Search in:AllI love!Android

Camera And Media222 222 phrases  •  125 screenshots

Compartiu fitxers i documents en aquest xat i accediu-hi des de qualsevol dispositiu.
NoSharedFiles
?
Compartiu enllaços en aquest xat i accediu-hi des de qualsevol dispositiu.
NoSharedLinks
?
Envia com a fitxer
SendAsFile
?
Envia com a fitxers
SendAsFiles
?
Contornat
PaintOutlined
?
Normal
PaintRegular
?
Tots els fitxers
AllMedia
?
%1$d ítem%1$d ítems
items
?
LLLL 'de' yyyy
formatterMonthYear
?
Totes les fotos
AllPhotos
?
Retalla la imatge
CropImage
?
Descarregueu els fitxers primer
PleaseDownload
?
Encara no hi ha cap foto
NoPhotos
?
Elimina
PaintDelete
?
Edita
PaintEdit
?
Duplica
PaintDuplicate
?
OMBRES
TintShadows
?
LLUMS INTENSES
TintHighlights
?
Gra
Grain
?
Nitidesa
Sharpen
?
Ombres
Shadows
?
Saturació
Saturation
?
Calidesa
Warmth
?
Esvaïment
Fade
?
Llums intenses
Highlights
?
Vinyeta
Vignette
?
Original
CropOriginal
?
1:1
CropSquare
?
Afegiu una llegenda...
AddCaption
?
Realça
Enhance
?
Exposició
Exposure
?
Contrast
Contrast
?
Cancel·la
Cancel
?
Fet
Done
?
Desactivat
BlurOff
?
Radial
BlurRadial
?
Lineal
BlurLinear
?
TOT
CurvesAll
?
VERMELL
CurvesRed
?
VERD
CurvesGreen
?
BLAU
CurvesBlue
?
RETALLA
Crop
?
Restableix
CropReset
?
CERCA IMATGES
SearchImages
?
CERCA GIF
SearchGifs
?
CERCADOR WEB
SearchImagesInfo
?
Envia
Send
?
Càmera
ChatCamera
?
Galeria
ChatGallery
?
Vídeo
ChatVideo
?
Música
AttachMusic
?
Fitxer
ChatDocument
?
Contacte
AttachContact
?
Ubicació
ChatLocation
?
%1$d de %2$d
Of
?
%1$s a les %2$s
formatDateAtTime
?
Llegenda del vídeo
VideoCaption
?
Llegenda del GIF
GifCaption
?
Llegenda de la foto
PhotoCaption
?
Multimèdia
SharedMediaTitle
?
Fitxers compartits
DocumentsTitle
?
Enllaços compartits
LinksTitle
?
Música compartida
AudioTitle
?
Compartiu fotos i vídeos en aquest xat i accediu-hi des de qualsevol dispositiu.
NoMedia
?
Aquí es mostrarà la música del xat.
NoSharedAudioSecret
?
Aquí es mostraran les fotos i vídeos del xat.
NoMediaSecret
?
Agrupa el contingut multimèdia en un missatge
GroupPhotosHelp
?
Espereu que el vídeo es baixi completament.
PleaseStreamDownload
?
No s'ha pogut reproduir el vídeo. Proveu amb un reproductor extern.
CantPlayVideo
?
%1$d foto%1$d fotos
Photos
?
%1$d fitxer%1$d fitxers
Media
?
Fitxers compartits
SharedMedia
?
Aquí es mostraran els missatges de veu del xat.
NoSharedVoiceSecret
?
Contingut compartit
SharedContentTitle
?
Segur que voleu eliminar aquest GIF?
AreYouSureDeleteGIF
?
Podeu afegir %1$s.
AddAnOptionInfo
?
%1$d opció més%1$d opcions més
Option
?
%1$d vot%1$d vots
Vote
?
Retira el vot
Unvote
?
Tanca l'enquesta
StopPoll
?
Voleu tancar l'enquesta?
StopPollAlertTitle
?
Si tanqueu l'enquesta, ningú ja no hi podrà votar. Aquesta acció no es pot desfer.
StopPollAlertText
?
Atura
Stop
?
Enquesta
Poll
?
Resultats finals
FinalResults
?
Voleu descartar l'enquesta?
CancelPollAlertTitle
?
Segur que voleu descartar l'enquesta?
CancelPollAlertText
?
Heu afegit el nombre d'opcions màxim.
AddAnOptionInfoMax
?
Directori arrel
SystemRoot
?
Per a enviar imatges sense comprimir-les
GalleryInfo
?
Per a enviar fitxers de música
MusicInfo
?
Gener
January
?
Cerqueu emojis
SearchEmojiHint
?
No s'ha trobat cap emoji
NoEmojiFound
?
Suggeriments d'emojis
EmojiSuggestions
?
El **Telegram** us permet trobar emojis a partir de milers de paraules clau, però sempre se'n pot escapar alguna. Si voleu suggerir cap paraula més, ens podeu ajudar visitant:
EmojiSuggestionsInfo
?
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
EmojiSuggestionsUrl
?
Envia el GIF
SendGifPreview
?
Elimina
Delete
?
Activitats
Emoji4
?
Viatges i llocs
Emoji5
?
Objectes
Emoji6
?
Símbols
Emoji7
?
Banderes
Emoji8
?
No s'ha trobat cap GIF
NoGIFsFound
?
Galeria
Gallery
?
Tots els vídeos
AllVideos
?
Toqueu per a baixar
TapToDownload
?
OBRE EL FITXER
OpenFile
?
Mostra tots els fitxers
ShowAllFiles
?
%1$d foto seleccionada%1$d fotos seleccionades
PhotosSelected
?
Envia-ho sense agrupar
SendWithoutGrouping
?
Envia-ho sense compressió
SendWithoutCompression
?
%1$d vídeo seleccionat%1$d vídeos seleccionats
VideosSelected
?
%1$d fitxer seleccionat%1$d fitxers seleccionats
MediaSelected
?
Toqueu per a foto, manteniu per a vídeo
TapForVideo
?
Cerca adhesius populars
SearchTrendingStickersHint
?
Elimina
StickersRemove
?
Afegeix
Add
?
%1$d adhesiu%1$d adhesius
Stickers
?
Cerqueu música
SearchMusic
?
Fitxer
AttachDocument
?
Ubicació
AttachLocation
?
Emmagatzematge intern
InternalStorage
?
Navega pel sistema de fitxers
InternalFolderInfo
?
Navega per la carpeta de l'aplicació
AppFolderInfo
?
Fitxers recents
RecentFiles
?
Enquesta nova
NewPoll
?
Pregunta de l'enquesta
PollQuestion
?
Formuleu una pregunta
QuestionHint
?
Toqueu per a triar la resposta correcta
PollTapToSelect
?
Opció
OptionHint
?
Afegiu una opció...
AddAnOption
?
Votació anònima
PollAnonymous
?
Resposta múltiple
PollMultiple
?
Mode concurs
PollQuiz
?
En el mode concurs, només hi ha una resposta correcta. El vot no es pot retirar.
QuizInfo
?
Afegiu-hi una explicació
AddAnExplanation
?
Els usuaris veuran aquest text en triar una resposta incorrecta. Útil en àmbits educatius.
AddAnExplanationInfo
?
Opcions de resposta
AnswerOptions
?
No s'han trobat resultats
NoAudioFound
?
No hi ha coincidències amb **%1$s** en la vostra música.
NoAudioFoundInfo
?
Trieu un fitxer
SelectFile
?
Fitxers A-Z
RecentFilesAZ
?
%2$s • %1$s
ArticleDateByAuthor
?
%1$s vista%1$s vistes
Views
?
Disposició errònia?
PreviewFeedback2
?
%1$d fitxer de música%1$d fitxers de música
MusicFiles
?
%1$d GIF%1$d GIF
GIFs
?
%1$d missatge de veu%1$d missatges de veu
Voice
?
ahir a les %1$s
YesterdayAtFormatted
?
Artista desconegut
AudioUnknownArtist
?
Toqueu per a accedir als GIF desats
TapHereGifs
?
GIF destacats
FeaturedGifs
?
Emmarcat
PaintFramed
?
No hi ha coincidències per **%1$s**.
NoAudioFoundPlayerInfo
?
Bolígraf
PaintPen
?
Retolador
PaintMarker
?
Neó
PaintNeon
?
Fletxa
PaintArrow
?
Elimina la foto
AreYouSureDeletePhotoTitle
?
Segur que voleu eliminar aquesta foto per a tothom?
AreYouSureDeletePhotoEveryone
?
Elimina el GIF
AreYouSureDeleteGIFTitle
?
Segur que voleu eliminar aquest GIF per a tothom?
AreYouSureDeleteGIFEveryone
?
Edita la foto
EditMessageEditPhoto
?
Substitueix la foto
EditMessageReplacePhoto
?
Heu canviat la foto principal del canal.
MainChannelProfilePhotoSetHint
?
Substitueix el fitxer
EditMessageReplaceFile
?
Substitueix el fitxer
EditMessageReplaceGif
?
Substitueix el fitxer d'àudio
EditMessageReplaceAudio
?
Edita el vídeo
EditMessageEditVideo
?
Substitueix el vídeo
EditMessageReplaceVideo
?
Envia com una foto nova
SendAsNewPhoto
?
Substitueix la foto
ReplacePhoto
?
El vídeo no està optimitzat per a la reproducció en continu. Baixeu-lo sencer per a reproduir-lo.
VideoDoesNotSupportStreaming
?
Enquesta anònima
AnonymousPoll
?
Sense vots
NoVotes
?
CREA
CreateLinkHeader
?
Configuració
Settings
?
%1$d fitxer%1$d fitxers
Files
?
Fitxers
SharedFilesTab2
?
Enllaços
SharedLinksTab2
?
Música
SharedMusicTab2
?
Veu
SharedVoiceTab2
?
GIF
SharedGIFsTab2
?
Afegiu fitxers a la biblioteca de música del dispositiu per a veure'ls aquí.
NoAudio
?
Cerca al web
SearchImagesTitle
?
Imatges
ImagesTab2
?
GIF
GifsTab2
?
Esborra l'historial
ClearRecentHistory
?
Envieu l'emoji d'un **:dard:** i proveu sort.
DartInfo
?
ENVIA
SendDice
?
La foto s'ha desat a la galeria.
PhotoSavedHint
?
Emojis i persones
Emoji1
?
Repeteix la cançó
RepeatSong
?
Repeteix la llista
RepeatList
?
Mescla la llista
ShuffleList
?
Ordre invers
ReverseOrder
?
S'ha desat el fitxer a «Baixades».S'han desat els %1$d fitxers a «Baixades».
FilesSavedHint
?
El vídeo s'ha desat a la galeria.
VideoSavedHint
?
Load More