThemeSet_outgoing
Чатқа %1$s кейпін орнаттыңыз
Сіз чат кейіпін %1$s боп қойдыңыз
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 10:58
%1$s set the chat theme to %2$s
ChatThemeSet
%1$s чатқа %2$s кейпін орнатты
%1$s şat keiıpın %2$s bop qoidy
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 10:57
%1$s set the chat theme to %2$s
ChatThemeSet
%1$s чатқа %2$s кейпін орнатты
%1$s чат кейіпін %2$s боп қойды
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 10:56
%2$s gifted you %1$s month of Telegram Premium for %3$s%2$s gifted you %1$s months Telegram Premium for %3$s
GiftedPremium
Сізге %2$s бағасы %3$s %1$s айлық Telegram Premium-ды сыйладыСізге %2$s бағасы %3$s %1$s айлық Telegram Premium-ды сыйлады
%2$s sızge %1$s aiğa Telegram Premiumdy %3$s-den berdı%2$s sızge %1$s aiğa Telegram Premiumdy %3$s-den berdı
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 10:54
You gifted %1$s month of Telegram Premium for %2$sYou gifted %1$s months Telegram Premium for %2$s
YouGiftedPremium
Бағасы %2$s %1$s айлық Telegram Premium-ды сыйладыңызБағасы %2$s %1$s айлық Telegram Premium-ды сыйладыңыз
Sız %2$s üşın %1$s aiğa Telegram Premiumdy berdınız.Sız %2$s üşın %1$s aiğa Telegram Premiumdy berdınız.
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 10:54
You gifted %1$s month of Telegram Premium for %2$sYou gifted %1$s months Telegram Premium for %2$s
YouGiftedPremium
Бағасы %2$s %1$s айлық Telegram Premium-ды сыйладыңызБағасы %2$s %1$s айлық Telegram Premium-ды сыйладыңыз
Сіз %2$s үшін %1$s айға Telegram Premium-ды бердіңізСіз %2$s үшін %1$s айға Telegram Premium-ды бердіңіз
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 10:53
Request to join this chat has been sent.
error_INVITE_REQUEST_SENT
Чатқа қосылу сұранымыңыз жіберілді.
Şatqa qosyluğa ötınışıñız jıberıldı.
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 10:50
Request to Join Group
RequestJoinGroup
Қосылуға сұрану
Şatqa Qosyluğa Ötınış
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 10:50
%1$s disabled the chat theme
ChatThemeDisabled
%1$s чат кейпін сөндірді
%1$s şat keiıpın söndırdı
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 10:49
%1$s disabled the chat theme
ChatThemeDisabled
%1$s чат кейпін сөндірді
%1$s чат кейіпін сөндірді
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 10:45
You disabled the chat theme
ChatThemeDisabled_outgoing
Чат кейпін сөндірдіңіз
Sız şat keiıpın söndırdınız
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 10:44
You disabled the chat theme
ChatThemeDisabled_outgoing
Чат кейпін сөндірдіңіз
Сіз чат кейіпін сөндірдіңіз
Current
Deleted Account, Oct 8, 2022 at 10:43
Load More