Search in:AllKoreaniOS

General2454 2454 phrases  •  1005 screenshots

Give %1$@%2$@ access to exclusive features with **Telegram Premium**.
Premium.Gift.MultipleDescription
?
Last Seen Times
Premium.LastSeen
?
View the last seen and read times of others even if you hide yours.
Premium.LastSeenInfo
?
%@ Selected%@ Selected
Contacts.SelectedContacts
?
Delete %@ ContactDelete %@ Contacts
ContactList.DeleteConfirmation
?
Delete Contact
ContactList.Context.Delete
?
Select
ContactList.Context.Select
?
INCLUDED CHATS
BusinessMessageSetup.Recipients.IncludedSectionHeader
?
Contacts
BusinessMessageSetup.Recipients.CategoryContacts
?
Non-Contacts
BusinessMessageSetup.Recipients.CategoryNonContacts
?
Include Chats
BusinessMessageSetup.Recipients.IncludeSearchTitle
?
Display the location of your business on your account.
Business.LocationInfo
?
Opening Hours
Business.OpeningHours
?
Show to your customers when you are open for business.
Business.OpeningHoursInfo
?
Quick Replies
Business.QuickReplies
?
Set up shortcuts with rich text and media to respond to messages faster.
Business.QuickRepliesInfo
?
Greeting Messages
Business.GreetingMessages
?
Create greetings that will be automatically sent to new customers.
Business.GreetingMessagesInfo
?
Away Messages
Business.AwayMessages
?
Define messages that are automatically sent when you are off.
Business.AwayMessagesInfo
?
Chatbots
Business.ChatbotsItem
?
Add any third-party chatbots that will process customer interactions.
Business.ChatbotsInfo
?
Quick Replies
QuickReply.Title
?
빠른 답장
No Quick Replies
QuickReplies.EmptyState.Title
?
Add Quick Reply
QuickReplies.EmptyState.AddButton
?
New Quick Reply
QuickReply.CreateShortcutTitle
?
Away Message
QuickReply.TitleAwayMessage
?
MORE BUSINESS FEATURES
Business.MoreFeaturesTitle
?
Set Emoji Status
Business.SetEmojiStatus
?
Display the current status of your business next to your name.
Business.SetEmojiStatusInfo
?
Add colorful labels to chats for faster access in chat list.
Business.TagYourChatsInfo
?
Add a Post
Business.AddPost
?
Publish photos and videos of your goods or services on your page.
Business.AddPostInfo
?
Check this section later for new business features.
Business.MoreFeaturesInfo
?
Folder Tags
Premium.FolderTags
?
폴더 태그
Add colorful labels to chats for faster access with Telegram Premium.
Premium.FolderTagsStandaloneInfo
?
About Telegram Premium
Premium.FolderTags.Proceed
?
You have now unlocked Telegram Business features. These features are **temporarily included** with your Premium Subscription.
Business.SubscribedDescription
?
Location
BusinessLocationSetup.Title
?
Remove
BusinessHoursSetup.DayIntervalRemove
?
New Quick Reply
QuickReply.InlineCreateAction
?
Edit Shortcut
QuickReply.EditShortcutTitle
?
Add a new name for your shortcut.
QuickReply.EditShortcutText
?
Delete Quick Reply
QuickReply.DeleteConfirmationSingle
?
%d Selected%d Selected
QuickReply.SelectedTitle
?
Delete 1 Quick ReplyDelete %d Quick Replies
QuickReply.DeleteAction
?
Delete Quick Replies
QuickReply.DeleteConfirmationMultiple
?
AWAY MESSAGE
BusinessMessageSetup.AwayMessageSectionHeader
?
Set
BusinessMessageSetup.ScheduleTimePlaceholder
?
Choose chats or entire chat categories for sending an away message.
BusinessMessageSetup.Recipients.AwayMessageFooter
?
No recipients selected. Reset?
BusinessMessageSetup.ErrorNoRecipients.Text
?
Reset
BusinessMessageSetup.ErrorNoRecipients.ResetAction
?
Include Chats...
BusinessMessageSetup.Recipients.AddInclude
?
Custom schedule time is missing.
BusinessMessageSetup.ErrorScheduleTimeMissing.Text
?
Reset
BusinessMessageSetup.ErrorScheduleTime.ResetAction
?
Custom schedule end time is missing.
BusinessMessageSetup.ErrorScheduleEndTimeMissing.Text
?
Custom schedule start time is missing.
BusinessMessageSetup.ErrorScheduleStartTimeMissing.Text
?
Add greeting message...
Chat.Placeholder.GreetingMessage
?
Remove Greeting Message
QuickReply.ChatRemoveGreetingMessage.Title
?
You didn't create a greeting message. Exiting will remove it.
QuickReply.ChatRemoveGreetingMessage.Text
?
Remove Away Message
QuickReply.ChatRemoveAwayMessage.Title
?
You didn't create an away message. Exiting will remove it.
QuickReply.ChatRemoveAwayMessage.Text
?
To edit or delete your quick reply, tap and hold on it.
Chat.QuickReply.ServiceHeader1
?
To use this quick reply in a chat, type / and select the shortcut from the list.
Chat.QuickReply.ServiceHeader2
?
Business Hours
BusinessHoursSetup.Title
?
BUSINESS HOURS
BusinessHoursSetup.DaysSectionTitle
?
Your business hours overlap. Do you want to reset them?
BusinessHoursSetup.ErrorIntersectingHours.Text
?
Reset
BusinessHoursSetup.ErrorIntersectingHours.ResetAction
?
Address can't be empty.
BusinessLocationSetup.ErrorAddressEmpty.Text
?
Remove Shortcut
QuickReply.ChatRemoveGeneric.Title
?
You didn't create a quick reply message. Exiting will remove the shortcut.
QuickReply.ChatRemoveGeneric.Text
?
Delete
QuickReply.ChatRemoveGeneric.DeleteAction
?
Custom schedule end time must be larger than start time.
BusinessMessageSetup.ErrorScheduleEndTimeBeforeStartTime.Text
?
Edit Quick Reply
Conversation.EditingQuickReplyPanelTitle
?
Edit
ChatList.ItemMenuEdit
?
Delete
ChatList.ItemMenuDelete
?
Limit of %d message reachedLimit of %d messages reached
Chat.QuickReplyMessageLimitReachedText
?
There can be at most %d message in this chat.There can be at most %d messages in this chat.
Chat.QuickReplyMediaMessageLimitReachedText
?
You have unsaved changes.
BusinessLocationSetup.AlertUnsavedChanges.Text
?
Undo
BusinessLocationSetup.AlertUnsavedChanges.ResetAction
?
Link to Chat
Business.Links.PreviewTitle
?
Add a message that will be entered in the message input field for anyone who starts a chat with you using this link:
Business.Links.PreviewText
?
Add a name for this link that only you will see.
Business.Links.LinkNameText
?
Name this link...
Business.Links.LinkNameInputPlaceholder
?
Links to Chat
Business.Links
?
Create links that start a chat with you, suggesting the first message.
Business.LinksInfo
?
Start Page
Business.Intro
?
Customize the message people see before they start a chat with you.
Business.IntroInfo
?
Enter Message
Business.Intro.IntroTextPlaceholder
?
Choose Sticker
Business.Intro.IntroSticker
?
Random
Business.Intro.IntroStickerValueRandom
?
You can customize the message people see before they start a chat with you.
Business.Intro.CustomizeSectionFooter
?
Reset to Default
Business.Intro.ResetToDefault
?
Give your customers short links that start a chat with you — and suggest the first message from them to you.
Business.Links.Text
?
You can also use a simple link for a chat with you — [t.me/%1$@](username) or [t.me/⁠+⁠%2$@](phone).
Business.Links.SimpleLinkInfoUsernamePhone
?
LINKS TO CHAT
Business.Links.LinksSectionHeader
?
1 click%d clicks
Business.Links.ItemClickCount
?
No text
Business.Links.ItemNoText
?
Share
Business.Links.ItemActionShare
?
Included Chats
ChatbotSetup.RecipientSummary.IncludedChatsItem
?
1 item%d items
ChatbotSetup.RecipientSummary.ValueItems
?
Included Chats
ChatbotSetup.Recipients.IncludedListTitle
?
Add Users
ChatbotSetup.Recipients.AddUsers
?
Remove All Exceptions
ChatbotSetup.Recipients.RemoveAll
?
Excluded Chats
ChatbotSetup.Recipients.ExcludedListTitle
?
Add Exception
ChatbotSetup.Recipients.SelectionTitle
?
You have unsaved changes. Reset?
Business.Links.AlertUnsavedText
?
Reset
Business.Links.AlertUnsavedAction
?
ADD
ChatbotSetup.BotAddAction
?
SELECT ALL
Premium.Gift.ContactSelection.SelectAll
?
Delete Link
Business.Links.DeleteItemConfirmationAction
?
non-contact
ChatList.PeerTypeNonContactUser
?
Chatbots
ChatbotSetup.TitleItem
?
Add a bot to your account to help you automatically process and respond to the messages you receive. [Learn More >]()
ChatbotSetup.Text
?
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
ChatbotSetup.TextLink
?
Bot Username
ChatbotSetup.BotSearchPlaceholder
?
Enter the username or URL of the Telegram bot that you want to automatically process your chats.
ChatbotSetup.BotSectionFooter
?
Excluded Chats
ChatbotSetup.RecipientSummary.ExcludedChatsItem
?
Add
ChatbotSetup.RecipientSummary.ValueEmpty
?
Select chats or entire chat categories which the bot **WILL NOT** have access to.
ChatbotSetup.Recipients.ExcludedSectionFooter
?
The bot can only reply on your behalf in chats that were active during the last 24h.
ChatbotSetup.PermissionsSectionFooter
?
Greeting Message
BusinessMessageSetup.TitleGreetingMessage
?
Greet customers when they message you the first time or after a period of no activity.
BusinessMessageSetup.TextGreetingMessage
?
Send Greeting Message
BusinessMessageSetup.ToggleGreetingMessage
?
GREETING MESSAGE
BusinessMessageSetup.GreetingMessageSectionHeader
?
Create a Greeting Message
BusinessMessageSetup.CreateGreetingMessage
?
RECIPIENTS
BusinessMessageSetup.RecipientsSectionHeader
?
Exclude Chats...
BusinessMessageSetup.Recipients.AddExclude
?
Select chats or entire chat categories for sending greeting messages.
BusinessMessageSetup.Recipients.GreetingMessageFooter
?
PERIOD OF NO ACTIVITY
BusinessMessageSetup.InactivitySectionHeader
?
Choose how many days should pass after your last interaction with a recipient to send them the greeting in response to their message.
BusinessMessageSetup.InactivitySectionFooter
?
Sorry, you can't create more links.
Business.Links.ErrorTooManyLinks
?
New Quick Reply
Chat.EmptyState.QuickReply.Title
?
• Enter a message below that will be sent in chats when you type "**/%@**".
Chat.EmptyState.QuickReply.Text1
?
• You can access Quick Replies in any chat by typing "/" or using the attachment menu.
Chat.EmptyState.QuickReply.Text2
?
Add quick reply…
Chat.Placeholder.QuickReply
?
BIRTHDAY YESTERDAY
Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayYesterday
?
BIRTHDAY TOMORROW
Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayTomorrow
?
Turn your account into a **business page** with these additional features by subscribing to **Telegram Premium**.
Business.Description
?
Download speed limited
Chat.SpeedLimitAlert.Download.Title
?
Subscribe to [Telegram Premium]() to increase download speeds %@ times.
Chat.SpeedLimitAlert.Download.Text
?
Upload speed limited
Chat.SpeedLimitAlert.Upload.Title
?
Subscribe to [Telegram Premium]() to increase upload speeds %@ times.
Chat.SpeedLimitAlert.Upload.Text
?
Create links that start a chat with you, suggesting the first message.
Premium.Business.Links.Text
?
Start Page
Premium.Business.Intro.Title
?
Customize the message people see before they start a chat with you.
Premium.Business.Intro.Text
?
Chatbots
Premium.Business.Chatbots.Title
?
Add any third party chatbots that will process customer interactions.
Premium.Business.Chatbots.Text
?
Cut Out an Object
MediaEditor.Cutout
?
Undo
MediaEditor.Undo
?
Erase
MediaEditor.Erase
?
Restore
MediaEditor.Restore
?
Add Outline
MediaEditor.Outline
?
If you go back now, you will lose any changes you made.
Story.Editor.DiscardText
?
New Sticker Set
MediaEditor.CreateNewPack
?
Create a New Sticker
StickerPack.CreateNew
?
Add an Existing Sticker
StickerPack.AddExisting
?
EDIT
Stickers.Edit
?
Delete for Everyone
Stickers.Delete.ForEveryone
?
Add to Sticker Set
MediaEditor.AddToStickerPack
?
Delete for Everyone
StickerPack.Delete.DeleteForEveyone
?
Remove for Me
StickerPack.Delete.RemoveForMe
?
Edit Sticker
Stickers.EditSticker
?
Reorder
Stickers.Reorder
?
Delete
Stickers.Delete
?
VIEW EMOJIS
Conversation.ViewEmojis
?
VIEW STICKERS
Conversation.ViewStickers
?
Sticker updated.
StickerPack.StickerUpdated
?
Delete Sticker Set
StickerPack.Delete.Title
?
This will delete the sticker set for all users.
StickerPack.Delete.Text
?
Delete
StickerPack.Delete.Delete
?
Remove from Recents
Stickers.RemoveFromRecent
?
Sticker was removed from Recents.
Conversation.StickerRemovedFromRecent
?
Tap on an object to cut it out
MediaEditor.CutoutInfo
?
Erase parts of this sticker
MediaEditor.EraseInfo
?
Restore parts of this sticker
MediaEditor.RestoreInfo
?
Channels
ChatList.ChannelsSection
?
Choose emojis that match your sticker
MediaEditor.SetStickerEmoji
?
Edit Sticker Set
StickerPack.EditName.Title
?
Choose a new name for your set.
StickerPack.EditName.Text
?
New Sticker Set
MediaEditor.NewStickerPack.Title
?
Choose a name for your set.
MediaEditor.NewStickerPack.Text
?
Reorder
StickerPack.Reorder
?
Edit Name
StickerPack.EditName
?
Delete
StickerPack.Delete
?
Check the [@stickers]() bot for more options.
StickerPack.EditInfo
?
Edit Stickers
StickerPack.EditStickers
?
Sticker added to the **%@** sticker set.
StickerPack.StickerAdded
?
ADS IN CHANNELS
Business.AdsTitle
?
Do Not Hide Ads
Business.DontHideAds
?
As a Premium subscriber, you don't see any ads on Telegram, but you can turn them on, for example, to view your own ads that you launched on the [Telegram Ad Platform >]()
Business.AdsInfo
?
https://ads.telegram.org
Business.AdsInfo_URL
?
Choose a Sticker
Stickers.ChooseSticker.Title
?
Until I turn it off
Map.LiveLocationIndefinite
?
For how long do you want to extend sharing your location?
Map.LiveLocationExtendDescription
?
For %@ minuteFor %@ minutes
Map.LiveLocationForMinutes
?
For %@ hourFor %@ hours
Map.LiveLocationForHours
?
Sharing Location...
Map.SharingLocation
?
tap to add time
Map.TapToAddTime
?
Choose for how long **%@** will see your accurate location, including when the app is closed.
Map.LiveLocationPrivateNewDescription
?
Load More