TosDecline

Unfortunately, this means you can't sign up for Telegram.

Unlike others apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used (e.g., delete synced contacts) in Privacy & Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.
467
Applied
На жаль, це означає, що ви не можете зареєструватися в Telegram.

На відміну від інших сервісів, ми не використовуємо ваших даних для показу цільової реклами чи в інших комерційних цілях. На серверах зберігається лише та інформація, яка дає вам змогу повноцінно користуватися Telegram. У налаштуваннях Приватності й безпеки ви можете обрати, які дані зберігаються та використовуються.

Але якщо ви не погоджуєтеся зі скромними вимогами Telegram, ми не зможемо надати вам цей сервіс.
482/467
Krond, Dec 29, 2021 at 10:03
Applied
На жаль, це означає, що ви не можете зареєструватися в Telegram.

На відміну від інших сервісів, ми не використовуємо ваших даних для показу цільовоїтаргетингу реклами чи в інших комерційних ціляхей. На серверах зберігається лише та інформація, яка дає вам змогу повноцінно користуватися Telegram. У налаштуваннях Приватності йКонфіденційності та безпеки ви можете обрати, які дані зберігаються та використовуються.

Але якщо ви не погоджуєтеся зі скромними вимогами Telegram, ми не зможемо надати вам цей сервіс.
481/467
11
Sem, Oct 18, 2019 at 18:03
1 comment
SemOct 18, 2019 at 18:05Reply
додав пропущену літеру у першому "даних". Змінив "вибрати" на "обрати", адже дані конфіденційності досить важлива річ і впливають на користування Телеграмом. Для такого, згідно деяким джерелам, використовують саме "обирати"
Applied
Дуже шкода, але ви не можете зареєструватися в Telegram.

На жаль, це означає, щовідміну від інших, ми не використовуємо ваші дані для таргетингу реклами чи інших комерційних потреб. Telegram зберігає лише ту інформацію, яка потрібна для того, щоб він працював як потужний хмарний сервіс. У Налаштуваннях Конфіденційності та безпеки ви можете вибрати, які дані зберігаються та використовуються.

Але якщо ви
не можете зареєструватися впогоджуєтеся зі скромними потребами Telegram.

На відміну від інших сервісів
, ми не використовуємо ваших даних для показу цільової реклами чи в інших комерційних цілях. На серверах зберігається лише та інформація, яка даєзможемо надати вам змогу повноцінно користуватися Telegram. У налаштуваннях Приватності й безпеки ви можете обрати, які дані зберігаються та використовуються.

Але якщо ви не погоджуєтеся зі скромними вимогами Telegram, ми не зможемо надати вам
цей сервіс.
473/467
Denis, Jun 15, 2018 at 13:53
Applied
Дуже шкода, але ви не можете зареєструватися в Telegram.

На жаль, це означає, щовідміну від інших, ми не використовуємо ваші дані для таргетингу реклами чи інших комерційних потреб. Telegram зберігає лише ту інформацію, яка потрібна для того, щоб він працював як потужний хмарний сервіс. У Налаштуваннях Конфіденційності та безпеки ви можете вибрати, які дані зберігаються та використовуються (напр., видалити синхронізовані контакти).

Але якщо ви
не можете зареєструватися впогоджуєтеся зі скромними потребами Telegram.

На відміну від інших сервісів
, ми не використовуємо ваших даних для показу цільової реклами чи в інших комерційних цілях. На серверах зберігається лише та інформація, яка даєзможемо надати вам змогу повноцінно користуватися Telegram. У налаштуваннях Приватності й безпеки ви можете обрати, які дані зберігаються та використовуються.

Але якщо ви не погоджуєтеся зі скромними вимогами Telegram, ми не зможемо надати вам
цей сервіс.
515/467
Denis, Jun 15, 2018 at 13:53
Applied
На жаль, це означає, що ви не можете зареєструватися в Telegram.

На відміну від інших сервісів, ми не використовуємо ваших даних для показу цільовоїтаргетингу реклами чи в інших комерційних ціляхей. На серверах зберігається лише та інформація, яка дає вам змогу повноцінно користуватися Telegram. У налаштуваннях Приватності йКонфіденційності та безпеки ви можете овибрати, які дані зберігаються та використовуються.

Але якщо ви не погоджуєтеся зі скромними вимогами Telegram, ми не зможемо надати вам цей сервіс.
481/467
Денис, Jun 24, 2018 at 15:04
Applied
На жаль, це означає, що ви не можете зареєструватися в Telegram.

На відміну від інших сервісів, ми не використовуємо ваших даних для показу цільовоїтаргетингу реклами чи в інших комерційних ціляхей. На серверах зберігається лише та інформація, яка дає вам змогу повноцінно користуватися Telegram. У налаштуваннях Приватності й безпеки ви можете обрати, які дані зберігаються та використовуються.

Але якщо ви не погоджуєтеся зі скромними вимогами Telegram, ми не зможемо надати вам цей сервіс.
475/467
Денис, Jan 9, 2020 at 14:31
Applied
На жаль, це означає, що ви не можете зареєструватися в Telegram.

На відміну від інших сервісів, ми не використовуємо ваших данихі дані для показу цільової реклами чи в інших комерційних цілях. На серверах зберігається лише та інформація, яка дає вам змогу повноцінно користуватися Telegram. У налаштуваннях Приватності й безпеки ви можете обрати, які дані зберігаються та використовуються.

Але якщо ви не погоджуєтеся зі скромними вимогами Telegram, ми не зможемо надати вам цей сервісдоступ до додатка.
487/467
1
Марічка 🪬, Dec 22, 2021 at 13:46
1 comment
Марічка 🪬Dec 22, 2021 at 13:47Reply
"чи () інших комерційних цілЯХ" preposition is missing and word "service" сan be translated properly

Also, "ad targeting" can be translated properly.