Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Chats the bot can access

BusinessBotChats

Konverzácie dostupné pre bota

Konverzácie dostupné pre robota

kubalav, May 7 at 11:14

Choose a bot to manage your chats automatically.

BusinessBotLinkInfo

~~Zadajte odkaz~~ na ~~telegramového robota, ktorý vám automaticky spracuje vaše konverzácie~~.

Vyberte robota na automatickú správu svojich konverzácii.

kubalav, May 7 at 11:13

Add a bot to reply to messages on your behalf.

BusinessBotsInfo

Pridajte ~~si do účtu~~ robota, ktorý bude ~~automaticky spracovávať prijaté~~ správy a odpovedať na ne. **Viac informácií >**

Pridajte robota, ktorý bude odpovedať na správy vo vašom mene.

kubalav, May 7 at 11:12

Chat Automation

BusinessBots

~~Konverzačné roboty~~

Automatizácia konverzácie

kubalav, May 7 at 11:11

Off-topic

ShareSendToOffTopic

Mimo témy

kubalav, May 7 at 11:10

New topic

ShareSendToNewTopic

Nová téma

kubalav, May 7 at 11:10

Back to search

EmojiSearchBackToSearch

Späť na vyhľadávanie

kubalav, May 7 at 11:10

Search Result

StickerOrEmojiSearchResult

Výsledky vyhľadávania

kubalav, May 7 at 11:10

Create

AIEditorStyleCreate

Vytvoriť

kubalav, May 7 at 11:09

Add a link to my account

AIEditorStyleAddLink

Pridať odkaz na môj účet

kubalav, May 7 at 11:09

Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")

AIEditorStylePromptHint

Pokyny (napríklad: "Píš ako dobrodružný pirát. Používaj výrazy ako ,arr‘, ,hej‘ a ,chlapče‘ a píš o pokladoch a mori")

kubalav, May 7 at 11:09

Style Name (for example: "Pirate")

AIEditorStyleTitleHint

Názov štýlu (napríklad: "Pirát")

kubalav, May 7 at 11:01

You can only add up to **%d** countries

PollV2YouCanAddXCountriesOnly

Pridať môžete maximálne **%d** krajín

kubalav, May 7 at 11:00

Global Search

SearchCountriesTitle

Globálne vyhľadávanie

kubalav, May 7 at 11:00

Search Countries

PollV2SearchHint

Vyhľadávanie krajín

kubalav, May 7 at 10:59

%1$d country%1$d countries

PollV2AllowedCountriesListManyP

%1$d krajina%1$d krajiny%1$d krajín

kubalav, May 7 at 10:58

AI Style link sent to **Saved Messages**

AIEditorStyleSharedToSavedMessages

Odkaz na štýl odoslaný do **Uložených správ**

kubalav, May 7 at 10:58

AI Style link sent to **a chat**.AI Style link sent to **%1$d chats**.

AIEditorStyleSharedToManyChats

Odkaz na štýl odoslaný do **%1$d konverzácie**.Odkaz na štýl odoslaný do **%1$d konverzácií**.Odkaz na štýl odoslaný do **%1$d konverzácií**.

kubalav, May 7 at 10:57

AI Style link sent to **%s**.

AIEditorStyleSharedTo

Odkaz na štýl odoslaný používateľovi **%s**.

kubalav, May 7 at 10:56

Subscribe to **Telegram Premium** to save up to %2$d styles.

AIEditorStyleLimitTextPremium

Na uloženie až %2$d štýlov si predplaťte **Telegram Prémium**.

kubalav, May 7 at 10:55

Limit Reached

AIEditorStyleLimitTitle

Dosiahnutý limit

kubalav, May 7 at 10:53

Press and hold the style to edit or share it.

AIEditorToneCreatedText

Stlačte a podržte štýl, aby ste ho upravili alebo zdieľali.

kubalav, May 7 at 10:52

%s Style Created

AIEditorToneCreatedTitle

Štýl %s bol vytvorený

kubalav, May 7 at 10:51

Remove Style

AIEditorRemoveStyle

Odstrániť štýl

kubalav, May 7 at 10:51

References

InstantViewReferences

Zdroje

kubalav, May 7 at 10:50

Tap 'AI' > '%s' when typing your next long message.

AIEditorToneAddedText

Pri písaní ďalšej dlhej správy ťuknite na „AI“ > "%s".

kubalav, May 7 at 10:50

Style Added

AIEditorToneAddedTitle

Štýl bol pridaný

kubalav, May 7 at 10:50

Add Style

AIEditorAddStyle

Pridať štýl

kubalav, May 7 at 10:49

Send Reactions

EventLogRestrictedSendReactions

Odoslať reakcie

kubalav, May 7 at 10:49

Save

AIEditorStyleEdit

Uložiť

kubalav, May 7 at 10:49

Are you sure you want to delete this style? It will be removed for everyone who installed it.

AIEditorDeleteStyleText

Naozaj chcete odstrániť tento štýl? Bude odstránený pre všetkých, ktorí ho nainštalovali.

kubalav, May 7 at 10:49

Create

AIEditorStyleNewCreate

Vytvoriť

kubalav, May 7 at 10:49

Delete Style

AIEditorDeleteStyle

Odstrániť štýl

kubalav, May 7 at 10:49

Share Style

AIEditorShareStyle

Zdieľať štýl

kubalav, May 7 at 10:49

Edit Style

AIEditorEditStyle

Upraviť štýl

kubalav, May 7 at 10:49

Done

AIEditorStyleDone

Hotovo

kubalav, May 7 at 10:49

Created by **%s**.

AIEditorCreatedBy

Autor: **%s**.

kubalav, May 7 at 10:49

Used by %d person.Used by %d people.

AIEditorUsedBy

Používa %d človek.Používajú %d ľudia.Používa %d ľudí.

kubalav, May 7 at 10:47

After

AIEditorAfter

Potom

kubalav, May 7 at 10:45

Another Example

AIEditorAnotherExample

Ďalší príklad

kubalav, May 7 at 10:45

Before

AIEditorBefore

Predtým

kubalav, May 7 at 10:45

Add this style to instantly
rewrite your messages.

AIEditorStyleText

Pridajte tento štýl a ihneď preformátujte svoje správy.

kubalav, May 7 at 10:45

%d countries

PollV2AllowedCountriesListMany

kubalav, May 7 at 10:43

Select

SearchCountriesSelect

Vybrať

kubalav, May 7 at 10:40

Only users from selected
countries can vote

PollV2LimitByCountryInfo

Hlasovať môžu iba používatelia z vybraných krajín

kubalav, May 7 at 10:40

Limit by Country

PollV2LimitByCountry

Obmedzenie na krajinu

kubalav, May 7 at 10:40

Only subscribers who joined
24+ hours ago can vote

PollV2RestrictToSubscribersInfo

Hlasovať môžu iba odberatelia, ktorí sa pripojili pred viac ako 24 hodinami

kubalav, May 7 at 10:39

Restrict to Subscribers

PollV2RestrictToSubscribers

Obmedziť na odberateľov

kubalav, May 7 at 10:38

Delete all their reactions

DeleteAllReactionsFromUsers

Odstrániť všetky ich reakcie

kubalav, May 6 at 10:46

Delete all their messages

DeleteAllMessagesFromUsers

Odstráň všetky ich správy

kubalav, May 6 at 10:46

Hold down to delete reaction.

TapAndHoldToDeleteReaction

Podržaním odstránite reakciu.

kubalav, May 6 at 10:46

Reactions Deleted

ReactionsDeleted

Reakcie boli odstránené

kubalav, May 6 at 10:46

Only users from **%1$s** can vote.

PollV2ToastOnlyUsersFromCountriesCanVoteOne

Hlasovať môžu iba používatelia z krajiny **%1$s**.

kubalav, May 6 at 10:46

Members will be notified

ScheduleNotifyOnGroup

Členovia budú upozornení

kubalav, May 6 at 10:45

Members will receive a silent notification

ScheduleNotifyOffGroup

Členovia dostanú tiché upozornenie

kubalav, May 6 at 10:45

Subscribers will be notified

ScheduleNotifyOnChannel

Odberatelia budu upozornení

kubalav, May 6 at 10:45

Subscribers will receive a silent notification

ScheduleNotifyOffChannel

Odberatelia dostanú tiché upozornenie

kubalav, May 6 at 10:45

You cannot send reactions in this chat.

SendReactionsIsRestrictedInThisChat

V tejto konverzácii nemôžete posielať reakcie.

kubalav, May 6 at 10:45

no reactions

UserRestrictionsNoSendReactions

bez reakcií

kubalav, May 6 at 10:44

no tags

UserRestrictionsNoEditTags

bez značky

kubalav, May 6 at 10:44

Send Reactions

UserRestrictionsSendReactions

Odosielať reakcie

kubalav, May 6 at 10:44

Delete All Reactions?

DeleteReactionOptionsTitleAll

Odstrániť všetky reakcie?

kubalav, May 6 at 10:44

Delete all reactions

RestrictUserDeleteAllReactions

Odstrániť všetky reakcie

kubalav, May 6 at 10:44

Delete all messages

RestrictUserDeleteAllMessages

Odstrániť všetky správy

kubalav, May 6 at 10:44

Delete %d Reaction?Delete %d Reactions?

DeleteReactionOptionsTitle

Chcete odstrániť %d reakciu?Chcete odstrániť %d reakcie?Chcete odstrániť %d reakcií?

kubalav, May 6 at 10:44

Only subscribers from **%1$s** and **%2$s** can vote.

PollV2ToastOnlySubscribersFromCountriesCanVoteOther

Hlasovať môžu len odberatelia z krajín **%1$s** a **%2$s**.

kubalav, May 6 at 10:43

Only subscribers who joined more than **24 hours** ago can vote.

PollV2ToastOnlySubscribersJoined24hCanVote

Hlasovať môžu len odberatelia, ktorí sa pripojili pred viac ako **24 hodinami**.

kubalav, May 6 at 10:43

Only users from **%1$s** and **%2$s** can vote.

PollV2ToastOnlyUsersFromCountriesCanVoteOther

Hlasovať môžu len používatelia z krajín **%1$s** a **%2$s**.

kubalav, May 6 at 10:42

Only subscribers of **%1$s** can vote.

PollV2ToastOnlySubscribersCanVote

Hlasovať môžu iba odberatelia **%1$s**.

kubalav, May 6 at 10:42

Bot Username or Link

BusinessBotLink

Používateľské meno robota alebo ~~URL~~

Používateľské meno robota alebo odkaz

kubalav, May 6 at 10:41

Forward to main chat

BotForumAskForStartOffNewChatForward

Prepošlite sem na odoslanie správy mimo vlákna.

kubalav, May 6 at 10:41

Off-topic

BotForumAskForStartOffNewChatTitle

Mimo vlákna

kubalav, May 6 at 10:39

Forward here to create a new thread.

BotForumAskForStartNewChatForward

Prepošlite správu sem a začnite nové vlákno.

kubalav, May 6 at 10:37

Select the chats the bot won't access.

BusinessBotChatsInfo2

Vyberte konverzácie, ku ktorým robot nebude mať prístup.

kubalav, May 6 at 10:35

Only selected chats

BusinessChatsOnlySelected2

Iba vybrané konverzácie

kubalav, May 6 at 10:35

All private chats except…

BusinessChatsAllPrivateExcept2

Všetky súkromné konverzácie okrem…

kubalav, May 6 at 10:35

Chats the bot can access

BusinessBotChats2

Robot má prístup k týmto konverzáciám

kubalav, May 6 at 10:35

Choose a bot to manage your chats automatically.

BusinessBotLinkInfo2

Vyberte robota, ktorý bude automaticky spravovať vaše konverzácie.

kubalav, May 6 at 10:34

Add a bot to answer messages on your behalf.

BusinessBots2Info

Pridajte robota, ktorý bude odpovedať na správy vo vašom mene.

kubalav, May 6 at 10:34

Chat Automation

BusinessBots2

Automatizácia konverzácie

kubalav, May 6 at 10:33

Clear All History

ClearAllHistory

Vymazať celú históriu

kubalav, May 6 at 10:32

Add

BusinessChatsExcludedAdd2

Pridať

kubalav, May 6 at 10:32

Add

BusinessChatsIncludedAdd2

Pridať

kubalav, May 6 at 10:32

Leave

BusinessBotNoAddedButton

Odisť

kubalav, May 6 at 10:31

You haven’t added a bot to manage your account. Leave anyway?

BusinessBotNoAddedText

Nepridali ste žiadneho robota na spravovanie vášho účtu. Chcete aj tak odísť?

kubalav, May 6 at 10:31

No Bot Added

BusinessBotNoAddedTitle

Bot nebol pridaný

kubalav, May 6 at 10:31

cached story

CachedStory

príbeh vo vyrovnávacej pamäti

kubalav, May 6 at 10:26

Delete Reaction

DeleteReactionMenu

Odstrániť reakciu

kubalav, May 5 at 17:53

Are you sure you want to delete the reaction from this user?

DeleteAlertReaction

Naozaj chcete odstrániť reakciu tohto používateľa?

kubalav, May 5 at 17:52

Delete Reaction

DeleteReaction

Odstrániť reakciu

kubalav, May 5 at 17:52

Ban and Report Reaction

ReportReactionAndBan2

Zablokovať a nahlásiť reakciu

kubalav, May 5 at 17:52

Report Reaction

ReportReaction2

~~Reakcia na správ~~u

Nahlásiť reakciu

kubalav, May 5 at 17:52

Report Reaction

ReportReaction2

Reakcia na správu

kubalav, May 5 at 17:50

A few words about you.

EditProfileBioInfo2

Pár slov o vás.

kubalav, May 5 at 17:50

Bio

EditProfileBioHint2

O mne

kubalav, May 5 at 17:49

%s now manages your account.

BusinessBotDone

%s teraz spravuje váš účet.

kubalav, May 5 at 17:49

Everyone (except %d) can see your bio. **Change >**

EditProfileBioInfoEveryoneExcept

Každý (okrem %d) môže vidieť sekciu „O mne“. **Zmeniť >**

kubalav, May 5 at 17:49

Your contacts can see your bio. **Change >**

EditProfileBioInfoContacts

Sekciu „O mne“ môžu vidieť vaše kontakty. **~~Change~~ >**

Sekciu „O mne“ môžu vidieť vaše kontakty. **Zmeniť >**

kubalav, May 5 at 17:48

Your contacts (%s) can see your bio. **Change >**

EditProfileBioInfoContactsExtra

Vaše kontakty (%s) môžu vidieť sekciu „O mne“. **Zmeniť >**

kubalav, May 5 at 17:48

Choose who can see your bio in **Settings**.

EditProfileBioInfoUnknown

Vyberte, kto môže vidieť ~~vašu~~ sekciu O mne v **Nastaveniach**.

Vyberte, kto môže vidieť sekciu „O mne“ v **Nastaveniach**.

kubalav, May 5 at 17:47

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments