Search in:AllPortuguese (Brazil)Android

LanguageCustomAlert
AndroidiOSTDesktopmacOSAndroid XUnigram

SettingsCritical
You are about to apply an unofficial custom language pack (**%1$s**) that is %2$d%% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform].

You can change your language back at any time in Settings.
244
Applied
Você irá aplicar um pacote de idioma (**%1$s**) que está %2$d%% concluído.

Isso irá traduzir toda a interface. Você pode sugerir alterações na [plataforma de tradução].

Você pode alterar o idioma a qualquer momento nas Configurações.
235/244
John R, Dec 23, 2018 at 21:17
Applied
Você irá aplicar um pacote de idioma (**%1$s**) que está %2$d%% concluído.

Isso irá traduzir toda a interface. Você pode sSugerir alterações na [plataforma de tradução].

Você pode alterar o é possível.

Se desejar, altere seu idioma novamente a qualquer momento nas Configurações.
249/244
John R, Nov 25, 2018 at 22:30
Applied
Você irá aplicar um pacote de idioma (**%1$s**) que está %2$d%% concluído.

Isso irá traduzir toda a interface. Você pode sugerir alterações na [plataforma de tradução].

Você pode alterar oSe desejar, altere seu idioma novamente a qualquer momento nas Configurações.
248/244
John R, Dec 23, 2018 at 00:31
Applied
Você está a ponto de aplicar um pacote personalizado de idioma (**%1$s**) que está %2$d%% concluído.

Isso irá aplicar um pacotetraduzir toda a interface. Você pode sugerir alterações na [plataforma de tradução].

Você pode alterar o idioma (**%1$s**) que está %2$d%% concluído.

Isso irá traduzir toda a interface. Você pode sugerir alterações na [plataforma de tradução].

Você pode alterar o idioma a qualquer momento nas Configurações.
261/244
1
Jal, Dec 22, 2021 at 18:46
1 comment
JalDec 22, 2021 at 23:00Reply
The expression “about to” brings a subtle warning and it has not been translated. We can use “a ponto de” to express this imminent fact