Search in:AllJapaniOS

Groups And Channels2055 2055 phrases  •  974 screenshots

この相手は追加できません。
Group.ErrorAddBlocked
?
エラーが発生しました。
Profile.CreateEncryptedChatError
?
%@が登録しました
Notification.JoinedChannel
?
%@が退出しました
Notification.LeftChannel
?
固定したメッセージ
Notification.PinnedMessage
?
グループ写真を変更しました
Group.MessagePhotoUpdated
?
グループ写真を削除しました
Group.MessagePhotoRemoved
?
メッセージの削除
Conversation.DeleteManyMessages
?
%@が削除したメッセージを固定
Notification.PinnedDeletedMessage
?
チャンネル
Channel.Status
?
%@が参加しました
Notification.JoinedChat
?
このグループに参加しています
Notification.GroupInviterSelf
?
チャンネル写真を削除しました
Channel.MessagePhotoRemoved
?
管理者
GroupInfo.LabelAdmin
?
グループ情報
Watch.Conversation.GroupInfo
?
ミュート
Watch.UserInfo.MuteTitle
?
「%@」に改名
Channel.MessageTitleUpdated
?
%1$@ (%2$@) を招待しました
Channel.AdminLog.MessageInvitedNameUsername
?
%@がメッセージを外しました
Channel.AdminLog.MessageUnpinned
?
%@がリンクを削除
Channel.AdminLog.MessageRemovedGroupUsername
?
%@がグループへの招待を禁止
Channel.AdminLog.MessageToggleInvitesOff
?
%@がグループへの招待を許可
Channel.AdminLog.MessageToggleInvitesOn
?
招待リンクの使用
Channel.AdminLog.CanChangeInviteLink
?
新しい相手の追加
Channel.EditAdmin.PermissionInviteUsers
?
ボットを「%@」に登録しますか？
Target.InviteToGroupConfirmation
?
グループ
Group.Status
?
グループの管理者が追加可能です。
Group.Management.AddModeratorHelp
?
%@をグループに登録しますか？
GroupInfo.AddParticipantConfirmation
?
検索中…
Channel.Stickers.Searching
?
stickerset
Channel.Stickers.Placeholder
?
グループのステッカーセット
Stickers.GroupStickers
?
グループで使えるステッカーが選べます。
Stickers.GroupStickersHelp
?
ステッカーセットを選択
Stickers.GroupChooseStickerPack
?
%@がステッカーセットを削除
Channel.AdminLog.MessageRemovedGroupStickerPack
?
%@がグループのステッカーを変更
Channel.AdminLog.MessageChangedGroupStickerPack
?
中止
GroupInfo.SetGroupPhotoStop
?
作成
Compose.Create
?
オンライン %@人
Conversation.StatusOnline
?
%@が%@を退出させました
Notification.Kicked
?
%@が退出しました
Notification.LeftChat
?
%@がGIFを固定
Notification.PinnedAnimationMessage
?
追加したいボットの数が制限に達しています。
Group.ErrorAddTooMuchBots
?
連絡先を交換した相手だけがこのグループに追加できます。
Group.ErrorNotMutualContact
?
リンクをコピー
Conversation.ContextMenuCopyLink
?
%@が説明文を編集しました
Channel.AdminLog.MessageChangedChannelAbout
?
メンバー
Contacts.MemberSearchSectionTitleGroup
?
%@ヶ月
MessageTimer.Months
?
グループの人数がいっぱいです。
GroupInfo.InvitationLinkGroupFull
?
これ以上は追加できません。
ConversationProfile.UsersTooMuchError
?
管理者の数が制限に達しています。
Group.ErrorAddTooMuchAdmins
?
%@が %@ (%@) の権限を変更
Channel.AdminLog.MessageRestricted
?
%1$@ (%2$@) の権限を変更
Channel.AdminLog.MessagePromotedNameUsername
?
%@が %@ (%@) の権限を変更
Channel.AdminLog.MessageAdmin
?
%@がグループ写真を削除しました
Notification.RemovedGroupPhoto
?
%d人が入力中
DialogList.MultipleTypingSuffix
?
%@は登録できません。%@が登録を拒否しています。
Privacy.GroupsAndChannels.InviteToGroupError
?
%@を追加できません。%@が追加を拒否しています。
Privacy.GroupsAndChannels.InviteToChannelError
?
参加人数 %@
Conversation.StatusMembers
?
%@が%@を固定
Notification.PinnedTextMessage
?
連絡先かユーザー名で検索
Compose.ChannelTokenListPlaceholder
?
エラーが発生しました。報告を受けましたらそのエラーを修正させて頂きます。
ConversationProfile.UnknownAddMemberError
?
削除して退出
Channel.LeaveChannel
?
チャンネルを退出
ChannelInfo.ConfirmLeave
?
対象:
Conversation.SearchByName.Prefix
?
相手を設定して検索
Conversation.SearchByName.Placeholder
?
このチャンネルの公開リンクを作成した場合、誰もが検索から参加できるようになりますのでご注意ください。

チャンネルを非公開にしたい場合は作成しないでください。
Channel.Edit.PrivatePublicLinkAlert
?
戻る
Common.Back
?
新しいグループ
Compose.NewGroup
?
作成
Common.Create
?
グループ写真を設定
GroupInfo.SetGroupPhoto
?
グループ形式
Group.Setup.TypeHeader
?
公開
Group.Setup.TypePublic
?
非公開
Group.Setup.TypePrivate
?
招待リンクを知る相手だけが登録できます。
Group.Setup.TypePrivateHelp
?
このリンクから招待する事ができます。
リンクはいつでも変えられます。
Group.Username.CreatePrivateLinkHelp
?
検索の結果から誰でも自由に登録できます。
Group.Setup.TypePublicHelp
?
この名前では設定できません。
Channel.Username.InvalidCharacters
?
このリンクが検索と共有の対象になります。
Group.Username.CreatePublicLinkHelp
?
24時間
Notification.MessageLifetime1d
?
1週間
Notification.MessageLifetime1w
?
ずっと
MessageTimer.Forever
?
特別に設定
MessageTimer.Custom
?
全員
ChannelMembers.WhoCanAddMembers.AllMembers
?
管理者のみ
ChannelMembers.WhoCanAddMembers.Admins
?
キャンセル
Common.Cancel
?
すべての行動
Channel.AdminLog.TitleAllEvents
?
%@がリンクを設定
Channel.AdminLog.MessageChangedChannelUsername
?
これは何ですか？
Channel.AdminLog.InfoPanelTitle
?
リンクを共有
Channel.LinkItem
?
管理者
Channel.Info.Management
?
メンバー
Channel.Info.Members
?
チャンネル写真を設定
Channel.UpdatePhotoItem
?
管理者
Channel.Management.Title
?
最近のできごと
Group.Info.AdminLog
?
チャンネルの管理者
ChannelMembers.ChannelAdminsTitle
?
チャンネルの管理者が追加できます。
Channel.Management.AddModeratorHelp
?
リンク
Channel.Username.Title
?
%@は使用可能です。
Channel.Username.UsernameIsAvailable
?
新しいチャンネル
Compose.NewChannel
?
チャンネル名
GroupInfo.ChannelListNamePlaceholder
?
説明文
Channel.Edit.AboutItem
?
チャンネルの説明を入力します（任意）。
Channel.About.Help
?
管理者
ChatAdmins.Title
?
全員を管理者にする
ChatAdmins.AllMembersAreAdmins
?
全員に招待とグループ編集の権限を与えます。
ChatAdmins.AllMembersAreAdminsOnHelp
?
管理者
ChatAdmins.AdminLabel
?
グループを解散
GroupInfo.DeleteAndExit
?
グループ名
GroupInfo.GroupNamePlaceholder
?
グループを作成できません。
招待を拒否している相手がいます。
Privacy.GroupsAndChannels.InviteToChannelMultipleError
?
リンクを作り直しました。
GroupInfo.InviteLink.RevokeAlert.Success
?
編集
Conversation.MessageDialogEdit
?
削除
Conversation.MessageDialogDelete
?
固定を解除しますか？
Conversation.UnpinMessageAlert
?
いいえ
Common.No
?
はい
Common.Yes
?
返信
Conversation.ContextMenuReply
?
コピー
Conversation.ContextMenuCopy
?
ピン
Conversation.Pin
?
その他
Conversation.ContextMenuMore
?
固定したメッセージ
Conversation.PinnedMessage
?
スーパーグループに変更
Notification.ChannelMigratedFrom
?
%1$@が"%2$@"を固定
PINNED_TEXT
?
全員の画面から削除
Conversation.DeleteMessagesForEveryone
?
%1$@が音声を固定
PINNED_AUDIO
?
%1$@がビデオを固定
PINNED_VIDEO
?
%1$@がビデオメッセージを固定
PINNED_ROUND
?
リンクをコピーしました
GroupInfo.InviteLink.CopyAlert.Success
?
連絡先
GroupInfo.AddParticipantTitle
?
リンクで招待
GroupInfo.InviteByLink
?
メッセージは読めません
Bot.GroupStatusDoesNotReadHistory
?
「%@」を登録しますか？
GroupInfo.InvitationLinkAcceptChannel
?
警告：スーパーグループを通常のグループに戻す事はできません。
Group.UpgradeConfirmation
?
リンクは半角5文字以上が必要です。
Group.Username.InvalidTooShort
?
参加する
Invitation.JoinGroup
?
有効
UserInfo.NotificationsEnabled
?
メッセージが読めます
Bot.GroupStatusReadsHistory
?
メッセージの送信
Channel.AdminLog.BanSendMessages
?
メディアの送信
Channel.AdminLog.BanSendMedia
?
ステッカーの送信
Channel.AdminLog.BanSendStickers
?
リンクの貼り付け
Channel.AdminLog.BanEmbedLinks
?
GIFの送信
Channel.AdminLog.BanSendGifs
?
%@まで
Channel.AdminLog.MessageRestrictedUntil
?
現在：%@
Channel.AdminLog.MessageRestrictedNewSetting
?
グループ情報
GroupInfo.Title
?
グループを退出しました
GroupInfo.LeftStatus
?
グループを退出しました
Conversation.StatusLeftGroup
?
メッセージを削除
Conversation.Moderate.Delete
?
追放する
Conversation.Moderate.Ban
?
迷惑行為を報告
Conversation.Moderate.Report
?
%@との内容を全削除
Conversation.Moderate.DeleteAllMessages
?
完了
Common.Done
?
%1$@の権限を変更
Channel.AdminLog.MessagePromotedName
?
情報の変更
Channel.AdminLog.CanChangeInfo
?
メッセージの削除
Channel.AdminLog.CanDeleteMessages
?
登録相手の削除
Channel.AdminLog.CanBanUsers
?
新しい相手の追加
Channel.AdminLog.CanInviteUsers
?
メッセージの固定
Channel.AdminLog.CanPinMessages
?
管理者の追加
Channel.AdminLog.CanAddAdmins
?
%@がリンクを設定
Channel.AdminLog.MessageChangedGroupUsername
?
元々のリンク
Channel.AdminLog.MessagePreviousLink
?
%1$@ (%2$@) の権限を変更
Channel.AdminLog.MessageRestrictedNameUsername
?
期限なし
Channel.AdminLog.MessageRestrictedForever
?
メッセージの閲覧
Channel.AdminLog.BanReadMessages
?
%@がリンクを削除しました
Channel.AdminLog.MessageRemovedChannelUsername
?
元々の説明文
Channel.AdminLog.MessagePreviousCaption
?
なし
Channel.AdminLog.EmptyMessageText
?
できごとはありません
Channel.AdminLog.EmptyFilterTitle
?
[%@]を含んだ行動はありません
Channel.AdminLog.EmptyFilterQueryText
?
昇格
GroupInfo.ActionPromote
?
制限
GroupInfo.ActionRestrict
?
公開するリンクを作成する事で検索と共有が提供できます。

その事に関心がない場合は非公開をお勧めします。
Channel.Setup.PublicNoLink
?
リンクをコピー
ShareMenu.CopyShareLink
?
チャットを選択
ShareMenu.SelectChats
?
確認中…
Channel.Username.CheckingUsername
?
誰に登録させますか？
ChannelMembers.WhoCanAddMembers
?
管理者にのみグループ編集の権限を与えます。
ChatAdmins.AllMembersAreAdminsOffHelp
?
%@がファイルを固定
Notification.PinnedDocumentMessage
?
%@が地図を固定
Notification.PinnedLocationMessage
?
%@が音声を固定
Notification.PinnedAudioMessage
?
%@が写真を固定
Notification.PinnedPhotoMessage
?
%@がビデオを固定
Notification.PinnedVideoMessage
?
%@がビデオメッセージを固定
Notification.PinnedRoundMessage
?
チャンネルを登録しました
Notification.ChannelInviterSelf
?
説明文
Channel.About.Title
?
制限
Channel.Info.Banned
?
グループが解散しました
GroupInfo.DeactivatedStatus
?
管理者だけが新規登録できます。
ChannelMembers.WhoCanAddMembersAdminsHelp
?
誰でも登録可能です。
ChannelMembers.WhoCanAddMembersAllHelp
?
読者
Compose.ChannelMembers
?
チャンネル写真を変更
Channel.MessagePhotoUpdated
?
%@が署名を有効にしました
Channel.AdminLog.MessageToggleSignaturesOn
?
%@が署名を無効にしました
Channel.AdminLog.MessageToggleSignaturesOff
?
%1$@ (%2$@) を追放
Channel.AdminLog.MessageKickedNameUsername
?
チャット履歴の設定
Group.Setup.HistoryTitle
?
新しいメンバーへの履歴表示
Group.Setup.HistoryHeader
?
見せる
Group.Setup.HistoryVisible
?
見せない
Group.Setup.HistoryHidden
?
以前の内容も表示します。
Group.Setup.HistoryVisibleHelp
?
以前の内容は表示しません。
Group.Setup.HistoryHiddenHelp
?
新しい相手への履歴
GroupInfo.GroupHistory
?
Load More