Search in:AllUzbekTDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Banned by {user} on {date}.
lng_rights_chat_banned_by
<no value>
{user} tomonidan {date} 'da taqiqlangan.
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:18
Two-step verification
lng_bots_password_confirm_title
Ikki bosqichli tekshiruv
Ikki-bosqichli tekshiruv
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:17
Unlock with Touch ID
lng_settings_use_touchid
<no value>
Touch ID yordamida qulfni oching
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:13
Balance
lng_manage_peer_bot_balance
<no value>
Balans
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:13
App Store
lng_credits_box_history_entry_app_store
<no value>
App Store
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:13
Transaction date
lng_credits_box_history_entry_success_date
<no value>
Tranzaksiya sanasi
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:13
Transaction link
lng_credits_box_history_entry_success_url
<no value>
Tranzaksiya havolasi
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:13
https://telegram.org/tos/stars
lng_bot_earn_balance_about_url
<no value>
https://telegram.org/tos/stars
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:12
Play Store
lng_credits_box_history_entry_play_market
<no value>
Play Store
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:12
Unlock with Apple Watch
lng_settings_use_applewatch
<no value>
Apple Watch bilan qulfni oching
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:12
Winner Selected!
lng_prizes_results_title_one
<no value>
G'olib aniqlandi!
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:12
Winner
lng_prizes_results_winner
<no value>
G'olib
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:12
Other Phone
lng_contact_details_phone_other
<no value>
Boshqa telefon
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:11
Status
lng_proxy_box_status
<no value>
Status
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:11
here
lng_credits_box_history_entry_about_link
<no value>
bu yerda
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:11
Only **t.me/** links are allowed.
lng_factcheck_links
<no value>
Faqat **t.me/** havolalariga ruxsat berilgan.
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:10
View in Blockchain Explorer
lng_channel_earn_history_out_button
<no value>
Blockchain Explorer'da koʻring
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:09
Customize your start page
lng_chat_intro_subtitle
<no value>
Boshlash sahifangizni moslang
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:09
Edit Caption
lng_context_upload_edit_caption
<no value>
Izohni tahrirlash
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:06
You still remember your password.
lng_settings_suggestion_password_step_finish_about
<no value>
Parolingiz hali ham yodingizda.
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:05
Perfect!
lng_settings_suggestion_password_step_finish_title
<no value>
Ajoyib!
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:05
Free
lng_manage_monoforum_free
<no value>
Bepul
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 8 at 15:04
You boosted the group
lng_action_boost_apply_me
<no value>
Siz guruhga ovoz berdingiz
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:23
Duration
lng_credits_premium_gift_duration
<no value>
Davomiyligi
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:22
Total balance
lng_bot_earn_reward
<no value>
Umumiy balans
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:22
E2E Encrypted
lng_confcall_e2e_badge_small
<no value>
E2E shifrlangan
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:22
Ban from call
lng_group_call_context_ban_from_call
<no value>
Qo'ng'iroqni taqiqlash
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:21
You can add more people once you're connected.
lng_call_error_add_not_started
<no value>
Ulanganingizdan keyin koʻproq odamlarni qoʻshishingiz mumkin.
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:21
⚠️ Your Premium subscription is expiring!
lng_dialogs_suggestions_premium_grace_title
<no value>
⚠️ Premium obunangiz muddati tugamoqda!
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:20
Telegram Premium with a {text} discount
lng_dialogs_suggestions_premium_upgrade_title
<no value>
Telegram Premium {text} chegirmada
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:20
Restrict userRestrict users
lng_restrict_user
<no value>
Foydalanuvchini cheklashFoydalanuvchilarni cheklash
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:19
Notifications enabled for this chat.
lng_quick_dialog_action_toast_unmute_success
<no value>
Bu guruh uchun bildirishnomalar yoqildi.
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:19
Notifications for this chat have been muted.
lng_quick_dialog_action_toast_mute_success
<no value>
Bu guruh uchun bildirishnomalar oʻchirildi.
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:18
Your email has been changed.
lng_settings_cloud_login_email_success
<no value>
Sizning elektron pochta manzilingiz o'zgartirildi.
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:18
Price change!
lng_gift_buy_price_change_title
<no value>
Narx o'zgarishi!
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:17
View All Gifts
lng_peer_gifts_view_all
<no value>
Barcha hadyalarni koʻrish
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:17
You will be able to resell this gift in {duration}.
lng_gift_resale_early
<no value>
Siz ushbu hadyani {duration} orqali qayta sotishingiz mumkin.
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:17
View Original ({language})
lng_translate_return_original
<no value>
Asl nusxani ko'rish {language}
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:16
Try Later
lng_gift_resale_transfer_early_title
<no value>
Keyinroq urinib ko‘ring
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:15
{gift} is now yours.
lng_gift_sent_resale_done_self
<no value>
{gift} endi sizniki.
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:13
{user} has been notified about your gift.
lng_gift_sent_resale_done
<no value>
{user} sovg'angiz haqida xabardor bo'ldi.
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:13
Set your price per message
lng_messages_privacy_price
<no value>
Xabar uchun narxni belgilang
Current
Virem CHELIKIDI, Jun 1 at 17:11
Use Ctrl+Click to copy a non-public link.
lng_public_post_private_hint_ctrl
<no value>
Ochiq boʻlmagan havolalarni nusxlash uchun Ctrl+Click ishlating.
Current
Asadbek Rajabov, May 22 at 16:28
Copying and forwarding is not allowed from this group.
lng_context_noforwards_info_group
<no value>
Bu guruhdan nusxa olish va uzatish taqiqlangan.
Current
Asadbek Rajabov, May 22 at 16:26
Restricted by {user} on {date}.
lng_rights_chat_restricted_by
<no value>
{user} tomonidan {date} da taqiqlandi
Current
Asadbek Rajabov, May 22 at 16:25
This call is no longer active.
You can start a new one.
lng_confcall_inactive_about
<no value>
Bu chaqiruv endi faol emas. Yangisini boshlashingiz mumkin.
Current
Asadbek Rajabov, May 22 at 16:23
This link is no longer active.
lng_confcall_link_inactive
<no value>
Bu havola endi faol emas
Current
Asadbek Rajabov, May 22 at 16:22
Missed group call
lng_call_group_missed
<no value>
Javobsiz guruh qoʻngʻirogʻi
Current
Asadbek Rajabov, May 22 at 16:22
Declined group call
lng_call_group_declined
<no value>
Rad etilgan guruh qoʻngʻirogʻi
Current
Asadbek Rajabov, May 22 at 16:21
{user} and {other} already joined this call.
lng_confcall_already_joined_two
<no value>
{user} va {other} allaqachon ushbu chaqiruvga qoʻshilgan.
Current
Asadbek Rajabov, May 22 at 16:21
Join Group Call
lng_confcall_join_button
<no value>
Guruh chaqiruviga qoʻshilish
Current
Asadbek Rajabov, May 22 at 16:20
{user} is inviting you to join a Telegram Call.
lng_confcall_join_text_inviter
<no value>
{user} sizni qoʻngʻiroqqa qoʻshilishni taklik qilmoqda.
Current
Asadbek Rajabov, May 22 at 16:20
You sent a gift for {cost}
lng_action_gift_sent
<no value>
Siz {cost} sovgʻa yubordingiz
Current
Asadbek Rajabov, May 22 at 16:17
Remove group from all folders
lng_filters_checkbox_remove_group
<no value>
Guruhni barcha jildlardan olib tashlash
Current
Asadbek Rajabov, May 22 at 16:04
Remove bot from all folders
lng_filters_checkbox_remove_bot
<no value>
Botni barcha jildlardan olib tashlash
Current
Asadbek Rajabov, May 22 at 15:43
Telegram wants to unlock with Windows Hello.
lng_passcode_winhello_unlock
<no value>
Telegramni Windows Hello bilan ochishingiz so‘ralmoqda
Current
Asadbek Rajabov, May 22 at 15:42
Is {phone} still your number?
lng_settings_suggestion_phone_number_title
<no value>
{phone} hali ham sizning raqamingizmi?
Current
Bilolbek, May 22 at 14:40
Please enter the code we have sent to your new email {email}
lng_settings_cloud_login_email_code_about
<no value>
Yangi email manzilingizga {email} yuborilgan kodni kiriting.
Current
Bilolbek, May 22 at 14:40
Check Your New Email
lng_settings_cloud_login_email_code_title
<no value>
Yangi email manzilingizni tekshiring
Current
Bilolbek, May 22 at 14:39
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
lng_settings_cloud_login_email_about
<no value>
Telegram login kodlarini SMS orqali emas, email orqali olasiz. Siz ruxsatga ega boʻlgan emailni kiriting.
Current
Bilolbek, May 22 at 14:39
Enter New Email
lng_settings_cloud_login_email_title
<no value>
Yangi email manzilini kiriting
Current
Bilolbek, May 22 at 14:39
Login Email
lng_settings_cloud_login_email_section_title
<no value>
Hisobga kirish uchun email
Current
Bilolbek, May 22 at 14:39
Telegram Premium
lng_settings_generic_subscribe_link
<no value>
Telegram Premium
Current
Bilolbek, May 22 at 14:39
Archive
lng_settings_quick_dialog_action_archive
<no value>
Arxivlash
Current
Bilolbek, May 22 at 14:38
Mute
lng_settings_quick_dialog_action_mute
<no value>
Sukut qilish
Current
Bilolbek, May 22 at 14:38
Read
lng_settings_quick_dialog_action_read
<no value>
Oʻqilgan deb belgilash
Current
Bilolbek, May 22 at 14:38
Change folder
lng_settings_quick_dialog_action_disabled
<no value>
Jildni oʻzgartirish
Current
Bilolbek, May 22 at 14:37
Quit the application
lng_shortcuts_quit
<no value>
Ilovadan chiqish
Current
Bilolbek, May 22 at 14:37
Folder #{index}
lng_shortcuts_show_folder_n
<no value>
#{index} jild
Current
Bilolbek, May 22 at 14:36
All Chats folder
lng_shortcuts_show_all_chats
<no value>
Barcha chat jildlari
Current
Bilolbek, May 22 at 14:36
Silent send
lng_shortcuts_silent_send
<no value>
Tovushsiz yuborish
Current
Bilolbek, May 22 at 14:35
Scheduled messages
lng_shortcuts_scheduled
<no value>
Rejalangan xabarlar
Current
Bilolbek, May 22 at 14:34
Archive chat
lng_shortcuts_archive_chat
<no value>
Chatni arxivlash
Current
Bilolbek, May 22 at 14:34
Mark chat as read
lng_shortcuts_read_chat
<no value>
Chatni oʻqilgan deb belgilash
Current
Bilolbek, May 22 at 14:34
Quit the application
lng_settings_quit_on_close
<no value>
Ilovadan chiqish
Current
Bilolbek, May 22 at 14:33
Unlock with System Password
lng_settings_use_systempwd
<no value>
Tizim maxfiy soʻzi orqali ochish
Current
Bilolbek, May 22 at 14:32
Unlock with Windows Hello
lng_settings_use_winhello
<no value>
Windows Hello orqali ochish
Current
Bilolbek, May 22 at 14:32
You joined this group
lng_you_joined_group
<no value>
Siz bu guruhga qoʻshildingiz
Current
Bilolbek, May 22 at 14:31
Only admins of this channel can see the sender's name.
lng_gift_anonymous_hint_channel
<no value>
Faqat ushbu kanalni adminlari yuboruvchini nomini koʻra oladi.
Current
Bilolbek, May 22 at 14:24
Gift is now visible on your channel's profile.
lng_gift_display_done_channel
<no value>
Hadya endi kanalingiz profilida koʻrinadi.
Current
Bilolbek, May 22 at 14:24
unlocks in {count} hourunlocks in {count} hours
lng_gift_transfer_unlocks_hours
<no value>
{count} soatdan keyin ochiladi{count} soatdan keyin ochiladi
Current
Bilolbek, May 22 at 14:23
Subscribers leaving
lng_admin_log_filter_subscribers_removed
<no value>
Kanalni tark etgan obunachilar
Current
Bilolbek, May 22 at 14:22
Channel Settings
lng_admin_log_filter_actions_channel_settings_section
<no value>
Kanal sozlamalari
Current
Bilolbek, May 22 at 14:22
New subscribers
lng_admin_log_filter_subscribers_new
<no value>
Yangi obunachilar
Current
Bilolbek, May 22 at 14:22
Your prize is {amount}.
lng_prize_credits
<no value>
Sizni mukofotingiz {amount}.
Current
Bilolbek, May 22 at 14:19
Learn more {emoji}
lng_group_invite_subscription_about_link
<no value>
Batafsil {emoji}
Current
Bilolbek, May 22 at 14:18
Do you want to subscribe for {channel} for {price} per month?
lng_channel_invite_subscription_about
<no value>
{channel} kanaliga {price} evaziga obuna boʻlmoqchimisiz?
Current
Bilolbek, May 22 at 14:17
Send {price}
lng_paid_react_send
<no value>
{price} yuborish
Current
Bilolbek, May 22 at 14:17
Failed
lng_channel_earn_history_failed
<no value>
Amalga oshmadi
Current
Bilolbek, May 22 at 14:15
Via
lng_credits_box_history_entry_via
<no value>
Orqali
Current
Bilolbek, May 22 at 14:14
You refunded {count} Star to {name}You refunded {count} Stars to {name}
lng_action_paid_message_refund_self
<no value>
{name}ga {count} qaytardingiz{name}ga {count} qaytardingiz
Current
Bilolbek, May 21 at 10:04
Remove Fee
lng_payment_refund_title
<no value>
Toʻlovni olib tashlash
Current
Bilolbek, May 21 at 10:03
Remove Fee
lng_payment_bar_button
<no value>
Toʻlovni olib tashlang
Current
Bilolbek, May 21 at 10:03
{name} must pay {cost} for each message to you.
lng_payment_bar_text
<no value>
{name} har bir xabar uchun sizga {cost} toʻlashi lozim.
Current
Bilolbek, May 21 at 10:01
send {count} messagesend {count} messages
lng_action_paid_message_some
<no value>
{count}-ta xabar yuborish uchun{count}-ta xabar yuborish uchun
Current
Bilolbek, May 21 at 10:00
You paid {count} Star to {action}You paid {count} Stars to {action}
lng_action_paid_message_sent
<no value>
{action} uchun {count} toʻladingiz{action} uchun {count} toʻladingiz
Current
Bilolbek, May 21 at 10:00
Message for {amount}
lng_message_paid_ph
<no value>
{amount} evaziga xabar yuborish
Current
Bilolbek, May 21 at 09:58
Gift for {user}
lng_action_gift_sent_subtitle
<no value>
{user} uchun sovgʻa
Current
Bilolbek, May 21 at 09:57
{user} transferred you a gift
lng_action_gift_transferred
<no value>
{user} sizga sovgʻa joʻnatdi
Current
Bilolbek, May 21 at 09:57
The recipient will be able to watch only once.
lng_record_once_active_video
<no value>
Qabul qiluvchi faqat bir marta koʻra oladi.
Current
Bilolbek, May 21 at 09:56
Load More