Search in:AllLithuanianAndroid

Bots And Payments172 172 phrases  •  87 screenshots

bot
Bot
?
Botas
TEST INVOICE
PaymentTestInvoice
?
BANDYMO SĄSKAITA
PAY %1$s
PaymentCheckoutPay
?
Mokėti %1$s
Checkout
PaymentCheckout
?
Bandomasis patikrinimas
Total
PaymentTransactionTotal
?
Viso
Iš viso
Payment method
PaymentCheckoutMethod
?
Mokėjimo būdas
MOKĖJIMO BŪDAS
Payment provider
PaymentCheckoutProvider
?
Mokėjimų teikėjas
Shipping address
PaymentShippingAddress
?
Pristatymo adresas
Name
PaymentCheckoutName
?
Vardas
Nn nya aesthetic⊂((・▽・))⊃💗💞
Phone number
PaymentCheckoutPhoneNumber
?
Telefono numeris
Nokos punya dia kaks
Contact address
PaymentCheckoutEmail
?
Id ny moodbooster banget 💪💗
Kontaktinis adresas
Shipping method
PaymentCheckoutShippingMethod
?
Pristatymo būdas
Atsiuntimo metodas
What can this bot do?
BotInfoTitle
?
Mau ngapain di sini
Ką šis robotas gali padaryti?
START
BotStart
?
Pradėti
LET'S GO
Add %1$s to the chat %2$s?
AddToTheGroupTitle
?
Pridėti%1 $ s prie pokalbio%2 $ s?%2$s%1$s%1 $ s%2 $ s%1 $ s
has access to messages
BotStatusRead
?
turi prieigą prie pranešimų
INVOICE
PaymentInvoice
?
SĄSKAITA
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitle
?
Pasidalinti savo telefono numeriu?
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
?
Robotas žinos jūsų telefono numerį. Tą patogu panaudoti ir kitoms paslaugoms.
Robotas žinos jūsų telefono numerį. Tai gali būti naudinga integruojant su kitomis paslaugomis.
This bot can't join groups.
BotCantJoinGroups
?
Šis robotas negali prisijungti prie grupių.
You scored %1$s
ActionYouScored
?
Jūs įmušėte %1$s
un1 scored %1$s
ActionUserScored
?
un1 įmušė %1$s
Allow %1$s to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
BotPermissionGameAlert
?
Leisti %1$s perduoti savo telegramos pavadinimą ir ID (ne telefono numerį) puslapius, kuriuos atidaryti norėdamas šį robotą?
Share game to %1$s?
SendGameToGroup
?
Bendrinkite žaidimą su%1$s?
Share game to %1$s?
SendGameTo
?
Bendrinti žaidimą su%1 $ s%1$s
Shipping methods
PaymentShippingMethod
?
Pristatymo būdai
You scored %1$s in un2
ActionYouScoredInGame
?
jūs surinksite %1$s įun2
Warning
PaymentWarning
?
Įspėjimas
Neither Telegram, nor %1$s will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, %2$s.

Payments will go directly to the developer of %1$s. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %1$s or your bank.
PaymentWarningText
?
Nei telegrama, nei %1 $ sturės prieiga prie savo kredito kortelės informacijos. Kredito kortelės duomenys tvarkomas tik mokėjimo sistema,%2 $ s. Mokėjimai bus perduoti tiesiogiai kūrėjui%1 $ s. „Telegram“ negali gauti garantijų, todėl elkitės savo rizika. Iškilus problemoms, kreipkitės į kūrėją%1 $ s arba jūsų bankas.%1 $ s%2 $ s%1$s%2$s%1$s%1$s%1 $ s
Nei telegrama, nei%1 $ sturės prieiga prie savo kredito kortelės informacijos. Kredito kortelės duomenys tvarkomas tik mokėjimo sistema,%2 $ s. Mokėjimai bus perduoti tiesiogiai kūrėjui%1 $ s. „Telegram“ negali gauti garantijų, todėl elkitės savo rizika. Iškilus problemoms, kreipkitės į kūrėją%1 $ s arba jūsų bankas.%1$s%2$s%1$s%1$s%2 $ s%1 $ s
OK
OK
?
Gerai
yha
Shipping Information
PaymentShippingInfo
?
Pristatymo informacija
Address 1 (Street)
PaymentShippingAddress1Placeholder
?
1 adresas (gatvė)
Address 2 (Street)
PaymentShippingAddress2Placeholder
?
2 adresai (gatvė)
City
PaymentShippingCityPlaceholder
?
Miestas
miestas
State
PaymentShippingStatePlaceholder
?
Rajonas
Valstija
Country
PaymentShippingCountry
?
Šalis
ŠALIS
Postcode
PaymentShippingZipPlaceholder
?
Pašto kodas
pašto indeksas
Receiver
PaymentShippingReceiver
?
Imtuvas
Full Name
PaymentShippingName
?
Pilnas vardas
Email
PaymentShippingEmailPlaceholder
?
El. Paštas
Phone Number
PaymentShippingPhoneNumber
?
Telefono numeris
Password & Email
PaymentPassword
?
Slaptažodis ir el
Password
PaymentPasswordTitle
?
Slaptažodis
Enter a password
PaymentPasswordEnter
?
Įveskite slaptažodį
Re-enter your password
PaymentPasswordReEnter
?
Iš naujo įveskite slaptažodį
Please create a password to protect your payment info. You'll be asked to enter it when you log in.
PaymentPasswordInfo
?
Sukurkite slaptažodį, kad apsaugotumėte savo mokėjimo informaciją. Prisijungę būsite prašyti įvesti.
Recovery email
PaymentPasswordEmailTitle
?
Atkūrimo el. Paštas
Your email address
PaymentPasswordEmail
?
Tavo elektroninis paštas
Please enter a valid email address. It is the only way to recover a forgotten password.
PaymentPasswordEmailInfo
?
Prašome įvesti galiojantį elektroninio pašto adresą. Tai vienintelis būdas atkurti pamirštą saugoti.
Phone and email address will be passed to %1$s as billing info.
PaymentPhoneEmailToProvider
?
Telefonas ir el. Pašto autobusas perduoti %1$skaip atsiskaitymo informacija.
via
ViaBot
?
per
Open this link: %1$s?
OpenUrlAlert
?
Atidaryti nuorodą %1$s?
atidaryti URL mailto:%1$s?
Share Your Location?
ShareYouLocationTitle
?
Bendrinti savo buvimo vietą?
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
ShareYouLocationInline
?
Šis robotas norėtų žinoti jūsų vietą kiekvieną kartą, kai siunčiate jam užklausą. Tai gali būti naudojamas norint gauti konkrečias vietos rezultatus.
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
?
Tai nusiųs jūsų dabartinę vietą į robotą.
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to its respective developer.
SecretChatContextBotAlert
?
Atminkite, kad tiesioginius robotus teikia trečiųjų šalių kūrėjai. Kad robotas veiktų, simboliai, kurie įvedate po roboto naudotojo vardo, siunčiami atitinkami kūrėjai.
Tip (Optional)
PaymentTipOptional
?
Patarimas (neprivaloma)
Tip
PaymentTip
?
Patarimas
Clear payment info
PrivacyPaymentsClearAlertTitle
?
Išvalyti mokėjimo informacija
Delete your shipping info and instruct all payment providers to remove your saved credit cards? Note that Telegram never stores your credit card data.
PrivacyPaymentsClearAlert
?
Ištrinti pristatymo informaciją ir nurodyti visiems mokėjimo paslaugų teikėjams, kurie nori išsaugoti kredito korteles? Atminkite, kad „Telegram“ niekada nesaugo savo kredito kortelės duomenų.
Payment info cleared.
PrivacyPaymentsPaymentInfoCleared
?
Mokėjimo informacija išvalyta
Shipping info cleared.
PrivacyPaymentsShippingInfoCleared
?
Pristatymo informacija išvalyta
Payment and shipping info cleared.
PrivacyPaymentsPaymentShippingCleared
?
Mokėjimo ir pristatymo informacija išvalyta
Sorry, invoices can’t be forwarded to secret chats.
InvoiceCantForwardSecretChat
?
Deja, sąskaitų faktūrų negalima persiųsti į slaptus pokalbius.
Sorry, invoices can’t be sent to secret chats.
InvoiceCantSendSecretChat
?
Atsiprašome, sąskaitų faktūrų negalima išsiųsti į slaptus pokalbius.
My Channels
MyChannels
?
My Groups
MyGroups
?
**%1$s** added as admin
UserAddedAsAdminHint
?
Open page
BotOpenPageTitle
?
**%1$s** would like to open its web app to proceed.

It will be able to access your **IP address** and basic device info.
BotOpenPageMessage
?
Add bot
AddBotButton
?
as Member
AddBotButtonAsMember
?
This bot can't be added to the attachment menu.
BotCantAddToAttachMenu
?
You successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s
PaymentSuccessfullyPaid
?
Ką tik labai perkėlėte%1 $ s į%2 $ s, sijonas%3 $ s%1 $ s%2 $ s%3 $ s%2 $ s%2$s%1$s%3$s%1 $ s%3 $ s%1 $ s
Payment info
PaymentCardInfo
?
mokėti informacija
Payment card
PaymentCardTitle
?
Mokėjimo kortelė
Card Number
PaymentCardNumber
?
Kortelės numeris
MM/YY
PaymentCardExpireDate
?
MM/YY
First and Last Name
PaymentCardName
?
Vardas ir pavardė
Security Code (CVV)
PaymentCardCvv
?
Saugos kodas (CVV)
Billing address
PaymentBillingAddress
?
Atsiskaitymo adresas
Save Payment Information
PaymentCardSavePaymentInformation
?
Išsaugoti mokėjimo informaciją
You can save your payment info for future use. It will be stored directly with the payment provider. Telegram has no access to your credit card data.
PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine1
?
Galite išsaugoti mokėjimo informaciją, kad galėtumėte ją naudoti ateityje.
Please *turn on Two-Step Verification* to enable this.
PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine2
?
Galite išsaugoti mokėjimo informaciją, kad galėtumėte ją naudoti ateityje. Įjunkite patvirtinimą dviem veiksmais, kad tai įjungtumėte.
**%1$s** requests to be added as an option to your attachment menu so you can access it from any chat.
BotRequestAttachPermission
?
Cancel
Cancel
?
Atšaukti
ATŠAUKTI
Add to Menu
BotAddToMenu
?
Allow **%1$s** to access your location?

The developer of **%1$s** will be able to access your location when this web app is open.
BotWebViewRequestGeolocationPermission
?
Don't Allow
BotWebViewRequestDontAllow
?
Allow
BotWebViewRequestAllow
?
Allow **%1$s** to access your camera?

The developer of **%1$s** will be able to access your camera when this web app is open.
BotWebViewRequestCameraPermission
?
Allow **%1$s** to access your microphone?

The developer of **%1$s** will be able to access your microphone when this web app is open.
BotWebViewRequestMicrophonePermission
?
Data from the "%1$s" button was transferred to the bot.
ActionBotWebViewData
?
Search
Search
?
Ieškoti
Paieška
Share My Contact
ShareMyContactInfo
?
Share id ny kak
Pasidalink mano kontaktu
Settings
BotSettings
?
Seting kks
Nustatymai
Help
BotHelp
?
Pagalba
Bantuan
Your card %1$s is on file. To pay with this card, please enter your 2-Step-Verification password.
PaymentConfirmationMessage
?
Jūsų kortelė %1$syra faile. Galite mokėti žiūrėti šią kortelę, įveskite patvirtinimo du veiksmo duomenis.
Choose Another Card
PaymentConfirmationNewCard
?
Pasirinkite kitą kortelę
Open Bot
BotWebViewOpenBot
?
Reload Page
BotWebViewReloadPage
?
Remove from Menu
BotWebViewDeleteBot
?
Restart Bot
BotRestart
?
Iš naujo paleiskite robotą
Save Shipping Information
PaymentShippingSave
?
Išsaugoti pristatymo informaciją
You can save your shipping info for future use.
PaymentShippingSaveInfo
?
Pristatymo informacija gali būti išsaugota, jei norite naudoti ateityje.
Receipt
PaymentReceipt
?
Kvitas
You paid **%1$s** for **%2$s**.
PaymentInfoHint
?
Sumokėjote **%1$s** už **%2$s**.
Settings
BotWebViewSettings
?
This bot is able to manage a group or channel.
BotAddToGroupOrChannelInfo
?
I accept the *Terms of Service* of %1$s.
PaymentCheckoutAcceptRecurrent
?
Transaction Review
PaymentTransactionReview
?
Sandorių apžvalga
Transfer **%1$s** to the %2$s bot for **%3$s**?
PaymentTransactionMessage2
?
Add Bank Card…
PaymentCheckoutMethodNewCard
?
Nauja kortelė
Changes that you made may not be saved.
BotWebViewChangesMayNotBeSaved
?
Close anyway
BotWebViewCloseAnyway
?
Allow **%1$s** to access your location?

The developer of **%1$s** will be able to access your location when this web app is open.

Go to Settings > Permissions and turn **Location** on to share location data.
BotWebViewRequestGeolocationPermissionWithHint
?
Settings
PermissionOpenSettings
?
NUSTATYMAI
Allow **%1$s** to access your camera?

The developer of **%1$s** will be able to access your camera when this web app is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.
BotWebViewRequestCameraPermissionWithHint
?
Allow **%1$s** to access to your microphone?

The developer of **%1$s** will be able to access your microphone when this web app is open.

Enable microphone access in Settings > Permissions > Microphone.
BotWebViewRequestMicrophonePermissionWithHint
?
You shared un1 with un2
ActionRequestedPeer
?
Choose a User
ChooseUser
?
Requirements
PeerRequirements
?
The group must be public.
PeerRequirementGroupPublicTrue
?
The group must have topics turned off.
PeerRequirementForumFalse
?
You must be the owner of the group.
PeerRequirementGroupCreatorTrue
?
Create a New Group for This
CreateGroupForThis
?
Choose a Group
ChooseGroup
?
Send %1$s to %2$s?
AreYouSureSendChatToBotTitle
?
Are you sure you want to send **%1$s** to **%2$s**?
AreYouSureSendChatToBotMessage
?
Auto-Delete
AutoDeletePopupTitle
?
mixxiw
Add to Group
BotInvite
?
Pridėti prie grupės
Share
BotShare
?
Dalintis
Block Bot
BotStop
?
Sustabdyti robotą
Add to Home Screen
AddShortcut
?
Pridėti prie pagrindinio ekrano
newwie
Add bot as admin
AddBotAdmin
?
Do you want to add this bot as an admin to the channel **%1$s**? It will have access to lists of channel admins and subscribers.
AddBotMessageAdminChannel
?
Add as admin
AddAsAdmin
?
Are you sure you want to add this bot as an admin to the group **%1$s**? It will have access to the list of anonymous admins.
AddBotMessageAdminGroup
?
Delete and Block
DeleteAndBlock
?
Are you sure you want to delete the chat with **%1$s**?
AreYouSureDeleteThisChatWithBotWithCheckmark
?
Block bot
BlockBot
?
Set public link
BotSetPublicLinkHeader
?
This link cannot be edited. You can acquire additional usernames on *Fragment*.
BotUsernameHelp
?
Unsaved Changes
UnsavedChanges
?
You have changed some settings for this bot. Apply changes?
BotSettingsChangedAlert
?
Bot Name
BotName
?
Public Link
BotPublicLink
?
Edit Intro
BotEditIntro
?
Edit Commands
BotEditCommands
?
Change Bot Settings
BotChangeSettings
?
Use @BotFather to manage this bot.
BotManageInfo
?
You allowed this bot to message you when you logged in on "%1$s" app.
ActionBotAllowedApp
?
Are you sure you want to transfer %1$s to the bot %2$s for %3$s?
PaymentTransactionMessage
?
Ar tikrai nori perkelti **%1 $ s ** į **%2 $ s ** robotą, sijoną **%3 $ s **?%1$s%2$s%3$s
has no access to messages
BotStatusCantRead
?
neturi prieigos prie pranešimų
Add a comment...
ShareComment
?
Rašyti komentarą
Parašykite komentarą ...
Payment Info
PrivacyClearPayment
?
Mokėjimo informacija
mokėti informacija
You allowed this bot to message you when you logged in on %1$s
ActionBotAllowed
?
Jūs leidote šiam robotui jums pranešti, kai prisijungėte %1$s.
Remove bot
BotRemoveFromMenuTitle
?
This will remove **%1$s** shortcuts from all menus.
BotRemoveFromMenu
?
**%s** shortcut added in attachment menu.
BotAttachMenuShortcatAddedAttach
?
Terms of Use
TermsOfUse
?
You are about to use a mini app operated by an independent party **not affiliated with Telegram**. You must agree to the Terms of Use for mini apps to continue.
BotWebAppDisclaimerSubtitle
?
I agree to the **Terms of Use**
BotWebAppDisclaimerCheck
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebAppDisclaimerUrl
?
**%s** shortcuts added in attachment menu and side menu.
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
?
Unable to reach payment server. Please check your Internet connection and try again.
PaymentConnectionFailed
?
Nepavyko pasiekti mokėjimo serverio. Patikrinkite interneto ryšį ir bandykite dar kartą.
Sorry, the payment was canceled by the bot.
PaymentPrecheckoutFailed
?
Nepavyko atlikti išankstinio mokėjimo patikrinimą
Sorry, it is not possible to deliver to your address.
PaymentNoShippingMethod
?
Apmokėjimas be pristatymo būdo
Choose manually
ShareYouLocationUnableManually
?
Negalima rankiniu būdu bendrinti vietos
%1$d%1$d
Points
?
App was unable to determine your current location
ShareYouLocationUnable
?
Negalima bendrinti vietos
Sorry, the payment was declined.
PaymentFailed
?
Mokėjimas nepavyko