Recent Translations

EditName
Rediger navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:51
EditBotName
Rediger navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:51
ThemeEditName
Rediger navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:49
ThemeEditName
Endre navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:48
WhoCanSeeBirthdateInfo
Du kan begrense hvem som kan se fødselsdatoen på profilen din med kirurgisk presisjon.
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 11:10
UserBirthdate
Fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:56
EditPrivacyBirthdate
Fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:56
MenuBirthdateEdit
Endre fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:56
BirthdayPopupTitle
Fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:56
PrivacyShowBirthdateNobody
Ingen kan se din fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:56
PrivacyShowBirthdateNobodyExcept
Ingen (%1$s) kan se din fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:56
MenuBirthdateSet
Legg til fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:55
PrivacyShowBirthdateContacts
Kun kontakter kan se din fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:55
PrivacyShowBirthdateEverybodyExcept
Alle (%1$s) kan se din fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:55
PrivacyShowBirthdateContactsExcept
Kun kontakter (%1$s) kan se din fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:55
PrivacyShowBirthdateEverybody
Alle kan se din fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:55
SensitiveContent
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:55
RestrictedContent
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:55
DisableHlsVideo
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:55
UseBiometricsWeak
Benytt biometri (svak)
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:54
UseBiometrics
Benytt biometri
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:54
UnlockByBiometrics
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:53
ConfirmYourBiometricsWeak
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:53
ConfirmYourBiometrics
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:53
ConfirmYourBiometricsStrong
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:53
ConfirmYourFingerprintWeak
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:53
CancelBiometrics
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:52
UseBiometricsWeak
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:52
UseBiometrics
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:52
TouchYourSensorWeak
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:52
BiometricsWeak
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:39
BiometricsStrong
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:39
PasscodeBiometricsWeak
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:39
PasscodeBiometricsStrong
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:39
PasscodeBiometrics
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:39
biometrics_fail
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:38
passcode_biometrics
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:38
PasscodeMismatchBiometrics
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 10:35
Birthdate
Fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 21:50
WhoCanSeeBirthdate
Hvem kan se din fødselsdato?
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 21:49
NewChatsPrivacyDesc
Du kan begrense meldinger fra brukere som ikke er i dine kontakter og ikke har **Telegram Premium**.
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:07
TabMedia
Mediefiler
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:49
ThemeCategoryColors
Mediefiler
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:48
login_PremiumRequiredTitle
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:54
login_PremiumRequiredBtn
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:54
ChatContentDmEnabled
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:52
ChatContentDmDisabled
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:52
ChatContentVoiceChatFinishedNoTime
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:52
ChatContentLiveStreamFinishedNoTime
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:51
ChatContentLiveStreamFinishedNoTime_outgoing
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:51
ReplyRequiredHint
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:50
DirectMessages
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:50
ActionPinnedChecklist
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:50
RightSwipeEdgeAnimation
Prediktivt gest-samsvar
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:50
RightSwipeEdgeAnimation
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:47
RightDirectMessages
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:47
EventLogPromotedManageDirectMessages
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:47
direct_messages_enabled
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:47
channel_enable_dm
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:46
channel_disable_dm
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:42
LinkedChatNotFound
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:42
Experiment_NoEdgeToEdge
Deaktiver kant til kant
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:42
Experiment_NoEdgeToEdgeInfo
Kant til kant support på Android 11-14 er ikke testet, problemer er forventet. Bruk denne innstillingen for å sammenligne oppførsel uten kant til kant modus.
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:41
Experiment_NoEdgeToEdgeInfo
Kant-til-kant support på Android 11-14 er ikke testet, problemer er forventet. Bruk denne innstillingen for å sammenligne oppførsel uten kant-til-kant modus.
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:41
Experiment_NoEdgeToEdge
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:40
ChatContentVoiceChatFinishedNoTime_outgoing
Previous
Fair Dog, Sep 1 at 14:37
ChatContentVideoChatAddYou
Previous
Fair Dog, Jul 23 at 22:30
ChatContentVideoChatAddSomeone
Previous
Fair Dog, Jul 23 at 22:30
ChatContentLiveStreamAddYou
Previous
Fair Dog, Jul 23 at 22:24
ChatContentLiveStreamAddSomeone
Previous
Fair Dog, Jul 23 at 22:24
ChargeForMessages
Previous
Fair Dog, Jul 23 at 22:24
RemoveMessageFee
<no value>
Previous
Fair Dog, Jul 23 at 22:24
InstantViewUnavailable
Previous
Fair Dog, Jul 23 at 22:23
PrivacyNoFeeNobody
Previous
Fair Dog, Jul 23 at 22:23
PrivacyNoFeeNobodyExcept
Previous
Fair Dog, Jul 23 at 22:22
PrivacyNoFeeContacts
Previous
Fair Dog, Jul 23 at 22:22
PrivacyNoFeeContactsExcept
Previous
Fair Dog, Jul 23 at 22:22
PrivacyNoFeeEverybody
Previous
Fair Dog, Jul 23 at 22:22
PrivacyNoFeeEverybodyExcept
Previous
Fair Dog, Jul 23 at 22:22
PrivacyMessagePaid
<no value>
Previous
Fair Dog, Jul 23 at 22:22
EditPrivacyFreeMessages
<no value>
Previous
Fair Dog, Jul 23 at 22:22
SessionReject
Avslå
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 13:47
SessionReject
Avvis
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 13:47
ReportAdOk
Previous
Fair Dog, Mar 10 at 16:53
QReportMessagesUser
Er du sikker på at du vil rapportere meldinger fra %1$s?
Previous
Fair Dog, Mar 10 at 16:53
xBotUsers
Previous
Fair Dog, Mar 10 at 16:52
ReportAdHidden
Previous
Fair Dog, Mar 10 at 16:52