Search in:AllUzbekTDesktop

Groups And Channels1357 1357 phrases  •  642 screenshots

Please wait a few moments while we generate your stats.
lng_stats_loading_subtext
?
Iltimos, statistika yaratilgunicha biroz kuting.
Statistikangizni hosil qilgunimizcha biroz kuting
{count} symbol per message{count} symbols per message
lng_stats_member_characters
?
Har bir xabarga {count}Har bir xabarga {count}
Shares Per Post
lng_stats_overview_mean_share_count
?
Postning ulashishlar soni
Your channel needs to reach **Level {count}** to change channel color.Your channel needs to reach **Level {count}** to change channel color.
lng_boost_channel_needs_level_color
?
Kanal rangini o'zgartirish uchun bor yo'g'i **Bosqish {count}** kerak.Kanal rangini o'zgartirish uchun **Bosqish {count}** kerak.
Kanal rangini o'zgartirish uchun **{count} Daraja** kerak.Kanal rangini o'zgartirish uchun **{count} Daraja** kerak.
Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
lng_boost_channel_ask
?
Premium obunachilaringizdan ushbu havola bilan kanalingizga ovoz berishlarini soʻrang:
**Premium** obunachilaringizdan ushbu havola orqali kanalingizga ovoz berishlarini so‘rang:
{from} changed channel color from {previous} to {color}
lng_admin_log_change_color
?
{from} kanal rangini {previous}dan {color}ga oʻzgartirdi
{from} set channel background emoji to {emoji}
lng_admin_log_set_background_emoji
?
{from} fon emojisini {emoji} qilib sozladi
{from} fon emojisini {emoji} qilib sozladingiz
{from} removed channel background emoji {emoji}
lng_admin_log_removed_background_emoji
?
{from} kanal fonidagi ushbu {emoji} emojini o'chirdi
{from} kanal orqafond {emoji}olib tashlandi
{from} changed channel background emoji from {previous} to {emoji}
lng_admin_log_change_background_emoji
?
{from} kanal orqa fon emojisi {previous}dan {emoji}ga o'zgartirilgan
from {countries}
lng_prizes_countries
?
{countries} dan
Prepaid giveaways
lng_boosts_prepaid_giveaway_title
?
Oldindan toʻlangan yutuqli oʻyinlar
{count} subscription {duration}{count} subscriptions {duration}
lng_boosts_prepaid_giveaway_status
?
{duration}lik {count}ta obuna
{duration}lik {count}ta obunalar
{duration} oylik {count} ta obuna
{duration} oylik {count} ta obunalar
gift **Telegram Premium** to a friend to get **{count}** additional boostgift **Telegram Premium** to a friend to get **{count}** additional boosts
lng_boost_reassign_gift
?
Doʻstingizga **Telegram Premium** hadya qilish orqali yana **{count}** ta ovoz olishingiz mumkin.Doʻstingizga **Telegram Premium** hadya qilish orqali yana **{count}** ta ovoz olishingiz mumkin.
Reassign
lng_boost_reassign_button
?
Qayta tayinlash
Oʻtkazish
{count} boost is reassigned from {channels}.{count} boosts are reassigned from {channels}.
lng_boost_reassign_done
?
{count} ta ovoz {channels}dan oʻtkazildi{count} ta ovoz {channels}dan oʻtkazildi
Story Interactions
lng_chart_title_story_interactions
?
Hikoyalar ta'sir doirasi
create your own
lng_manage_peer_reactions_own_link
?
o'zingiznikini yarating
yaratishingiz
Your channel needs to reach level **{count}** to use **{same_count}** custom reaction.Your channel needs to reach level **{count}** to use **{same_count}** custom reactions.
lng_manage_peer_reactions_level
?
{same_count} ta maxsus emojini reaksiya sifatida qo‘shish uchun kanalingiz {count}-darajaga yetishi kerak.
{same_count} ta maxsus emojini reaksiya sifatida qo‘shish uchun kanalingiz {count}-darajaga yetishi kerak.
{same_count} ta maxsus emojini reaksiya sifatida qoʻshish uchun kanalingiz {count}-darajaga yetishi kerak.
{same_count} ta maxsus emojini reaksiya sifatida qoʻshish uchun kanalingiz {count}-darajaga yetishi kerak.
Boost your channel {link}.
lng_manage_peer_reactions_boost
?
Kanalingizni {link} kuchaytiring.
Channels can't have more custom reactions.
lng_manage_peer_reactions_limit
?
Kanallarda boshqa moslashtirilgan reaksiyalar boʻlishi mumkin emas.
**{count}** winner of the {link} was randomly selected by Telegram.**{count}** winners of the {link} were randomly selected by Telegram.
lng_prizes_results_about
?
{link}ning {count} ta g‘olibi Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi.
{link}ning {count} ta g‘olibi Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi.
{link}ning yagona g‘olibi Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi.
{link}ning {count} ta g‘oliblari Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi.
The name of the channel and replies to its messages will be shown in the selected color.
lng_settings_color_text_channel
?
Kanal nomi va undagi xabarlarga yozilgan javoblar ushbu rangda ko'rsatiladi.
Add icons to replies
lng_settings_color_emoji
?
Javoblar foniga emoji qoʻshish
Javoblarni ikonlar bilan bezash
{from} changed channel profile background emoji from {previous} to {emoji}
lng_admin_log_change_profile_background_emoji
?
{from} kanalning profil fonidagi emojisini {previous} dan {emoji} ga o'zgartirdi
{from} removed channel profile background emoji {emoji}
lng_admin_log_removed_profile_background_emoji
?
{from} kanal profilidagi ushbu {emoji} emojini o'chirib tashladi
{from} changed channel profile color from {previous} to {color}
lng_admin_log_change_profile_color
?
{from} kanalning profil rangini {previous} dan {color} ga o'zgartirdi
{from} set channel profile background emoji to {emoji}
lng_admin_log_set_profile_background_emoji
?
{from} kanal profiliga ushbu {emoji} emojini o'rnatdi
{from} set channel emoji status to {emoji}
lng_admin_log_set_status
?
{from} changed channel emoji status from {previous} to {emoji}
lng_admin_log_change_status
?
{from} kanalning status emojisini {previous} dan {emoji} ga o'zgartirdi
{from} removed channel emoji status {emoji}
lng_admin_log_removed_status
?
{from} kanalning ushbu {emoji} status emojisini o'chirdi
{channel} also included **{count} {prize}** in the prize. Admins of the channel are responsible for delivering this prize.{channel} also included **{count} {prize}** in the prizes. Admins of the channel are responsible for delivering these prizes.
lng_prizes_additional_added
?
{channel} mukofotlari ichida **{count} {prize}** ham mavjud. Ushbu sovg'ani topshirishga kanal adminlari mas'ul.
{channel} mukofotlari ichida **{count} {prize}** ham mavjud. Ushbu sovg'alarni topshirishga kanal adminlari mas'ul.
{channel} needs **{count}** more boost to unlock new features.{channel} needs **{count}** more boosts to unlock new features.
lng_boost_channel_needs_unlock
?
**{channel}** yangi funksiyalarni ochishi uchun unga {count} kerak.
Level {count} Unlocks:Level {count} Unlocks:
lng_boost_level_unlocks
?
{count}-bosqichda:
{count}-bosqichda:
You boosted {channel}!
lng_boost_channel_you_title
?
Siz {channel}ga ovoz berdingiz!
**{count}** Style for Links and Quotes**{count}** Styles for Links and Quotes
lng_feature_link_style_channel
?
Havolar va Iqtiboslar uchun {count} ta stilHavolar va Iqtiboslar uchun {count} ta stil
Custom Logo for Links and Quotes
lng_feature_link_emoji
?
Havolar va Iqtiboslar uchun maxsus logotip
**1000+** Emoji Statuses
lng_feature_emoji_status
?
**1000** dan ortiq Emoji Statuslar
**{count}** Channel Background**{count}** Channel Backgrounds
lng_feature_backgrounds_channel
?
{count} ta Kanal foni
{count} ta Kanal fonlari
Group emoji set
lng_emoji_group_set
?
Guruhning emoji jamlanmasi
Guruh emoji to‘plami
Choose from your emoji
lng_emoji_group_from_your
?
Emojilar orasidan tanlang
Enable emoji pack
lng_boost_group_title_emoji
?
Emoji paketini ishga tushirish
Do not restrict boosters
lng_rights_boosts_no_restrict
?
Ovoz beruvchilar cheklanmasin
**{count}** Group Background**{count}** Group Backgrounds
lng_feature_backgrounds_group
?
{count} ta guruh foni{count} ta guruh foni
Custom Group Background
lng_feature_custom_background_group
?
Maxsus guruh foni
{count} random subscriber of {channel} and other listed groups and channels{count} random subscribers of {channel} and other listed groups and channels
lng_prizes_winners_all_of_many
?
To take part in this giveaway please join channel {channel} and other listed groups and channels before {date}.
lng_prizes_how_participate_many
?
Ushbu yutuqli oʻyinda ishtirok etish uchun {channel} kanaliga va boshqa sanab oʻtilgan guruhlar va kanallarga {date} sanasidan oldin qoʻshiling.
Set Group Wallpaper
lng_edit_channel_wallpaper_group
?
Guruh fon rasmi
Set Group Emoji Status
lng_edit_channel_status_group
?
Guruh emoji statusi
Your channel needs to reach **Level {count}** to switch off ads.Your channel needs to reach **Level {count}** to switch off ads.
lng_boost_channel_needs_level_cpm
?
Reklamani o‘chirish uchun kanalingiz **{count}-daraja**ga chiqishi kerak.Reklamani o‘chirish uchun kanalingiz **{count}-daraja**ga chiqishi kerak.
Upgrade to Premium
lng_invite_upgrade_title
?
{users} only accepts invitations to groups from Contacts and **Premium** users.{users} only accept invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
lng_invite_upgrade_group_invite
?
{users} faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.{users} faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.
Subscribe to Telegram Premium
lng_messages_privacy_premium_button
?
Telegram Premiumga obuna boʻling
Invite via Link
lng_invite_upgrade_via_title
?
Havola orqali taklif qilish
Havola orqali taklif qiling
{users} only accepts invitations to channels from Contacts and **Premium** users.{users} only accept invitations to channels from Contacts and **Premium** users.
lng_invite_upgrade_channel_invite
?
{users} faqat Kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilarining kanallarga takliflarini qabul qiladi.{users} faqat Kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilarining kanallarga takliflarini qabul qiladi.
You can send an invite link to the channel in a private message instead.
lng_invite_upgrade_via_channel_about
?
Buning oʻrniga shaxsiy xabarda kanalga taklif havolasini yuborishingiz mumkin.
About These Ads
lng_sponsored_menu_revenued_about
?
Bu reklamalar haqida
Learn more about our {link}.
lng_report_sponsored_reported_learn
?
{link} haqida batafsil.
Help the Channel Creator
lng_sponsored_revenued_info2_title
?
Kanal yaratuvchisiga yordam
Can I Launch an Ad?
lng_sponsored_revenued_footer_title
?
Reklama ishga tushirishim mumkinmi?
Rewards in TON
lng_channel_earn_chart_overriden_detail_currency
?
TONdagi daromad
Rewards in USD
lng_channel_earn_chart_overriden_detail_usd
?
USDdagi daromad
USDdagi daromad
Add reactions...
lng_manage_peer_reactions_available_ph
?
Reaksiyalar qoʻshish...
{count} reaction per post{count} reactions per post
lng_manage_peer_reactions_max_slider
?
Har bir postga {count} ta reaksiyaHar bir postga {count} ta reaksiya
Fully ban this user {emoji}
lng_restrict_user_full
?
Partially restrict this user {emoji}
lng_restrict_user_part
?
Private restricted
lng_manage_private_group_noforwards_title
?
Private restricted
lng_manage_private_peer_noforwards_title
?
You can withdraw Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. {link}
lng_bot_earn_learn_credits_out_about
?
Failed
lng_channel_earn_history_failed
?
Amalga oshmadi
Withdraw {emoji} {count}Withdraw {emoji} {count}
lng_bot_earn_balance_button
?

{emoji} {count} yechib olish{emoji} {count} yechib olish

{emoji}{count} yechib olish{emoji}{count} yechib olish
Via
lng_credits_box_history_entry_via
?
Orqali
Stars to Unlock
lng_paid_cost_placeholder
?
Qulfni ochish uchun yulduzlar
Do you want to unlock {media} in {chat} for **{count} Star**?Do you want to unlock {media} in {chat} for **{count} Stars**?
lng_credits_box_out_media
?
You cannot withdraw less than {link}.
lng_bot_earn_credits_out_minimal
?
Loading rewards info...
lng_stats_earn_loading
?
Please wait a few moments while we generate your stats.
lng_stats_earn_loading_subtext
?
Loading boosts list...
lng_stats_boosts_loading
?
Please wait a few moments while we generate your stats.
lng_stats_boosts_loading_subtext
?
{emoji} {price} / month {multiplier} {total}
lng_group_invite_subscription_info_title
?
you get approximately {total} monthly
lng_group_invite_subscription_info_about
?
joined {date}
lng_group_invite_joined_status
?
{from} disabled showing authors' profiles
lng_admin_log_signature_profiles_disabled
?
Send {price}
lng_paid_react_send
?
{price} yuborish
renews on {date}
lng_credits_subscription_status_on
?
{emoji} {cost} / month
lng_credits_subscription_subtitle
?
If you cancel now, you will still be able to access your subscription until {date}.
lng_credits_subscription_on_about
?
Add names of admins to the messages they post.
lng_edit_sign_messages_about
?
expires on {date}
lng_credits_subscription_status_off
?
Stars Amount per month
lng_group_invite_subscription_ph
?
Learn more {emoji}
lng_group_invite_subscription_about_link
?
Batafsil {emoji}
Rewards from ads displayed in
lng_channel_earn_history_in_about
?
Koʻrsatilgan reklamalardan tushgan daromad
Filter actions by type
lng_admin_log_filter_actions_type_subtitle
?
Filter actions by admins
lng_admin_log_filter_actions_admins_subtitle
?
Show Actions by All Admins
lng_admin_log_filter_actions_admins_section
?
Views by hours (UTC)
lng_chart_title_view_count_by_hour
?
Soatlar tomonidan ko'rinishlar
Soatbay ko'rishlar
{from} just started a giveaway of {amount} to its followers.
lng_action_giveaway_credits_started
?
{from} hozirgina kuzatuvchilariga {amount}ta yulduzli yutuqli o‘yinini boshladi.
**{amount}** will be distributed to the **1** winner.
lng_prizes_credits_about_single
?
This giveaway was sponsored by {admins}.
lng_prizes_end_text
?
the admins of {channel}, who aquired **{amount}** for its followers
lng_prizes_credits_admins
?
Get more boosts and members for your group by giving away prizes.
lng_giveaway_credits_new_about_group
?
Your prize is {amount}.
lng_prize_credits
?
Sizni mukofotingiz {amount}.
You won {amount} in this giveaway {cup}
lng_prizes_you_won_credits
?
Subscription Renewals
lng_admin_log_filter_sub_extend
?
the admins of {channel}, who aquired **{amount}** for its members
lng_prizes_credits_admins_group
?
{amount} among {count} winner.{amount} among {count} winners.
lng_boosts_prepaid_giveaway_credits_status
?
Promoted by {user} on {date}.
lng_rights_about_by
?
{count} administrator{count} administrators
lng_profile_administrators
?
This media may contain sensitive content suitable only for adults. Do you still want to view it?
lng_sensitive_text
?
You can update the visibility of sensitive media in **Settings > Chat Settings > Sensitive content**
lng_sensitive_toast
?
Siz **Chat sozlamalarida** nozik harakterdagi medialarning ko'rinishini yangilashingiz mumkin.
Copying and forwarding is not allowed in this channel.
lng_context_noforwards_info_channel
?
Copying and forwarding is not allowed from this group.
lng_context_noforwards_info_group
?
Bu guruhdan nusxa olish va uzatish taqiqlangan.
Search messages
lng_context_search_from
?
Use Ctrl+Click to copy a non-public link.
lng_public_post_private_hint_ctrl
?
Ochiq boʻlmagan havolalarni nusxlash uchun Ctrl+Click ishlating.
Use Cmd+Click to copy a non-public link.
lng_public_post_private_hint_cmd
?
Estimated date of video publishing.
lng_approximate_about
?
Do you want to convert this gift to {channel} to **{count} Star**?Do you want to convert this gift to {channel} to **{count} Stars**?
lng_gift_convert_sure_confirm_channel
?
Conversion is available for the next **{count} day**.Conversion is available for the next **{count} days**.
lng_gift_convert_sure_limit
?
This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
lng_gift_convert_sure_caution
?
Channel got **{count} Star** for this gift.Channel got **{count} Stars** for this gift.
lng_gift_channel_got
?
You can add this gift to your channel's profile or convert it to a unique collectible.
lng_action_gift_channel_about_unique
?
Rewards in Stars
lng_channel_earn_chart_overriden_detail_credits
?
Ask your **Premium** members to boost your group with this link:
lng_boost_group_ask
?
If you turn this on, regular members of the group will have to pay Stars to send messages.
lng_rights_charge_stars_about
?
Agar siz buni yoqsangiz, guruhning oddiy a'zolari xabar yuborish uchun Yulduzlar to‘lashi kerak bo‘ladi.
Set price per message
lng_rights_charge_price
?
Your group will receive {percent} of the selected fee ({amount}) for each incoming message.
lng_rights_charge_price_about
?
Guruhingiz har bir kelayotgan xabar uchun tanlangan to‘lovdan {percent} ({amount}) oladi.
Messages are now free in this group.
lng_action_message_price_free
?
Messages now cost {count} Star each in this group.Messages now cost {count} Stars each in this group.
lng_action_message_price_paid
?
{from} enabled automatic translation
lng_admin_log_autotranslate_enabled
?
Your channel needs to reach **Level {count}** to enable autotranslation of messages.Your channel needs to reach **Level {count}** to enable autotranslation of messages.
lng_boost_channel_needs_level_autotranslate
?
Autotranslation of Messages
lng_feature_autotranslate
?
New subscribers
lng_admin_log_filter_subscribers_new
?
Yangi obunachilar
Subscribers leaving
lng_admin_log_filter_subscribers_removed
?
Kanalni tark etgan obunachilar
Channel Settings
lng_admin_log_filter_actions_channel_settings_section
?
Kanal sozlamalari
All
lng_filters_all_short
?
Direct messages were enabled in this channel.
lng_action_created_monoforum
?
Choose a message to reply.
lng_monoforum_choose_to_reply
?
Off
lng_manage_monoforum_off
?
The group chat will be divided into topics created by admins or users.
lng_edit_topics_about
?
Enable Topics
lng_edit_topics_enable
?
Topics layout
lng_edit_topics_layout
?
Mavzular tartibi
Choose how topics appear for all members.
lng_edit_topics_layout_about
?
Mavzular barcha aʼzolar uchun qanday koʻrinishini tanlang.
Sent by {user}
lng_context_sent_by
?
Direct messages
lng_chat_status_direct
?
Send a direct message to the administrator of {channel}.
lng_send_free_channel
?
{channel} charges {amount} per message to its admin.
lng_send_charges_stars_channel
?
Message for {amount}
lng_message_paid_ph
?
{amount} evaziga xabar yuborish
Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.
lng_manage_monoforum_about
?
Your channel will receive {percent} of the selected fee ({amount}) for each incoming message.
lng_manage_monoforum_price_about
?
Restricted by {user} on {date}.
lng_rights_chat_restricted_by
?
{user} tomonidan {date} da taqiqlandi
Direct messages
lng_profile_direct_messages
?
Channel disabled Direct Messages.
lng_action_direct_messages_disabled
?
Do you want to subscribe to {channel} for {price} per month?
lng_channel_invite_subscription_about
?
{channel} kanaliga {price} evaziga obuna boʻlmoqchimisiz?
Manage direct messages
lng_rights_channel_manage_direct
?
{from} suggests to post this message.
lng_suggest_action_his
?
Price
lng_suggest_action_price_label
?
Free
lng_suggest_action_price_free
?
Time
lng_suggest_action_time_label
?
Anytime
lng_suggest_action_time_any
?
{from} rejected the message.
lng_suggest_action_declined
?
Agreement reached!
lng_suggest_action_agreement
?
The post will be automatically published on {channel} {date}.
lng_suggest_action_agree_date
?
{from} has been charged **{count} Star**.{from} has been charged **{count} Stars**.
lng_suggest_action_his_charged_stars
?
{channel} will receive the Stars once the post has been live for 24 hours.
lng_suggest_action_agree_receive_stars
?
If {channel} removes the post before it has been live for 24 hours, the Stars will be refunded.
lng_suggest_action_agree_removed_stars
?
Admin deleted the post early so that the price was refunded to the user.
lng_action_suggest_refund_admin
?
{count} Star{count} Stars
lng_suggest_stars_amount
?
{from} suggests a new price for the message.
lng_suggest_change_price
?
New Price
lng_suggest_change_price_label
?
{from} suggests a new time for the message.
lng_suggest_change_time
?
New Time
lng_suggest_change_time_label
?
{from} suggests changes for the message.
lng_suggest_change_content
?
Check the suggested message below
lng_suggest_change_text_label
?
{from} suggests a new price and time for the message.
lng_suggest_change_price_time
?
{from} rejected the message with the comment.
lng_suggest_action_declined_reason
?
Decline
lng_suggest_action_decline
?
Accept
lng_suggest_action_accept
?
Suggest Changes
lng_suggest_action_change
?
Decline
lng_suggest_decline_title
?
Do you want to decline publishing this post from {from}?
lng_suggest_decline_text
?
Add a reason (optional)
lng_suggest_decline_reason
?
Time
lng_suggest_options_date
?
Publish Now
lng_suggest_options_date_now
?
Publish
lng_suggest_options_date_publish
?
Suggest Changes
lng_suggest_options_change
?
Click to offer a price for publishing.
lng_suggest_bar_text
?
Edit Message
lng_suggest_menu_edit_message
?
Edit Price
lng_suggest_menu_edit_price
?
Edit Time
lng_suggest_menu_edit_time
?
Anytime
lng_suggest_options_date_any
?
Update Time
lng_suggest_options_update_date
?
Request Stars
lng_suggest_options_stars_request
?
Request TON
lng_suggest_options_ton_request
?
Enter Price in Stars
lng_suggest_options_stars_price
?
You will receive {count} Star ({percent}) for publishing this post.You will receive {count} Stars ({percent}) for publishing this post.
lng_suggest_options_you_get_stars
?
Transactions in **Stars** may be reversed by the payment provider within **21** days. Only accept Stars from people you trust.
lng_suggest_options_stars_warning
?
Select the date and time you want the message to be published. The post will remain available for at least 24 hours from this date.
lng_suggest_options_date_about
?
Update Terms
lng_suggest_options_update
?
Enter Price in TON
lng_suggest_options_ton_price
?
You will receive {count} TON ({percent}) for publishing this post.You will receive {count} TON ({percent}) for publishing this post.
lng_suggest_options_you_get_ton
?
Suggest a Post Below
lng_suggest_bar_title
?
Load More