Search in:AllSerbianWebK

Recent Comments
TranslationsSuggestionsComments

Понудили сте кориснику **%s** **%s** за **%s**
StarGiftOffer.Outgoing
У другим апликацијама на првом месту је корисник
Fair Dog, Jan 17 at 00:19
Потврди и плати %d
Stars.ConfirmPurchaseButton
?!
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/StarsCount
Fair Dog, Jun 12, 2024 at 12:48
%d звездица%d звездице%d звездица
StarsCount
?!
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Stars.ConfirmPurchaseButton
Fair Dog, Jun 12, 2024 at 12:48
Претражите
SearchGIFs
Због преклапања са иконама!
Fair Dog, May 8, 2024 at 15:18
Претражите
SearchEmoji
Због преклапања са иконама!
Fair Dog, May 8, 2024 at 15:18
Претражите
SearchStickers
Због преклапања са иконама!
Fair Dog, May 8, 2024 at 15:17
Да бисте појачали канал **%2$s**, поново доделите претходно појачање или %3$s пријатељу да добијете **%1$s**.
Boost.Reassign.Description
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Boost.GiftPremium
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Boost.Additional
Fair Dog, Jan 17, 2024 at 13:44
**[поклоните Telegram Premium]()**
Boost.GiftPremium
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Boost.Reassign.Description
Fair Dog, Jan 17, 2024 at 13:44
**%1$d** додатно појачање**%1$d** додатна појачања**%1$d** додатних појачања
Boost.Additional
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Boost.Reassign.Description
Fair Dog, Jan 17, 2024 at 13:44
Учествујете у овом даривању јер сте се придружили каналу **%s** (и %s).
Giveaway.Participation.Multi
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Giveaway.Info.OtherChannels
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 23:21
Telegram је **%s** аутоматски изабрао %s **%s** и %s.
Giveaway.Info.Several.End
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Giveaway.Info.OtherChannels
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 23:17
у још **%d** наведени каналу још **%d** наведена каналау још **%d** наведених канала
Giveaway.Info.OtherChannels
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Giveaway.Participation.Multi
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 23:16
Telegram ће **%s** аутоматски изабрати %s **%s** и %s.
Giveaway.Info.Several
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Giveaway.Info.OtherChannels
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 23:16
Telegram ће **%s** аутоматски изабрати %s **%s**.
Giveaway.Info
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Giveaway.Info.Users
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 23:13
**%d** насумичног корисника који се придружио каналу**%d** насумична корисника који су се придружили каналу**%d** насумичних корисника који су се придружили каналу
Giveaway.Info.Users
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Giveaway.Info
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 23:13
је потребно још **%d** појачањесу потребна још **%d** појачањаје потребно још **%d** појачања
MoreBoosts
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Boost.DescriptionNextLevel
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 23:10
**%d** причу**%d** приче**%d** прича
Boost.StoriesCount
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Boost.DescriptionNextLevel
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 23:10
Каналу %1$s %2$s да би објављивао %3$s дневно. Помозите му!
Boost.DescriptionNextLevel
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/MoreBoosts
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Boost.StoriesCount
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 23:09
Учествујете у овом даривању јер сте се придружили каналу **%s** (и у још %s).
Giveaway.Participation.Multi
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Giveaway.Info.OtherChannels
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 23:05
**%d** наведени канал**%d** наведена канала**%d** наведених канала
Giveaway.Info.OtherChannels
https://translations.telegram.org/sr/webk/unsorted/Giveaway.Participation.Multi
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 23:05