Search in:AllPortuguese (Brazil)Android

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Are you sure you want to stop recording and discard your voice message?
DiscardVoiceMessageDescription
Deseja mesmo parar de gravar e descartar a sua mensagem de voz?
Deseja mesmo parar e descartar a gravação?
Previous
John R, Apr 17 at 01:30
Turkish
TranslateLanguageGenitiveTR
<no value>
Turco
Previous
John R, Apr 1 at 04:58
Uzbek
TranslateLanguageGenitiveUZ
<no value>
Uzbeque
Previous
John R, Apr 1 at 04:58
When enabled, results will not be visible until the poll closes.
PollV2HideResultsInfo
Mostrar os resultados apenas quando a enquete encerrar.
Se ativado, os resultados só aparecem quando a enquete encerrar.
Previous
John R, Apr 1 at 04:58
%d listing%d listings
Gift2ListingsCount
%d anúncios%d anúncios
%d anúncio%d anúncios
Previous
John R, Apr 1 at 04:57
Read all votes
ReadAllPollVotes
Ler todas as enquetes
Ler todos os votos
Previous
John R, Apr 1 at 04:57
Tap to edit bot username.
CreateManagedBotUsernameInfo
Toque para editar o nome do bot.
Toque para editar o usuário do bot.
Previous
John R, Apr 1 at 04:57
Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.
AIEditorLimitText
Assine o **Telegram Premium** e tenha **50x mais** edições de texto por dia.
Assine o **Telegram Premium** para ter **50x mais** edições de texto por dia.
Previous
John R, Apr 1 at 04:57
Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.
AIEditorLimitText
Assine o **Telegram Premium** para obter **50x** mais transformações de texto por IA por dia.
Assine o **Telegram Premium** e tenha **50x mais** edições de texto por dia.
Previous
John R, Apr 1 at 04:57
Profile Music
AudioSearchProfile
MÚSICAS DO PERFIL
Músicas do Perfil
Previous
John R, Apr 1 at 04:56
Profile Music
AudioSearchProfile
<no value>
MÚSICAS DO PERFIL
Previous
John R, Apr 1 at 04:56
Shared Music
AudioSearchChats
<no value>
Músicas Compartilhadas
Previous
John R, Apr 1 at 04:56
Add to Saved Messages
StoryAudioAddToSavedMessages
Acionar às Mensagens Salvas
Enviar para Mensagens Salvas
Previous
John R, Apr 1 at 04:56
Add to Saved Messages
StoryAudioAddToSavedMessages
<no value>
Acionar às Mensagens Salvas
Previous
John R, Apr 1 at 04:56
Add to Profile
StoryAudioAddToProfile
<no value>
Adicionar ao Perfil
Previous
John R, Apr 1 at 04:56
Added to Profile.
StoryAudioAddToProfileToast
Adicionada ao Perfil
Adicionada ao Perfil.
Previous
John R, Apr 1 at 04:55
Added to Profile.
StoryAudioAddToProfileToast
<no value>
Adicionada ao Perfil
Previous
John R, Apr 1 at 04:55
Saved in **Saved Messages**.
StoryAudioAddToSavedMessagesToast
Salva nas **Mensagens Salvas**
Salva nas **Mensagens Salvas**.
Previous
John R, Apr 1 at 04:55
Saved in **Saved Messages**.
StoryAudioAddToSavedMessagesToast
<no value>
Salva nas **Mensagens Salvas**
Previous
John R, Apr 1 at 04:55
Add text or remove media first
PollAddTextOrRemoveMedia
<no value>
Adicionar texto ou remover mídia primeiro
Previous
John R, Apr 1 at 04:55
This quiz answer has a media attachment. Do you want to delete it?
DiscardQuizOptionWithMediaMessage
<no value>
Esta resposta do quiz contém um anexo de mídia. Deseja apagar?
Previous
John R, Apr 1 at 04:55
Delete Quiz Answer?
DiscardQuizOptionWithMediaAlertTitle
<no value>
Apagar resposta do quiz?
Previous
John R, Apr 1 at 04:55
This poll option has a media attachment. Do you want to delete it?
DiscardPollOptionWithMediaMessage
Esta opção da enquete contém um anexo de mídia. Deseja apagá-lo?
Esta opção da enquete contém um anexo de mídia. Deseja apagar?
Previous
John R, Apr 1 at 04:55
This poll option has a media attachment. Do you want to delete it?
DiscardPollOptionWithMediaMessage
<no value>
Esta opção da enquete contém um anexo de mídia. Deseja apagá-lo?
Previous
John R, Apr 1 at 04:55
Delete Poll Option?
DiscardPollOptionWithMediaAlertTitle
Apagar opção de enquete?
Apagar opção da enquete?
Previous
John R, Apr 1 at 04:54
Delete Poll Option?
DiscardPollOptionWithMediaAlertTitle
<no value>
Apagar opção de enquete?
Previous
John R, Apr 1 at 04:54
results in %s
PollResultsIn
<no value>
resultados em %s
Previous
John R, Apr 1 at 04:54
Global Search
AudioSearchGlobal
<no value>
Busca Global
Previous
John R, Apr 1 at 04:54
Local Music
AudioSearchLocal
<no value>
Música Local
Previous
John R, Apr 1 at 04:54
Replace
ReplaceAttachedPollMedia
<no value>
Trocar
Previous
John R, Apr 1 at 04:54
Attach selected location
AttachSelectedLocation
<no value>
Anexar local selecionado
Previous
John R, Apr 1 at 04:54
There are no matches with **%1$s**.
NoAudioFoundInfo2
<no value>
Nenhum resultado para **%1$s**.
Previous
John R, Apr 1 at 04:54
Kazakh
TranslateLanguageKZ
<no value>
Cazaque
Previous
John R, Apr 1 at 04:54
English
TranslateLanguageGenitiveEN
<no value>
Inglês
Previous
John R, Apr 1 at 04:54
Arabic
TranslateLanguageGenitiveAR
<no value>
Árabe
Previous
John R, Apr 1 at 04:54
Chinese
TranslateLanguageGenitiveZH
<no value>
Chinês
Previous
John R, Apr 1 at 04:53
French
TranslateLanguageGenitiveFR
<no value>
Francês
Previous
John R, Apr 1 at 04:53
German
TranslateLanguageGenitiveDE
<no value>
Alemão
Previous
John R, Apr 1 at 04:53
Italian
TranslateLanguageGenitiveIT
<no value>
Italiano
Previous
John R, Apr 1 at 04:53
Japanese
TranslateLanguageGenitiveJA
<no value>
Japonês
Previous
John R, Apr 1 at 04:53
Kazakh
TranslateLanguageGenitiveKZ
<no value>
Cazaque
Previous
John R, Apr 1 at 04:53
Korean
TranslateLanguageGenitiveKO
<no value>
Coreano
Previous
John R, Apr 1 at 04:52
Portuguese
TranslateLanguageGenitivePT
<no value>
Português
Previous
John R, Apr 1 at 04:52
Russian
TranslateLanguageGenitiveRU
<no value>
Russo
Previous
John R, Apr 1 at 04:52
Spanish
TranslateLanguageGenitiveES
<no value>
Espanhol
Previous
John R, Apr 1 at 04:52
Ukrainian
TranslateLanguageGenitiveUK
<no value>
Ucraniano
Previous
John R, Apr 1 at 04:52
Belarusian
TranslateLanguageGenitiveBE
<no value>
Bielorrusso
Previous
John R, Apr 1 at 04:52
Catalan
TranslateLanguageGenitiveCA
<no value>
Catalão
Previous
John R, Apr 1 at 04:51
Croatian
TranslateLanguageGenitiveHR
<no value>
Croata
Previous
John R, Apr 1 at 04:51
Dutch
TranslateLanguageGenitiveNL
<no value>
Holandês
Previous
John R, Apr 1 at 04:51
Esperanto
TranslateLanguageGenitiveEO
<no value>
Esperanto
Previous
John R, Apr 1 at 04:51
Finnish
TranslateLanguageGenitiveFI
<no value>
Finlandês
Previous
John R, Apr 1 at 04:51
Hebrew
TranslateLanguageGenitiveHE
<no value>
Hebraico
Previous
John R, Apr 1 at 04:51
Hungarian
TranslateLanguageGenitiveHU
<no value>
Húngaro
Previous
John R, Apr 1 at 04:51
Indonesian
TranslateLanguageGenitiveID
<no value>
Indonésio
Previous
John R, Apr 1 at 04:51
Malay
TranslateLanguageGenitiveMS
<no value>
Malaio
Previous
John R, Apr 1 at 04:50
Malayalam
TranslateLanguageGenitiveML
<no value>
Malaiala
Previous
John R, Apr 1 at 04:49
Norwegian
TranslateLanguageGenitiveNO
<no value>
Norueguês
Previous
John R, Apr 1 at 04:49
Polish
TranslateLanguageGenitivePO
<no value>
Polonês
Previous
John R, Apr 1 at 04:49
Persian
TranslateLanguageGenitiveFA
<no value>
Persa
Previous
John R, Apr 1 at 04:49
Romanian
TranslateLanguageGenitiveRO
<no value>
Romeno
Previous
John R, Apr 1 at 04:49
Serbian
TranslateLanguageGenitiveSR
<no value>
Sérvio
Previous
John R, Apr 1 at 04:49
Slovak
TranslateLanguageGenitiveSK
<no value>
Eslovaco
Previous
John R, Apr 1 at 04:48
Tamil
TranslateLanguageGenitiveTA
Tamil
Tâmil
Previous
John R, Apr 1 at 04:48
Swedish
TranslateLanguageGenitiveSV
<no value>
Sueco
Previous
John R, Apr 1 at 04:48
Tamil
TranslateLanguageGenitiveTA
<no value>
Tamil
Previous
John R, Apr 1 at 04:48
Neutral
AIEditorToneNeutral
Netral
Neutral
Previous
John R, Apr 1 at 01:21
Neutral
AIEditorToneNeutral
Neutro
Netral
Previous
John R, Apr 1 at 01:21
Neutral
AIEditorToneNeutral
<no value>
Neutro
Previous
John R, Mar 30 at 19:50
%s uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.
ProfileUnofficialSecurityRisk
<no value>
%s usa um app não oficial para o Telegram – as mensagens para esta pessoa podem ser menos seguras.
Previous
John R, Mar 30 at 19:17
Only admins of the group can see archived stories unless they are posted to the group page.
ProfileStoriesArchiveGroupHint
Apenas admins podem ver stories arquivados, a menos que sejam postados no perfil do grupo.
Só admins podem ver stories arquivados, a menos que você poste eles no perfil do grupo.
Previous
John R, Mar 27 at 22:42
%d poll%d polls
ProfilePollsCount
<no value>
%d enquete%d enquetes
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Reply to poll option in %s
ReplyToPollIn
<no value>
Resposta à opção de enquete em %s
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Reply to poll option
ReplyToPoll
Resposta à Opção da Enquete
Resposta à opção da enquete
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Reply to poll option
ReplyToPoll
<no value>
Resposta à Opção da Enquete
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Transform your messages and entire chats in your preferred style and language.
PremiumPreviewAIEditorDescription
<no value>
Transforme suas mensagens e chats inteiros com seu estilo e idioma preferidos.
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
AI Tools
PremiumPreviewAIEditor
<no value>
Ferramentas de IA
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Read all votes
ReadAllPollVotes
<no value>
Ler todas as enquetes
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
MMMM
formatterMonthOnly
<no value>
MMMM
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Motion Photos turned **Off**
LivePhotosOff
<no value>
Fotos em Movimento estão **Desativadas**
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Motion Photos turned **On**
LivePhotosOn
<no value>
Fotos em Movimento estão **Ativadas**
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Motion Photo **Off**
LivePhotoOff
<no value>
Foto em Movimento **Desativada**
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Motion Photo **On**
LivePhotoOn
<no value>
Foto em Movimento **Ativada**
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Motion Photo
AttachLivePhoto
<no value>
Foto em Movimento
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Start Bot
BotStart2
<no value>
Iniciar Bot
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Polls
SharedPollTab
<no value>
Enquetes
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Explanation
AddAnExplanationHeader
<no value>
Explicação
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Explanation
QuizExplanationTitle
<no value>
Explicação
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Select emoji
SelectEmoji
<no value>
Selecionar emoji
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Select sticker
SelectSticker
<no value>
Selecionar sticker
Previous
John R, Mar 27 at 22:35
Ban from the group
BanFromTheGroupNoCaps
Banido do grupo
Banir do grupo
Previous
John R, Mar 27 at 22:34
Ban from the group
BanFromTheGroupNoCaps
<no value>
Banido do grupo
Previous
John R, Mar 27 at 22:34
Emoji
ChatEmoji
<no value>
Emoji
Previous
John R, Mar 27 at 22:34
Sticker
ChatSticker
<no value>
Sticker
Previous
John R, Mar 27 at 22:34
Members Tag Updates
EventLogFilterMembersRank
<no value>
Atualizações de Etiquetas de Membros
Previous
John R, Mar 27 at 22:34
Manage topics
EventLogPromotedManageTopics
<no value>
Gerenciar tópicos
Previous
John R, Mar 27 at 22:34
Edit tags
EventLogPromotedEditRanks
<no value>
Editar etiquetas
Previous
John R, Mar 27 at 22:34
Results will appear after the poll ends
PollResultsWillLater
<no value>
Resultados apenas após a enquete encerrar
Previous
John R, Mar 27 at 22:34
Set Deadline
StopPollDeadlineButton
<no value>
Definir Prazo
Previous
John R, Mar 27 at 22:34
Deadline
StopPollDeadlineHeader
<no value>
Prazo Final
Previous
John R, Mar 27 at 22:33
Load More