Search in:AllasdasdiOS

Bots And Payments414 414 phrases  •  171 screenshots

Impostazioni
UserInfo.BotSettings
?
Si è verificato un problema durante l'elaborazione del tuo pagamento. L'importo non è stato addebitato.
Checkout.ErrorGeneric
?
Hai inserito un anno di scadenza non valido.
Your_cards_expiration_year_is_invalid
?
La tua carta è stata rifiutata.
Your_card_was_declined
?
Annulla
Common.Cancel
?
Cassa
Checkout.Title
?
Metodo di pagamento
Checkout.PaymentMethod
?
Info di spedizione
Checkout.ShippingAddress
?
Metodo di spedizione
Checkout.ShippingMethod
?
Paga %@
Checkout.PayPrice
?
Copia link del gioco
ShareMenu.CopyShareLinkGame
?
Ricevuta
Checkout.Receipt.Title
?
Totale pagato
Checkout.TotalPaidAmount
?
Questo bot non può accettare i pagamenti al momento. Per favore riprova più tardi.
Checkout.ErrorProviderAccountInvalid
?
Consentire a %@ di trasmettere il tuo nome e id Telegram (non il tuo numero di telefono) alle pagine che apri tramite questo bot?
Conversation.BotInteractiveUrlAlert
?
Conferma pagamento
Checkout.PasswordEntry.Title
?
La tua carta %@ è registrata. Per pagare con questa carta, inserisci la tua password della verifica in due passaggi.
Checkout.PasswordEntry.Text
?
Paga
Checkout.PasswordEntry.Pay
?
Paga con Touch ID
Checkout.PayWithTouchId
?
Vuoi salvare la tua password per %@ e usare il Touch ID al suo posto?
Checkout.SavePasswordTimeoutAndTouchId
?
Vuoi salvare la tua password per %@?
Checkout.SavePasswordTimeout
?
FATTURA
Message.InvoiceLabel
?
Per favore ricorda che i bot inline sono forniti da sviluppatori di terze parti. Per far funzionare il bot, i caratteri che digiti dopo l'username del bot sono inviati al rispettivo sviluppatore.
Conversation.SecretChatContextBotAlert
?
Totale
Checkout.TotalAmount
?
Nuova carta
Checkout.NewCard.Title
?
Fatto
Common.Done
?
Paese
CheckoutInfo.ShippingInfoCountry
?
Codice postale
Checkout.NewCard.PostcodePlaceholder
?
TITOLARE DELLA CARTA
Checkout.NewCard.CardholderNameTitle
?
Titolare della carta
Checkout.NewCard.CardholderNamePlaceholder
?
Metodo di spedizione
Checkout.ShippingOption.Title
?
Paese
CheckoutInfo.ShippingInfoCountryPlaceholder
?
Puoi salvare le tue info di pagamento per uso futuro.
Per abilitare questa funzione [attiva la verifica in due passaggi].
Checkout.NewCard.SaveInfoEnableHelp
?
Paga
CheckoutInfo.Pay
?
Completa pagamento
Checkout.WebConfirmation.Title
?
Inserisci un numero di telefono valido.
CheckoutInfo.ErrorPhoneInvalid
?
Inserisci un codice postale valido.
CheckoutInfo.ErrorPostcodeInvalid
?
Cosa può fare questo bot?
Bot.DescriptionTitle
?
Avvia
Bot.Start
?
Info di spedizione
CheckoutInfo.Title
?
INDIRIZZO DI SPEDIZIONE
CheckoutInfo.ShippingInfoTitle
?
Indirizzo 1
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress1
?
Indirizzo
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress1Placeholder
?
Indirizzo 2
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress2
?
Indirizzo
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress2Placeholder
?
Città
CheckoutInfo.ShippingInfoCity
?
Città
CheckoutInfo.ShippingInfoCityPlaceholder
?
Provincia
CheckoutInfo.ShippingInfoState
?
Provincia
CheckoutInfo.ShippingInfoStatePlaceholder
?
Codice postale
CheckoutInfo.ShippingInfoPostcode
?
Codice postale
CheckoutInfo.ShippingInfoPostcodePlaceholder
?
Salva info
CheckoutInfo.SaveInfo
?
Puoi salvare le tue informazioni di spedizione per uso futuro.
CheckoutInfo.SaveInfoHelp
?
Attenzione
Checkout.LiabilityAlertTitle
?
Né Telegram, né %1$@ avranno accesso alle informazioni della tua carta di credito. I dettagli della tua carta di credito saranno gestiti solamente dal sistema di pagamento, %2$@.

I pagamenti saranno inviati direttamente allo sviluppatore di %1$@. Telegram non può fornire alcuna garanzia, per cui procedi a tuo rischio. In caso di problemi, per favore contatta lo sviluppatore di %1$@ o la tua banca.
Checkout.LiabilityAlert
?
OK
Common.OK
?
bot
Bot.GenericBotStatus
?
Notifiche
GroupInfo.Notifications
?
Disattivate
UserInfo.NotificationsDisabled
?
Suono
GroupInfo.Sound
?
Modifica
Conversation.Edit
?
info
Profile.BotInfo
?
username
Profile.Username
?
Invia messaggio
UserInfo.SendMessage
?
Condividi
UserInfo.ShareBot
?
Media condivisi
GroupInfo.SharedMedia
?
Aggiungi a un gruppo
UserInfo.InviteBotToGroup
?
Condividere la tua posizione?
Conversation.ShareBotLocationConfirmationTitle
?
Questo invierà la tua posizione attuale al bot.
Conversation.ShareBotLocationConfirmation
?
CARTA DI PAGAMENTO
Checkout.NewCard.PaymentCard
?
INDIRIZZO DI FATTURAZIONE
Checkout.NewCard.PostcodeTitle
?
Vuoi salvare la tua password per %@ e usare il Face ID al suo posto?
Checkout.SavePasswordTimeoutAndFaceId
?
Hai permesso a questo bot di scriverti quando hai eseguito l'accesso su %@.
AuthSessions.Message
?
DESTINATARIO
CheckoutInfo.ReceiverInfoTitle
?
Nome
CheckoutInfo.ReceiverInfoName
?
Nome e cognome
CheckoutInfo.ReceiverInfoNamePlaceholder
?
Email
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmail
?
Email
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmailPlaceholder
?
Telefono
CheckoutInfo.ReceiverInfoPhone
?
Nome
Checkout.Name
?
Email
Checkout.Email
?
Telefono
Checkout.Phone
?
Inserisci un indirizzo email valido.
CheckoutInfo.ErrorEmailInvalid
?
Nuovo quiz
CreatePoll.QuizTitle
?
Invia
CreatePoll.Create
?
Aggiungi un'opzione
CreatePoll.AddOption
?
Puoi aggiungere un'altra opzione.Puoi aggiungere altre %@ opzioni.
CreatePoll.AddMoreOptions
?
Voto anonimo
CreatePoll.Anonymous
?
SPIEGAZIONE
CreatePoll.ExplanationHeader
?
Aggiungi un commento (opzionale)
CreatePoll.Explanation
?
Gli utenti vedranno questo testo dopo aver scelto l'opzione sbagliata, utile per scopi didattici.
CreatePoll.ExplanationInfo
?
Né Telegram, né {target} avranno accesso ai dati della tua carta di credito. I dettagli della carta di credito saranno gestiti solo dal sistema di pagamento, {payment_system}.

I pagamenti andranno direttamente allo sviluppatore di {target}. Telegram non può fornire alcuna garanzia, quindi procedi a tuo rischio e pericolo. In caso di problemi, contatta lo sviluppatore di {target} o la tua banca.
Checkout.PaymentLiabilityAlert
?
Hai pagato %1$@ per %2$@.
Checkout.SuccessfulTooltip
?
Mancia (opzionale)
Checkout.OptionalTipItem
?
Mancia
Checkout.TipItem
?
Salva info di pagamento
Checkout.NewCard.SaveInfo
?
Puoi salvare le tue informazioni di pagamento per uso futuro. Saranno memorizzate direttamente con il fornitore dei pagamenti. Telegram non ha accesso ai dati della tua carta di credito.
Checkout.NewCard.SaveInfoHelp
?
Cerca
Conversation.Search
?
Info
Conversation.Info
?
Mostra ricevuta
Message.ReplyActionButtonShowReceipt
?
Hai trasferito con successo {amount} a {name} per {title}
Notification.PaymentSent
?
Riavvia bot
Bot.Unblock
?
Aggiungi a gruppi o canali
Bot.AddToChat.Title
?
Aggiungi come membro
Bot.AddToChat.Add.AddAsMember
?
Questo bot non può essere aggiunto al menu degli allegati.
WebApp.AddToAttachmentUnavailableError
?
Rimuovi bot
WebApp.RemoveConfirmationTitle
?
Rimuovere **%@** dal menu degli allegati?
WebApp.RemoveConfirmationText
?
Impostazioni
WebApp.Settings
?
Apri il bot
WebApp.OpenBot
?
Ricarica la pagina
WebApp.ReloadPage
?
Rimuovi dal menu
WebApp.RemoveBot
?
%@ richiede il tuo permesso per essere aggiunto come opzione al menu degli allegati, perché tu possa accedervi da qualsiasi chat.
WebApp.AddToAttachmentText
?
Aggiungi
WebApp.AddToAttachmentAdd
?
Dati dal pulsante "%@" trasferiti al bot.
Notification.WebAppSentData
?
Accetto i [Termini di Servizio]() di **%1$@**
Bot.AccepRecurrentInfo
?
Metodo di pagamento
Checkout.PaymentMethod.Title
?
Aggiungi carta di pagamento...
Checkout.PaymentMethod.New
?
Le modifiche effettuate potrebbero non essere salvate.
WebApp.CloseConfirmation
?
Chiudi comunque
WebApp.CloseAnyway
?
Vuoi davvero inviare %1$@ a %2$@?
RequestPeer.SelectionConfirmationTitle
?
Questo aggiungerà anche %1$@ a %2$@ come amministratore.
RequestPeer.SelectionConfirmationInviteAdminText
?
Scegli un gruppo
RequestPeer.ChooseGroupTitle
?
Requisiti:
RequestPeer.Requirements
?
Il gruppo deve essere privato.
RequestPeer.Requirement.Group.HasUsernameOff
?
Il gruppo deve avere i topic disattivati.
RequestPeer.Requirement.Group.ForumOff
?
Devi essere il proprietario del gruppo.
RequestPeer.Requirement.Group.CreatorOn
?
Crea un nuovo gruppo per questo
RequestPeer.CreateNewGroup
?
Hai condiviso %1$@ con %2$@.
Notification.RequestedPeer
?
Blocca bot
Bot.Stop
?
Condividi il mio contatto
UserInfo.ShareMyContactInfo
?
Informativa sulla Privacy
UserInfo.BotPrivacy
?
Segnala
ReportPeer.Report
?
Aggiungere il bot come amministratore?
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTitle
?
Vuoi aggiungere il bot come amministratore su **%@**? Avrà accesso alla lista degli amministratori anonimi.
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTextGroup
?
Aggiungi come amministratore
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertAdd
?
Blocca
PeerInfo.ButtonStop
?
Aggiungi a gruppi o canali
Bot.AddToChat
?
Questo bot è in grado di gestire gruppi e canali.
Bot.AddToChatInfo
?
Imposta nuova foto
Settings.SetNewProfilePhotoOrVideo
?
Nome bot
UserInfo.BotNamePlaceholder
?
Descrizione
Channel.Edit.AboutItem
?
Link pubblici
PeerInfo.BotLinks
?
Modifica l'introduzione
PeerInfo.Bot.EditIntro
?
Modifica i comandi
PeerInfo.Bot.EditCommands
?
Cambia le impostazioni del bot
PeerInfo.Bot.ChangeSettings
?
Usa [@BotFather]() per gestire questo bot.
PeerInfo.Bot.BotFatherInfo
?
Tocca qui per usare questo bot
Bot.TapToUse
?
Bot bloccato
PeerInfo.BotBlockedTitle
?
Questo bot non potrà scriverti.
PeerInfo.BotBlockedText
?
Link pubblici
Username.BotTitle
?
Questo username non può essere modificato. Puoi acquisire username aggiuntivi su [Fragment]().
Username.BotLinkHintExtended
?
Per avviare questa web app, ti collegherai al suo sito web.
WebApp.LaunchConfirmation
?
Avvia
WebApp.LaunchOpenApp
?
Avvia l’app
WebApp.OpenWebViewAlertTitle
?
**%@** vorrebbe aprire la sua web app per procedere.

Potrà accedere al tuo **indirizzo IP** e alle informazioni base del dispositivo.
WebApp.OpenWebViewAlertText
?
Questo rimuoverà le scorciatoie per **%@** da tutti i menu.
WebApp.RemoveAllConfirmationText
?
Hai consentito a questo bot di scriverti quando lo hai aggiunto al tuo menu degli allegati.
Notification.BotWriteAllowedMenu
?
Condizioni d'uso
WebApp.DisclaimerTitle
?
Stai per usare una mini app gestita da una parte indipendente non affiliata a Telegram. Dovrai accettare le Condizioni d'uso delle mini app per continuare.
WebApp.DisclaimerText
?
Accetto le [Condizioni d'uso]()
WebApp.DisclaimerAgree
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.Disclaimer_URL
?
Continua
WebApp.DisclaimerContinue
?
Scorciatoie per **%@** aggiunte al menu degli allegati e nelle Impostazioni.
WebApp.ShortcutsSettingsAdded
?
Vuoi consentire a %@ di usare il Face ID?
WebApp.AlertBiometryAccessText
?
Impostazioni bot
Settings.BotListSettings
?
Biometria
Settings.BotSettings.Biometry
?
Condizioni d'uso
WebApp.TermsOfUse
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.TermsOfUse_URL
?
Scegli un canale
RequestPeer.ChooseChannelTitle
?
Devi avere i diritti di amministrazione per %@.
RequestPeer.Requirement.Channel.Rights
?
pubblicare i messaggi
RequestPeer.Requirement.Channel.Rights.Send
?
Crea un nuovo canale per questo
RequestPeer.CreateNewChannel
?
Devi avere i diritti di amministrazione per %@.
RequestPeer.Requirement.Group.Rights
?
eliminare i messaggi
RequestPeer.Requirement.Group.Rights.Delete
?
Ricarica stelle
Stars.Intro.Transaction.PremiumBotTopUp.Title
?
via Premium Bot
Stars.Intro.Transaction.PremiumBotTopUp.Subtitle
?
Ricarica stelle
Stars.Transaction.PremiumBotTopUp.Title
?
Via
Stars.Transaction.Via
?
Premium Bot
Stars.Transaction.PremiumBotTopUp.Subtitle
?
Saldo
Stars.Transfer.Balance
?
Conferma il tuo acquisto
Stars.Transfer.Title
?
Vuoi acquistare **%1$@** su **%2$@** per **%3$@**?
Stars.Transfer.Info
?
%@ stella%@ stelle
Stars.Transfer.Info.Stars
?
Conferma e paga
Stars.Transfer.Pay
?
ID transazione copiato negli appunti.
Stars.Transaction.CopiedId
?
Rimborso
Stars.Transaction.Refund
?
Da
Stars.Transaction.From
?
Saldo
Stars.Purchase.Balance
?
Ottieni stelle
Stars.Purchase.GetStars
?
Scegli quante stelle vuoi acquistare.
Stars.Purchase.GetStarsInfo
?
Mostra altre opzioni
Stars.Purchase.ShowMore
?
Procedendo all'acquisto delle stelle, accetti [Termini e Condizioni]().
Stars.Purchase.Info
?
https://telegram.org/tos/stars
Stars.Purchase.Terms_URL
?
A
Stars.Transaction.To
?
ID transazione
Stars.Transaction.Id
?
Data
Stars.Transaction.Date
?
%1$@ alle %2$@
Time.MediumDate
?
Consulta i [Termini di Servizio]() per le stelle.
Stars.Transaction.Terms
?
https://telegram.org/tos/stars
Stars.Transaction.Terms_URL
?
via App Store
Stars.Intro.Transaction.AppleTopUp.Subtitle
?
Load More