Search in:AllPolishUnigram

Unsorted4156 4156 phrases  •  21 screenshots

Disable Sharing
DisableSharingInfoButton
?
Disable Sharing
DisableSharingInfoHeader
?
No Screenshots
DisableSharingInfoHeader1
?
No Forwarding
DisableSharingInfoHeader2
?
No Saving
DisableSharingInfoHeader3
?
Disable screenshots and screen recordings in this chat.
DisableSharingInfoText1
?
Disable message forwarding to other chats.
DisableSharingInfoText2
?
Sharing disabled for this chat
DisableSharingToastDisabled
?
Sharing enabled for this chat
DisableSharingToastEnabled
?
Enable Sharing
EnableSharing
?
Date
FormattedDate
?
Add Date
RelativeDateAddDate
?
Date copied to clipboard
RelativeDateCopied
?
Add to Calendar
RelativeDateMenuAddToACalendar
?
Copy Date
RelativeDateMenuCopy
?
Set a Reminder
RelativeDateMenuSetAReminder
?
in one year
InYear
?
in {0} yearin {0} years
InYears
?
in one month
InMonth
?
in {0} monthin {0} months
InMonths
?
in one day
InDay
?
in {0} dayin {0} days
InDays
?
in one hour
InHour
?
in {0} hourin {0} hours
InHours
?
in one minute
InMinute
?
in {0} minutein {0} minutes
InMinutes
?
in {0} secondin {0} seconds
InSeconds
?
{0} second ago{0} seconds ago
SecondsAgo
?
{0} disabled sharing in this chat
DisableSharingActionOther
?
Sharing in this chat is still disabled
DisableSharingActionStillDisabled
?
Sharing in this chat is still enabled
DisableSharingActionStillEnabled
?
You disabled sharing in this chat
DisableSharingActionYou
?
{0} enabled sharing in this chat
EnableSharingActionOther
?
You enabled sharing in this chat
EnableSharingActionYou
?
Yes
SharingOfferCancelYes
?
Are you sure you want to keep sharing disabled?
SharingOfferDisableCancelText
?
Disable Sharing
SharingOfferDisableCancelTitle
?
> forwarding messages
SharingOfferEnable1
?
> saving photos and videos
SharingOfferEnable2
?
> copying messages
SharingOfferEnable3
?
> taking screenshots
SharingOfferEnable4
?
Enable Sharing
SharingOfferEnableCancelTitle
?
Are you sure you want to enable sharing?
SharingOfferEnableConfirmText
?
**{0}** would like to enable sharing in this chat, which includes:
SharingOfferEnableHeaderOther
?
Accept
DisableSharingOfferAccept
?
Reject
DisableSharingOfferDecline
?
Edit Admin Tag
EditAdminTag
?
Edit Member Tag
EditMemberTag
?
Admin Tag
TagInfoAdminTitle
?
Add My Tag
TagInfoButtonAddMyTag
?
Add Tag
TagInfoButtonAddTag
?
Edit My Tag
TagInfoButtonEditMyTag
?
Edit Tag
TagInfoButtonEditTag
?
Member Tag
TagInfoMemberTitle
?
Owner Tag
TagInfoOwnerTitle
?
Edit Own Tags
UserRestrictionsEditTags
?
Add short tag next to {0}’s name.
UserRestrictionsTagInfo
?
Edit Member Tags
EditAdminEditTags
?
Allow Member Tags
ChannelMemberTags
?
un1 set un2’s tag to {0}
EventLogRankAdd
?
un1 changed un2’s tag from {0} to {1}
EventLogRankEdit
?
un1 removed un2’s {0} tag
EventLogRankRemove
?
un1 set their tag to {0}
EventLogRankSelfAdd
?
un1 changed their tag from {0} to {1}
EventLogRankSelfEdit
?
un1 removed their {0} tag
EventLogRankSelfRemove
?
Edit tags
EventLogRestrictedEditRank
?
Create topics
EventLogRestrictedCreateTopics
?
Manage tags
EventLogPromotedEditRank
?
Add Tag
MemberTagButtonAdd
?
Share your role, title or how you’re known in this group. Your tag is visible to all members.
MemberTagInfo
?
Member Tag
MemberTagTitle
?
Admin
ChatTagAdmin
?
Owner
ChatTagOwner
?
Edit Tag
MemberTagButtonEdit
?
Сopying and forwarding is not allowed for this user.
ForwardsRestrictedInfoUser
?
**{0}** disabled copying and forwarding in this chat.
ForwardsRestrictedInfoUserBecauseUser
?
You disabled copying and forwarding in this chat.
ForwardsRestrictedInfoUserBecauseYou
?
Disable copying text and saving photos or videos.
DisableSharingInfoText3
?
Remove Tag
MemberTagButtonRemove
?
Turn this on to let members of the group add short tags next to their names.
ChannelMemberTagsInfo
?
Member Tag Updates
EventLogFilterMembersRank
?
Sharing will be enabled if **{0}** approves it
DisableSharingToastEnabledPending
?
Sharing will be disabled if **{0}** approves it
DisableSharingToastDisabledPending
?
You suggested to enable sharing in this chat, which includes:
SharingOfferEnableHeaderYou
?
Are you sure you want to report reactions from this user?
ReportAlertReaction
?
This purple tag un1 is **{0}**'s owner tag in **{1}**.
TagInfoOwnerText
?
Add Member Tag
MemberTagHintAdd
?
This gray tag un1 is **{0}**'s member tag in **{1}**.
TagInfoMemberText
?
This green tag un1 is **{0}**'s admin tag in **{1}**.
TagInfoAdminText
?
Only admins can assign member tags in this group.
CantEditTagAdmins
?
Edit Member Tag
MemberTagHintEdit
?
Disable Sharing
DisableSharing
?
Add up to **4** gifts to craft a new
GiftCraftText1
?
Add up to **4** gifts to craft a new
GiftCraftTextEmpty1
?
Selected Traits
Gift2PreviewSelectedTraits
?
Proxy Server
UseProxyTitle
?
Check Status
ProxyBottomSheetCheckStatus
?
Warning
ProxyBottomSheetCheckWarning
?
This will expose your IP address to the admin of the proxy server.
ProxyBottomSheetCheckWarningText
?
Allow Messages
BotAuthAllowMessages
?
This will allow {0} to message you.
BotAuthAllowMessagesInfo
?
Based on the IP ({0})
BotAuthBasedOnIP
?
This bot will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.
BotAuthBotSubtitle
?
This login attempt came from the device above.
BotAuthInfo
?
You've successfully logged into **{0}**.
BotAuthLoggedInSuccess
?
Log In
BotAuthLogin
?
Phone Number
BotAuthPhoneNumber
?
Allow
BotAuthPhoneNumberAccept
?
Deny
BotAuthPhoneNumberDeny
?
**{0}** wants to access your phone number **{1}**.

Allow access?
BotAuthPhoneNumberText
?
This site will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.
BotAuthSiteSubtitle
?
Log in to **{0}**
BotAuthTitle
?
epic
GiftRarityEpic
?
legendary
GiftRarityLegendary
?
rare
GiftRarityRare
?
uncommon
GiftRarityUncommon
?
crafted
GiftCrafted
?
Craft
GiftCraft
?
Craft Gift
GiftCraftTitle
?
{0} success chance
GiftCraftProgressSuccessChance
?
Crafting
GiftCraftProgressTitle
?
The crafting attempt was unsuccessful.
**{0}** gift was lost.The crafting attempt was unsuccessful.
**{0}** gifts were lost.
GiftCraftFailedText
?
Crafting Failed
GiftCraftFailedTitle
?
Craft Gift
GiftCraftButton
?
Tap + to add your first gift
GiftCraftButtonEmpty
?
Craft New Gift
GiftCraftButtonFailed
?
**{0}** Success Chance
GiftCraftSuccessChance
?
View all craftable models >
GiftCraftViewAllVariants
?
If crafting fails, these gifts
will be lost.
GiftCraftProgressText
?
**{0}** gift.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.
GiftCraftTextEmpty2
?
**{0} #{1}**.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.
GiftCraftText2
?
Fee
GiftOfferRowFee
?
Value
GiftOfferRowValue
?
Pay {0} and {0}
GiftOfferPayMulti
?
{0} higher
GiftOfferAmountHigher
?
{0} lower
GiftOfferAmountLower
?
The value of this gift is **{0} higher** than the offer
GiftOfferAmountHigherHint
?
The value of this gift is **{0} lower** than the offer
GiftOfferAmountLowerHint
?
https://t.me/cocoon
CocoonFeature1TextLink
?
Private
CocoonFeature1Title
?
Cocoon has allowed Telegram to reduce translation cost by 6x.
CocoonFeature2Text
?
Efficient
CocoonFeature2Title
?
https://cocoon.org/
CocoonFeature3TextLink
?
For Everyone
CocoonFeature3Title
?
Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at **t.me/cocoon?direct**
CocoonFooter
?
https://t.me/cocoon?direct
CocoonFooterLink
?
Translations are powered by
**🥚 Cocoon**.
CocoonPoweredBy
?
**How does it work?**
CocoonPoweredByLink
?
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
handles AI tasks safely and efficiently.
CocoonSubtitle
?
Click to see original text
SummarySubtitle
?
AI Summary
SummaryTitle
?
Emoji Stake
StakeDiceTitle
?
Beta
StakeDiceTitleBeta
?
A limited playtest of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.
StakeDiceText
?
Results and Returns
StakeDiceReturns
?
A streak resets after 3 🎲 or a stake change.
StakeDiceReturnsInfo
?
Your Stake
StakeDicePlaceholder
?
Save and Roll
StakeDiceButton
?
Your Stake: 💎
StakeDiceToast
?
Send
StakeDiceToastButton
?
You won 💎 {0}
StakeDiceActionYouWon
?
You lost 💎 {0}
StakeDiceActionYouLost
?
un1 won 💎 {0}
StakeDiceActionWon
?
un1 lost 💎 {0}
StakeDiceActionLost
?
Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.
CocoonFeature3Text
?
No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.
CocoonFeature1Text
?
Log in with passkey
LoginWithPasskey
?
Last used {0}
PasskeyLastUsedOn
?
Passkey
PasskeyUnknown
?
🔑 Protect your account
PasskeyPopupTitle
?
Log in with your face, fingerprint or screen lock
PasskeyPopupText
?
Passkeys are not supported on your current version of Windows. To use this feature, please update your operating system to a more recent version.
PasskeyNotSupportedText
?
Use System Accent Color
UseSystemAccentColor
?
Account
AccountSettings
?
CONTACT CHANNEL
OpenChannelDirect
?
Import Data
BotRestoreStorageTitle
?
**{0}** is requesting permission to import data from a previous Telegram account used on device.
BotRestoreStorageText
?
Account to import data from
BotRestoreStorageHeader
?
Import
BotRestoreStorageButton
?
created on {0}
BotRestoreStorageCreatedAt
?
Choose Chat To Verify
BotChooseChatToVerify
?
Wybierz czat do weryfikacji
Verify User
BotVerifyUserTitle
?
Zweryfikuj użytkownika
Verify Bot
BotVerifyBotTitle
?
Zweryfikuj bota
Verify Channel
BotVerifyChannelTitle
?
Zweryfikuj kanał
Verify Group
BotVerifyGroupTitle
?
Zweryfikuj grupę
Do you want to verify **{0}** with your verification mark and description?
BotVerifyText
?
Czy chcesz zweryfikować **{0}** używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?
Description
BotVerifyDescription
?
Opis
You can customize your description for each account.
BotVerifyDescriptionInfo
?
Możesz dostosować swój opis dla każdego konta.
You can customize your description for each chat.
BotVerifyDescriptionInfoChat
?
Możesz dostosować swój opis dla każdego czatu.
Remove verification
BotRemoveVerificationTitle
?
Usuń weryfikację
This account is already verified by you.
Do you want to revoke verification?
BotRemoveVerificationText
?
This chat is already verified by you.
Do you want to revoke verification?
BotRemoveVerificationChatText
?
**{0}** has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
BotSentVerifyRequest
?
**{0}** został powiadomiony i po zaakceptowaniu otrzyma Twój znak weryfikacyjny i opis.
**{0}**'s verification has been revoked.
BotSentRevokeVerifyRequest
?
This community is verified as official by the representatives of {0}.
BotVerifierRepresentatives
?
Edit Fact Check
EditFactCheck
?
Add Fact Check
AddFactCheck
?
Fact Check
FactCheck
?
Fact check added
FactCheckAdded
?
Fact Check
FactCheckDialog
?
Load More