Notification.NewAuthDetected
GeneralCritical
%1$@,
We detected a login to your account from a new device on %2$@, %3$@ at %4$@.
Device: %5$@.
Location: %6$@
If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.
Ifthis wasn't you think that somebody logged in to your account against your will, you can go to Settings > Devicesenable Two-Step Verification in Privacy and terminate that session.
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy andSecurity settings.
Sincerely,
The Telegram Team
We detected a login to your account from a new device on %2$@, %3$@ at %4$@.
Device: %5$@
Location: %6$@
If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.
If
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and
Sincerely,
The Telegram Team
367
Applied
%1$@,
Мы выявілі, што нехта зайшоў пад вашым уліковым запісам з новай прылады.
Дата і час: %2$@, %3$@ а %4$@
Прылада: %5$@
Месцазнаходжанне і IP-адрас: %6$@
Калі гэта былі не вы, увайдзіце ў Налады > Прыватнасць і бяспека > Сеансы і скончыце гэты сеанс.
Калі вы падазраяце, што нехта зайшоў у ваш уліковы запіс без вашага ведама, вы можаце ўключыць двухэтапную праверку ў наладах прыватнасці і бяспекі.
З павагай,
Каманда Telegram
Мы выявілі, што нехта зайшоў пад вашым уліковым запісам з новай прылады.
Дата і час: %2$@, %3$@ а %4$@
Прылада: %5$@
Месцазнаходжанне і IP-адрас: %6$@
Калі гэта былі не вы, увайдзіце ў Налады > Прыватнасць і бяспека > Сеансы і скончыце гэты сеанс.
Калі вы падазраяце, што нехта зайшоў у ваш уліковы запіс без вашага ведама, вы можаце ўключыць двухэтапную праверку ў наладах прыватнасці і бяспекі.
З павагай,
Каманда Telegram
434/367
Applied
%1$@,
Мы выявілі, што нехта зайшоў пад вашым уліковым запісам з новай прылады.
Дата і часMy zaŭvažyli, što niechta zajšoŭ pad vašym ulikovym zapisam z novaj prylady.
Data i čas: %2$@, %3$@аa %4$@
ПрыладаPrylada: %5$@
Месцазнаходжанне і IP-адрасMiescaznachodžannie i IP-adras: %6$@
Калі гэта былі не вы, увайдзіце ў Налады > Прыватнасць і бяспека > Сеансы і скончыце гэты сеанс.
Калі вы падазраяце, што нехта зайшоў у ваш уліковы запіс без вашага ведама, вы можаце ўключыць двухэтапную праверку ў наладах прыватнасці і бяспекі.
З павагай,
КамандаKali heta byli nie vy, uvajdzicie ŭ Nalady — Pryvatnasć i biaspieka — Sieansy i skončycie hety sieans.
Kali vy padazrajecie, što niechta zajšoŭ u vaš ulikovy zapis biez vašaha viedama, vy možacie ŭkliučyć dvuchetapnuju pravierku ŭ naladach pryvatnasci i biaspieki.
Z pavahaj,
Kamanda Telegram
Дата і час
Data i čas: %2$@, %3$@
Калі вы падазраяце, што нехта зайшоў у ваш уліковы запіс без вашага ведама, вы можаце ўключыць двухэтапную праверку ў наладах прыватнасці і бяспекі.
З павагай,
Каманда
Kali vy padazrajecie, što niechta zajšoŭ u vaš ulikovy zapis biez vašaha viedama, vy možacie ŭkliučyć dvuchetapnuju pravierku ŭ naladach pryvatnasci i biaspieki.
Z pavahaj,
Kamanda Telegram
460/367
Applied
%1$@,
Мы выявілі, што нехта зайшоў пад вашым уліковым запісам з новай прылады.
Дата і часMy zaŭvažyli, što niechta zajšoŭ pad vašym ulikovym zapisam z novaj prylady.
Data i čas: %2$@, %3$@аa %4$@
ПрыладаPrylada: %5$@
Месцазнаходжанне і IP-адрасMiescaznachodžannie i IP-adras: %6$@
Калі гэта былі не вы, увайдзіце ў Налады > Прыватнасць і бяспека > Сеансы і скончыце гэты сеанс.
Калі вы падазраяце, што нехта зайшоў у ваш уліковы запіс без вашага ведама, вы можаце ўключыць двухэтапную праверку ў наладах прыватнасці і бяспекі.
З павагай,
КамандаKali heta byli nie vy, uvajdzicie ŭ Nalady > Kanfidencyjnasć i biaspieka > Sieansy i skončycie hety sieans.
Kali vy padazrajecie, što niechta zajšoŭ u vaš ulikovy zapis biez vašaha viedama, vy možacie ŭkliučyć dvuchetapnuju pravierku ŭ naladach kanfidencyjnasci i biaspieki.
Z pavahaj,
Kamanda Telegram
Дата і час
Data i čas: %2$@, %3$@
Калі вы падазраяце, што нехта зайшоў у ваш уліковы запіс без вашага ведама, вы можаце ўключыць двухэтапную праверку ў наладах прыватнасці і бяспекі.
З павагай,
Каманда
Kali vy padazrajecie, što niechta zajšoŭ u vaš ulikovy zapis biez vašaha viedama, vy možacie ŭkliučyć dvuchetapnuju pravierku ŭ naladach kanfidencyjnasci i biaspieki.
Z pavahaj,
Kamanda Telegram
470/367
Applied
%1$@,
Мы выявілі, што нехта зайшоў пад вашым уліковым запісам з новай прылады.
Дата і часMy vyjavili, što niechta zajšoŭ pad vašym ulikovym zapisam z novaj prylady.
Data i čas: %2$@, %3$@аa %4$@
ПрыладаPrylada: %5$@
Месцазнаходжанне і IP-адрасMiescaznachodžannie i IP-adras: %6$@
Калі гэта былі не вы, увайдзіце ў Налады > Прыватнасць і бяспека > Сеансы і скончыце гэты сеанс.
Калі вы падазраяце, што нехта зайшоў у ваш уліковы запіс без вашага ведама, вы можаце ўключыць двухэтапную праверку ў наладах прыватнасці і бяспекі.
З павагай,
КамандаKali heta byli nie vy, uvajdzicie ŭ Nalady > Pryvatnasć i biaspieka > Sieansy i skončycie hety sieans.
Kali vy padazrajacie, što niechta zajšoŭ u vaš ulikovy zapis biez vašaha viedama, vy možacie ŭkliučyć dvuchetapnuju pravierku ŭ naladach pryvatnasci i biaspieki.
Z pavahaj,
Kamanda Telegram
Дата і час
Data i čas: %2$@, %3$@
Калі вы падазраяце, што нехта зайшоў у ваш уліковы запіс без вашага ведама, вы можаце ўключыць двухэтапную праверку ў наладах прыватнасці і бяспекі.
З павагай,
Каманда
Kali vy padazrajacie, što niechta zajšoŭ u vaš ulikovy zapis biez vašaha viedama, vy možacie ŭkliučyć dvuchetapnuju pravierku ŭ naladach pryvatnasci i biaspieki.
Z pavahaj,
Kamanda Telegram
459/367
Add Translation