Search in:AllBelarusian lacinkaiOS

Bots And Payments186 186 phrases  •  81 screenshots

Новая віктарына
CreatePoll.QuizTitle
?
Ананімнае галасаванне
CreatePoll.Anonymous
?
ТЛУМАЧЭННЕ
CreatePoll.ExplanationHeader
?
Дадаць каментарый (неабавязкова)
CreatePoll.Explanation
?
Карыстальнікі ўбачаць гэты каментарый пасля выбару няправільнага адказу (карысна для адукацыйных мэт).
CreatePoll.ExplanationInfo
?
Звярніце ўвагу, што ні Telegram, ні {target} не будуць мець доступу да звестак аб вашай крэдытнай картцы. Яны будуць апрацоўвацца плацежнай сістэмай, {payment_system}.

Плацяжы будуць накіраваны непасрэдна да распрацоўшчыка {target}. Telegram не можа даць ніякіх гарантый датычна гэтай трансакцыі, таму, працягваючы, вы даяце згоду на тое, што не маеце да нас прэтэнзій. Калі ўзнікне складаная сітуацыя, звяртайцеся да распрацоўшчыка {target} або вашага банка.
Checkout.PaymentLiabilityAlert
?
Вы заплацілі %1$@ для %2$@.
Checkout.SuccessfulTooltip
?
Гасцінец (неабавязкова)
Checkout.OptionalTipItem
?
Гасцінец
Checkout.TipItem
?
Дадаць у суполку або канал
Bot.AddToChat.Title
?
Дадаць бота як удзельніка
Bot.AddToChat.Add.AddAsMember
?
Гэтага бота нельга дадаць у ваша меню далучэння.
WebApp.AddToAttachmentUnavailableError
?
Выдаліць бота
WebApp.RemoveConfirmationTitle
?
Выдаліць **%@** з меню далучэння?
WebApp.RemoveConfirmationText
?
Налады
WebApp.Settings
?
Адкрыць бота
WebApp.OpenBot
?
Перазагрузіць старонку
WebApp.ReloadPage
?
Выдаліць з меню
WebApp.RemoveBot
?
%@ запытвае дазвол на дадаванне яго ў якасці параметра меню далучэння, каб вы маглі атрымліваць доступ да яго з любога чата.
WebApp.AddToAttachmentText
?
Дадаць
WebApp.AddToAttachmentAdd
?
Даныя з кнопкі «%@s» адпраўлены боту.
Notification.WebAppSentData
?
Я прымаю [Умовы абслугоўвання]() ад **%1$@**
Bot.AccepRecurrentInfo
?
Унесеныя вамі змены могуць быць не захаваны.
WebApp.CloseConfirmation
?
Усё роўна закрыць
WebApp.CloseAnyway
?
Вы сапраўды хочаце адправіць %1$@ боту %2$@?
RequestPeer.SelectionConfirmationTitle
?
Гэта таксама дадасць %1$@ да %2$@ у якасці кіраўніка.
RequestPeer.SelectionConfirmationInviteAdminText
?
Выбраць суполку
RequestPeer.ChooseGroupTitle
?
Патрабаванні:
RequestPeer.Requirements
?
Суполка павінна быць прыватнай.
RequestPeer.Requirement.Group.HasUsernameOff
?
Тэмы абмеркавання павінны быць адключаны.
RequestPeer.Requirement.Group.ForumOff
?
Вы павінны быць уладальнікам суполкі.
RequestPeer.Requirement.Group.CreatorOn
?
Стварыць для гэтага новую суполку
RequestPeer.CreateNewGroup
?
Вы абагулілі %1$@ з %2$@.
Notification.RequestedPeer
?
Дадаць бота як кіраўніка?
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTitle
?
Вы хочаце дадаць бота як кіраўніка ў **%@**?
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTextGroup
?
Дадаць як кіраўніка
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertAdd
?
Спыніць
PeerInfo.ButtonStop
?
Дадаць у суполку або канал
Bot.AddToChat
?
Гэты бот можа кіраваць суполкай або каналам.
Bot.AddToChatInfo
?
Задаць новы аватар
Settings.SetNewProfilePhotoOrVideo
?
Імя бота
UserInfo.BotNamePlaceholder
?
Публічныя спасылкі
PeerInfo.BotLinks
?
Рэдагаваць уводзіны
PeerInfo.Bot.EditIntro
?
Рэдагаваць каманды
PeerInfo.Bot.EditCommands
?
Змяніць налады бота
PeerInfo.Bot.ChangeSettings
?
Каб кіраваць гэтым ботам, скарыстайцеся [@BotFather]().
PeerInfo.Bot.BotFatherInfo
?
Націсніце тут, каб скарыстацца гэтым ботам
Bot.TapToUse
?
Бот заблакіраваны
PeerInfo.BotBlockedTitle
?
Гэты бот не зможа адпраўляць вам паведамленні.
PeerInfo.BotBlockedText
?
Публічныя спасылкі
Username.BotTitle
?
Гэтае імя карыстальніка немагчыма змяніць. Вы можаце набыць дадатковыя імёны на платформе [Fragment]().
Username.BotLinkHintExtended
?
Каб запусціць гэту веб-праграму, вам спатрэбіцца далучыцца да яе сайта.
WebApp.LaunchConfirmation
?
Запусціць
WebApp.LaunchOpenApp
?
Адкрыць вэб-праграму
WebApp.OpenWebViewAlertTitle
?
**%@** прапануе далей працаваць у сваёй вэб-праграме.

Ён зможа атрымаць доступ да вашага **IP-адраса** і асноўных звестак аб прыладзе.
WebApp.OpenWebViewAlertText
?
Гэтае дзеянне выдаліць скароты **%@** з усіх меню.
WebApp.RemoveAllConfirmationText
?
Вы дазволілі гэтаму боту пісаць вам, калі дадалі яго ў меню далучэнняў.
Notification.BotWriteAllowedMenu
?
Умовы выкарыстання
WebApp.DisclaimerTitle
?
Вы збіраецеся адкрыць міні-праграму, якую стварыла незалежная група распрацоўшчыкаў, не звязаная з Telegram. Вы павінны згадзіцца з Умовамі выкарыстання міні-праграм, каб працягнуць.
WebApp.DisclaimerText
?
Я прымаю [Умовы выкарыстання]()
WebApp.DisclaimerAgree
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.Disclaimer_URL
?
Працягнуць
WebApp.DisclaimerContinue
?
Скарот **%@** дададзены ў меню далучэнняў і ў бакавое меню.
WebApp.ShortcutsSettingsAdded
?
Дазволіць **%@** выкарыстоўваць Face ID?
WebApp.AlertBiometryAccessText
?
Налады бота
Settings.BotListSettings
?
Biometry
Settings.BotSettings.Biometry
?
Умовы выкарыстання
WebApp.TermsOfUse
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.TermsOfUse_URL
?
Гэтае імя карыстальніка немагчыма змяніць.
Username.BotLinkHint
?
Вы можаце захаваць свае плацежныя звесткі, каб карыстацца імі ў будучым. Яны захаваюцца непасрэдна сэрвісамі аплаты. Telegram не будзе мець доступ да вашай карты і яе даных.
Checkout.NewCard.SaveInfoHelp
Vy možacie zachavać svaje placiežnyja zviestki, kab karystacca imi ŭ budučym.
Vy možacie zachavać svaje placiežnyja zviestki na budučyniu.
Вы паспяхова перавялі {amount} да {name} за {title}
Notification.PaymentSent
Vy paspiachova aplacili {title} (košt: {amount}, pradaviec: {name})
Новая картка...
Checkout.PaymentMethod.New
Novaja kartka...
Заблакіраваць бота
Bot.Stop
Spynić bota
Налады
UserInfo.BotSettings
Nalady
Адбылася памылка падчас апрацоўкі плацяжу. Сродкі з вашай карткі не здымаліся.
Checkout.ErrorGeneric
Adbylasia pamylka padčas apracoŭki placiažu. Srodki z vašaj kartki nie zdymalisia.
Вы ўвялі памылковы год тэрміна дзеяння.
Your_cards_expiration_year_is_invalid
Vy ŭviali pamylkovy hod termina dziejannia.
Ваша картка была адхілена.
Your_card_was_declined
Vaša kartka byla adchiliena.
Admoŭliena ŭ vykarystanni vašaj kartki.
Скасаваць
Common.Cancel
Skasavać
Завяршэнне пакупкі
Checkout.Title
Zaviaršennie pakupki
Pravierka
Спосаб аплаты
Checkout.PaymentMethod
Sposab aplaty
Звесткі аб дастаўцы
Checkout.ShippingAddress
Zviestki ab dastaŭcy
Спосаб дастаўкі
Checkout.ShippingMethod
Sposab dastaŭki
Аплаціць %@
Checkout.PayPrice
Aplacić %@
Капіяваць спасылку на гульню
ShareMenu.CopyShareLinkGame
Kapijavać spasylku na huĺniu
Абагуліць ваш нумар тэлефона?
Conversation.ShareBotContactConfirmationTitle
Абагуліць ваш нумар тэлефона?
Abahulić numar teliefona?
Abahulić vaš numar teliefona?
Бот будзе ведаць ваш нумар тэлефона. Гэта можа быць карысна для інтэграцыі з іншымі сэрвісамі.
Conversation.ShareBotContactConfirmation
Бот будзе ведаць ваш нумар тэлефона. Гэта можа быць карысна для інтэграцыі з іншымі сэрвісамі.
Bot budzie viedać vaš numar teliefona. Heta moža być karysna dlia intehracyi z inšymi servisami.
Квітанцыя
Checkout.Receipt.Title
Kvitancyja
Усяго аплачана
Checkout.TotalPaidAmount
Usiaho aplačana
На жаль, зараз гэты бот не можа прымаць плацяжы. Паспрабуйце пазней.
Checkout.ErrorProviderAccountInvalid
Na žaĺ, zaraz hety bot nie moža prymać placiažy. Pasprabujcie pazniej.
Вы сапраўды дазваляеце %@ перадаваць ваша імя і імя карыстальніка ў Telegram (нумар тэлефона не перадаецца) на інтэрнэт-старонкі , якія вы адкрываеце з дапамогай гэтага бота?
Conversation.BotInteractiveUrlAlert
Вы сапраўды дазваляеце %@ перадаваць ваша імя і імя карыстальніка ў Telegram (нумар тэлефона не перадаецца) на інтэрнэт-старонкі , якія вы адкрываеце з дапамогай гэтага бота?
Vy sapraŭdy dazvaliajecie %@ pieradavać vaša imia i imia karystaĺnika ŭ Telegram (numar teliefona nie pieradajecca) na internet-staronki , jakija vy adkryvajecie z dapamohaj hetaha bota?
Пацвярджэнне плацяжу
Checkout.PasswordEntry.Title
Pacviardžennie placiažu
Ваша картка %@ была захавана. Каб скарыстацца ёю, увядзіце ваш пароль двухэтапнай праверкі.
Checkout.PasswordEntry.Text
Vaša kartka %@ byla zachavana. Kab skarystacca joju, uviadzicie vaš paroĺ dvuchetapnaj pravierki.
Аплаціць
Checkout.PasswordEntry.Pay
Aplacić
Аплаціць праз Touch ID
Checkout.PayWithTouchId
Aplacić praz Touch ID
Вы хочаце захаваць пароль для %@ і ўжываць Touch ID?
Checkout.SavePasswordTimeoutAndTouchId
Chočacie zachavać paroĺ dlia %@ i ŭžyvać Touch ID?
Žadajecie zachavać paroĺ dlia %@ i ŭžyvać Touch ID?
Вы хочаце захаваць пароль для %@?
Checkout.SavePasswordTimeout
Chočacie zachavać paroĺ dlia %@?
Žadajecie zachavać paroĺ dlia %@?
РАХУНАК
Message.InvoiceLabel
RACHUNAK
Звярніце ўвагу, што інлайн-боты пастаўляюцца староннімі распрацоўшчыкамі. Каб бот працаваў, сімвалы, якія вы набіраеце пасля імя карыстальніка бота, адпраўляюцца адказнаму распрацоўшчыку.
Conversation.SecretChatContextBotAlert
Звярніце ўвагу, што інлайн-боты пастаўляюцца староннімі распрацоўшчыкамі. Каб бот працаваў, сімвалы, якія вы набіраеце пасля імя карыстальніка бота, адпраўляюцца адказнаму распрацоўшчыку.
Zviarnicie ŭvahu, što inlajn-boty pastaŭliajucca staronnimi raspracoŭščykami. Kab bot pracavaŭ, simvaly, jakija vy nabirajecie paslia imia karystaĺnika bota, adpraŭliajucca adkaznamu raspracoŭščyku.
Усяго
Checkout.TotalAmount
Usiaho
Новая картка
Checkout.NewCard.Title
Novaja kartka
Гатова
Common.Done
Hatova
Краіна
CheckoutInfo.ShippingInfoCountry
Kraina
Паштовы індэкс
Checkout.NewCard.PostcodePlaceholder
Paštovy indeks
УЛАДАЛЬНІК КАРТКІ
Checkout.NewCard.CardholderNameTitle
ULADAĹNIK KARTKI
Імя ўладальніка карткі
Checkout.NewCard.CardholderNamePlaceholder
Imia ŭladaĺnika kartki
Imia ŭladaĺnika
Спосаб дастаўкі
Checkout.ShippingOption.Title
Sposab dastaŭki
Краіна
CheckoutInfo.ShippingInfoCountryPlaceholder
Kraina
Вы можаце захаваць вашы плацежныя звесткі, каб карыстацца імі ў будучым.
[уключыце двухэтапную праверку], каб мець доступ да гэтай функцыі.
Checkout.NewCard.SaveInfoEnableHelp
Vy možacie zachavać vašy placiežnyja zviestki, kab karystacca imi ŭ budučym.
[ukliučycie dvuchetapnuju pravierku], kab mieć dostup da hetaj funkcyi.
Vy možacie zachavać vašy placiežnyja zviestki na budučyniu.
[ukliučycie dvuchetapnuju pravierku], kab mieć dostup da hetaj funkcyi.
Аплаціць
CheckoutInfo.Pay
Aplacić
Завяршыць плацеж
Checkout.WebConfirmation.Title
Zaviaršyć placiež
Увядзіце сапраўдны нумар тэлефона.
CheckoutInfo.ErrorPhoneInvalid
Uviadzicie sapraŭdny numar teliefona.
Увядзіце правільны паштовы індэкс.
CheckoutInfo.ErrorPostcodeInvalid
Uviadzicie praviĺny paštovy indeks.
Што можа рабіць гэты бот?
Bot.DescriptionTitle
Što moža rabić hety bot?
Запусціць
Bot.Start
Zapuscić
Звесткі аб дастаўцы
CheckoutInfo.Title
Zviestki ab dastaŭcy
АДРАС ДАСТАЎКІ
CheckoutInfo.ShippingInfoTitle
ADRAS DASTAŬKI
Вуліца
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress1
Vulica
Вуліца
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress1Placeholder
Vulica
Нумар будынку і кватэры
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress2
Numar budynku i kvatery
Нумар будынку і кватэры
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress2Placeholder
Numar budynku i kvatery
Горад
CheckoutInfo.ShippingInfoCity
Horad
Горад
CheckoutInfo.ShippingInfoCityPlaceholder
Horad
Рэгіён
CheckoutInfo.ShippingInfoState
Rehijon
Вобласць
CheckoutInfo.ShippingInfoStatePlaceholder
Rehijon
Паштовы індэкс
CheckoutInfo.ShippingInfoPostcode
Paštovy indeks
Паштовы індэкс
CheckoutInfo.ShippingInfoPostcodePlaceholder
Paštovy indeks
Захаваць звесткі
CheckoutInfo.SaveInfo
Zachavać zviestki
Вы можаце захаваць свае звесткі аб дастаўцы, каб карыстацца імі ў будучым.
CheckoutInfo.SaveInfoHelp
Vy možacie zachavać svaje zviestki ab dastaŭcy, kab karystacca imi ŭ budučym.
Vy možacie zachavać svaje zviestki ab dastaŭcy na budučyniu.
Увага
Checkout.LiabilityAlertTitle
Uvaha
Звярніце ўвагу, што ні Telegram, ні %1$@ не будуць мець доступу да звестак аб вашай крэдытнай картцы. Яны будуць апрацоўвацца плацежнай сістэмай, %2$@.

Плацяжы будуць накіраваны непасрэдна да распрацоўшчыка %1$@. Telegram не можа даць ніякіх гарантый датычна гэтай трансакцыі, таму, працягваючы, вы даяце згоду на тое, што не маеце да нас прэтэнзій. Калі ўзнікне складаная сітуацыя, звяртайцеся да распрацоўшчыка %1$@ або вашага банка.
Checkout.LiabilityAlert
Звярніце ўвагу, што ні Telegram, ні %1$@ не будуць мець доступу да звестак аб вашай крэдытнай картцы. Яны будуць апрацоўвацца плацежнай сістэмай, %2$@.

Плацяжы будуць накіраваны непасрэдна да распрацоўшчыка %1$@. Telegram не можа даць ніякіх гарантый датычна гэтай трансакцыі, таму, працягваючы, вы даяце згоду на тое, што не маеце да нас прэтэнзій. Калі ўзнікне складаная сітуацыя, звяртайцеся да распрацоўшчыка %1$@ або вашага банка.
Zviarnicie ŭvahu, što ni Telegram, ni %1$@ nie buduć mieć dostupu da zviestak ab vašaj kredytnaj kartcy. Jany buduć apracoŭvacca placiežnaj sistemaj, %2$@.

Placiažy buduć nakiravany niepasredna da raspracoŭščyka %1$@. Telegram nie moža dać nijakich harantyj datyčna hetaj tranzakcyi, tamu, praciahvajučy, vy dajacie zhodu na toje, što nie majecie da nas pretenzij. Kali ŭzniknie skladanaja situacyja, zviartajciesia da raspracoŭščyka %1$@ abo vašaha banka.
Zviarnicie ŭvahu, što ni Telegram, ni %1$@ nie buduć mieć dostupu da zviestak ab vašaj kredytnaj kartcy. Jany buduć apracoŭvacca placiežnaj sistemaj, %2$@.

Placiažy buduć nakiravany niepasredna da raspracoŭščyka %1$@. Telegram nie moža dać nijakich harantyj datyčna hetaj transakcyi, tamu, praciahvajučy, vy dajacie zhodu na toje, što nie majecie da nas pretenzij. Kali ŭzniknie skladanaja situacyja, zviartajciesia da raspracoŭščyka %1$@ abo vašaha banka.
ОК
Common.OK
OK
бот
Bot.GenericBotStatus
bot
Апавяшчэнні
GroupInfo.Notifications
Apaviaščenni
Адключана
UserInfo.NotificationsDisabled
Adkliučana
Гук
GroupInfo.Sound
Huk
Рэдагаваць
Conversation.Edit
Redahavać
звесткі
Profile.BotInfo
zviestki
імя карыстальніка
Profile.Username
imia karystaĺnika
Адправіць паведамленне
UserInfo.SendMessage
Adpravić paviedamliennie
Абагуліць
UserInfo.ShareBot
Abahulić
Абагуленыя медыя
GroupInfo.SharedMedia
Abahulienyja miedyja
Ahuĺnyja miedyja
Дадаць у суполку
UserInfo.InviteBotToGroup
Dadać u supolku
Трансліраваць месцазнаходжанне?
Conversation.ShareBotLocationConfirmationTitle
Трансліраваць месцазнаходжанне?
Transliravać miescaznachodžannie?
Ваша бягучае месцазнаходжанне будзе адпраўлена боту.
Conversation.ShareBotLocationConfirmation
Ваша бягучае месцазнаходжанне будзе адпраўлена боту.
Vaša biahučaje miescaznachodžannie budzie adpraŭliena botu.
ПЛАЦЕЖНАЯ КАРТКА
Checkout.NewCard.PaymentCard
PLACIEŽNAJA KARTKA
АДРАС ДЛЯ ВЫСТАЎЛЕННЯ РАХУНКАЎ
Checkout.NewCard.PostcodeTitle
ADRAS DLIA VYSTAŬLIENNIA RACHUNKAŬ
PLACIEŽNY ADRAS
Вы хочаце захаваць пароль для %@ і ўжываць Face ID?
Checkout.SavePasswordTimeoutAndFaceId
Chočacie zachavać paroĺ dlia %@ i ŭžyvać Face ID?
Žadajecie zachavać paroĺ dlia %@ i ŭžyvać Face ID?
Вы дазволілі гэтаму боту адпраўляць вам паведамленні, калі выканалі ўваход у свой уліковы запіс на %@.
AuthSessions.Message
Vy dazvolili hetamu botu adpraŭliać vam paviedamlienni, kali vykanali ŭvachod u svoj ulikovy zapis na %@.
Vy dazvolili hetamu botu adpraŭliać vam paviedamlienni kali vy ŭvachodzicie ŭ svoj ulikovy zapis na %@.
АТРЫМАЛЬНІК
CheckoutInfo.ReceiverInfoTitle
ATRYMAĹNIK
Імя
CheckoutInfo.ReceiverInfoName
Imia
Імя і прозвішча
CheckoutInfo.ReceiverInfoNamePlaceholder
Imia i prozvišča
Электронная пошта
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmail
Eliektronnaja pošta
Электронная пошта
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmailPlaceholder
Eliektronnaja pošta
Тэлефон
CheckoutInfo.ReceiverInfoPhone
Teliefon
Імя
Checkout.Name
Imia
Электронная пошта
Checkout.Email
Eliektronnaja pošta
Тэлефон
Checkout.Phone
Teliefon
Увядзіце сапраўдны адрас электроннай пошты.
CheckoutInfo.ErrorEmailInvalid
Uviadzicie sapraŭdny adras eliektronnaj pošty.
Адправіць
CreatePoll.Create
Adpravić
Дадаць варыянт у апытанне
CreatePoll.AddOption
Dadać varyjant u apytannie
Вы можаце дадаць ячшэ %@ варыянт у апытанне.Вы можаце дадаць ячшэ %@ варыянты ў апытанне.Вы можаце дадаць ячшэ %@ варыянтаў у апытанне.Вы можаце дадаць ячшэ %@ варыянтаў у апытанне.
CreatePoll.AddMoreOptions
Vy možacie dadać jačše %@ varyjant u apytannie.Vy možacie dadać jačše %@ varyjanty ŭ apytannie.Vy možacie dadać jačše %@ varyjantaŭ u apytannie.Vy možacie dadać jačše %@ varyjantaŭ u apytannie.
Захаваць плацежныя звесткі
Checkout.NewCard.SaveInfo
Zachavać placiežnyja zviestki
Пошук
Conversation.Search
Pošuk
Звесткі
Conversation.Info
Zviestki
Паказаць квітанцыю
Message.ReplyActionButtonShowReceipt
Pakazać kvitancyju
Перазапусціць бота
Bot.Unblock
Pierazapuscić bota
Спосаб аплаты
Checkout.PaymentMethod.Title
Sposab aplaty
Абагуліць мой кантакт
UserInfo.ShareMyContactInfo
Abahulić moj kantakt
Abahulić svoj kantakt
Палітыка прыватнасці
UserInfo.BotPrivacy
Palityka pryvatnasci
Palityka kanfidencyjnasci
Паскардзіцца
ReportPeer.Report
Paskardzicca
Апісанне
Channel.Edit.AboutItem
Apisannie
Аплаціць праз Face ID
Checkout.PayWithFaceId
Aplacić praz Face ID
Аплаціць
Checkout.PayNone
Aplacić
Вы ўжо аплацілі гэты тавар.
Checkout.ErrorInvoiceAlreadyPaid
Vy ŭžo aplacili hety tavar.
Бот не змог апрацаваць ваш плацеж. Сродкі з вашай карткі не здымаліся.
Checkout.ErrorPrecheckoutFailed
Bot nie zmoh apracavać vaš placiež. Srodki z vašaj kartki nie zdymalisia.
Увядзіце пароль
Checkout.EnterPassword
Uviadzicie paroĺ
Плацеж не прайшоў. Сродкі з вашай карткі не здымаліся.
Checkout.ErrorPaymentFailed
Placiež nie prajšoŭ. Srodki z vašaj kartki nie zdymalisia.
Ваша картка пратэрмінаваная.
Your_card_has_expired
Vaša kartka praterminavanaja.
Вы ўвялі памылковы месяц тэрміну дзеяння.
Your_cards_expiration_month_is_invalid
Vy ŭviali pamylkovy miesiac terminu dziejannia.
Вы ўвялі памылковы нумар карткі.
Your_cards_number_is_invalid
Vy ŭviali pamylkovy numar kartki.
Вы ўвялі памылковы код бяспекі.
Your_cards_security_code_is_invalid
Vy ŭviali pamylkovy kod biaspieki.
На жаль, зараз гэты бот не можа апрацоўваць плацяжы. Паспрабуйце пазней.
Checkout.ErrorProviderAccountTimeout
Na žaĺ, zaraz hety bot nie moža apracoŭvać placiažy. Pasprabujcie pazniej.
Увядзіце правільны горад.
CheckoutInfo.ErrorCityInvalid
Uviadzicie praviĺny horad.
Увядзіце правільны рэгіён.
CheckoutInfo.ErrorStateInvalid
Uviadzicie praviĺny rehijon.
Увядзіце правільнае імя.
CheckoutInfo.ErrorNameInvalid
Uviadzicie praviĺnaje imia.
Дастаўка ў выбраную краіну недаступная.
CheckoutInfo.ErrorShippingNotAvailable
Dastaŭka ŭ vybranuju krainu niedastupnaja.
Dastaŭka ŭ vybranuju krainu niedastupna.