Search in:AllTamilUnigram

Unsorted2915 2915 phrases  •  20 screenshots

BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount
?
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount
?
Exit Full Screen
BotWebViewExitFullScreen
?
Enter Full Screen
BotWebViewEnterFullScreen
?
Remove from Start
BotWebViewRemoveFromStart
?
Add to Start
BotWebViewAddToStart
?
what's this?
BotAdWhat
?
You can turn off ads by subscribing to **Telegram Premium**.
RevenueSharingAdsInfo3SubtitleBot
?
Paid Broadcast
StarsTransactionFloodskip
?
{0} Message{0} Messages
StarsTransactionFloodskipMessages
?
Messages
StarsTransactionFloodskipNumberName
?
{0}{0}
StarsTransactionFloodskipNumber
?
First Sale
Gift2SoldOutSheetFirstSale
?
Last Sale
Gift2SoldOutSheetLastSale
?
This gift has been sold out
Gift2SoldOutSheetSubtitle
?
Unavailable
Gift2SoldOutSheetTitle
?
Value
Gift2SoldOutSheetValue
?
Value
Gift2Value
?
sell for {0} Starsell for {0} Stars
Gift2ButtonSell
?
appx. {0}
ScheduledTimeApprox
?
The video will be published once converted and optimized
VideoConversionAction
?
Video published.
VideoConversionDone
?
View
VideoConversionDoneView
?
The video will be published once converted and optimized.
VideoConversionInfo
?
Send Anyway
VideoConversionNowSend
?
This video hasn't been converted and optimized yet. If you send it now, the viewers of the video may experience slow download speed.
VideoConversionNowText
?
Wait!
VideoConversionNowTitle
?
The video will be published after it's optimized for the best viewing experience.
VideoConversionText
?
Processing video may take a few minutes.
VideoConversionTimeInfo
?
Improving Video...
VideoConversionTitle
?
Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} day**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} days**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
Gift2ConvertText2
?
You can keep this {0} Star gift in your Profile.You can keep this {0} Stars gift in your Profile.
Gift2Info2Expired
?
There were no results for "{0}".
Try a new search.
NoResultFoundFor2
?
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report2CommentInfo
?
Add emojiAdd {0} emoji
AddManyEmojiCount
?
You have no contacts
on Telegram yet
NoContactsYet2
?
Invite friends to try Telegram or search
people by username.
NoContactsYet2Sub
?
ddd
formatterWeek
?
{0} Month Premium{0} Months Premium
ActionGiftPremiumTitle2
?
Subscription for exclusive Telegram features.
ActionGiftPremiumText
?
Enter Message (Optional)
Gift2MessageOptional
?
Only {0} will see your message.
Gift2MessagePremiumInfo
?
Send a Gift for {0}
Gift2SendPremium
?
Double Click Action
ChatDoubleClickAction
?
Reply
DoubleClickReply
?
Add Reaction
DoubleClickReact
?
Quickly react to a message by double clicking on it.
QuickReactionInfo2
?
Close search
AccDescrCloseSearch
?
Sharing to Stories is not supported on Desktop. Please use one of Telegram's mobile apps.
WebAppShareStoryNotSupported
?
{0}-month{0}-months
Gift2Months
?
Custom emoji
AccDescrCustomEmoji2
?
All {0} gifts were already sold.All {0} gifts were already sold.
Gift2SoldOutHint
?
Undo
TextUndo
?
Busy
VoipCallBusy2
?
edited {0} at {1}
PmEditedDateTimeAt
?
edited at {0}
PmEditedTodayAt
?
edited yesterday at {0}
PmEditedYesterdayAt
?
original {0} at {1}
PmFwdOriginalDateTimeAt
?
original at {0}
PmFwdOriginalTodayAt
?
original yesterday at {0}
PmFwdOriginalYesterdayAt
?
Telegram moderators will review your report. Thank you!
Reported2
?
This is {0}'s current status from {1}.
TelegramPremiumUserStatusDialogTitle
?
{0} of {1} left{0} of {1} left
Gift2Availability4Value
?
sold out
Gift2SoldOut
?
Sold Out!
Gift2SoldOutTitle
?
Unigram needs microphone access so that you can have calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoAudioCalls
?
Unigram needs camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoVideoCalls
?
Unigram needs microphone and camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoAudioVideoCalls
?
No cameras found
NotFoundCamera
?
No microphones found
NotFoundMicrophone
?
No devices found
NotFoundSpeakers
?
New Subscribers
EventLogFilterNewSubscribers
?
Members Left the Group
EventLogFilterLeavingMembers2
?
Subscribers Left the Channel
EventLogFilterLeavingSubscribers2
?
Channel Info
EventLogFilterChannelInfo
?
Link Name
LinkName
?
Custom
LimitByPeriodCustom
?
Custom
LimitNumberOfUsesCustom
?
Enter Custom Limit
UsesLimitHint
?
Expire After
ExpireAfter
?
You can create additional invite links that have a limited time, number of uses or require a paid subscription.
ManageLinksInfoHelpPaid
?
This chat is used to receive verification codes from third-party services.
VerifyChatInfo
?
Verification Codes
VerifyCodesNotifications
?
Converted Gift
Gift2TransactionConverted
?
Refunded Converted Gift
Gift2TransactionRefundedConverted
?
Refunded Sent Gift
Gift2TransactionRefundedSent
?
Gift
Gift2TransactionSent
?
Availability
Gift2Availability
?
None of {0} left
Gift2AvailabilityValueNone
?
You received a gift for **un2**
ActionGift2Received
?
From
Gift2From
?
To
Gift2To
?
Received Gift
Gift2TitleReceived
?
Sent Gift
Gift2TitleSent
?
You converted this gift to **{0}** Star.You converted this gift to **{0}** Stars.
Gift2InfoConverted
?
{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Star.{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2InfoOut
?
You kept this gift in your Profile.
Gift2InfoPinned
?
You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Star.You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2Info
?
You received a gift!
Gift2ActionTitleAnonymous
?
{0} received a gift!
Gift2ActionTitleInAnonymous
?
You converted this gift to {0} Star.You converted this gift to {0} Stars.
Gift2ActionConvertedInfo
?
Display this gift on your page or convert it to {0} Star.Display this gift on your page or convert it to {0} Stars.
Gift2ActionInfo
?
**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Star.**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Stars.
Gift2ActionOutInfo
?
You kept this gift on your page.
Gift2ActionSavedInfo
?
limited
Gift2LimitedRibbon
?
Convert to {0} StarConvert to {0} Stars
Gift2ToBalance
?
Convert Gift to Stars
Gift2ConvertTitle
?
Convert
Gift2ConvertButton
?
Converted Gift
Gift2ConvertedTitle
?
{0} Star was sent to your balance{0} Star were sent to your balance
Gift2Converted
?
Hidden User
StarsTransactionHidden
?
This gift is hidden. Only you can see it.
Gift2ProfileInvisible
?
Hide from my Page
Gift2ProfileMakeInvisible
?
Display on my Page
Gift2ProfileMakeVisible
?
This gift is visible to visitors of your page.
Gift2ProfileVisible
?
Gift Shown
Gift2MadePublicTitle
?
All Gifts
Gift2TabAll
?
Limited
Gift2TabLimited
?
Premium
TelegramPremiumShort
?
Gift Premium
Gift2Premium
?
Give **{0}** access to exclusive features with Telegram Premium.
Gift2PremiumInfo
?
See Features >
Gift2PremiumInfoLink
?
Gift Stars
Gift2Stars
?
Give **{0}** gifts that can be kept on the profile or converted to Stars.
Gift2StarsInfo
?
What are Stars >
Gift2StarsInfoLink
?
Send a Gift
Gift2Title
?
Enter Message
Gift2Message
?
Hide My Name
Gift2Hide
?
You can hide your name and message from visitors to {0}`s profile. {0} will still see your name and message.
Gift2HideInfo
?
Send a Gift for ⭐️ {0}Send a Gift for ⭐️ {0}
Gift2Send
?
Report
Report2
?
Add Comment
Report2Comment
?
Please help us by telling what is wrong with the channel you have selected.
Report2CommentInfoChannel
?
Please help us by telling what is wrong with the group you have selected.
Report2CommentInfoGroup
?
Please help us by telling what is wrong with the user you have selected.
Report2CommentInfoUser
?
Add Comment (Optional)
Report2CommentOptional
?
Send Report
Report2Send
?
Report Messages
ReportMessages
?
Report {0}
ReportMessagesCount
?
Auto
QualityAuto
?
Gift sent!
StarsGiftCompleted
?
You spent **{0}** Star from your balance.You spent **{0}** Stars from your balance.
StarsGiftCompletedText
?
Do you want to convert this gift from **{0}** to **{1}**?

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
Gift2ConvertText
?
Gift is now visible in **your profile**.
Gift2MadePublic
?
Gift from {0}
Gift2ActionTitle
?
{0} of {1} left
Gift2AvailabilityValue
?
{0} of {1} left
Gift2Availability3Value
?
You can also stream with **another app >**
VoipChatStreamWithAnotherApp
?
To stream video with another app,
enter the server URL and Stream Key
in your streaming app.
VoipStreamStart
?
Once you start broadcasting in your streaming app, tap Start Streaming below.
VoipChatStreamWithAnotherAppDescription
?
Server URL
VoipChatStreamServerUrl
?
Stream Key
VoipChatStreamKey
?
Start Streaming
VoipChannelStartStreaming
?
Your microphone is off
VoipMyMicrophoneIsOff
?
Your camera is off
VoipMyCameraIsOff
?
{0}'s battery level is low
VoipUserBatteryIsLow
?
Call Ended
VoipCallEnded2
?
Call Failed
VoipCallFailed2
?
screen
VoipScreen2
?
video
VoipVideo2
?
mute
VoipMute2
?
end
VoipEnd2
?
settings
VoipSettings
?
maximize
VoipMaximize
?
minimize
VoipMinimize
?
un1 changed chat reactions:
{0}
ActionReactionsChangedList
?
Monthly subscription fee
StarsTransactionSubscriptionMonthly
?
Show More
StarMySubscriptionsExpand
?
expired
StarsSubscriptionStatusExpired
?
Expired
StarsSubscriptionUntilExpired
?
Stars sent anonymously!
StarsSentAnonymouslyTitle
?
Send without Grouping
SendWithoutGrouping
?
{0} is not on Telegram yet.
ContactNotRegistered
{0} இன்னமும் இச்செயலியில் சேரவில்லை, அவரைச் சேர்க்க அழைப்பு விடுக்கவா?
Edit Link
EditLink
தொடுப்பைத் திருத்து
Buy **Stars** and use them in **{0}** and other mini apps.
StarsNeededText
**உடுக்களை** வாங்கி, **{0}** மற்றும் பிற குருஞ்செயலிகளில் பயன்படுதுக.
**உடுக்களை** வாங்கி, **{0}** & பிற குருஞ்செயலிகளில் பயன்படுதுக.
Buy Stars to unlock content and services
in mini apps on Telegram.
TelegramStarsInfo
கிராமியம் குருஞ்செயலியின் உள்ளடக்கம் மற்றும் பணியங்களைப் பெற உடுக்கள் வாங்குக.
கிராமியம் குருஞ்செயலியின் உள்ளடக்கம் &
சேவைகளைப் பெற உடுக்கள் வாங்குக.
கிராமியம் குருஞ்செயலியின் உள்ளடக்கம் மற்றும் சேவைகளைப் பெற உடுக்கள் வாங்குக.
Total balance
BotStarsOverviewTotalBalance
வாழ்நாள் வெகுமதி
மொத்த வாழ்நாள் வருமானம்
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**
BotStarsWithdrawInfo
துணுக்கினால் உடுக்களின் பணம் பெறலாம் அல்லது உமது கூளியை விளம்பரப்படுத்த உடுக்களைப் பயன்படுத்தலாம். **மேலும் அறிக >**
Change sorting
AccDescrContactSorting
வரிசையினை மாற்று
Find People Nearby
AddPeopleNearby
அருகிலுள்ளவர்களைத் தேடு
Create New Contact
CreateNewContact
புதுத் தொடர்பை உருவாக்கு
புது தொடர்பை உருவாக்கு
Sorted by last seen time
SortedByLastSeen
பார்த்த நேரத்தால் வரிசையானது
Sorted by name
SortedByName
பெயரால் வரிசையானது
People Nearby
PeopleNearby
அருகிலுள்ளோர்
Ask your friend nearby to open this page to exchange phone numbers.
PeopleNearbyInfo
தொலைப்பேசி எண்களைப் பரிமாறிக் கொள்ள இந்தப் பக்கத்தைத் திறக்க அருகிலுள்ள உங்கள் நண்பரிடம் கோருங்கள்.
People nearby
PeopleNearbyHeader
அருகிலுள்ளோர்
Groups nearby
ChatsNearbyHeader
அருகிலுள்ள குழுக்கள்
Add Contact
AddContactTitle
தொடர்பைச் சேர்
First name (required)
FirstName
முதன்மைப் பெயர் (கட்டாயம்)
Last name (optional)
LastName
கடைசி பெயர் (விரும்பினால்)
None
UsernameEmpty
ஏதுமில்லை
New Number
ChangePhoneNewNumber
புது எண்
Your new number will receive a confirmation code via call or SMS.
ChangePhoneHelp
புதிய எண், குறுஞ்செய்தி /அழைப்பால் உறுதிப்படுத்தல் குறியீட்டைப் பெறும்.
Link copied to clipboard.
LinkCopied
நினைவியில் நகலானது தொடுப்பு.
Are you sure you want to log out?

This will cancel all your Secret Chats.

You can use Telegram on all your devices at once and use several accounts in the same app.
AreYouSureLogout
நிச்சயமாக வெளியேற வேண்டுமா?

உமது கமுக்க அரட்டைகள் அழிக்கப்படும்

உமது எல்லாச் சாதனங்களிலும் இச்செயலியை ஒரே நேரத்தில் பல கணக்குகளுடன் பயன்படுத்தலாம்.
Open in...
OpenInExternalApp
திறப்பதற்கு…
Wrong layout?
PreviewFeedback2
தவறான தளவமைப்பா?
தவறானத் தளவமைப்பா?
Change Status
ChangeEmojiStatus
நிலைப்பாடு மாற்று
Apply For All Chats
ApplyBackgroundForAllChats
எல்லா அரட்டையிலும் செயல்படுத்து
The folder link has expired.
FolderLinkExpiredAlert
கோப்புறைத்தொடுப்பு, காலாவதியானது.
கோப்புறைத் தொடுப்பு காலாவதியானது.
Load More