Recent Translations

LogoutOptions.SetPasscodeText
使用碼鎖定應用程式,以防止其他人開啟。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:39
PasscodeController.ReEnterPasscode.Placeholder
再次輸入新
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:36
Telegram.PasscodeSettingsViewController
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:35
ShareExtension.Passcode.Placeholder
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:35
PasscodeController.Error.Different
碼不一致
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:34
PasscodeController.Header.Current
目前使用的
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:34
PasscodeController.Install.Title
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:34
PasscodeController.Change.Title
更改
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:33
PasscodeController.Error.Current
無效
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:32
PasscodeController.Disable.Title
停用
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:32
PasscodeController.Header.New
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:31
Passcode.EnterNewPlaceholder
輸入新的
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:31
Passcode.ReEnterPlaceholder
再次輸入
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:30
Passcode.EnterCurrentPlaceholder
輸入目前的
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:30
Passcode.TurnOnDescription
當您設定了一組額外的碼,您可以使用 ⌘ + L 來鎖定 Telegram。

注意:如果您忘記了碼,您需要登出或重新安裝應用程式。所有秘密聊天都將丟失。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:29
Passcode.Lost.Description
如果您不記得碼,您可以[登出]()
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:28
PasscodeController.Text
要鎖定,請將滑鼠懸停在標籤欄中的「設定」圖示上,然後選擇「鎖定 Telegram」或使用 ⌘ + L 鍵。

注意:如果您忘記了本機碼,則需要登出 macOS 版 Telegram ,然後重新登入。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:26
PasscodeController.Current.Placeholder
輸入目前的
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:24
Passlock.EnterYourPasscode
輸入您的
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:21
Passcode.EnterPasscodePlaceholder
輸入
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:20
ShortcutsController.Others.LockByPasscode
使用碼鎖定
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:18
PasscodeController.EnterPasscode.Placeholder
輸入
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:18
Passcode.TurnOff
停用密碼鎖
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:17
Passcode.TurnOn
開啟密
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:17
Passcode.Change
變更
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:16
FastSettings.SetPasscode
設定密碼鎖
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:15
LogoutOptions.SetPasscodeTitle
設定密碼鎖
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 20:15
Call.ShortMinutes
%d
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:52
Chat.File.QuickLook.Svg
預覽此檔案可能會將您的 IP 位址暴露給其傳送者。要繼續嗎?
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:46
MessagesPrivacy.ChargeforMessages.Select.Info
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:45
GeneralSettings.SendLargePhotos
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:45
Gift.Tooltip.Pinned
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:43
Gift.Tooltip.Unpinned
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:43
Gift.Send.Disallow.Error
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:43
CustomAvatar.EnterSymbol.Info
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:43
CustomAvatar.EnterSymbol
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:43
CustomAvatar.Title.Monogram
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:42
CustomAvatar.Title.Sticker
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:41
CustomAvatar.Title.Background
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:41
CustomAvatar.Title.Text
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:41
CustomAvatar.Title.Emoji
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:41
FreezeAccount.Option1.Text
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:20
FreezeAccount.Option2.Text
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:20
Notification.PaidMessagePriceChanged
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:04
Notification.PaidMessageRefundYou
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:03
Notification.PaidMessagePriceChangedYou
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 19:03
Notification.PaidMessageRefund
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 27 at 17:43
FreezeAccount.Option3.Title
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 26 at 19:08
FreezeAccount.OK
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 26 at 19:07
FreezeAccount.ClickDetails
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 26 at 17:33
FreezeAccount.Title
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 26 at 17:32
FreezeAccount.Option1.Title
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 26 at 17:32
FreezeAccount.Option2.Title
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 26 at 17:31
PeerInfo.VerificationInfo.Channel
此頻道已 Telegram 代表驗證為官方頻道
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 20 at 22:47
PeerInfo.VerificationInfo.Group
此群組已 Telegram 代表驗證為官方群組
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 20 at 22:47
PeerInfo.VerificationInfo.Bot
此機器人已 Telegram 代表驗證為官方機器人
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 20 at 22:47
Share.Pay.Confirm.Text
您選%1$@,他們向訊息收取星星。您願意支付 **%2$@** 顆星星來傳送 %3$@嗎?
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 16 at 17:53
Gifting.UserChargeStars
**%1$@** 對每個訊息收取 **%2$@**。此價格已添加到禮品成本中。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 12 at 15:27
Chat.PayStars.Confirm.Pay.Media
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 12 at 15:18
ChannelPermission.PaidMessages.Setup.Info
您的群組每有一則訊息就會獲取 %1$@ 設定費用(~%2$@$)
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 11 at 05:25
Message.Placeholder.PaidMessage
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 11 at 05:24
Chat.Header.RemoveFee.Confirm.OK
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:20
Share.Pay.Confirm.UserCount
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:20
Star.Transaction.MessageFee
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:20
Chat.Service.GroupsInCommon
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:20
Chat.Service.GroupsInCommon_ZeroValueHolder
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:19
ChatList.FreezeAccount.Title
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:18
ChatList.FreezeAccount.Alert.Title
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:18
ChatList.FreezeAccount.Alert.Appeal
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:18
SelectColor.UseGift.Title
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:15
SelectColor.UseGift.Info
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:15
Star.List.TopUp
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:15
Star.List.Withdraw
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:14
Stars.Transaction.PremiumFor
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:14
Gifting.StarGift.InStock
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:14
Search.RemoveFromRecent
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:14
TonViewer.Url
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:14
StarGift.OnBlockchain.Info
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:14
Chat.PayStars.Confirm.Title
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:13
Chat.PayStars.Confirm.Messages_countable
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:13
Chat.PayStars.Confirm.Messages
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:13
Chat.PayStars.Confirm.Medias_countable
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:13
Chat.PayStars.Confirm.Medias
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:13
Chat.PayStars.Confirm.Checkbox
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:13
Chat.PayStars.Confirm.Pay_countable
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:13
Chat.PayStars.Confirm.Pay
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:13
Chat.PayStars.Confirm.Pay.Media_countable
<no value>
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:13
Chat.Empty.PaidMessage
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 9 at 03:13