Translations

login_PhoneNumber

н0м3р к0tёнkа>^..^<

Current

kfylli^^, Nov 2 at 11:29

AddAccount

**Warning!**

The snapshot you are about to send contains access to your Telegram account.

Don't send or forward it to anyone, unless you know what you are doing.

3ав3сtи к0тёнkа:3

Current

kfylli^^, Nov 2 at 11:27

SessionSnapshotWarning

**Внимание!**

Снимок сеанса, который Вы собираетесь отправить, содержит данные для доступа к Вашему аккаунту в Telegram.

Не отправляйте и не пересылайте его никому, если не уверены в ~~том, что делаете~~.

Current

Darya, Oct 25 at 02:58

**Warning!**

The snapshot you are about to send contains access to your Telegram account.

Don't send or forward it to anyone, unless you know what you are doing.

SessionSnapshotWarning

Current

Darya, Oct 25 at 02:57

**Warning!**

The snapshot you are about to send contains access to your Telegram account.

Don't send or forward it to anyone, unless you know what you are doing.

SessionSnapshotWarning

Current

Darya, Oct 25 at 02:57

Send private authorization data

SessionSnapshotDesc

Отправить данные ~~авторизации~~

Отправить личные учётные данные

Current

Darya, Oct 25 at 02:54

Session snapshots are archives that include all your authorization data that you must never share with anyone. Would you like to delete them?

SessionSnapshotInfo

Снимки сеансов — это архивы, которые содержат Ваши учётные данные. Никогда не передавайте их третьим лицам. ~~Удалить снимки сеансов~~?

Снимки сеансов — это архивы, которые содержат Ваши учётные данные. Никогда не передавайте их третьим лицам. Хотите их удалить?

Current

Darya, Oct 25 at 02:52

Contacts on your device (phone numbers, first and last names) will be continuously uploaded to **Telegram** servers so you could find them in **Contacts** section, or receive a notification once they join.

Data is transmitted only to **Telegram**, and never shared with third-parties. When you delete a contact on your device while sync is on, it will also be deleted from **Telegram** servers.

You can always turn sync off or clear data on **Telegram** servers via **Settings > Privacy and Security > Delete Synced Contacts**.

To turn sync on, you also have to allow **%1$s** to access contacts on your device.

SyncHint3

Контакты на Вашем устройстве (номера телефонов, имена и фамилии) будут автоматически загружаться на серверы **Telegram**, чтобы Вы могли видеть их в разделе **«Контакты»** или получать уведомления, когда они присоединятся к Telegram.

Данные передаются т~~олько~~ в **Telegram** и никогда не предоставляются третьим лицам. Если Вы удалите контакт со своего устройства при включённой синхронизации, он также будет удалён с серверов **Telegram**.

Вы всегда можете отключить синхронизацию или удалить контакты с серверов **Telegram** в меню **Настройки > Конфиденциальность > Удалить импортированные контакты**.

Чтобы включить синхронизацию, Вам также необходимо разрешить **%1$s** доступ к контактам на Вашем устройстве.

Контакты на Вашем устройстве (номера телефонов, имена и фамилии) будут автоматически загружаться на серверы **Telegram**, чтобы Вы могли видеть их в разделе **«Контакты»** или получать уведомления, когда они присоединятся к Telegram.

Данные хранятся только в **Telegram** и никогда не передаются третьим лицам. Если Вы удалите контакт со своего устройства при включённой синхронизации, он также будет удалён с серверов **Telegram**.

Вы всегда можете отключить синхронизацию или удалить контакты с серверов **Telegram** в меню **Настройки > Конфиденциальность > Удалить импортированные контакты**.

Чтобы включить синхронизацию, Вам также необходимо разрешить **%1$s** доступ к контактам на Вашем устройстве.

Current

Darya, Oct 25 at 02:44

seen within a week

status_LastSeenWithinWeek

~~был(а) на этой неделе~~

Ахуевал неделю назад

Current

Васьк, Oct 15 at 16:12

seen a long time ago

status_LastSeenUnknown

~~был(а) давно~~

Ушел пидр

Current

Kokos, Oct 15 at 09:54

seen a long time ago

status_LastSeenUnknown

~~был(а) давно~~

Забыл хуйню

Current

Kokos, Oct 15 at 09:50

login_PhoneNumber

🏴‍☠️ Коллекционные номера

Новенький

Current

Kokos, Oct 15 at 09:48

💎 Collectible Numbers

AnonymousNumbers

💎 Коллекционные номера

Current

Darya, Oct 13 at 02:18

status_LastSeenRecently

был(а) недавно

Мурлыкал(а)недавно

Current

♡𝐶ℎ𝑒𝑟𝑘𝑎𝑠ℎ𝑖𝑛𝑎 𝑁𝑖𝑘𝑎♡, Oct 12 at 19:47

status_LastSeenRecently

~~был~~(а) недавно

Мурлыкал (а) недавно

Current

♡𝐶ℎ𝑒𝑟𝑘𝑎𝑠ℎ𝑖𝑛𝑎 𝑁𝑖𝑘𝑎♡, Oct 12 at 19:41

status_LastSeenRecently

~~был(а)~~ недавно

Мурликал недавно

Current

♡𝐶ℎ𝑒𝑟𝑘𝑎𝑠ℎ𝑖𝑛𝑎 𝑁𝑖𝑘𝑎♡, Oct 12 at 19:40

login_PhoneNumber

.они не должны видеть это

Current

.позади., Oct 11 at 18:08

AddAccount

%1$s ~~записывает аудиосообщение~~

Привязаться к нему

Current

.позади., Oct 11 at 18:04

%1$s is recording voice

IsRecordingAudio

%1$sговорит по радио

Current

Ln, Oct 10 at 12:35

%1$s is sending voice

IsSendingVoice

%1$s ~~отправляет аудиосообщение~~

%1$s стонет...

Current

Бина, Oct 3 at 21:28

%1$s is typing

IsTypingGroup

%1$s ~~печатает~~

%1$s сейчас отхуярит тебя

Current

Бина, Oct 3 at 21:27

%1$s is sending file

IsSendingFile

%1$s отправляет ~~файл…~~

%1$s отправляет член

Current

Бина, Oct 3 at 21:27

%1$s is sending photo

IsSendingPhoto

%1$s отправляет ~~фото…~~

%1$s отправляет член

Current

Бина, Oct 3 at 21:26

Edit Admin Rights

EditAdminRights

Изменить права ~~администрато~~ра

Изменить права сутенёра

Current

Бина, Oct 3 at 21:26

Unblock %1$s?

QUnblockX

Р~~азблокировать~~ %1$s?

Рюдолбаеб? Не разблокируй %1$s?

Current

Бина, Oct 3 at 21:25

Only admins

OnlyAdmins

Только ~~администрато~~ры

Только сутенёры

Current

Бина, Oct 3 at 21:25

Group Link

GroupLink

Ссылка на ~~группу~~

Ссылка на порево

Current

Бина, Oct 3 at 21:24

Send Media

RightSendMedia

Отправлять ~~медиа~~

Отправлять сиськи

Current

Бина, Oct 3 at 21:24

today at %1$s

timestamp_today

~~сегодня~~ в %1$s

Сосал хуи в %1$s

Current

Бина, Oct 3 at 21:23

Dismiss admin

DismissAdmin

~~Удалить из администрато~~ров

Послать нахуй сутенеров

Current

Бина, Oct 3 at 21:22

Edit Admin

EditAdmin

~~Изменить~~

Корректировать сутенеров

Current

Бина, Oct 3 at 21:22

Add New Admins

RightAddNewAdmins

Добавлять ~~админ~~ов

Добавлять сутенёров

Current

Бина, Oct 3 at 21:22

Edit Admin

EditAdmin

Изменить

Изменить випок

Current

Бина, Oct 3 at 21:21

Add New Admins

RightAddNewAdmins

Добавлять ~~админов~~

Добавлять випок

Current

Бина, Oct 3 at 21:21

Add Users

RightInviteViaLink

~~Добавлять участнико~~в

Добавление новых жертв

Current

Бина, Oct 3 at 21:20

Ban Users

RightBanUsers

~~Блокировать пользователей~~

Хуйнуть в бан

Current

Бина, Oct 3 at 21:20

Delete Messages

EditAdminGroupDeleteMessages

~~Удалять сообщения~~

Стереть улики

Current

Бина, Oct 3 at 21:19

Pinned message

PinnedMessage

~~Закреплённое сообщение~~

Чтоб не забыть, сука

Current

Бина, Oct 3 at 21:19

Notify all members

PinNotify

Уведомление всем ~~участника~~м

Уведомление всем конченным

Current

Бина, Oct 3 at 21:18

%1$s group%1$s groups

xGroups

%1$s группа%1$s группы%1$s групп%1$s групп

%1$s группа псин%1$s группы псин%1$s групп псин%1$s групп псин

Current

Бина, Oct 3 at 21:18

Destroy group

DestroyGroup

~~Удалить группу~~

Похуярить с группы

Current

Бина, Oct 3 at 21:17

Unmute

Вкл~~. уведомления~~

Вкл звуки пердежа

Current

Бина, Oct 3 at 21:17

Add Members

AddMember

Добавить ~~участников~~

Добавить псину

Current

Бина, Oct 3 at 21:16

Add Members

AddMember

Добавить ~~участников~~

Добавить дольаеба

Current

Бина, Oct 3 at 21:16

%1$s created the group "%2$s"

group_created

%1$s создал(а) группу «%2$s»

%1$s создал(а) группу ебланов «%2$s»

Current

Бина, Oct 3 at 21:16

Leave group

LeaveMegaMenu

~~Покинуть группу~~

Съебатся на хуй

Current

Бина, Oct 3 at 21:15

Clear history

ClearHistory

О~~чисти~~ть историю

Оффнуть историю конченного

Current

Бина, Oct 3 at 21:14

Mute

Выкл~~. уведомления~~

Выключить еблана

Current

Бина, Oct 3 at 21:14

~~Поиск~~

Да блять, где?

Current

Бина, Oct 3 at 21:10

Share Link

ShareLink

Поделиться ~~ссылко~~й

Поделиться хуйней

Current

Бина, Oct 3 at 21:09

Revoke Link

RevokeLink

Сбросить ~~ссылку~~

Сбросить хуйню

Current

Бина, Oct 3 at 21:09

Copy link

CopyLink

~~Копировать ссылку~~

Нахуй тебе эта ссылка?

Current

Бина, Oct 3 at 21:08

Anyone who has Telegram installed will be able to join your group by following this link.

LinkInfo

Любой пользователь Telegram сможет вступить в Вашу ~~групп~~у, перейдя по этой ссылке.

Любой пользователь Telegram сможет вступить в Вашу мусорку, перейдя по этой ссылке.

Current

Бина, Oct 3 at 21:08

Invite Link

InviteLink

~~Ссылка-приглашение~~

Ебланы

Current

Бина, Oct 3 at 21:08

Group name

GroupName

~~Имя групп~~ы

Какие-то долбоебы

Current

Бина, Oct 3 at 21:07

Send message to…

SendMessageTo

~~Отправить сообщение…~~

Пошли на хуй

Current

Бина, Oct 3 at 21:07

App on Google Play

AppOnGooglePlay

~~Приложение на~~ Google Play

Запрещенка в Google Play

Current

Бина, Oct 3 at 21:05

Install an update

InstallUpdate

~~Установить~~ обновление

Нахуй тебе обновление?

Current

Бина, Oct 3 at 21:03

Your Phone

YourPhone

~~Ваш телефон~~

Mobila

Current

Intel Xeon E5630 🍺, Sep 29 at 08:05

Your Phone

YourPhone

~~Ваш телефон~~

8 800 555 35 35 лучше позвонить чем у кого то занимать

Current

Intel Xeon E5630 🍺, Sep 29 at 08:04

seen within a month

status_LastSeenWithinMonth

был(а) ~~в этом месяце~~

был(а) на хуе месяц

Current

Сын, Sep 28 at 18:37

AddAccount

выиграть новый акк

Current

immat0x1, Sep 26 at 17:14

%1$s/%2$s чат ~~выбран~~%1$s/%2$s чата выбрано%1$s/%2$s чатов выбрано%1$s/%2$s чата выбрано

xOfYChatsSelected3

%1$s из %2$s чата выбрано%1$s из %2$s чата выбрано%1$s из %2$s чатов выбрано%1$s из %2$s чата выбрано

Current

fm not found | mrmatras, Sep 26 at 13:30

%1$s/%2$s чат ~~выбран~~%1$s/%2$s чата выбрано%1$s/%2$s чатов выбрано%1$s/%2$s чата выбрано

xOfYChatsSelected3

%1$s/%2$s чата выбрано%1$s/%2$s чата выбрано%1$s/%2$s чатов выбрано%1$s/%2$s чата выбрано

Current

fm not found | mrmatras, Sep 26 at 13:30

%1$s/%2$s чат выбран%1$s/%2$s чата выбрано%1$s/%2$s чатов выбрано%1$s/%2$s чата выбрано

xOfYChatsSelected3

%1$s из %2$s чат выбран%1$s из %2$s чата выбрано%1$s из %2$s чатов выбрано%1$s из %2$s чата выбрано

Current

fm not found | mrmatras, Sep 26 at 07:25

%1$s/%2$s чат выбран%1$s/%2$s чата выбрано%1$s/%2$s чатов выбрано%1$s/%2$s чата выбрано

xOfYChatsSelected3

%1$s из %2$s чат выбран%1$s из %2$s чата выбрано%1$s из %2$s чатов выбрано%1$s из %2$s чатов выбрано

Current

fm not found | mrmatras, Sep 26 at 07:25

%1$s/%2$s чат выбран%1$s/%2$s чата выбрано%1$s/%2$s чатов выбрано%1$s/%2$s чата выбрано

xOfYChatsSelected3

%1$s/%2$s чат выбран%1$s/%2$s чата выбрано%1$s/%2$s чатов выбрано%1$s/%2$s чатов выбрано

Current

fm not found | mrmatras, Sep 26 at 07:25

Add Members

AddMember

~~Добавить участников~~

купить водочки🥰

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:46

Leave group

LeaveMegaMenu

~~Покинуть группу~~

покинуть кобякова😱😨😭😭😭😭😭

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:45

Revoke Link

RevokeLink

~~Сбросить ссылку~~

нет

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:45

Copy link

CopyLink

~~Копировать ссылку~~

да

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:45

Send message to…

SendMessageTo

~~Отправить сообщение…~~

нужен секас

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:44

Add a comment…

AddComment

~~Добавить комментарий…~~

написать кобячкову😈😈

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:40

~~Поделиться~~

нужен секас

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:39

Copy

Копировать

Копировать😱

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:38

Message

~~Сообщение~~

@kotavrima tiktok 😈😈🤑

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:38

Are you sure you want to terminate all other sessions?

ThemeCategoryChats

~~Чаты~~

кобячков

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:35

AreYouSureSessions

~~Вы точно хотите завершить все сеансы, кроме текущего?~~

нужен секас

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:33

Ответить

Ответить🫪😱🤑🤑

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:32

~~Поделиться~~

чикенганить

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:31

online

status_Online

в ~~сети~~

играет в чикенганчик 😈😈🤑

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:28

seen at %1$s

status_LastSeen_today

был(а) в %1$s

играл(а) в чикенганчик🤑🤑 в %1$s

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:28

Removed the group photo

ChatContentGroupPhotoRemove_outgoing

Удалил(а) ~~фотографию~~ группы

удалил(а) газанчика из группы 😭😭😱😨😨😨

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:26

вы создали группу с кобячковым 🥵🥵

status_LastSeenRecently

был(а) ~~недавно~~

была(а) 6-7 минут назад

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:23

Leave channel

LeaveChannel

~~Покинуть канал~~

покинуть пивко 😭

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:21

You created the group

YouCreatedGroup

Вы создали группу

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:21

Delete chat

DeleteChat

~~Удалить чат~~

удалить кобякова😭😭

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:20

Saved Messages

SavedMessages

~~Избранное~~

кобячков чат онлаин без регистрации

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:18

New Channel

NewChannel

~~Создать канал~~

создать канальчик 😈😈

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:16

Calls

~~Звонки~~

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:11

~~Чаты~~

газанчик

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 20:00

~~Чаты~~

нзганчик

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 19:59

~~Чаты~~

Current

кобячков 😈🫪🤑🤑🪽, Sep 25 at 19:55

login_PhoneNumber

Hashtag has been copied to the clipboard

꧁добавить кролю

Current

ниэйн казахтевечива, Sep 25 at 16:18

CopiedHashtag

~~Хештег скопирован в буфер обмена~~

Тактика была скопирована

Current

Preußen Kürassier Offizier, Sep 22 at 18:29

Joined the group from the community

ChatContentGroupJoinCommunity_outgoing

~~Вступи~~л(а) ~~в группу через сообщество~~

стал(а) слоном

Current

𝑴, Sep 22 at 07:13

AddAccount