Translations

Chat List37 37 phrases • 15 screenshots

NewGroup

Нова група

Contacts

Контакти

Saved

Сачуване

Settings

Подешавања

SettingsHelp

History was cleared

HistoryCleared

Историја очишћена

Историја је обрисана

Историја је очишћена

NewChannel

Нови канал

New Private Chat

NewPrivateChat

Ново приватно ћаскање

MarkAsUnread

Означи као непрочитано

ChatList.Context.Pin

ChatList.Context.Mute

Искључи обавештења

Delete

MarkAsRead

Означи као прочитано

ChatList.Context.Unpin

ChatList.Context.Unmute

Укључи обавештења

Unarchive

Врати из архиве

Archive

Архивирај

AttachSticker

Налепница

FromYou

AttachRound

Видео-порука

Draft

AttachAudio

Гласовна порука

AttachContact

AttachLiveLocation

Локација уживо

AttachGif

AttachVideo

AttachPhoto

Фотографија

AttachAlbum

SharedVoiceTab2

Гласовне

DeleteChatUser

Избриши ћаскање

Are you sure you want to delete the chat with **%1$s**?

AreYouSureDeleteThisChatWithUser

Желите ли да избришете ћаскање са **%1$s**?

Желите ли заиста да избришете ћаскање са **%1$s**?

Also delete for %1$s

DeleteMessagesOptionAlso

Избриши и за %1$s

LeaveMegaMenu

Напусти групу

Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?

AreYouSureDeleteAndExitName

Желите ли да избришете и напустите групу **%1$s**?

Желите ли заиста да напустите групу **%1$s**?

Channel photo updated

Chat.Service.Channel.UpdatedVideo

Слика канала ажурирана

Видео канала је ажуриран

Слика канала је ажурирана

Never miss a message! %s

Suggestion.Notifications

Никада не пропустите поруку! %s

Enable notifications to stay updated.

Suggestion.Notifications.Subtitle

Укључите обавештења да будете у току.