Translations

status_Online

~~в сети~~

Живой, прикинь

Current

｡sHuShU.Belkaaa｡, Jan 21 at 17:04

был(а) н~~а этой неделе~~

status_Online

~~в сети~~

Ура живой😃

Current

𝓔𝓶𝓲𝔁 𐙚 エミックス 𐙚 #ЛучшиеДрузья^^, Jan 18 at 21:48

seen within a week

status_LastSeenWithinWeek

был(а) недельку назад

Current

🖇️моня, Jan 18 at 08:15

seen within a week

status_LastSeenWithinWeek

~~был(а) на этой неделе~~

Скрывается собака

Current

ᅠ ᅠ, Jan 17 at 21:18

Cashtag has been copied to the clipboard

CopiedCashtag

~~Кэштег скопирован в буфер обмена~~

ХЕШTЕГ БЫL CKOПИROVAN V BYФER OBMEНА

Current

who?, Jan 17 at 18:42

Х~~ештег скопирован в буфер обмена~~

CopiedHashtag

ХЕШTЕГ БЫL CKOПИROVAN V BYФER OBMEНА

Current

who?, Jan 17 at 18:40

New Group

NewGroup

С~~оздать группу~~

С0зд3ть гр1пп1

Current

Визур. ﷽, Jan 17 at 09:56

typing

Typing

~~печатает~~

Мяукает :3

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:45

Message

~~Сообщение~~

Мяукать <3

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:44

Waiting

VoipWaiting

~~Ожидание~~

Ждём кота

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:42

Call missed

VoipMissedOutgoing

~~Звонок пропущен~~

Не отвечать

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:41

recording voice

RecordingAudio

~~записывает сообщение~~

Записывает мур

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:41

sending video

SendingVideo

~~отправляет видео~~

Видос

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:40

sending photo

SendingPhoto

~~отправляет фото~~

Фота :3

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:39

seen a long time ago

status_LastSeenUnknown

~~был~~(а) ~~давно~~

Предал (а) ;3

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:37

~~Ответить~~

Мяукнуть в ответик)

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:37

Delete

~~Удалить~~

убрать:'

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:36

Slide to Cancel

slideToCancel

~~Влево — отмена~~

Котмена >:(

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:35

Hold to record video. Tap to switch to audio.

HoldToVideo

~~Видео — удерживайте. Звук — нажмите.~~

Мяукай, либо запиши видос >:3

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:34

Hold to record audio. Tap to switch to video.

HoldToAudio

~~Звук — удерживайте. Видео — нажмите.~~

Мяукай, либо запиши видос >:3

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:34

Delete chat

DeleteChat

Удалить ~~чат~~

Удалить кота

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:33

deleted user

deletedUser

~~пользователь удалён~~

Пропал кот

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:32

Deleted Account

HiddenName

У~~далённый аккаун~~т

Умерший кот

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:32

Missed Call

MissedCall

Пропущен~~ный звонок~~

Пропущено:<

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:31

Outgoing Call

OutgoingCall

~~Исходящий звонок~~

Звониль >:3

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:31

To help you connect with friends and family, allow %1$s access to your contacts.

status_Online

~~в сет~~и

С котами

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:30

Select Chat

SelectChat

Выб~~ор чата~~

Выбрать коточат

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:27

Declined

~~Отклонённый~~

Кот поговорил

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:26

Incoming

~~Входящий~~

Звонил кот

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:26

Leave group

LeaveMegaMenu

~~Покинуть группу~~

Оставить котов.

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:25

You

FromYou

Вы

Я:3

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:24

Deleted

HiddenNameShort

У~~далённы~~й

Умерший

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:23

Deleted Account

HiddenName

~~Удалённый аккаун~~т

Померший кот

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:23

Recent

Недавние

Недавние кошки

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:22

~~Поиск~~

Искать кота

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:22

Open

Открыть

Открыть :3

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:21

Закреп~~ить~~

Закреп :3

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:21

Start a chat

ShowContacts

~~Начать общение~~

Мяукай

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:20

Calls

Зв~~онки~~

Зв ^^

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:18

Chats

~~Чаты~~

Мяу

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:17

New Channel

NewChannel

~~Создать ка~~нал

+ котонал

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:16

New Group

NewGroup

~~Создать группу~~

+коты :0

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:15

New Chat

NewChat

~~Написать сообщение~~

+коточат

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:15

Allow

~~Разрешить~~

Ладна

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:14

Never

Н~~икогда~~

Не :3

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:13

SyncHint

%1$s запрашивает доступ к ко~~нтактам, чтобы Вы оставались на связи с друзьями и родными.~~

%1$s запрашивает доступ к котикам :>

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:12

Find Contacts

SyncHintTitle

Найти ко~~нтакты~~

Найти котиков <3

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:10

Котик съел хэштэг в буфер

CopiedHashtag

~~Хештег скопирован~~ в буфер ~~обмена~~

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:09

AddAccount

+ Кот 💗

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:06

AddAccount

Добавить ~~аккаунт~~

Добавить котёнка

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:04

AddAccount

Завести кота

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:04

AddAccount

Найти котика <3

Current

-𝚌𝚑𝚊𝚢𝚘𝚔 🍪, Jan 17 at 04:03

~~Хештег скопирован в буфер обмена~~

CopiedHashtag

Украла хештег

Current

кιиg, Jan 16 at 17:15

Please enter a valid phone number

login_InvalidPhone

~~Введите корректный номер телефона~~

Дура, что-ли

Current

кιиg, Jan 16 at 17:14

Phone number

login_PhoneNumber

Номер ~~телефона~~

Номерок принцесс

Current

кιиg, Jan 16 at 17:13

AddAccount

Завести любовницу

Current

кιиg, Jan 16 at 17:12

AddAccount

+нпс

Current

кιиg, Jan 16 at 17:11

AddAccount

Deleting this channel will remove all subscribers and all posts will be lost.

Новый мир

Current

кιиg, Jan 16 at 17:11

DestroyChannelHint

~~Важно!~~ Если удали~~ть канал, все подписчики и все сообщения в нём~~ будут п~~отеряны.~~

Если удалишь помойку, бомжы будут плакать

Current

муха, Jan 15 at 13:32

Channel created

ActionCreateChannel

~~Канал~~ создан

Бомжатник создан

Current

муха, Jan 15 at 13:32

Created the group

ChatContentGroupCreate

Создал(а) ~~группу~~

Создал(а) бомжатник

Current

муха, Jan 15 at 13:31

Outgoing Call

OutgoingCall

~~Исходящий звонок~~

Не ответил...

Current

муха, Jan 15 at 13:28

status_Online

~~в сети~~

Бомжует

Current

муха, Jan 15 at 13:26

Delete Entry

DeleteEntry

~~Удалить запись~~

Съебатся

Current

Гостер, Jan 14 at 14:23

~~Хештег скопирован в буфер обмена~~

CopiedHashtag

Сходил за пивом

Current

Гостер, Jan 14 at 14:21

Today

~~Сегодня~~

～｡⁠☆перестал читать

Current

🦴あなたは幸せです🔪, Jan 14 at 14:01

Today

~~Сегодня~~

⁠☆перестал читать

Current

🦴あなたは幸せです🔪, Jan 14 at 14:01

AddAccount