Translations

status_Online

%1$s аллахоборец%1$s аллахоборца%1$s аллахоборцев%1$s аллахоборцев

В борьбе с аллахом

Current

Torou, Feb 22 at 07:08

Enable notifications

EnableNotifications

Включить ~~уведомления~~

Включить ломки

Current

Torou, Feb 22 at 07:07

%1$s member%1$s members

xMembers

%1$s ~~участник~~%1$s ~~участник~~а%1$s ~~участнико~~в%1$s ~~участнико~~в

Current

Torou, Feb 22 at 07:04

recording voice

RecordingAudio

записывает с~~ообщение~~

Шизик записывает свой голос😰

Current

🫀🌸ⓈⓅⓇⒾⓃⒼ🌸🫀, Feb 22 at 04:37

sending video

SendingVideo

~~отправляет видео~~

Снимаю видос не мешай я блогер🙄

Current

🫀🌸ⓈⓅⓇⒾⓃⒼ🌸🫀, Feb 22 at 04:36

Incoming Call

IncomingCall

~~Входящий звонок~~

Шизик звонит не игнорь!^^

Current

🫀🌸ⓈⓅⓇⒾⓃⒼ🌸🫀, Feb 22 at 04:33

Incoming Call

IncomingCall

~~Входящий звонок~~

Шизик звонит не игнорь! :3

Current

🫀🌸ⓈⓅⓇⒾⓃⒼ🌸🫀, Feb 22 at 04:32

OutgoingCall

Он тебе не ответил....:2

Current

🫀🌸ⓈⓅⓇⒾⓃⒼ🌸🫀, Feb 22 at 04:28

status_Online

в сети

Шизофреник в сети

Current

🫀🌸ⓈⓅⓇⒾⓃⒼ🌸🫀, Feb 22 at 04:26

status_Online

в ~~сети~~

сдох в

Current

Юк Сон Джи勝, Feb 21 at 03:00

The list of available languages is managed by the [Translation Platform](https://translations.telegram.org).

Telegram will offer you to switch to your language when a corresponding translation becomes officially available.

While you're waiting, you can install custom localization files, join the [translation process](https://translations.telegram.org/en/android_x/), or create [your own](https://t.me/tgx_android_translate/) localization files.

login_PhoneNumber

~~Номер телефона~~

Диктуй циферки, малыш^~^

Current

𝐾𝐼𝑇𝐾𝐴𝑇, Feb 20 at 20:50

TranslationMoreText

Языки, для которых уже создаётся официальный перевод, перечислены на [облачной платформе для переводчиков](https://translations.telegram.org).

Как только перевод будет готов и запущен там, Telegram предложит переключиться на Ваш язык.

Пока что Вы можете установить неофициальные файлы локализации, помочь с [переводом](https://translations.telegram.org/ru/android_x/) или создать [собственную](https://t.me/tgx_android_translate/) локализацию.

языкъ

Current

настюшечка, Feb 20 at 10:59

Sorry

RestorePasswordNoEmailTitle

~~Сожалеем~~

Прости Юр... (

Current

•, Feb 19 at 21:20

Invalid recovery code. Please try again

RecoveryCodeInvalid

Н~~еверный код восстановления. Попробуйте снова.~~

Номер Володи неверный попробуй еще

Current

•, Feb 19 at 21:20

Unable to access %1$s?

HavingTroubleAccessing

Нет доступа к %1$s?

Нет доступа к Ласточке%1$s?

Current

•, Feb 19 at 21:19

We've sent a 6-digit recovery code to %1$s. Please check your email and enter it here.

RecoveryCodeSent

~~На адрес~~ %1$s ~~отправлен шестизначный код восстановления. Проверьте электронную почту и введите код здесь.~~

Володя отправил тебе кодик%1$s

Current

•, Feb 19 at 21:18

Enter code

EnterCode

Введи~~те код~~

Введи почту Володи

Current

•, Feb 19 at 21:16

Password Recovery

PasswordRecovery

~~Восстановление пароля~~

Меняем номерок Юрки

Current

•, Feb 19 at 21:15

Enter your PIN to unlock

UnlockByPIN

~~Для разблокировки введите ПИН-код~~

Введи почту Володи

Current

•, Feb 19 at 21:14

Enter your password to unlock

UnlockByPassword

Для ~~разблокировки введите~~ пароль

Для того чтобы встретится в ласточке ввиду пароль👌

Current

•, Feb 19 at 21:12

Password

login_Password

~~Пароль~~

Защита от Маши?

Current

•, Feb 19 at 21:11

Forgot password?

ForgotPassword

Забыл~~и пароль?~~

Забыл про встречу с Володей?

Current

•, Feb 19 at 21:10

You have enabled Two-Step Verification, so your account is protected with an additional password.

LoginPasswordText

~~Вы включили двухэтапную аутентификацию. Ваш аккаунт защищён дополнительным облачным паролем.~~

Ты защитил себя от Маши, теперь с тобой и Володей все будет хорошо;)

Current

•, Feb 19 at 21:10

Hint: %1$s

Hint

~~Подсказка:~~ %1$s

Володя сказал:%1$s

Current

•, Feb 19 at 21:08

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1Message

Самый **быстрый** мессенджер в мире.
**Бесплатный** и **безопасный**.

Ласточка лучший пионер лагерь!

Current

•, Feb 19 at 21:07

Telegram X

Page1Title

~~Telegram X~~

Ласточка

Current

•, Feb 19 at 21:06

**Telegram** delivers messages
faster than any other application.

Page2Message

**Telegram** доставляет сообщения быстрее
любого другого приложения.

Почта Володи придет быстро

Current

•, Feb 19 at 21:06

Fast

Page2Title

Быстрый

Быстрый как пионер герой

Current

•, Feb 19 at 21:05

**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.

Page4Message

**Telegram** не ограничивает размер
Ваших файлов и чатов.

Можно писать песни сколько угодно

Current

•, Feb 19 at 21:04

Powerful

Page4Title

~~Мощны~~й

Защищено Ирой

Current

•, Feb 19 at 21:02

**Telegram** keeps your messages
safe from hacker attacks.

Page5Message

**Telegram** защищает Вашу переписку
от злоумышленников.

Маше не поверили все хорошо

Current

•, Feb 19 at 21:01

Secure

Page5Title

~~Безопасный~~

Ира сказала что никому не расскажет

Current

•, Feb 19 at 21:01

Start Messaging

StartMessaging

На~~чать общени~~е

Написать Володе

Current

•, Feb 19 at 21:00

**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.

Page6Message

В **Telegram** можно переписываться
с любого количества устройств.

В ласточку могут писать все пионеры

Current

•, Feb 19 at 20:59

Cloud-Based

Page6Title

~~Облачный~~

Тетрадь Володи

Current

•, Feb 19 at 20:58

Connecting…

network_Connecting

~~Соединение…~~

Идет колыбельная...

Current

•, Feb 19 at 20:57

We will send an SMS with a confirmation code to your phone number.

login_SmsHint

~~SMS с кодом подтверждения придет на Ваш номер телефона.~~

Жди смс от Володи

Current

•, Feb 19 at 20:56

Your Phone

YourPhone

~~Ваш телефон~~

Номерок Юрчки

Current

•, Feb 19 at 20:56

Please enter a valid phone number

login_InvalidPhone

~~Введите корректный номер телефона~~

Пробуй набрать телефон Володи еще

Current

•, Feb 19 at 20:55

Ты же дотер, какие друзья? А ладно...

login_PhoneNumber

Н~~омер телефона~~

Набирай номер Володи💗

Current

•, Feb 19 at 20:52

Add Account

AddAccount

~~Добавить аккаунт~~

Приехать в ласточку

Current

•, Feb 19 at 20:51

Add Account

AddAccount

~~Добавить аккаунт~~

Current

Марко Поло, Feb 19 at 17:15

OutgoingCall

Cashtag has been copied to the clipboard

Чё то хочет

Current

Маргарита, Feb 19 at 14:57

CopiedCashtag

К~~эштег скопирован в буфер обмена~~

Копируй дура

Current

Маргарита, Feb 19 at 14:56

Connecting…

network_Connecting

~~Соединение…~~

Бля, чё у тебя с инетом?

Current

Маргарита, Feb 19 at 14:55

status_Online

Сосала хуй

Current

Маргарита, Feb 19 at 14:53

OutgoingCall

хули не берёшь

Current

d, Feb 19 at 02:33

status_Online

onlik

Current

d, Feb 19 at 02:31

Message

~~Сообщение~~

Пиши Ваня диктует!

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 19 at 00:01

offline

LaunchAppUserSubtitle

~~не в сети~~

Съебался из свиты

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 19 at 00:01

sending video

SendingVideo

~~отправляет видео~~

Скидывает кассету

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:59

sending file

SendingFile

~~отправляет файл~~

Пьёт бензин

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:59

sending photo

SendingPhoto

~~отправляет фото~~

Выливает бензин

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:59

You

FromYou

Вы

Житель свиты

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:58

Deleted Account

HiddenName

У~~далённый аккаунт~~

Убит Бегемотом

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:57

Incoming Call

IncomingCall

~~Входящий звонок~~

Хочет забрать в свиту

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:56

OutgoingCall

Не ответил сучка

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:56

status_Online

Please enter a valid phone number

В свите

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:56

Connecting…

network_Connecting

Соединение…

Соединение со свитой...

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:55

Your Phone

YourPhone

В~~аш телефон~~

Воланд спиздил

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:55

login_InvalidPhone

~~Введите корректны~~й номер ~~телефона~~

Запиши другой номер пидорас

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:54

Please enter a valid phone number

login_InvalidPhone

~~Введите корректн~~ый номер ~~телефона~~

Запиши новый номер пидорас

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:54

login_PhoneNumber

Номер ~~телефона~~

Номер Воланду

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:54

login_PhoneNumber

Номер ~~телефон~~а

Номер Воланда

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:53

Add Account

AddAccount

Добавить ~~аккаунт~~

Добавить дьявола

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:53

Copy link

CopyLink

~~Копировать ссылку~~

Спиздить спирт

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:52

Report on GitHub

EmulatorWarningReportBtn

Сообщить ~~на GitHub~~

Сообщить Воланду

Current

Ich liebe Phil aus der Brigade, Feb 18 at 23:52

status_Online