"Jo'natish/uzatish" means "sending". That's why it is necessary to use "yo'naltirish"

The most suitable translation for "Forward" is "Uzatish". "Uzatish" does not only mean "sending". WhatsApp also uses "Uzatish" for the translation of "Forward".
Also, the wrong apostrophe was used in this suggested translation. The straight apostrophe is never used in Uzbek, for the characters "oʻ" and "gʻ" the apostrophe "ʻ" should be used.