Translations

{date}
({count} year old){date}
({count} years old)

lng_proxy_online

~~onlayn~~

salam maleykum😎

Current

Mukhitdinov, Dec 19, 2024 at 11:59

lng_channel_invite_subscription_button

O~~buna boʻlish~~

OBUNA

Current

Xolmurodov Asadbek, Dec 14, 2024 at 07:27

Exceptions

lng_notification_exceptions_title

~~Istisnolar~~

BAQRAYIB TURIBDI 👀

Current

Xolmurodov Asadbek, Dec 14, 2024 at 07:24

lng_info_birthday_today_years

{date}
({count} yosh) {date}
({count} yosh)

Current

Xurshid Abdurasilov, Dec 10, 2024 at 10:44

SCAM

lng_scam_badge

~~FIRIBGAR~~

Soxta

Current

Deleted Account, Dec 8, 2024 at 09:27

Link

lng_info_link_label

~~Havol~~a

Silka

Current

Deleted Account, Dec 8, 2024 at 09:25

Link

lng_info_link_label

~~Havol~~a

Silka

Current

Deleted Account, Dec 8, 2024 at 09:25

Mobile

lng_info_mobile_label

~~Mobil~~

Nomer

Current

Deleted Account, Dec 8, 2024 at 09:24

Add my birthday >

lng_edit_privacy_birthday_yet_link

Tugʻilgan kun qoʻshish

Current

Deleted Account, Dec 8, 2024 at 09:22

Report reaction

lng_report_reaction_title

Reaksiyadan shikoyat

Current

Deleted Account, Dec 8, 2024 at 09:21

Telegram wants to unlock with Windows Hello.

lng_status_online

~~onlay~~n

Onlayn bõlmoqchiman

Current

Deleted Account, Dec 7, 2024 at 02:49

lng_passcode_winhello_unlock

Windows Hello bilan ochuvirsang bo'ladi.

Current

Bir balogar, Dec 1, 2024 at 14:29

You need to enter your passcode
before you can use Windows Hello.

lng_passcode_winhello

Hullas Windows Helloni ishlatishingdan oldin parolni terib kirishing kerak

Current

Bir balogar, Dec 1, 2024 at 14:28

lng_bad_country_code

Uzbek ok

Current

👉 💪𝚄𝚣𝚋𝚎𝚔 𝚘𝚕𝚐'𝚊 𝚚𝚊𝚢𝚝𝚖𝚊𝚐𝚒𝚗 𝚊𝚜𝚕𝚘 𝚜𝚒𝚗𝚍𝚒𝚛𝚖𝚘𝚚𝚌𝚑 𝚋𝚘'𝚕𝚍𝚊𝚗𝚒 𝚚𝚘'𝚢𝚖𝚊𝚐𝚒𝚗 aslo👊, Nov 29, 2024 at 19:04

lng_bad_country_code

Uzbek ok

Current

lng_bad_country_code

Uzbek

Current

👉 💪𝚄𝚣𝚋𝚎𝚔 𝚘𝚕𝚐'𝚊 𝚚𝚊𝚢𝚝𝚖𝚊𝚐𝚒𝚗 𝚊𝚜𝚕𝚘 𝚜𝚒𝚗𝚍𝚒𝚛𝚖𝚘𝚚𝚌𝚑 𝚋𝚘'𝚕𝚍𝚊𝚗𝚒 𝚚𝚘'𝚢𝚖𝚊𝚐𝚒𝚗 aslo👊, Nov 29, 2024 at 19:02

lng_status_online

~~onlayn~~

NIMA XIZMAT❓

Current

−, Nov 17, 2024 at 00:10

+998944846867 qanaqa qilib oʻzgartirsa boʻladi biladiganlar boʻlsa aytvorilar

lng_status_online

~~onlayn~~

Current

Бегзодбек Бек, Nov 11, 2024 at 05:46

lng_status_online

~~onlayn~~

🤔

Current

Бегзодбек Бек, Nov 9, 2024 at 16:28

lng_status_online

~~onlayn~~

🤔

Current

Бегзодбек Бек, Nov 9, 2024 at 16:28

lng_status_online

~~onlayn~~

🤔

Current

Бегзодбек Бек, Nov 9, 2024 at 16:28

lng_status_online

~~onlayn~~

Unaqa Qaramagin 🤔 🤔 🤔

Current

Бегзодбек Бек, Nov 9, 2024 at 16:22

lng_proxy_online

~~onlayn~~

BAQRAYIB TURIBDI

Current

ㅤ꯭➊꯭➤꯭𖣘꯭ 𝐒꯭ ꯭𝐊 ꯭𝐑꯭ 𝐎꯭ ꯭𝐌꯭ 𝐍꯭ ꯭𝐈 ꯭𝐘꯭ ㅤㅤㅤㅤ, Oct 17, 2024 at 11:17

lng_status_online

~~onlayn~~

Telegramda o'tiripti

Current

•••𝘿𝙞𝙡𝙨𝙝𝙤𝙙®∣👨🏻‍💻, Oct 17, 2024 at 11:09

lng_bad_country_code

Qulfni ochish uchun yulduzlar

Bro notori kod

Current

Le3K2now, Oct 12, 2024 at 16:48

Stars to Unlock

lng_paid_cost_placeholder

Current

سلام, Sep 17, 2024 at 07:23

Javoblarga belgi qoʻshish

lng_status_online

~~onlayn~~

Tirik

Current

MarJona | Alfido, Sep 10, 2024 at 08:51

Subscribed

lng_credits_subscription_row_from

Obuna bo'lgan

Current

A B B O S, Sep 10, 2024 at 07:30

Add icons to replies

lng_settings_color_emoji

Current

A B B O S, Sep 8, 2024 at 19:06

**{count}** winner of the {link} was randomly selected by Telegram.**{count}** winners of the {link} were randomly selected by Telegram.

lng_prizes_results_about

{link}ning yagona g‘olibi Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi.
{link}ning {count} ta g‘oliblari Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi.

Current

A B B O S, Sep 8, 2024 at 19:04

{count} subscription {duration}{count} subscriptions {duration}

lng_boosts_prepaid_giveaway_status

{duration} oylik {count} ta obuna
{duration} oylik {count} ta obunalar

Current

A B B O S, Sep 8, 2024 at 19:02

{from} set channel background emoji to {emoji}

lng_admin_log_set_background_emoji

{from} fon emojisini {emoji} qilib sozladi

Current

A B B O S, Sep 8, 2024 at 18:54

Your channel needs to reach **Level {count}** to change channel color.Your channel needs to reach **Level {count}** to change channel color.

lng_boost_channel_needs_level_color

Kanal rangini o'zgartirish uchun **{count} Daraja** kerak.Kanal rangini o'zgartirish uchun **{count} Daraja** kerak.

Current

A B B O S, Sep 8, 2024 at 18:48

Use Stars to unlock content and services on Telegram. {link}

lng_credits_box_history_entry_gift_in_about

Telegramdagi kontent va xizmatlarni ochish uchun Yulduzlardan foydalaning. {link}

Current

A B B O S, Sep 8, 2024 at 18:43

With Stars, {user} will be able to unlock content and services on Telegram.

lng_gift_stars_outgoing

{user} Yulduzlar yordamida Telegramdagi kontent va xizmatlarni qulfdan chiqarishi mumkin.

Current

A B B O S, Sep 8, 2024 at 18:40

{count} Star{count} Stars

lng_gift_stars_title

{count} yulduz{count} yulduz

{count} Yulduz{count} ta Yulduz

Current

A B B O S, Sep 8, 2024 at 18:38

See Examples {emoji}

lng_credits_box_history_entry_gift_about_link

Misollarga ko'rish {emoji}

Current

A B B O S, Sep 8, 2024 at 18:34

With Stars, **{user}** will be able to unlock content and services on Telegram.
{link}

lng_credits_box_history_entry_gift_out_about

Yulduzlar yordamida **{user}** Telelgramdagi kontent va xizmatlarni qulfdan chiqarishi mumkin.
{link}

Current

A B B O S, Sep 8, 2024 at 18:32

URL

lng_contact_details_url

LINK

Current

A B B O S, Sep 8, 2024 at 18:29

View Contact

lng_contact_details_button

Kontaktni ~~koʻ~~rish

Kontaktni Ko'rish

Current

A B B O S, Sep 8, 2024 at 18:26

You need to enter your passcode
before you can use Windows Hello.

lng_passcode_winhello

Windows Hello-dan foydalanishdan oldin kirish kodingizni kiritishingiz kerak

Current

🕋𝓘𝓼𝓵𝓸𝓶𝓴𝓱𝓪𝓷 🫀, Aug 19, 2024 at 11:47

Unlock for {price}

lng_paid_price

{price} evaziga ochish

Current

Shohrux V, Aug 16, 2024 at 17:45

Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media. {link}

lng_paid_about

Foydalanuvchilar bu mediani koʻrish uchun ~~kanalingizga ushbu~~ miqdordagi ~~yulduzlarni oʻtkazishiga toʻgʻ~~ri keladi. {link}

Foydalanuvchilar kanalingizdagi shu mediani ko'rish uchun shuncha miqdordagi Star to'lashiga to'gri keladi. {link}

Current

Beckzodiy, Aug 16, 2024 at 06:06

**{count} Star** transferred to {chat}.**{count} Stars** transferred to {chat}.

lng_credits_media_done_text

**{count} ~~yulduz~~** {chat}ga oʻtkazildi.**{count} yulduz** {chat}ga oʻtkazildi.

**{count} Star** {chat}ga o'tkazildi.**{count} Starlar** {chat}ga o'tkazildi.

Current

Beckzodiy, Aug 16, 2024 at 06:05

Mark as read

lng_context_mark_read

O~~ʻqilgan deb belgilash~~

Onalariga ukalaridekman

Current

𝕷𝖆𝖙𝖎𝖋𝖝𝖔𝖓 𝕾𝖍𝖆𝖒𝖘𝖚𝖉𝖉𝖎𝖓𝖔𝖛, Aug 5, 2024 at 18:45

Mark as unread

lng_context_mark_unread

O~~ʻqilmagan deb belgilash~~

Onalariga ukalaridekman

Current

𝕷𝖆𝖙𝖎𝖋𝖝𝖔𝖓 𝕾𝖍𝖆𝖒𝖘𝖚𝖉𝖉𝖎𝖓𝖔𝖛, Aug 5, 2024 at 18:44

Save

lng_saved_short

~~Saqlash~~

Bulbulcha

Current

𝕷𝖆𝖙𝖎𝖋𝖝𝖔𝖓 𝕾𝖍𝖆𝖒𝖘𝖚𝖉𝖉𝖎𝖓𝖔𝖛, Aug 5, 2024 at 18:39

last seen {date}

lng_status_lastseen_date

~~oxirgi marta~~: {date}

Hozir shottydi: {date}

Current

𝕷𝖆𝖙𝖎𝖋𝖝𝖔𝖓 𝕾𝖍𝖆𝖒𝖘𝖚𝖉𝖉𝖎𝖓𝖔𝖛, Aug 4, 2024 at 17:10

lng_status_online

~~onlayn~~

JANOB01

Current

JANOB_HECHKIM, Aug 4, 2024 at 10:38

lng_status_online

~~onlayn~~

JANOB_NOTANISHT_ONLAYIN

Current

JANOB_HECHKIM, Aug 4, 2024 at 10:38

Subscribe to {link} to add this animated effect.

lng_status_online

~~onlay~~n

dilshodjon

Current

Dilshodbek, Jul 31, 2024 at 14:52

lng_effect_premium

Bu animatsiyali effektni qoʻshish uchun {link}ga obuna boʻling.

Current

Xurshid Abdurasilov, Jul 30, 2024 at 13:19

Birthday

lng_contact_details_birthday

Tugʻilgan kun

Tug'ilgan kun

Current

Ḋ İ Ẏ Ȯ Ṙ Ḃ Ė K̇, Jul 26, 2024 at 09:14

Note

lng_contact_details_note

Eslatma

Current

Ḋ İ Ẏ Ȯ Ṙ Ḃ Ė K̇, Jul 26, 2024 at 09:13

lng_contact_details_email

E~~mail~~

E-pochta

Current

Ḋ İ Ẏ Ȯ Ṙ Ḃ Ė K̇, Jul 26, 2024 at 09:13

Telegram wants to unlock with Windows Hello.

lng_passcode_winhello_unlock

Telegram Windows Hello bilan ochishni xohlaydi.

Current

Ḋ İ Ẏ Ȯ Ṙ Ḃ Ė K̇, Jul 26, 2024 at 09:08

You need to enter your passcode
before you can use Windows Hello.

lng_passcode_winhello

Windows Hello-dan foydalanishdan oldin kirish kodingizni kiritishingiz kerak

Current

Ḋ İ Ẏ Ȯ Ṙ Ḃ Ė K̇, Jul 26, 2024 at 09:07

View Contact

lng_contact_details_button

K~~ontaktni koʻrish~~

KONTAKTNI KOʻRISH

Current

Xurshid Abdurasilov, Jul 13, 2024 at 11:21

Effects from stickers

lng_effect_stickers_title

Stikerlardan effektlar

Current

Xurshid Abdurasilov, Jul 13, 2024 at 11:17

updated {date} at {time}

lng_live_location_date_time

{date} {time} da yangilangan

Current

Xurshid Abdurasilov, Jul 13, 2024 at 11:17

updated {count} hour agoupdated {count} hours ago

lng_live_location_hours

{count} soat oldin yangilangan{count} soat oldin yangilangan

Current

Xurshid Abdurasilov, Jul 13, 2024 at 11:16

Withdraw {emoji} {count}Withdraw {emoji} {count}

lng_bot_earn_balance_button

{emoji}{count} yechib olish{emoji}{count} yechib olish

Current

Xurshid Abdurasilov, Jul 7, 2024 at 07:32

Withdraw {emoji} {count}Withdraw {emoji} {count}

lng_bot_earn_balance_button

{emoji} {count} yechib olish{emoji} {count} yechib olish

Current

Xurshid Abdurasilov, Jul 7, 2024 at 07:32

TON Transactions

lng_channel_earn_currency_history

TON ~~tranzaksiy~~alari

TON oʻtkazmalari

Current

Xurshid Abdurasilov, Jul 7, 2024 at 07:20

Make This Content Paid

lng_context_make_paid

~~Bu k~~ontentni pulli qilish

Kontentni pulli qilish

Current

Xurshid Abdurasilov, Jul 7, 2024 at 07:07

Who can see my last seen time

lng_status_online

~~onlayn~~

Hafaaaa

Current

Deleted Account, Jul 6, 2024 at 13:17

lng_edit_privacy_lastseen_description

~~Oxirgi faollik vaqtimni kimlar koʻra oladi~~

Uzoq vaqt kirmagan

Current

Deleted Account, Jun 10, 2024 at 15:57

Last Seen & Online

lng_edit_privacy_lastseen_title

~~Oxirgi faollik va onlay~~n

Uzoq vaqt kirmagan

Current

Deleted Account, Jun 10, 2024 at 15:55

Edit

lng_settings_edit

~~Tahrirlash~~

Endi kõrmaysiz

Current

Deleted Account, Jun 10, 2024 at 15:55

lng_status_online

~~onlayn~~

U ketti kõrmaysiz endi

Current

Deleted Account, Jun 10, 2024 at 15:53

lng_proxy_online

~~onlayn~~

Ketti u kõrmaysi

Current

Deleted Account, Jun 10, 2024 at 15:51

You can save messages from other chats here.

lng_proxy_online

~~onlayn~~

Ketti u kõrmaysiz

Current

Deleted Account, Jun 10, 2024 at 15:51

lng_no_saved_sublists

Bu yerga boshqa chatlardagi xabarlarni saqlashingiz mumkin.

Current

𝓐𝓫𝓭𝓾𝓰𝓪𝓯𝓯𝓸𝓻𝓸𝓿 𝓙𝓪𝓿𝓸𝓱𝓲𝓻, Jun 9, 2024 at 18:27

By proceeding and purchasing Stars, you agree with the {link}.

lng_credits_summary_options_about

Davom etish va Yulduzlarni xarid qilish orqali siz {link}'ga rozilik bildirgan bo'lasiz.

Current

Beckzodiy, Jun 6, 2024 at 12:21

Buy Stars to unlock content and services in mini apps on Telegram.

lng_credits_summary_about

Telegramdagi mini-ilovalardagi kontent va xizmatlarni ochish uchun Yulduzlarni xarid qiling.

Current

Beckzodiy, Jun 6, 2024 at 12:17

You can save messages from other chats here.

lng_no_saved_sublists

Bu joyda boshqa suhbatlardagi xabarlarni saqlashingiz mumkin.

Current

𝐑𝐔𝐒𝐓𝐀𝐌𝐎𝐕, Jun 5, 2024 at 06:32

Your personal channel was updated.

lng_settings_channel_saved

Sizning shaxsiy kanalingiz yangilandi.

Current

𝐑𝐔𝐒𝐓𝐀𝐌𝐎𝐕, Jun 4, 2024 at 18:30

Report reaction

lng_report_reaction

Reaksiya haqida xabar berish.

Current

𝐑𝐔𝐒𝐓𝐀𝐌𝐎𝐕, Jun 4, 2024 at 18:29

Date of birth privacy

lng_edit_privacy_birthday_title

Tugʻilgan sanangiz maxfiyligi.

Current

𝐑𝐔𝐒𝐓𝐀𝐌𝐎𝐕, Jun 4, 2024 at 18:28

Please wait a few moments while we generate your stats.

lng_stats_loading_subtext

Iltimos, statistikangizni yaratishimiz uchun biroz kuting.

Current

𝐑𝐔𝐒𝐓𝐀𝐌𝐎𝐕, Jun 4, 2024 at 18:24

Send with Effect

lng_effect_send

Effekt bilan yuborish.

Current

𝐑𝐔𝐒𝐓𝐀𝐌𝐎𝐕, Jun 4, 2024 at 18:22

No effects found.

lng_effect_none

Effektlar topilmadi.

Current

𝐑𝐔𝐒𝐓𝐀𝐌𝐎𝐕, Jun 4, 2024 at 18:21

No effects found.

lng_effect_none

Hech qanday effektlar topilmadi.

Current

𝐑𝐔𝐒𝐓𝐀𝐌𝐎𝐕, Jun 4, 2024 at 18:21

Add an animated effect

lng_effect_add_title

Animatsi~~yali effekt~~ qoʻshish

Animatsion effektni qoʻshish.

Current

𝐑𝐔𝐒𝐓𝐀𝐌𝐎𝐕, Jun 4, 2024 at 18:20

updated today at {time}

lng_live_location_today

Bugun soat {time}da yangilangan.

Current

𝐑𝐔𝐒𝐓𝐀𝐌𝐎𝐕, Jun 4, 2024 at 18:18

updated yesterday at {time}

lng_live_location_yesterday

Kecha soat {time}da yangilangan.

Current

𝐑𝐔𝐒𝐓𝐀𝐌𝐎𝐕, Jun 4, 2024 at 18:17

updated today at {time}

lng_live_location_today

bugun {time} da yangilangan

Current

𝔐𝔲𝔥𝔞𝔪𝔪𝔞𝔡 𝔜𝔲𝔰𝔲𝔣, May 27, 2024 at 19:32

updated {count} minute agoupdated {count} minutes ago

lng_live_location_minutes

{count} daqiqa oldin yangilangan{count} daqiqa oldin yangilangan

Current

𝔐𝔲𝔥𝔞𝔪𝔪𝔞𝔡 𝔜𝔲𝔰𝔲𝔣, May 27, 2024 at 19:31

Date of birth privacy

lng_edit_privacy_birthday_title

Tugʻilgan sana maxfiyligi

Current

Xurshid Abdurasilov, May 27, 2024 at 08:45

Add my birthday >

lng_edit_privacy_birthday_yet_link

Tugʻilgan sanani qoʻshish >

Current

Xurshid Abdurasilov, May 27, 2024 at 08:44

https://telegram.org/blog/monetization-for-channels

lng_channel_earn_learn_coin_link

https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/uz

Current

Xurshid Abdurasilov, May 23, 2024 at 20:45

https://telegram.org/faq#general-questions

lng_settings_faq_link

https://telegram.org/faq?setln=uz#general-questions

Current

Xurshid Abdurasilov, May 23, 2024 at 20:36

Partially restrict users {emoji}

lng_restrict_users_part

Foydalanuvchilarni qisman cheklash {emoji}

Current

Xurshid Abdurasilov, May 23, 2024 at 20:32