Search in:AllPolishAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%1$s owns %2$s on the TON Blockchain.
WalletProfileOwnsGrams
%1$s posiada %2$s
w TON blockchain.
%1$s posiada %2$s Gram
w TON blockchain.
Current
Fair Dog, Oct 24 at 15:23
%2$s to your Gift worth %3$s Stars
PushReactStarGift
%2$s na twój prezent o wartości %3$s Gwiazdek
%2$s na twój prezent wart %3$s ⭐️
Current
Fair Dog, Oct 17 at 12:08
Connect Money to %1$s
WalletConnectToApp
Połącz Pieniądze z %1$s
Połącz portfel z %1$s
Current
Fair Dog, Oct 14 at 18:30
Zero Fees
WalletNoFees
Zero opłat
Bez opłat
Current
Fair Dog, Oct 11 at 19:53
This address has no linked
Telegram account.
WalletAddressNoLinkedAccount
Z tym adresem nie jest powiązane
żadne konto na Telegramie.
Z tym adresem nie jest
powiązane konto na Telegramie.
Current
Fair Dog, Oct 11 at 19:02
Tap to set amount
WalletTapToSetAmount
Dotknij, aby wpisać kwotę
Dotknij, aby ustawić kwotę
Current
Fair Dog, Oct 11 at 18:57
Every transfer costs a small network fee (**~%1$s**). Telegram covers your first **5** transfers each day.
WalletNetworkFeeInfo
Każdy przelew wiąże się z niewielką opłatą sieciową (~%1$s**).
Telegram pokrywa koszty pierwszych **5** przelewów każdego dnia.
Każdy przelew wiąże się z niewielką opłatą sieciową (~%1$s**).

Telegram pokrywa koszty pierwszych **5** przelewów każdego dnia.
Current
Fair Dog, Oct 11 at 18:43
Money
WalletTitle
Pieniądze
Portfel
Current
Fair Dog, Oct 11 at 18:30
What is Gram?
WalletWhatIsGram
Czym są Pieniądze?
Co to jest Gram?
Current
Fair Dog, Oct 11 at 17:45
You sent un1 **%1$s**
WalletActionSentGrams
Wysłano użytkownikowi un1 **%1$s**
Wysłano un1 **%1$s**
Current
Fair Dog, Oct 11 at 17:45
Protect your account
WalletProtectAccount
Zabezpiecz swoje konto
Chroń swoje konto
Current
Fair Dog, Oct 9 at 14:20
Calculating cache size...
StorageUsageCalculating
Obliczanie wielkości pamięci podręcznej…
Obliczanie wielkości pamięci podręcznej...
Current
Fair Dog, Oct 8 at 11:17
Instant Transfers
WalletSendInstantly
Natychmiastowe przelewy
Wysyłaj pieniądze natychmiast
Current
Fair Dog, Oct 8 at 08:44
Anyone can post ads on Telegram — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. %1$s
RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2
Każdy może publikować reklamy w Telegramie – przy minimalnych budżetach. Sprawdź **Platformę reklamową Telegrama**, aby uzyskać szczegółowe informacje. %1$s
Każdy może publikować reklamy – przy minimalnych budżetach. Sprawdź **Platformę reklamową Telegrama**, aby uzyskać szczegółowe informacje. %1$s
Current
Fair Dog, Aug 21 at 21:17
Also enable **Approve New Members** for **%1$d existing invite link** in this channel?Also enable **Approve New Members** for **%1$d existing invite links** in this channel?
ApproveNewMembersEnableForLinksChannel
Czy włączyć również opcję **Zatwierdź nowych członków** dla **%1$d istniejącego linku zaproszenia** w tym kanale?Czy włączyć również opcję **Zatwierdź nowych członków** dla **%1$d istniejących linków zaproszenia** w tym kanale?Czy włączyć również opcję **Zatwierdź nowych członków** dla **%1$d istniejących linków zaproszenia** w tym kanale?Czy włączyć również opcję **Zatwierdź nowych członków** dla **%1$d istniejącego linku zaproszenia** w tym kanale?
Czy włączyć również opcję **Zatwierdź nowych subskrybentów** dla **%1$d istniejącego linku zaproszenia** w tym kanale?Czy włączyć również opcję **Zatwierdź nowych subskrybentów** dla **%1$d istniejących linków zaproszenia** w tym kanale?Czy włączyć również opcję **Zatwierdź nowych subskrybentów** dla **%1$d istniejących linków zaproszenia** w tym kanale?Czy włączyć również opcję **Zatwierdź nowych subskrybentów** dla **%1$d istniejącego linku zaproszenia** w tym kanale?
Current
Fair Dog, Jun 9 at 20:05
Also disable **Approve New Members** for **%1$d existing invite link** in this channel?Also disable **Approve New Members** for **%1$d existing invite links** in this channel?
ApproveNewMembersDisableForLinksChannel
Czy wyłączyć również opcję **Zatwierdź nowych członków** dla **%1$d istniejącego linku zaproszenia** w tym kanale?Czy wyłączyć również opcję **Zatwierdź nowych członków** dla **%1$d istniejących linków zaproszenia** w tym kanale?Czy wyłączyć również opcję **Zatwierdź nowych członków** dla **%1$d istniejących linków zaproszenia** w tym kanale?Czy wyłączyć również opcję **Zatwierdź nowych członków** dla **%1$d istniejącego linku zaproszenia** w tym kanale?
Czy wyłączyć również opcję **Zatwierdź nowych subskrybentów** dla **%1$d istniejącego linku zaproszenia** w tym kanale?Czy wyłączyć również opcję **Zatwierdź nowych subskrybentów** dla **%1$d istniejących linków zaproszenia** w tym kanale?Czy wyłączyć również opcję **Zatwierdź nowych subskrybentów** dla **%1$d istniejących linków zaproszenia** w tym kanale?Czy wyłączyć również opcję **Zatwierdź nowych subskrybentów** dla **%1$d istniejącego linku zaproszenia** w tym kanale?
Current
Fair Dog, Jun 9 at 20:05
Create
CreateLinkHeaderNoCaps
Utwórz
Stwórz
Current
Devil Queen, Jun 7 at 19:47
Don't Apply
ApproveNewMembersApplyToLinksDontApply
Nie stosuj
Nie dołączaj
Current
Devil Queen, Jun 7 at 19:47
An admin must approve users who want to join the channel.
ChannelSettingsJoinRequestInfo2
Administrator musi zatwierdzić użytkowników, którzy chcą dołączyć do kanału.
Każdy użytkownik musi otrzymać zgodę na dołączenie do kanału.
Current
Devil Queen, Jun 7 at 19:46
A bot just got access to your messages!
UnconfirmedAuthTitleBot
Bot właśnie uzyskał dostęp do twoich wiadomości!
Bot otrzymał dostęp do Twoich wiadomości!
Current
Devil Queen, Jun 7 at 19:44
Enter a domain that you want to be opened in the in-app browser.
BrowserSettingsAddTextExternal
Wpisz domenę, którą chcesz otwierać w wewnętrznej przeglądarce.
Wpisz domenę, którą chcesz otworzyć w wewnętrznej przeglądarce.
Current
Fair Dog, Jun 6 at 20:09
Open external browser inside of Telegram.
WebBrowserShowCloseButtonInfo
Otwórz zewnętrzną przeglądarkę w Telegramie.
Dodaj przycisk Zamknij podczas przeglądania stron internetowych.
Current
Fair Dog, Jun 6 at 20:07
Windowed Mode
WebBrowserShowCloseButton
Tryb okienkowy
Pokaż przycisk Zamknij
Current
Fair Dog, Jun 6 at 20:04
Add Device
LinkDesktopDevice
Dodaj urządzenie
Połącz z komputerem
Current
Fair Dog, May 10 at 10:38
Search Results
StickerOrEmojiSearchResult
Wyniki wyszukiwania
Wynik wyszukiwania
Current
Fair Dog, May 3 at 20:24
Forward to main chat
BotForumAskForStartOffNewChatForward
Przekaż do głównego wątku
Przekaż tutaj, aby wysłać poza wątkiem.
Current
Fair Dog, May 1 at 22:26
Forward to main chat
BotForumAskForStartOffNewChatForward
Przekaż do głównego wątku
Przekaż tutaj, aby wysłać wiadomość poza wątkiem.
Current
Fair Dog, May 1 at 22:22
You can only add up to **%d** countries
PollV2YouCanAddXCountriesOnly
Możesz dodać maksymalnie **%d** krajów
Możesz dodać tylko **%d** krajów
Current
Fair Dog, May 1 at 22:01
Subscribe to **Telegram Premium** to save up to %2$d styles.
AIEditorStyleLimitTextPremium
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby zapisać nawet %2$d stylów.
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby zapisać się na nawet %2$d stylów.
Current
Fair Dog, May 1 at 19:15
Delete all their reactions
DeleteAllReactionsFromUsers
Usuń wszystkie ich reakcje
Usuń wszystkie reakcje od użytkowników
Current
Fair Dog, Apr 30 at 18:22
Delete all their messages
DeleteAllMessagesFromUsers
Usuń wszystkie ich wiadomości
Usuń wszystkie wiadomości od użytkowników
Current
Fair Dog, Apr 30 at 18:22
Sign up for %d day of Telegram Premium to help cover the SMS costs.Sign up for %d days of Telegram Premium to help cover the SMS costs.
SMSFee3TextDays
Zamów %d dzień Telegram Premium, aby pokryć koszty SMS-ów.Zamów %d dni Telegram Premium, aby pokryć koszty SMS-ów.Zamów %d dni Telegram Premium, aby pokryć koszty SMS-ów.Zamów %d dnia Telegram Premium, aby pokryć koszty SMS-ów.
Zamów %d dniową subskrypcję Telegram Premium, aby pokryć koszty SMS-ów.Zamów %d dniową subskrypcję Telegram Premium, aby pokryć koszty SMS-ów.Zamów %d dniową subskrypcję Telegram Premium, aby pokryć koszty SMS-ów.Zamów %d dniową subskrypcję Telegram Premium, aby pokryć koszty SMS-ów.
Current
Fair Dog, Apr 30 at 17:28
Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")
AIEditorStylePromptHint
Instrukcje (np.: „Pisz jak piracki awanturnik. Używaj aha, ty, kumplu i mów o skarbach i morzu”)
Instrukcje (np.: „pisz pogrubionym, marynistycznym tonem, lekkim slangiem (hej, kolego), żartobliwym stylem, rytmicznym frazowaniem, w nastroju awanturniczym”)
Current
Fair Dog, Apr 30 at 17:15
Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")
AIEditorStylePromptHint
Instrukcje (np.: „Pisz jak piracki awanturnik. Używaj aha, ty, kumplu i mów o skarbach i morzu”)
Instrukcje (na przykład „pisz pogrubionym, marynistycznym tonem, lekkim slangiem (hej, kolego), żartobliwym stylem, rytmicznym frazowaniem, w nastroju awanturniczym”)
Current
Fair Dog, Apr 30 at 17:14
Tap 'AI' > '%s' when typing your next long message.
AIEditorToneAddedText
Naciśnij 'AI' → '%s' podczas pisania kolejnej długiej wiadomości.
Naciśnij 'AI' » '%s' podczas pisania kolejnej długiej wiadomości.
Current
Fair Dog, Apr 30 at 17:09
Subscribe to **Telegram Premium** to save up to %2$d styles.
AIEditorStyleLimitTextPremium
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby zapisać nawet %2$d stylów.
Możesz zapisać do %1$d stylów lub zasubskrybować **Telegram Premium**, aby uzyskać %2$d stylów.
Current
Fair Dog, Apr 30 at 17:07
AI Style link sent to **a chat**.AI Style link sent to **%1$d chats**.
AIEditorStyleSharedToManyChats
Link stylu AI wysłany do **%1$d czatu**.Link stylu AI wysłany do **%1$d czatów**.Link stylu AI wysłany do **%1$d czatów**.Link stylu AI wysłany do **%1$d czatu**.
Wysłano link stylu AI do **%1$d czatu**.Wysłano link stylu AI do **%1$d czatów**.Wysłano link stylu AI do **%1$d czatów**.Wysłano link stylu AI do **%1$d czatu**.
Current
Fair Dog, Apr 30 at 17:05
AI Style link sent to **%s**.
AIEditorStyleSharedTo
Link stylu AI wysłany do **%s**.
Wysłano link stylu AI do **%s**.
Current
Fair Dog, Apr 30 at 17:04
AI Style link sent to **Saved Messages**
AIEditorStyleSharedToSavedMessages
Link stylu AI wysłany do **Zapisanych wiadomości**
Wysłano link stylu AI do **Zapisanych wiadomości**
Current
Fair Dog, Apr 30 at 17:04
Press and hold the style to edit or share it.
AIEditorToneCreatedText
Naciśnij i przytrzymaj styl, aby go edytować lub udostępnić.
Naciśnij i przytrzymaj styl, aby go edytować lub udostępnić link.
Current
Fair Dog, Apr 30 at 17:03
Hold down to delete reaction.
TapAndHoldToDeleteReaction
Przytrzymaj, aby usunąć reakcję.
Dotknij i przytrzymaj, aby usunąć reakcję.
Current
Fair Dog, Apr 30 at 16:32
Login successful
BotAuthLoggedInSuccessTitle
Zalogowano pomyślnie
Logowanie pomyślne
Current
Fair Dog, Apr 12 at 20:01
Unverified App
UnverifiedApp
Niezweryfikowana aplikacja
Niezwyryfikowana aplikacja
Current
Fair Dog, Apr 4 at 20:43
New topic
ShareSendToNewTopic
Nowy temat
Wyślij do nowego tematu
Current
Fair Dog, Apr 4 at 20:24
Add Birthday
AddBirthday
Dodaj urodziny
Doaj urodziny
Current
Fair Dog, Apr 4 at 20:13
**%1$s**'s offer has expired. **%2$s Grams** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONExpiredOut
Oferta użytkownika **%1$s** wygasła. **%2$s Gram** za **%3$s**.
Oferta użytkownika **%1$s** wygasła. **%2$s TON** za **%3$s**.
Current
Fair Dog, Apr 4 at 20:11
no tags
UserRestrictionsNoEditTags
bez etykiet
bez etykiety
Current
Fair Dog, Apr 4 at 19:55
Your offer to **%1$s** has expired. **%2$s Grams** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONExpired
Twoja oferta dla **%1$s** wygasła. **%2$s Gram** za **%3$s**.
Twoja oferta dla **%1$s** wygasła. **%2$s TON** za **%3$s**.
Current
Fair Dog, Apr 3 at 13:50
Username
CreateManagedBotUsername
nazwa_uzytkownika
nazwa
Current
Fair Dog, Mar 31 at 22:17
Shuffle Options
PollV2ShuffleOptions
Losowa kolejność
Opcje losowania
Current
Fair Dog, Mar 31 at 22:05
Allow Revoting
PollV2AllowRevoting
Ponowne głosowanie
Zezwól na ponowne głosowanie
Current
Fair Dog, Mar 31 at 22:04
You rejected **%1$s's** offer to buy your **%3$s** for **%2$s Grams**.
GiftOfferOfferedTextTONRejectedOut
Odrzucasz ofertę kupna twojego **%3$s** za **%2$s Gram** przez **%1$s**.
Odrzucasz ofertę kupna twojego **%3$s** za **%2$s TON** przez **%1$s**.
Current
Fair Dog, Mar 29 at 17:30
You offered **%1$s** **%2$s Grams** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONOut
Oferujesz **%1$s** **%2$s Gram** za **%3$s**.
Oferujesz **%1$s** **%2$s TON** za **%3$s**.
Current
Fair Dog, Mar 29 at 16:38
This user offered you **%2$s Grams** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTON2
Ten użytkownik oferuje ci **%2$s Gram** za **%3$s**.
Ten użytkownik oferuje ci **%2$s TON** za **%3$s**.
Current
Fair Dog, Mar 29 at 16:33
Suitable Gifts On Sale
GiftCraftSelectResale
Odpowiednie prezenty na sprzedaż
Odpowiednie prezenty w sprzedaży
Current
Fair Dog, Mar 28 at 17:58
**%s** gift.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.
GiftCraftTextEmpty2
**%s**.

Jeśli tworzenie się nie powiedzie,
prezenty te zostaną **utracone**.
prezent **%s**.

Jeśli tworzenie się nie powiedzie,
prezenty te zostaną **utracone**.
Current
Fair Dog, Mar 28 at 16:10
View all craftable models >
GiftCraftViewAllVariants
Wszystkie modele do stworzenia »
Zobacz wszystkie możliwe do stworzenia modele »
Current
Fair Dog, Mar 28 at 15:58
Translations are powered by
**🥚 Cocoon**.
CocoonPoweredBy
Tłumaczenia są realizowane przez **🥚 Cocoon**.
Tłumaczenia są realizowane przez
**🥚 Cocoon**.
Current
Fair Dog, Mar 28 at 01:52
You suggested to disable sharing in this chat, which includes:
SharingOfferDisableHeaderYou
Proponujesz wyłączenie udostępniania w tym czacie, co obejmuje:
Proponujesz wyłączenie udostępniania w tym czasie, co obejmuje:
Current
Fair Dog, Mar 28 at 01:07
You suggested to enable sharing in this chat, which includes:
SharingOfferEnableHeaderYou
Proponujesz włączenie udostępniania w tym czacie, co obejmuje:
Proponujesz włączenie udostępniania w tym czasie, co obejmuje:
Current
Fair Dog, Mar 28 at 01:06
Private
CocoonFeature1Title
Prywatny
Prywatne
Current
Kacper Hepnar, Feb 16 at 22:12
Sort chats into folders
SettingsFoldersInfo
Sortuj czaty w folderach
Sortuj czaty do folderów
Current
Kacper Hepnar, Feb 16 at 22:10
Media download settings
SettingsDataInfo
Ustawienia pobierania multimediów
Ustawienia pobierania mediów
Current
Kacper Hepnar, Feb 16 at 22:09
Data and Storage
SettingsData
Dane i przechowywanie
Pamięć
Current
Kacper Hepnar, Feb 16 at 22:09
Sounds, Calls, Badges
SettingsNotificationsInfo
Dźwięki, połączenia, plakietki
Dźwięki, Połączenia, Odznaki
Current
Kacper Hepnar, Feb 16 at 22:09
Notifications
SettingsNotifications
Powiadomienia
Notyfikacje
Current
Kacper Hepnar, Feb 16 at 22:08
Last Seen, Devices, Passkeys
SettingsPrivacySecurityInfo
Ostatnio widziano, urządzenia, klucze dostępu
Ostatnio widziano, Urządzenia, Klucze dostępu
Current
Kacper Hepnar, Feb 16 at 22:08
Accounts
SettingsAccounts
Konta
Konto
Current
Kacper Hepnar, Feb 16 at 22:07
Account
SettingsAccount
Konto
Moje konto
Current
Kacper Hepnar, Feb 16 at 22:06
This will expose your IP address to the admin of the proxy server.
ProxyBottomSheetCheckWarningText
To ujawni twój adres IP administratorowi serwera proxy.
Spowoduje to udostępnienie Twojego adresu IP administratorowi serwera proxy.
Current
Kacper Hepnar, Feb 16 at 22:05
Hold down to switch accounts
SwitchAccountHint
Przytrzymaj, aby przełączyć konto
Długie dotknięcie umożliwia przełączenie konta
Current
Kacper Hepnar, Feb 16 at 22:04
Forward here to create a new thread.
BotForumAskForStartNewChatForward
Przekaż tutaj, aby utworzyć nowy wątek.
Kliknij tutaj, aby utworzyć nowy wątek.
Current
Kacper Hepnar, Feb 16 at 22:03
Add via QR Code
AddContactQr
Dodaj za pomocą kodu QR
Dodaj za pomocą Qr Kod
Current
Kacper Hepnar, Feb 16 at 22:02
Start Messaging
StartMessaging
Uruchom komunikator
Dalej
Current
Kacper Hepnar, Feb 16 at 22:01
Do you want to sell **%3$s** to **%2$s** for **%1$s Grams**?

You will receive **%4$s Grams** after fees.
GiftOfferTransferInfoTextSellTON
Chcesz sprzedać **%3$s** użytkownikowi **%2$s** za **%1$s Gram**?

Po potrąceniu opłat otrzymasz **%4$s Gram**.
Chcesz sprzedać **%3$s** użytkownikowi **%2$s** za **%1$s TON**?

Po potrąceniu opłat otrzymasz **%4$s TON**.
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 14:57
The price of this offer is **%1$s** higher
than the average price for %2$s
GiftOfferAmountHigherHint2
Wartość tej oferty jest o **%1$s** wyższa
od średniej ceny za %2$s
Cena tej oferty jest o **%1$s** wyższa
od średniej ceny za %2$s
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 14:50
You sold this gift for %s Grams
ActionUniqueGiftResaleSoldOutboundTON
Sprzedano ten prezent za %s Gram
Sprzedano ten prezent za %s TON
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 14:46
**%1$s** rejected your offer of **%2$s Grams** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONRejected
Użytkownik **%1$s** odrzucił twoją ofertę **%2$s Gram** za **%3$s**.
Użytkownik **%1$s** odrzucił twoją ofertę **%2$s TON** za **%3$s**.
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 14:45
You rejected **%1$s's** offer to buy your **%3$s** for **%2$s Grams**.
GiftOfferOfferedTextTONRejectedOut
Odrzucasz ofertę kupna twojego **%3$s** za **%2$s Gram** przez **%1$s**.
Odrzucono ofertę kupna twojego **%3$s** za **%2$s TON** przez **%1$s**.
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 14:43
You rejected **%1$s's** offer to buy your **%3$s** for **%2$s Stars**.
GiftOfferOfferedTextStarsRejectedOut
Odrzucasz ofertę kupna twojego **%3$s** za **%2$s ⭐️** przez **%1$s**.
Odrzucono ofertę kupna twojego **%3$s** za **%2$s ⭐️** przez **%1$s**.
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 14:43
**%1$s** offered you **%2$s Grams** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTON
**%1$s** oferuje ci **%2$s Gram** za **%3$s**.
**%1$s** oferuje ci **%2$s TON** za **%3$s**.
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 14:37
You offered **%1$s** **%2$s Grams** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONOut
Oferujesz **%1$s** **%2$s Gram** za **%3$s**.
Zaoferowano **%1$s** **%2$s TON** za **%3$s**.
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 14:31
You offered **%1$s** **%2$s Stars** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextStarsOut
Oferujesz **%1$s** **%2$s ⭐️** za **%3$s**.
Zaoferowano **%1$s** **%2$s ⭐️** za **%3$s**.
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 14:30
Do you want to offer **%1$s Grams** to **%2$s** for **%3$s**?
GiftOfferTransferInfoTextTON
Chcesz zaoferować **%1$s Gram** użytkownikowi **%2$s** za **%3$s**?
Chcesz zaoferować **%1$s TON** użytkownikowi **%2$s** za **%3$s**?
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 14:26
This offer is too high. The maximum offer for **%2$s** is **%1$s Grams**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsHigh
Ta oferta jest zbyt wysoka. Maksymalna oferta za **%2$s** to **%1$s Gram**.
Ta oferta jest zbyt wysoka. Maksymalna oferta za **%2$s** to **%1$s TON**.
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 13:42
This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s Grams**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsLow
Ta oferta jest zbyt niska. Minimalna oferta za **%2$s** to **%1$s Gram**.
Ta oferta jest zbyt niska. Minimalna oferta za **%2$s** to **%1$s TON**.
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 13:42
Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your **Grams** will be refunded.
GiftOfferDurationInfoTON
Wybierz, ile czasu ma **%s** na zaakceptowanie twojej oferty. Po jej wygaśnięciu twoje **Gramy** zostaną zwrócone.
Wybierz, ile czasu ma **%s** na zaakceptowanie twojej oferty. Po jej wygaśnięciu twoje **TON** zostaną zwrócone.
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 13:37
Enter the amount of Grams you'd like to offer for **%s**.
GiftOfferTONToOfferInfo
Wprowadź liczbę Gramów, które chcesz zaoferować za **%s**.
Wprowadź liczbę TON, które chcesz zaoferować za **%s**.
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 13:30
Grams to offer
GiftOfferTONToOffer
Gramy do zaoferowania
TON do zaoferowania
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 13:29
Wearable
GiftsFeature3Title
Do noszenia
Ubieralne
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 12:56
This collection features **%d** unique symbolThis collection features **%d** unique symbols
GiftPreviewCountSymbols
Ta kolekcja zawiera **%d** unikalny symbol.Ta kolekcja zawiera **%d** unikalne symbole.Ta kolekcja zawiera **%d** unikalnych symboli.Ta kolekcja zawiera **%d** unikalnego symbolu.
Ten przedmiot kolekcjonerski zawiera **%d** unikalny symbol.Ten przedmiot kolekcjonerski zawiera **%d** unikalne symbole.Ten przedmiot kolekcjonerski zawiera **%d** unikalnych symboli.Ten przedmiot kolekcjonerski zawiera **%d** unikalnego symbolu.
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 12:41
This collection features **%d** unique backdropThis collection features **%d** unique backdrops
GiftPreviewCountBackdrops
Ta kolekcja zawiera **%d** unikalne tło.Ta kolekcja zawiera **%d** unikalne tła.Ta kolekcja zawiera **%d** unikalnych teł.Ta kolekcja zawiera **%d** unikalnego tła.
Ten przedmiot kolekcjonerski zawiera **%d** unikalne tło.Ten przedmiot kolekcjonerski zawiera **%d** unikalne tła.Ten przedmiot kolekcjonerski zawiera **%d** unikalnych teł.Ten przedmiot kolekcjonerski zawiera **%d** unikalnego tła.
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 12:40
This collection features **%d** unique modelThis collection features **%d** unique models
GiftPreviewCountModels
Ta kolekcja zawiera **%d** unikalny model.Ta kolekcja zawiera **%d** unikalne modele.Ta kolekcja zawiera **%d** unikalnych modeli.Ta kolekcja zawiera **%d** unikalnego modelu.
Ten przedmiot kolekcjonerski zawiera **%d** unikalny model.Ten przedmiot kolekcjonerski zawiera **%d** unikalne modele.Ten przedmiot kolekcjonerski zawiera **%d** unikalny modeli.Ten przedmiot kolekcjonerski zawiera **%d** unikalnego modelu.
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 12:38
Your profile will use the color and the symbol of this gift.
GiftAuctionWearInfo2Text
Twój profil będzie używał koloru i symbolu tego prezentu.
Twój profil będzie używał koloru i symbolu tego elementu.
Current
Fair Dog, Dec 16, 2025 at 15:05
Protect your account
PasskeyFeatureTitle
Zabezpiecz swoje konto
Chroń swoje konto
Current
Fair Dog, Dec 16, 2025 at 14:42
Create Passkey
PasskeyAdd
Utwórz klucz dostępu
Dodaj klucz dostępu
Current
Fair Dog, Dec 16, 2025 at 14:35
You bought this gift at auction for %s Stars.
Gift2ActionWonActionText
Udało ci się kupić ten prezent na aukcji za %s ⭐️.
Kupiono ten prezent na aukcji za %s ⭐️.
Current
Fair Dog, Nov 30, 2025 at 20:11
tap to bid more
Gift2AuctionTapToBidMore
licytuj więcej
dotknij, aby licytować więcej
Current
Fair Dog, Nov 28, 2025 at 15:14
Yearly
MessageScheduledRepeatOptionYearly
Co rok
Co roku
Current
Fair Dog, Nov 26, 2025 at 18:43
Receive Stars from Viewers
LiveStoryReactAdminTitle
Otrzymuj gwiazdki od widzów
Otrzymuj gwiazdki od oglądających
Current
Fair Dog, Nov 26, 2025 at 13:50
Load More