Search in:AllUzbekiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Do not hide media that contains content suitable only for adults.
Settings.SensitiveContentInfo
<no value>
Barcha Telegram qurilmalaringizdagi ommaviy kanallarda nozik xarakterdagi mediani aks ettirish.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 23 at 03:39
Tap to view details
Chat.PanelFrozenAccount.Text
<no value>
Tafsilotlar uchun bosing
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 23 at 03:37
Missed Group Call
Chat.CallMessage.MissedGroupCall
<no value>
Qabul Qilinmagan Guruhli Qo‘ng‘iroq
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 23 at 03:30
Outgoing Group Call
Chat.CallMessage.OutgoingGroupCall
<no value>
Chiquvchi Guruhli Qo‘ng‘iroq
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 23 at 03:24
%@ already joined this call.
Invitation.GroupCall.AlreadyJoinedMultiple
<no value>
%@ allaqachon ushbu qo‘ng‘iroqqa qo‘shilgan.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 23 at 03:19
**%@** already joined this call.
Invitation.GroupCall.AlreadyJoinedSingle
<no value>
**%@** allaqachon ushbu qo‘ng‘iroqqa qo‘shilgan.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 23 at 03:18
You are invited to join a group call.
Invitation.GroupCall.Text
<no value>
Siz guruhli qo‘ng‘iroqqa qo‘shilishga taklif qilindingiz.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 23 at 03:17
Group Call
Invitation.GroupCall
<no value>
Guruhli qo‘ng‘iroq
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 23 at 03:16
JOIN GROUP CALL
Chat.ViewGroupCall
<no value>
QO‘NG‘IROQQA QO‘SHILISH
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 23 at 03:13
Import
WebApp.ImportData.Import
<no value>
Import
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 22 at 13:11
Anyone on Telegram can join your call by following the link below.
InviteLink.GroupCallLinkHelp
<no value>
Quyidagi havola orqali har qanday Telegram foydalanuvchisi sizning qo‘ng‘irogingizga qo‘shilishi mumkin.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 22 at 13:10
Create Call Link
CallList.NewCallLink
<no value>
Qo‘ng‘iroq Havolasini Yaratish
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 22 at 13:09
Join Group Call
Invitation.JoinGroupCall
<no value>
Guruhli Qo‘ng‘iroqqa Qo‘shilish
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 22 at 13:09
Call Link
InviteLink.CallLinkTitle
<no value>
Qo‘ng‘iroq Havolasi
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 22 at 13:07
Import Data
WebApp.ImportData.Title
<no value>
Maʼlumotlarni import qilish
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 22 at 11:46
Be the first to join the call and add people from there. [Open Call >](open_call)
InviteLink.CreatedGroupCallFooter
<no value>
Birinchi bo‘lib qo‘ng‘iroqqa qo‘shiling va odamlarni qo‘shing.
[Qo‘ng‘iroqni ochish >](open_call)
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 22 at 11:43
Edit Name
ChatbotSetup.Rights.EditName
<no value>
Ismni tahrirlash
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 22 at 05:30
Choose the types of gifts that you allow others to send you.
Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Info
<no value>
Boshqalar sizga yuborishi mumkin bo‘lgan sovg‘a turlarini tanlang.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 22 at 05:27
Display the #Gift icon in the message input field for both participants in all chats.
Privacy.Gifts.ShowGiftButtonInfo
<no value>
Barcha chatlarda har ikki foydalanuvchi uchun xabar yozish maydonida #Sovg‘a belgisini ko‘rsatish.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 22 at 05:23
Show Gift Icon in Chats
Privacy.Gifts.ShowGiftButton
<no value>
Chatlarda Sovg‘a Belgisi Ko‘rsatish
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 22 at 05:20
Charge a fee for messages from non-contacts or new senders.
Premium.PaidMessagesInfo
<no value>
Begona yoki yangi xabar yuboruvchilardan to‘lov undirish
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 22 at 05:18
You will receive %1$@% of the selected fee (%2$@) for each incoming message.
Privacy.Messages.MessagePriceInfo
<no value>
Har bir kelgan xabar uchun siz tanlangan to‘lovning %1$@% miqdorida (%2$@) daromad olasiz.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 22 at 05:01
Share revenue with affiliates
AffiliateSetup.IntroNew.Title1
<no value>
Daromadni hamkorlar bilan bo‘lishish
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 22 at 04:56
Charge a fee for messages from people outside your contacts or those you haven't messaged first.
Privacy.Messages.ChargeForMessagesInfo
<no value>
Kontaktda bo‘lmagan yoki siz yozmagan odamlardan kelgan xabarlarga to‘lov undirish.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 21 at 06:22
Choose whether gifts from specific senders need your approval before they’re visible to others on your profile.
Privacy.Gifts.CustomHelp
<no value>
Ayrim yuboruvchilarning sovg‘alari profilingizda boshqalarga ko‘rinishidan oldin sizning tasdiqingizni talab qilishi kerakligini tanlang.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 21 at 06:19
Confirm that you are over 18 years old and update settings to see potentially explicit and sensitive content.
SensitiveContent.Enable.Text
<no value>
18 yoshdan oshganingizni tasdiqlang va ehtimoliy ochiq hamda nozik mazmundagi kontentni ko‘rish uchun sozlamalaringizni yangilang.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 21 at 06:12
You can restrict which users are allowed to add you to groups and channels.
PrivacySettings.InviteSectionFooter
<no value>
Sizni guruhlar va kanallarga kim qo‘shishi mumkinligini cheklashingiz mumkin.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 21 at 06:08
replacing %@.
PeerInfo.Gifts.ToastPinned.ReplacingText
<no value>
%@ o‘rniga.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 21 at 06:04
Now it will always be shown on the top.
PeerInfo.Gifts.ToastPinned.Text
<no value>
Endi u har doim yuqorida ko‘rinadi.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 21 at 05:59
You can use Fragment, a third-party service, to transfer **%@** to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
Gift.Withdraw.Text
<no value>
Siz %@ ni TON blokcheyniga o‘tkazish uchun Fragment nomli uchinchi tomon xizmatidan foydalanishingiz mumkin. Shundan so‘ng, uni istalgan TON hamyon ilovasi orqali NFT sifatida boshqarishingiz mumkin.

Bunday NFTlarni Fragment orqali yana Telegram akkauntingizga qaytarishingiz ham mumkin.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 21 at 05:44
Tapping the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
Gift.Wear.Proof.Text
<no value>
Ismingiz yonidagi belgini bosish sovg‘aning egasi va xususiyatlarini ko‘rsatadi.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 21 at 05:41
Proof of Ownership
Gift.Wear.Proof.Title
<no value>
Egalik isboti
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 21 at 05:40
Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.
Gift.Wear.Design.Text
<no value>
Profilingizda ushbu sovg‘aning foni va belgisi aks etadi.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 21 at 05:39
This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.
Gift.Wear.Badge.Text
<no value>
Bu sovg‘a ismingiz yonida yaltirab turgan belgi bilan ko‘rsatiladi.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 21 at 04:40
Radiant Badge
Gift.Wear.Badge.Title
<no value>
Porloq nishon
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 21 at 04:38
Apply your collectible's unique look to your profile.
NameColor.GiftInfo
<no value>
To‘plamingizning noyob ko‘rinishini profilingizga qo‘llang.

Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 21 at 04:36
You took off %@
Gift.View.TookOff
<no value>
Siz %@ ni yechib oldingiz
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 21 at 04:35
You put on %@
Gift.View.PutOn
<no value>
Siz %@ ni kiyib oldingiz
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 21 at 04:34
online
Presence.online
onlayn
Yaqinda online edi
Current
Ali, Apr 20 at 06:19
This link was used to activate a **Telegram Premium** subscription.
Premium.Gift.UsedLink.Text
<no value>
This link was used to activate a **Telegram Premium** subscription.
Current
Мухаммадбобур, Apr 15 at 07:08
%1$@ refunded you %2$@
Notification.PaidMessageRefund
<no value>
%1$@ sizga %2$@ ni qaytardi
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 15 at 05:49
Appeal Before Deactivation
FrozenAccount.Appeal.Title
Faolsizlantirishdan oldin shikoyat qiling
O'chirishdan oldin murojaat qiling
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 15 at 05:47
Refund the **%@** already paid
Chat.PaidMessage.RemoveFee.Refund
<no value>
To‘langan %@ ta yulduz qaytarilsin
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 15 at 05:41
Do you want to transfer ownership of **%1$@** to **%2$@** for **%3$@**?
Gift.Transfer.Confirmation.Text
<no value>
**%2$@**ning egalik huquqini **%1$@** ta yulduz evaziga **%3$@** ga o‘tkazmoqchimisiz?
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 15 at 05:26
Submit an Appeal
FrozenAccount.SubmitAppeal
Shikoyat yuborish
Murojaat yuboring
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 15 at 05:15
Appeal via [@SpamBot]() before %@, or your account will be deleted.
FrozenAccount.Appeal.Text
<no value>
[@SpamBot]() orqali %@ gacha murojaat qiling, aks holda hisobingiz o‘chiriladi.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 15 at 05:11
You can access your account but can't send messages or take actions.
FrozenAccount.ReadOnly.Text
Hisobingizga kira olasiz, lekin xabar yubora olmaysiz yoki amallarni bajara olmaysiz.
Siz hisobingizga kira olasiz, ammo xabar yuborish yoki amallarni bajarish mumkin emas.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 15 at 05:02
Tap to view details and submit an appeal.
ChatList.FrozenAccount.Text
Tafsilotlarni koʻrish va shikoyat yuborish uchun bosing.
Tafsilotlarni ko‘rish va shikoyat yuborish uchun bosing.
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 15 at 04:55
Only Me
Story.ContextPrivacy.LabelOnlyMe
Faqat men
Only me
Current
Yoqutxon Kamoliddinovna♥️, Apr 12 at 10:38
Translate
Conversation.ContextMenuTranslate
Tarjima qilish
Eng bahtli oila
Current
Yoqutxon Kamoliddinovna♥️, Apr 12 at 10:28
Secure
Tour.Title4
Xavfsiz
Qoʻshtepa
Current
Yoqutxon Kamoliddinovna♥️, Apr 12 at 10:23
Translate
Conversation.ContextMenuTranslate
Tarjima qilish
Eng baxtli oila
Current
Yoqutxon Kamoliddinovna♥️, Apr 12 at 10:20
Anyone can create ads to display in this bot – with minimal budgets. Check out the Telegram Ad Platform for details. [Learn More >]()
AdsInfo.Bot.Launch.Text
<no value>
Hamma ushbu botda reklama chiqarishi mumkin — hattoki kichik byudjet bilan. Batafsil ma’lumot uchun Telegram Ad Platformni ko‘ring. [Batafsil >]()
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 9 at 13:35
Manage Stories
ChatbotSetup.Rights.ManageStories
Hikoyalarni boshqarish
Storislarni boshqarish
Current
Zohidjon Ma'rufov, Apr 7 at 13:15
online
Presence.online
onlayn
bir oy oldin onlayn edi
Current
Jumaev , Apr 2 at 21:32
SET YOUR PRICE PER MESSAGE
Privacy.Messages.MessagePrice
<no value>
HAR BIR XABAR UCHUN NARXNI BELGILANG
Current
Ислам, Mar 30 at 21:06
Last Seen & Online
PrivacySettings.LastSeen
Oxirgi faollik
Faollik
Current
Ислам, Mar 30 at 21:00
Manage Profile
ChatbotSetup.Rights.ManageProfile
Profilni boshqarish
Profil'ni boshqarish
Current
Ислам, Mar 30 at 20:57
Edit Username
ChatbotSetup.Rights.EditUsername
Foydalanuvchi nomini tahrirlash
Foydalanuvchi nimini o'zgartirish
Current
Ислам, Mar 30 at 20:56
Your account is frozen
ChatList.FrozenAccount.Title
Hisobingiz muzlatildi
Akkauntingiz muzlatilgan!
Current
Ислам, Mar 30 at 20:54
last seen recently
LastSeen.Lately
yaqinda onlayn edi
oxirgi marta: bir oy oldin
Current
Deleted Account, Mar 30 at 07:38
typing
DialogList.Typing
yozmoqda
Yazyatr
Current
🖤, Mar 28 at 16:40
typing
DialogList.Typing
yozmoqda
Yazyatir
Current
🖤, Mar 28 at 16:39
online
Presence.online
onlayn
telegramda otrbdi
Current
🖤, Mar 28 at 16:39
1 online%@ online
Conversation.StatusOnline
1 ta onlayn%@ ta onlayn
puli kopla😂%@ ta onlayn
Current
🖤, Mar 28 at 16:37
Last Seen & Online
PrivacySettings.LastSeen
Oxirgi faollik
bir hafta oldin online edi
Current
, Mar 24 at 18:01
Contact
Message.Contact
Kontakt
Tanishla
Current
Aziza service👩‍💻, Mar 20 at 12:29
username
Profile.Username
foydalanuvchi nomi
Ismim
Current
Aziza service👩‍💻, Mar 20 at 12:28
Gift to Myself
Gift.SendSelf.Title
Oʻzimga hadya
O'zimga sovg'a
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 07:05
Revenue in TON
Stats.RevenueInTon
<no value>
TONdagi daromad
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:59
Star sent anonymously!Stars sent anonymously!
Chat.ToastStarsSent.AnonymousTitle
<no value>
Yulduz anonim tarzda yuborildi!Yulduzlar anonim tarzda yuborildi!
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:59
Open Info
Conversation.ContextMenuOpenInfo
<no value>
Ma'lumotni oching
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:59
Sign in to %@
WebBrowser.AuthChallenge.Title
<no value>
%@ hisobiga kiring
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:58
An error occurred. Please try again.
Gift.Send.ErrorUnknown
<no value>
Xatolik yuz berdi. Iltimos, qayta urinib koʻring.
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:58
Schedule Video Chat
VideoChat.ScheduleButtonTitle
<no value>
Video suhbatni rejalashtirish
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:58
Ton
PeerInfo.BotBalance.Ton
<no value>
Ton
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:57
Your subscription was cancelled by the bot.
Stars.Transaction.Subscription.CancelledByBot
<no value>
Obunangiz bot tomonidan bekor qilindi.
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:57
Text will be shown below the media.
MediaPicker.InvertCaption.Updated.Down.Text
<no value>
Matn media ostida ko'rsatiladi.
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:57
Gift
Notification.Gift
<no value>
Sovg'a
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:56
New story was posted
PUSH_STORY_HIDDEN_AUTHOR
<no value>
Yangi hikoya e'lon qilindi
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:56
Do you want to transfer ownership of **%1$@** to **%2$@**?
Gift.Transfer.Confirmation.TextFree
<no value>
**%1$@** egalik huquqini **%2$@** ga oʻtkazmoqchimisiz?
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:56
Only %@ can see your name and message.
Gift.View.Outgoing.NameAndMessageHidden
<no value>
Ismingiz va xabaringizni faqat %@ ko‘ra oladi.
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:56
Only %@ can see your name.
Gift.View.Outgoing.NameHidden
<no value>
Ismingizni faqat %@ ko‘ra oladi.
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:56
You have removed **%@'s** verification.
BotVerification.Removed
<no value>
Siz **%@ning** tasdiqlashini olib tashladingiz.
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:56
This bot is already verified by you. Do you want to remove verification?
BotVerification.Remove.Bot.Text
<no value>
Bu bot allaqachon siz tomonidan tasdiqlangan. Tasdiqlashni olib tashlamoqchimisiz?
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:55
This user is already verified by you. Do you want to remove verification?
BotVerification.Remove.User.Text
<no value>
Bu foydalanuvchi allaqachon siz tomonidan tasdiqlangan. Tasdiqlashni olib tashlamoqchimisiz?
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:55
This group is already verified by you. Do you want to remove verification?
BotVerification.Remove.Group.Text
<no value>
Bu guruh allaqachon siz tomonidan tasdiqlangan. Tasdiqlashni olib tashlamoqchimisiz?
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:55
This channel is already verified by you. Do you want to remove verification?
BotVerification.Remove.Channel.Text
<no value>
Bu kanal allaqachon siz tomonidan tasdiqlangan. Tasdiqlashni olib tashlamoqchimisiz?
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:55
Do you want to verify this user with your verification mark and description?
BotVerification.Verify.User.Text
<no value>
Bu foydalanuvchini tasdiqlash belgisi va tavsifi bilan tasdiqlamoqchimisiz?
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:51
Do you want to verify this group with your verification mark and description?
BotVerification.Verify.Group.Text
<no value>
Bu guruhni tasdiqlash belgisi va tavsifi bilan tasdiqlamoqchimisiz?
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:51
Do you want to verify this channel with your verification mark and description?
BotVerification.Verify.Channel.Text
<no value>
Bu kanalni tasdiqlash belgisi va tavsifi bilan tasdiqlamoqchimisiz?
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:51
This page is verified by %@
BotVerification.Verify.Placeholder
<no value>
Bu sahifa %@ tomonidan tasdiqlangan
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:51
Gift Upgrade
Stars.Transaction.GiftUpgrade
<no value>
Sovg'ani yangilash
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:51
Gift From
Stars.Transaction.GiftFrom
<no value>
dan sovg'a
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:51
Folder {folder} Added
FolderLinkPreview.ToastFolderAddedTitleV2
<no value>
{folder} jild qoʻshildi
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:51
Folder {folder} Updated
FolderLinkPreview.ToastChatsAddedTitleV2
<no value>
{folder} jild yangilandi
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:50
Folder {folder} deleted
FolderLinkPreview.ToastLeftTitleV2
<no value>
{folder} jild oʻchirildi
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:50
All chats in {folder} are now muted
ChatList.ToastFolderMutedV2
<no value>
{folder} dagi barcha chatlar endi ovozsiz
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:49
Add my name to the gift
Gift.Upgrade.AddMyName
<no value>
Sovg'aga mening ismimni qo'shing
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:49
Add sender's name and comment
Gift.Upgrade.AddNameAndComment
<no value>
Yuboruvchining ismini va sharhini qo'shing
Current
Virem CHELIKIDI, Mar 19 at 06:48
Load More