Translations

Unsorted1998 1998 phrases • 314 screenshots

%1$d join request%1$d join requests

JoinUsersRequests

un1 added un2

ActionAddUser

All %1$d media

AllNMedia

Try sending these emoji in **Saved Messages** for free to test.

UnlockPremiumEmojiHint2

Suggest Animated Emoji

SuggestAnimatedEmoji

%1$d pack has been added to your emoji.%1$d packs have been added to your emoji.

AddEmojiMultipleInstalledInfo

%1$d pack is no longer in your emoji.%1$d packs are no longer in your emoji.

EmojiRemovedMultipleInfo

Include animated emoji from different packs in any message you send.

PremiumPreviewEmojiDescription

JOIN REQUEST SENT

ChannelJoinRequestSent

Emoji pack not found.

AddEmojiNotFound

%1$s set this emoji from **%2$s** as their current status.

TelegramPremiumUserStatusDialogTitle

Emoji statuses are a premium feature. Other features included in **Telegram Premium**:

TelegramPremiumUserStatusDialogSubtitle

Members of the group can’t add any reactions to messages.

DisableReactionsInfo

Hold emoji to send a super reaction

ReactionsLongtapHint

Emoji from **%d packs** were used as reactions.

MessageContainsReactionsPacks

This account uses %1$s as a custom status next to its name. Such emoji statuses are available to all subscribers of %2$s.

ReportSpamUserEmojiStatusHint

also %1$s

UsernameAlso

A basic username must have at least 5 characters.
However, short collectible usernames including this one are available for purchase. **Learn more…**

UsernameInvalidShortPurchase

Aggressive Anti-Spam

ChannelAntiSpam

Aggressive filtering can be enabled only in groups with more than **%1$d member**.Aggressive filtering can be enabled only in groups with more than **%1$d members**.

ChannelAntiSpamForbidden

AutoDeleteMessages

MarkAllAsRead

SearchMessagesIn

SetAutoDeleteTimer

If the 'General' topic is hidden, group members can pull down in the topic list to view it.

EditTopicHideInfo

General topic was unhidden

TopicShown

%s unhid the general topic

TopicShown2

Storage usage by chat

DataUsageByChats

General topic hidden

TopicHidden

will disable the self-destruct timer

SelectChatsForDisableAutoDelete2

Are you sure you want all messages in your new private chats and in new groups you create to be automatically deleted for everyone %s after they are sent?

AutoDeleteConfirmMessage

You can start the first topic or tap %s
to view the group as messages.

NoTopicsDescription

un1 disabled anti-spam

EventLogDisabledAntiSpam

un1 enabled anti-spam

EventLogEnabledAntiSpam

Get the code for %1$s in the Anonymous Numbers section on Fragment.

SentFragmentCode

un1 uses a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %1$s after they are sent.

AutoDeleteGlobalAction

Report False Positive

ReportFalsePositive

Username order

UsernamesProfileHeader

Drag and drop links to change the order in which they will be displayed on your info page.

UsernamesProfileHelp

Anonymous Number

AnonymousNumber

Suggest photo for %s

SuggestPhotoFor

Switch on to hide the list of members in this group. Admins will remain visible.

ChannelHideMembersInfo

Only groups with more than **%1$d member** can hide members.Only groups with more than **%1$d members** can hide members.

ChannelHiddenMembersForbidden

Draw

PhotoEditorDraw

Bubble

PaintBubble

Hex Color #

PaintPaletteSlidersHexColor

PaintPaletteGrid

PaintPaletteSpectrum

PaintPaletteSliders

PhotoEditorZoomOut

EnablePhotoSpoiler

Do you want to set this photo for **%1$s**? It will replace any photo %2$s sets – only you will see it.

SetUserPhotoAlertMessage

You can also set a default **self-destruct timer** for all chats in Settings.

AutoDeletePopupDescription2

**%d user** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.**%d users** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.

InviteRestrictedUsers2

**%s** restricts adding them to groups. You can send them an invite link instead.

InviteRestrictedUsersOne

**%d user** restricts adding them to channels. You can send them an invite link instead.**%d users** restrict adding them to channels. You can send them an invite link instead.

InviteChannelRestrictedUsers

**%d user** restricts adding them to groups. You can send them an invite link instead.**%d users** restrict adding them to groups. You can send them an invite link instead.

InviteRestrictedUsers

**%s** restricts adding them to channels. You can send them an invite link instead.

InviteChannelRestrictedUsersOne

Custom %s

VideoSpeedCustom

Clearing cache…

ClearingCache

Please keep this window open while Telegram is clearing your cache.

ClearingCacheDescription

You are a member of **%1$d** groups and channels. Please leave some before joining a new one — or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** groups and channels.

LimitReachedCommunities

View Once

TimerPeriodOnce

Photo set to view once

TimerPeriodPhotoSetOnce

Long tap to send your message later.

ScheduledHint

Maximum Level Reached

BoostsMaxLevelReached

Give **%1$s** access to exclusive features with **Telegram Premium**.

GiftTelegramPremiumDescription

Video set to view once.

TimerPeriodVideoSetOnce

PasswordOn

Messages tagged with

SavedTagMessagesTagged

in %1$s

BusinessInReplies

Sold Out!

Gift2SoldOutTitle

Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.

RevenueSharingAdsInfo1SubtitleBot

Anyone can create an ad to display in this bot — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. %1$s

RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2Bot

Save in %dp

QualitySaveIn

・cached

QualityCached

canceled

StarsSubscriptionStatusBizCancelled

canceled

StarsSubscriptionStatusBotCancelled

You will still have access to **%2$s** until **%1$s**.

StarsSubscriptionCancelledBizToastText

You will still have access to **%2$s** until **%1$s**.

StarsSubscriptionCancelledBotToastText

You can still refulfill subscription back until %s.

StarsSubscriptionBotRefulfillInfo

Refulfill Subscription

StarsSubscriptionBotRefulfill

Business has cancelled your subscription.

StarsSubscriptionBusinessCancelledText

Bot has cancelled your subscription.

StarsSubscriptionBotCancelledText

Buy **Stars** to keep your subscription for **%s**.

StarsNeededTextKeepBizSubscription

Buy **Stars** to keep your subscription for **%s**.

StarsNeededTextKeepBotSubscription

Buy **Stars** and use them on **%s** and businesses.

StarsNeededBizText

Already subscribed!

PaymentInvoiceSubscriptionLinkAlreadyPaid

You subscribed to "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Star**/month.You subscribed to "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Stars**/month.

StarsBotSubscriptionCompletedInfo

Sent message to %d chatSent message to %d chats

BotSharedToMany

Sent message to **%s**

BotSharedToOne

Allow

BotLocationPermissionAllow

%d day%d days

BotEmojiStatusSetRequestForDay

%d hour%d hours

BotEmojiStatusSetRequestForHour

You can keep this gift in your Profile.

Gift2Info2BotKeep

You can remove this gift from your Profile.

Gift2Info2BotRemove

This gift is now visible on your page.

Gift2ActionBotSavedInfo

You can display this gift on your page.

Gift2ActionBotInfo

Subscription

StarsSubscriptionBusinessProduct

Business

StarsSubscriptionBusiness

Subscription

StarsSubscriptionBotProduct

Bot

StarsSubscriptionBot

Failed to load **%s**.

WebErrorInfoBot

Confirm Your Subscription

StarsConfirmSubscriptionTitle

Subscription purchased!

StarsBotSubscriptionCompleted

Mini Apps & %s

PrivacyBotUsersAnd

Mini Apps

PrivacyExcludeBotUsers

Telegram shares %1$d%% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. **Learn more >**

BotMonetizationInfo

You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.

BotMonetizationInfoFeature2Text

**TON** is a blockchain platform and cryptocurrency that Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions.

BotMonetizationInfoTONText

Quality2160

Quality1440

Quality360

Quality240

Quality144

Quality1080Short

Quality720Short

Toncoin

BotBalanceTON

Stars

BotBalanceStars

original at %s

PmFwdOriginalTodayAt

original yesterday at %s

PmFwdOriginalYesterdayAt

original %1$s at %2$s

PmFwdOriginalDateTimeAt

%d Message%d Messages

StarsTransactionFloodskipMessages

%d%d

StarsTransactionFloodskipNumber

%d message found%d messages found

HashtagMessagesFound

%d user%d users

BotUsersShort

You can keep this gift in your Profile or convert it to **%1$d** Star within **%2$s**.You can keep this gift in your Profile or convert it to **%1$d** Stars within **%2$s**.

Gift2Info2

Show more \>

PublicPostsMore

Stars

BotStatsStars

Ad impressions

BotMonetizationGraphImpressions

Proceeds overview

BotMonetizationOverview

Balance available to withdraw

BotMonetizationOverviewAvailable

Proceeds since last withdrawal

BotMonetizationOverviewLastWithdrawal

Total lifetime proceeds

BotMonetizationOverviewTotal

TON from your total balance become available for spending on ads and rewards 3 days after they are earned.

BotMonetizationProceedsTONInfo

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

BotMonetizationProceedsTONInfoLink

You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. **Learn more >**

BotMonetizationBalanceInfo

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

BotMonetizationBalanceInfoLink

In the coming weeks you will be able to collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay ads. **Learn more >**

BotMonetizationBalanceInfoNotAvailable

Flexible withdrawals

BotMonetizationInfoFeature3Name

You can withdraw your TON any time.

BotMonetizationInfoFeature3Text

Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.

Report2CommentInfo

Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.

Report2CommentInfoMany

Verification Codes

VerifyCodesNotifications

%2$s sent you a Gift worth of %1$d Star%2$s sent you a Gift worth of %1$d Stars

NotificationMessageStarGift

Send a Gift for %s

Gift2SendPremium

%2$s converted this gift to **%d** Star.%2$s converted this gift to **%d** Stars.

Gift2InfoOutConverted

Refunded Sent Gift

Gift2TransactionRefundedSent

Buy Stars

StarsBuy

%1$s kept this gift in their Profile.

Gift2InfoOutPinned

un1 closed topic un2

EventLogClosedTopic

un1 reopened topic un2

EventLogReopenedTopic

%1$d of %2$s left

Gift2Availability3Value

%1$s of %2$s left

Gift2Availability2Value

%1$d-month%1$d-months

GiftMonths

⭐️%1$d Star needed for %2$s⭐️%1$d Stars needed for %2$s

StarsSubscriptionExpiredHintTitle2

%1$s sent a giveaway of %4$s stars %3$s to the group %2$s

NotificationMessageChatStarsGiveaway2

%1$s posted a giveaway of %3$s stars %2$s

NotificationMessageChannelStarsGiveaway2

%1$s sent you a giveaway of %3$s stars %2$s

NotificationMessageStarsGiveaway2

%1$s sent you a giveaway of %3$s stars among %2$s winners

NotificationMessageStarsGiveaway

%1$s posted a giveaway of %3$s stars among %2$s winners

NotificationMessageChannelStarsGiveaway

%1$s sent a giveaway of %4$s stars among %3$s winners to the group %2$s

NotificationMessageChatStarsGiveaway

You've received a prize of %1$d Star from %2$s!You've received a prize of %1$d Stars from %2$s!

BoostingReceivedStars

%1$d winner of the giveaway were randomly selected by Telegram.%1$d winners of the giveaway were randomly selected by Telegram.

BoostingStarsGiveawayServiceWinnersSelected

boost expires on %s

BoostingExpires

Buy **Stars** to keep your subscriptions active for the next 12 months.

StarsNeededTextLink_subadvance12

Stars sent anonymously!

StarsSentAnonymouslyTitle

%d undistributed star was forwarded to group administrators.%d undistributed stars were forwarded to group administrators.

BoostingStarsGiveawayServiceUndistributedGroup

**Telegram** needs bluetooth access to record audio from your headset microphone. Tap Settings > Permissions, and turn **Bluetooth** on.

PermissionNoBluetoothWithHint

%d undistributed prize was forwarded to channel administrators.%d undistributed prizes were forwarded to channel administrators.

BoostingStarsGiveawayServiceUndistributed

Subscribe to **Telegram Premium** to add up to %d reaction stickers to a story.

StoryPremiumWidgets2

un1 joined the channel via folder invite link

ActionInviteChannelUserFolder

Buy **Stars** to keep your channel subscriptions.

StarsNeededTextLink

Buy **Stars** to keep your channel subscriptions.

StarsNeededTextLink_subs

Do you want to unlock %2$s from **%3$s** for **%1$d star**?Do you want to unlock %2$s from **%3$s** for **%1$d stars**?

StarsConfirmPurchaseMediaBotOne2

Do you want to unlock %2$s and %3$s from **%4$s** for **%1$d star**?Do you want to unlock %2$s and %3$s from **%4$s** for **%1$d stars**?

StarsConfirmPurchaseMediaBotTwo2

you get approximately %1$s monthly

LinkRevenuePriceInfo

Do you want to subscribe to **%2$s** for **%1$d Star** per %3$s?Do you want to subscribe to **%2$s** for **%1$d Stars** per %3$s?

StarsSubscribeTextTest

expires on %s

StarsSubscriptionExpires

expired

StarsSubscriptionStatusExpired

Expired

StarsSubscriptionUntilExpired

⭐️%1$d Stars needed for %2$s

StarsSubscriptionExpiredHintTitle

Insufficient funds to cover your subscription.

StarsSubscriptionExpiredHintText

Renews

StarsParticipantSubscriptionRenews

StarSubscriptionTo

StarMySubscriptionsExpand

%d expired subscription%d expired subscriptions

PeopleSubscriptionExpired

You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**

BotStarsWithdrawInfo

un1 refunded %1$s

ActionRefunded

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

MonetizationProceedsInfoLink

Withdraw ⭐️%dWithdraw ⭐️%d

BotStarsButtonWithdrawShort

Withdraw

BotStarsButtonWithdrawShortUntil

Allow **%1$s** to access to your location?

**%1$s** will be able to access your location when this website is open.

Go to Settings > Permissions and turn **Location** on to share location data.

WebViewRequestGeolocationPermissionWithHint

Allow **%1$s** to access to your microphone?

**%1$s** will be able to access your microphone when this website is open.

Enable microphone access in Settings > Permissions > Microphone.

WebViewRequestMicrophonePermissionWithHint

Allow **%1$s** to access to your camera?

**%1$s** will be able to access your camera when this website is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.

WebViewRequestCameraPermissionWithHint

Allow **%1$s** to access to your camera and microphone?

**%1$s** will be able to access your camera and microphone when this website is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.

WebViewRequestCameraMicPermissionWithHint

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

MonetizationProceedsTONInfoLink

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

MonetizationProceedsStarsTONInfoLink

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

MonetizationProceedsInfoTONLink

https://fragment.com/stars

StarsTransactionUnknownLink

Unsorted1998 1998 phrases • 314 screenshots

Log In

Languages