Search in:AllUzbekTDesktop

Camera And Media92 92 phrases  •  65 screenshots

Copy Frame
lng_mediaview_copy_frame
?
Share at {time}
lng_mediaview_share_at_time
?
Share at {time} to
lng_share_at_time_title
?
Audio files
lng_profile_songs_header
Audiofayllar
Audio files
lng_media_type_songs
Audiofayllar
Voice messages
lng_profile_audios_header
Ovozli xabarlar
Voice messages
lng_media_type_audios
Ovozli xabarlar
Go To Message
lng_context_to_msg
Xabarga oʻtish
Shared links
lng_profile_shared_links_header
Ulashilgan havolalar
Shared links
lng_media_type_links
Ulashilgan havolalar
Photos
lng_profile_photos_header
Rasmlar
Photos
lng_media_type_photos
Rasmlar
Forward
lng_mediaview_forward
Uzatish
Yo'naltirish
Jo'natish
Videos
lng_profile_videos_header
Videolar
Videos
lng_media_type_videos
Videolar
Choose Default Program...
lng_wnd_choose_program_menu
Birlamchi dasturni tanlash...
Odatiy dasturni tanlang ...
Other...
lng_mac_choose_program_menu
Boshqa...
Failed
lng_attach_failed
Bajarilmadi
Xatolik
Amalga oshmadi
Voice message
lng_media_audio
Ovozli xabar
Open With
lng_media_open_with
Quyidagi bilan ochish
Open With
Bilan ochish
Download
lng_media_download
Yuklab olish
{ready} of {total} {mb}
lng_media_save_progress
{total} dan {ready} {mb}
{total} - {ready} {mb}
{date}, {duration}
lng_date_and_duration
{date}, {duration}
{count} photo{count} photos
lng_profile_photos
{count} ta rasm{count} ta rasm
{count} video{count} videos
lng_profile_videos
{count} ta video{count} ta video
{count} audio file{count} audio files
lng_profile_songs
{count} ta audiofayl{count} ta audiofayl
{count} file{count} files
lng_profile_files
{count} ta fayl{count} ta fayl
{count} voice message{count} voice messages
lng_profile_audios
{count} ta ovozli xabar{count} ta ovozli xabar
{count} ta ovozli xabar{count} ta ovozli xabarlar
{count} ta ovozli xabar mavjud{count} ta ovozli xabarlar mavjud
{played} / {duration}
lng_duration_played
{played} / {duration}
File
lng_mediaview_doc_image
Fayl
Files
lng_profile_files_header
Fayllar
yesterday at {time}
lng_mediaview_yesterday
kecha {time} da
Show in Folder
lng_context_show_in_folder
Joylashgan jildini ochish
Joylashgan jilddan ko`rsatish
No files here yet
lng_media_file_empty
Bu yerda hali fayllar mavjud emas
Bu erda hali fayllar yo'q
No shared links found
lng_media_link_empty_search
Ulashilgan havolalar topilmadi
No shared links here yet
lng_media_link_empty
Bu yerda hali ulashilgan havolalar mavjud emas
Hali bu yerda umumiy havolalar yo'q
No music files found
lng_media_song_empty_search
Musiqa fayllari topilmadi
No files found
lng_media_file_empty_search
Fayllar topilmadi
{count} Photo{count} Photos
lng_media_selected_photo
{count} ta rasm{count} ta rasm
{count} Video{count} Videos
lng_media_selected_video
{count} ta video{count} ta video
{count} File{count} Files
lng_media_selected_file
{count} ta fayl{count} ta fayl
{count} Voice message{count} Voice messages
lng_media_selected_audio
{count} ta ovozli xabar{count} ta ovozli xabar
{count} Audio file{count} Audio files
lng_media_selected_song
{count} ta audiofayl{count} ta audiofayl
No music files here yet
lng_media_song_empty
Bu yerda hali musiqa fayllari mavjud emas
Bu yerda hali musiqa fayllari yo'q
No voice messages here yet
lng_media_audio_empty
Bu yerda hali ovozli xabarlar mavjud emas
Bu yerda hali ovozli xabarlar yo'q
No videos here yet
lng_media_video_empty
Bu yerda hali videolar mavjud emas
Hali video yo‘q
No photos here yet
lng_media_photo_empty
Bu yerda hozircha rasmlar yoʻq
Send as an album
lng_send_album
Albom kabi yuborish
Send as separate photos
lng_send_separate_photos
Alohida rasmlar sifatida yuborish
Alohida rasm sifatida yuboring
Send as a photo
lng_send_photo
Rasm sifatida yuborish
Send as a file
lng_send_file
Fayl sifatida yuborish
Send as separate media
lng_send_separate_photos_videos
Alohida media sifatida yuborish
Search sticker sets
lng_stickers_search_sets
Stiker toʻplamlarini qidirish
Stiker to‘plamlarini qidirish
Remove
lng_stickers_remove_pack_confirm
Oʻchirish
No stickers found
lng_stickers_nothing_found
Stikerlar topilmadi
Sorry, location sharing is currently unavailable in Telegram Desktop.
lng_bot_share_location_unavailable
Kechirasiz, hozirda Telegram Desktopda joylashuvni ulashish ishlamaydi.
Kechirasiz, hozirda Telegram Desktopda joylashuv manzilini ulashib boʻlmaydi
Create poll
lng_polls_create
Soʻrovnoma yaratish
New poll
lng_polls_create_title
Yangi soʻrovnoma
Question
lng_polls_create_question
Savol
Ask a question
lng_polls_create_question_placeholder
Savol bering
Poll options
lng_polls_create_options
Javob variantlari
Add an option...
lng_polls_create_option_add
Variant qoʻshish...
You can add {count} more option.You can add {count} more options.
lng_polls_create_limit
Yana {count} ta variant qoʻshishingiz mumkin.Yana {count} ta variant qoʻshishingiz mumkin.
You have added the maximum number of options.
lng_polls_create_maximum
Siz maksimum sondagi variantlarni qoʻshdingiz.
Create
lng_polls_create_button
Yaratish
Anonymous Poll
lng_polls_anonymous
Anonim soʻrovnoma
No votes
lng_polls_votes_none
Ovozlar yoʻq
{count} vote{count} votes
lng_polls_votes_count
{count} ta ovoz{count} ta ovoz
Retract vote
lng_polls_retract
Ovozni bekor qilish
Stop poll
lng_polls_stop
Soʻrovnomani toʻxtatish
If you stop this poll now, nobody will be able to vote in it anymore. This action cannot be undone.
lng_polls_stop_warning
Agar siz hozir bu soʻrovnomani toʻxtatsangiz, hech kim unga ortiq ovoz berolmaydi. Keyin bu harakatni ortga qaytarib boʻlmaydi.
Agar siz hozir so'rovnomani to'xtatsangiz, hech kim boshqa ovoz berolmaydi. Keyin bu harkatni ortga qaytarib bo'lmaydi.
Stop
lng_polls_stop_sure
Toʻxtatish
Final results
lng_polls_closed
Yakuniy natijalar
Yakuniy Natijalar
Files
lng_media_file_title
Fayllar
{count} shared link{count} shared links
lng_media_selected_link
{count} ta havola{count} ta havola
{count} ta ulashilgan havola{count} ta ulashilgan havola
yesterday at {time}
lng_player_message_yesterday
kecha {time} da
today at {time}
lng_player_message_today
bugun {time} da
Group items
lng_send_grouped
Guruh elementlari
Compress images
lng_send_compressed
Rasmlar hajmini kichraytirish
Sorry, you can't edit messages when you have an unsent voice message.
lng_edit_caption_voice
Kechirasiz, yuborilmagan ovozli xabar boʻlganida xabarlarni tahrirlash mumkin emas.
Kechirasiz, yuborilmagan ovozli xabar bo'lganda xabarlarni tahrirlash mumkin emas.
Rotate video
lng_mediaview_rotate_video
Videoni aylantirish
Normal
lng_mediaview_playback_speed_normal
Odatiy
Playback speed: {speed}
lng_mediaview_playback_speed
Ijro tezligi: {speed}
{count} GIF{count} GIFs
lng_profile_gifs
{count} ta GIF{count} ta GIF
GIFs
lng_media_type_gifs
GIF
GIFlar
{count} GIF{count} GIFs
lng_media_selected_gif
{count} ta GIF{count} ta GIF
No GIFs here yet
lng_media_gif_empty
Bu yerda hech hali hech qanday GIF yoʻq
Bu yerda GIF yo'q
Screencast
lng_call_screencast
Ekran
Ekranni uzatish
Reverse order
lng_audio_player_reverse
Teskari tartib
Shuffle
lng_audio_player_shuffle
Aralash
Camera
lng_settings_call_camera
Kamera
Фоткайся Селфач
Фоткайся
Quit Telegram
lng_quit_from_tray
Telegramni yopish
Telegramʼdan chiqish