Search in:AllChinese (Literary)Android

Camera And Media222 222 phrases  •  125 screenshots

在此聊天中分享檔案和文件，並在您的任何裝置上存取。
NoSharedFiles
?
在此聊天中分享連結，並在您的任何裝置上存取。
NoSharedLinks
?
作為檔案傳送
SendAsFile
?
作為檔案傳送
SendAsFiles
?
描邊
PaintOutlined
?
正常
PaintRegular
?
所有媒體
AllMedia
?
%1$d 項目
items
?
yyyy年MM月
formatterMonthYear
?
所有照片
AllPhotos
?
裁切圖片
CropImage
?
請先下載媒體
PleaseDownload
?
尚無照片
NoPhotos
?
刪除
PaintDelete
?
編輯
PaintEdit
?
複製
PaintDuplicate
?
陰影
TintShadows
?
亮部
TintHighlights
?
燥點
Grain
?
銳利化
Sharpen
?
陰影
Shadows
?
飽和度
Saturation
?
色溫
Warmth
?
褪色
Fade
?
亮部
Highlights
?
暗角
Vignette
?
原始比例
CropOriginal
?
正方形
CropSquare
?
加入說明文字…
AddCaption
?
補強
Enhance
?
曝光
Exposure
?
對比
Contrast
?
取消
Cancel
?
完成
Done
?
關閉
BlurOff
?
放射狀
BlurRadial
?
線性
BlurLinear
?
全部
CurvesAll
?
紅
CurvesRed
?
綠
CurvesGreen
?
藍
CurvesBlue
?
裁切
Crop
?
重置
CropReset
?
尋找圖片
SearchImages
?
尋找 GIF
SearchGifs
?
網路搜尋
SearchImagesInfo
?
傳送
Send
?
相機
ChatCamera
?
相簿
ChatGallery
?
畫卷
拍攝影片
ChatVideo
?
音樂
AttachMusic
?
檔案
ChatDocument
?
聯絡資訊
AttachContact
?
位置
ChatLocation
?
%1$d / %2$d
Of
?
%1$s %2$s
formatDateAtTime
?
影片說明文字
VideoCaption
?
GIF 說明文字
GifCaption
?
照片說明文字
PhotoCaption
?
共享的媒體
SharedMediaTitle
?
共享的檔案
DocumentsTitle
?
共享的連結
LinksTitle
?
共享的音樂
AudioTitle
?
在此聊天中分享照片和影片，並在您的任何裝置上存取。
NoMedia
?
此聊天中的音樂將顯示在此處。
NoSharedAudioSecret
?
此聊天中的照片和影片將顯示在此處。
NoMediaSecret
?
將媒體合併成一則訊息
GroupPhotosHelp
?
請等待影片下載完成。
PleaseStreamDownload
?
應用程式無法播放此影片。要嘗試用外部播放器播放嗎？
CantPlayVideo
?
%1$d 張照片
Photos
?
%1$d 個媒體
Media
?
共享的媒體
SharedMedia
?
此聊天的語音訊息將顯示在此處。
NoSharedVoiceSecret
?
共享的內容
SharedContentTitle
?
您確定要刪除這張 GIF 嗎？
AreYouSureDeleteGIF
?
您可以再新增 %1$s。
AddAnOptionInfo
?
%1$d 個選項
Option
?
%1$d 人投票
Vote
?
收回選票
Unvote
?
停止投票
StopPoll
?
停止投票？
StopPollAlertTitle
?
如果您現在關閉了這項投票活動，任何人都不能再投票。這個操作無法復原。
StopPollAlertText
?
停止
Stop
?
投票
Poll
?
最終結果
FinalResults
?
放棄投票活動？
CancelPollAlertTitle
?
您確定要放棄這項投票活動？
CancelPollAlertText
?
您加入的選項已達數量上限。
AddAnOptionInfoMax
?
系統根目錄
SystemRoot
?
傳送未壓縮的圖片
GalleryInfo
?
傳送音樂檔
MusicInfo
?
一月
January
?
搜尋表情符號
SearchEmojiHint
?
沒找到表情符號
NoEmojiFound
?
表情符號推薦
EmojiSuggestions
?
**Telegram** 讓您可以透過成千上萬的關鍵字找到表情符號，但總有一些東西漏掉。如果您想建議新的表情符號替換，您可以前往：
EmojiSuggestionsInfo
?
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
EmojiSuggestionsUrl
?
傳送 GIF
SendGifPreview
?
刪除
Delete
?
活動
Emoji4
?
旅遊與地點
Emoji5
?
物品
Emoji6
?
符號
Emoji7
?
旗幟
Emoji8
?
沒有找到 GIF
NoGIFsFound
?
相簿
Gallery
?
畫卷
所有影片
AllVideos
?
點擊即可下載
TapToDownload
?
開啟檔案
OpenFile
?
顯示所有檔案
ShowAllFiles
?
%1$d 張照片已選取
PhotosSelected
?
不合併傳送
SendWithoutGrouping
?
不壓縮傳送
SendWithoutCompression
?
%1$d 個影片已選取
VideosSelected
?
%1$d 個媒體已選取
MediaSelected
?
點擊以拍照，按住可錄影
TapForVideo
?
搜尋熱門貼圖
SearchTrendingStickersHint
?
移除
StickersRemove
?
新增
Add
?
%1$d 張貼圖
Stickers
?
搜尋音樂
SearchMusic
?
檔案
AttachDocument
?
位置
AttachLocation
?
內部儲存空間
InternalStorage
?
瀏覽檔案系統
InternalFolderInfo
?
瀏覽應用程式的資料夾
AppFolderInfo
?
最近的檔案
RecentFiles
?
發起投票
NewPoll
?
投票問題
PollQuestion
?
請提出一個問題
QuestionHint
?
點選正確答案
PollTapToSelect
?
選項
OptionHint
?
新增選項…
AddAnOption
?
匿名投票
PollAnonymous
?
可多選
PollMultiple
?
測驗模式
PollQuiz
?
測驗模式下的投票只有一個正確的答案。而用戶無法取消他們的回答。
QuizInfo
?
寫個說明
AddAnExplanation
?
用戶選擇了錯誤的答案後，會看到這段文字，因此非常適合教育用途。
AddAnExplanationInfo
?
答案選項
AnswerOptions
?
沒有找到結果
NoAudioFound
?
您的音樂庫中沒有與**%1$s**相配的。
NoAudioFoundInfo
?
選取檔案
SelectFile
?
檔案 A-Z
RecentFilesAZ
?
%1$s 作者 %2$s
ArticleDateByAuthor
?
%1$s 次瀏覽
Views
?
版面編排錯誤？
PreviewFeedback2
?
%1$d 個音樂檔
MusicFiles
?
%1$d 張 GIF
GIFs
?
%1$d 則語音訊息
Voice
?
昨天%1$s
YesterdayAtFormatted
?
未知的演出者
AudioUnknownArtist
?
點擊此處可取用已儲存的 GIF
TapHereGifs
?
熱門 GIF
FeaturedGifs
?
裱框
PaintFramed
?
沒有符合 **%1$s** 的結果。
NoAudioFoundPlayerInfo
?
鋼筆
PaintPen
?
麥克筆
PaintMarker
?
螢光筆
PaintNeon
?
箭頭
PaintArrow
?
刪除照片
AreYouSureDeletePhotoTitle
?
您確定要為所有人刪除此照片嗎？
AreYouSureDeletePhotoEveryone
?
刪除GIF
AreYouSureDeleteGIFTitle
?
您確定要為所有人刪除此 GIF 嗎？
AreYouSureDeleteGIFEveryone
?
編輯這張照片
EditMessageEditPhoto
?
替換照片
EditMessageReplacePhoto
?
現在這是主要的頻道大頭貼。
MainChannelProfilePhotoSetHint
?
替換檔案
EditMessageReplaceFile
?
替換媒體
EditMessageReplaceGif
?
替換音訊檔
EditMessageReplaceAudio
?
編輯這部影片
EditMessageEditVideo
?
替換影片
EditMessageReplaceVideo
?
作為新照片傳送
SendAsNewPhoto
?
替換照片
ReplacePhoto
?
影片未針對串流進行優化。您可能需要完整下載才能播放。
VideoDoesNotSupportStreaming
?
匿名投票
AnonymousPoll
?
沒人投票
NoVotes
?
建立
CreateLinkHeader
?
設定
Settings
?
%1$d 個檔案
Files
?
檔案
SharedFilesTab2
?
連結
SharedLinksTab2
?
音樂
SharedMusicTab2
?
語音
SharedVoiceTab2
?
GIF
SharedGIFsTab2
?
將檔案加入到您裝置上的音樂庫以在此處看見它們。
NoAudio
?
搜尋網頁
SearchImagesTitle
?
圖片
ImagesTab2
?
GIF
GifsTab2
?
清除紀錄
ClearRecentHistory
?
傳送一個 **:dart:** 表情符號以試試您的運氣。
DartInfo
?
傳送
SendDice
?
照片已儲存到相簿。
PhotoSavedHint
?
表情符號與人物
Emoji1
?
單曲循環
RepeatSong
?
循環播放
RepeatList
?
隨機播放
ShuffleList
?
顛倒順序
ReverseOrder
?
%1$d 個檔案已儲存到「下載」資料夾中。
FilesSavedHint
?
影片已儲存到相簿。
VideoSavedHint
?
Load More