Search in:AllFilipinoAndroid

Groups And Channels1445 1445 phrases  •  766 screenshots

Checking name…
LinkChecking
?
Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link.
ChannelLinkInfo
?
%1$d of %2$d selected
MembersCount
?
%1$s invited %3$s to the group %2$s
NotificationGroupAddMember
?
%1$s changed the group photo for %2$s
NotificationEditedGroupPhoto
?
%1$s renamed the group %2$s
NotificationEditedGroupName
?
%1$s sent a message to the group %2$s
NotificationMessageGroupNoText
?
%1$s pinned a game in the group %2$s
NotificationActionPinnedGame
?
%1$s pinned a map in the group %2$s
NotificationActionPinnedGeo
?
%1$s pinned a GIF in the group %2$s
NotificationActionPinnedGif
?
%1$s pinned a video message in the group %2$s
NotificationActionPinnedRound
?
%1$s pinned a photo in the group %2$s
NotificationActionPinnedPhoto
?
%1$s pinned a video in the group %2$s
NotificationActionPinnedVideo
?
%1$s pinned "%2$s" in the group %3$s
NotificationActionPinnedText
?
%1$s added you to the channel %2$s
ChannelAddedByNotification
?
%1$s posted a video message
ChannelMessageRound
?
%1$s posted a %2$s sticker
ChannelMessageStickerEmoji
?
%1$s posted a voice message
ChannelMessageAudio
?
%1$s removed %3$s from the group %2$s
NotificationGroupKickMember
?
un1 renamed the channel to "%1$s"
EventLogEditedChannelTitle
?
un1 set a new channel photo
EventLogEditedChannelPhoto
?
banned %1$s
EventLogChannelRestricted
?
unbanned %1$s
EventLogChannelUnrestricted
?
Sorry, you can't add this user or bot to groups because you've blocked them. Please unblock to proceed.
YouBlockedUser
?
and %1$d more are typingand %1$d more are typing
AndMoreTyping
?
%1$s @ %2$s: %3$s
NotificationMessageGroupText
?
un1 scored %1$s in un2
ActionUserScoredInGame
?
Description
DescriptionPlaceholder
?
You can provide an optional description for your channel.
DescriptionInfo
?
Invite Link
ChannelInviteLinkTitle
?
Invite to Group via Link
InviteToGroupByLink
?
Are you sure you want to revoke this link? Once the link is revoked, no one will be able to join using it.
RevokeAlert
?
Recent Actions
EventLog
?
Restrict user
KickFromSupergroup
?
un1 changed the group link:
EventLogChangedGroupLink
?
un1 set a new group photo
EventLogEditedGroupPhoto
?
un1 edited caption:
EventLogEditedCaption
?
Sorry, you can't create a group with these users because of their privacy settings.
CreateGroupError
?
un1 edited this message:
EventLogEditedMessages
?
Change channel Info
EventLogPromotedChangeChannelInfo
?
Edit messages
EventLogPromotedEditMessages
?
un1 enabled signatures
EventLogToggledSignaturesOn
?
un1 disabled signatures
EventLogToggledSignaturesOff
?
un1 changed the channel link:
EventLogChangedChannelLink
?
Previous description
EventLogPreviousGroupDescription
?
un1 edited the channel description:
EventLogEditedChannelDescription
?
Add %1$s to the channel?
ChannelAddTo
?
un1 added un2
EventLogAdded
?
Public channels can be found in search, anyone can join them.
ChannelPublicInfo
?
Sorry, you can't add this user to groups.
GroupUserCantAdd
?
You joined the group via invite link
ActionInviteYou
?
un1 joined the group via invite link
ActionInviteUser
?
%1$s are typing...
AreTypingGroup
?
%1$s and %2$d more are typing%1$s and %2$d more are typing
AndMoreTypingGroup
?
un1 edited media and caption:
EventLogEditedMediaCaption
?
Are you sure you want to revoke the link **%1$s**?

The channel "**%2$s**" will become private.
RevokeLinkAlertChannel
?
Are you sure you want to revoke the link **%1$s**?

The group "**%2$s**" will become private.
RevokeLinkAlert
?
Channel %1$s updated its photo
ChannelPhotoEditNotification
?
Please choose a link for your public channel, so that people can find it in search and share with others.

If you're not interested, we suggest creating a private channel instead.
ChannelPublicEmptyUsername
?
Silent Broadcast
ChannelSilentBroadcast
?
You can't add this user as an admin because they are not a member of this group and you are not allowed to add them.
AddAdminErrorNotAMember
?
%1$s pinned an audio file in the group %2$s
NotificationActionPinnedMusic
?
**In supergroups:**

• New members can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all members
• Admins can add a description to the group
• Creator can set a public link for the group
ConvertGroupInfo2
?
**Note:** this action can't be undone.
ConvertGroupInfo3
?
**Member limit reached.**

For more space and additional features, upgrade to a supergroup:

• Supergroups can hold up to %1$s
• New members can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all members
• Admins can add a description to the group
• Owner can set a public link for the group
ConvertGroupInfo
?
Only admins can add and remove members, pin messages or edit group info.
SetAdminsNotAllInfo
?
Only channel admins can see this list.
ChannelMembersInfo
?
can't change Info
UserRestrictionsNoChangeInfo
?
can't send messages
UserRestrictionsNoSend
?
This option is disabled for all members in Group Permissions
UserRestrictionsDisabled
?
changed default permissions
EventLogDefaultPermissions
?
%1$s will be removed from admins if you restrict them.
AdminWillBeRemoved
?
This channel is shown by your proxy server. To remove this channel from your chat list, disable the proxy in Telegram Settings > Data and Storage.
UseProxySponsorInfo
?
A link to **%1$s** is shown to all subscribers in the bottom panel.
DiscussionChannelGroupSetHelp
?
DISCUSS
ChannelDiscuss
?
Discussion
Discussion
?
Select a group chat for discussion that will be displayed in your channel.
DiscussionChannelHelp
?
Add a group chat for comments
DiscussionInfo
?
Invite Users via Link
EditAdminAddUsersViaLink
?
Transfer Channel Ownership
EditAdminChannelTransfer
?
Two-Step Verification
TwoStepVerificationTitle
?
Ask your friend nearby to open this page to exchange phone numbers.
PeopleNearbyInfo
?
Looking for users around you...
PeopleNearbyEmpty
?
%1$s m away
MetersAway2
?
%1$s km away
KMetersAway2
?
GROUP UNRELATED TO LOCATION?
ReportSpamLocation
?
Report unrelated group
ReportUnrelatedGroup
?
Please let us know if this group is not related to this location:

**%1$s**
ReportUnrelatedGroupText
?
**%1$s** is now the owner of the channel.
EditAdminTransferChannelToast
?
un1 made un2 the discussion group for this channel
EventLogChangedLinkedGroup
?
un1 removed the discussion group un2
EventLogRemovedLinkedGroup
?
Are you sure you want to unlink **%1$s** from this channel?
DiscussionUnlinkChannelAlert
?
Sorry, sending media is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedMediaAll
?
Sorry, sending stickers is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedStickersAll
?
You can add admins to help you manage your group. Press and hold to remove them.
MegaAdminsInfo
?
**%1$s** is now the owner of the group.
EditAdminTransferGroupToast
?
You can't add this user as an admin because they are in the Removed Users list and you are not allowed to unban them.
AddAdminErrorBlacklisted
?
Choose how long each member must wait before sending their next message.
SlowmodeInfoOff
?
un1 disabled the slow mode
EventLogToggledSlowmodeOff
?
Sorry, the target user owns too many location-based groups. Please ask them to delete or transfer an existing one first.
LocatedChannelsTooMuch
?
Growth
GrowthChartTitle
?
Zoom out
ZoomOut
?
%1$s view%1$s views
Views
?
%1$s share%1$s shares
Shares
?
Statistics
Statistics
?
Overview
StatisticOverview
?
Views Per Post
ViewsPerPost
?
Shares Per Post
SharesPerPost
?
Add Subscribers
ChannelAddSubscribers
?
This is the main group photo now.
MainGroupProfilePhotoSetHint
?
%s per message
CharactersPerMessage
?
%1$d character%1$d characters
Characters
?
This channel is private. Please join it to continue viewing its content.
JoinByPeekChannelText
?
Replies
RepliesTitle
?
This chat helps you keep track of replies to your comments in Channels.
RepliesChatInfo
?
%1$d Comment%1$d Comments
Comments
?
Discussion started
DiscussionStarted
?
Send anonymously
SendAnonymously
?
View %1$d ReplyView %1$d Replies
ViewReplies
?
%1$d Reply%1$d Replies
Replies
?
Mention
Mention
?
**%1$s** is selected as the group that hosts comments for your channel.
DiscussionChannelGroupSetHelp2
?
Message deleted%1$d messages deleted
MessagesDeletedHint
?
%1$s shared%1$s shared
Shared
?
Select a group chat that will host comments from your channel.
DiscussionChannelHelp3
?
Anonymous Quiz
AnonymousQuizPoll
?
Sorry, polls with visible votes can’t be forwarded to channels.
PublicPollCantForward
?
Quiz
QuizPoll
?
Poll results will become available after the message is published.
MessageScheduledVoteResults
?
VOTE
PollSubmitVotes
?
Notify when someone is within %1$s
LocationNotifiationButtonGroup
?
commentcomments
CommentsNoNumber
?
%1$s public share%1$s public shares
PublicSharesCount
?
You're Live
VoipTapToMute
?
Do you want to block messages from **%1$s**?
BlockUserReplyAlert
?
BLOCK AND DELETE REPLIES
BlockAndDeleteReplies
?
Security Check
EditAdminTransferAlertTitle
?
You can transfer this channel to **%1$s** only if you have:
EditChannelAdminTransferAlertText
?
Enabled **Two-Step Verification** more than **7 days** ago.
EditAdminTransferAlertText1
?
Logged in on this device more than **24 hours** ago.
EditAdminTransferAlertText2
?
Search Exceptions
ChannelSearchException
?
What can members of this group do?
ChannelPermissionsHeader
?
Embed Links
UserRestrictionsEmbedLinks
?
Add Exception
ChannelAddException
?
Another video chat in progress
VoipOngoingChatAlertTitle
?
Leave video chat in **%1$s** and call **%2$s**?
VoipOngoingChatAlert2
?
un1 disabled group invites
EventLogToggledInvitesOff
?
un1 enabled group invites
EventLogToggledInvitesOn
?
changed privileges of %1$s
EventLogPromoted
?
Edit group info
EventLogPromotedChangeGroupInfo
?
un1 renamed the group to "%1$s"
EventLogEditedGroupTitle
?
un1 edited the group description:
EventLogEditedGroupDescription
?
un1 pinned this message:
EventLogPinnedMessages
?
un1 made the group history visible for new members
EventLogToggledInvitesHistoryOn
?
un1 set the slow mode timer to %1$s
EventLogToggledSlowmodeOn
?
un1 unpinned a message
EventLogUnpinnedMessages
?
un1 invited you to this channel
ActionUserInvitedToChannel
?
Sorry, you can only add the first 200 subscribers to a channel. Note that an unlimited number of people may join via the channel's link.
ChannelUserAddLimit
?
%1$d participant%1$d participants
Participants
?
**%1$s** is now unmuted for you.
VoipGroupUserCanNowSpeakForYou
?
Delete for all subscribers
DeleteChannelForAll
?
Are you sure you want to delete these messages for everyone?
AreYouSureDeleteFewMessagesMega
?
View Channel Stats
ViewChannelStats
?
Private Shares
PrivateShares
?
Message Statistics
ViewMessageStatistic
?
Invite by QR Code
InviteByQRCode
?
Everyone on Telegram can scan this code to join your channel.
QRCodeLinkHelpChannel
?
%1$d day left%1$d days left
DaysLeft
?
Delete All Revoked Links
DeleteAllRevokedLinks
?
This will delete all revoked links.
DeleteAllRevokedLinkHelp
?
Enable Auto-Delete
EnableAutoDelete
?
The invite link has been revoked.
InviteRevokedHint
?
Broadcast Group
BroadcastGroup
?
Convert to Broadcast Group
BroadcastGroupConvert
?
Broadcast groups can have over 200,000 members, but only admins can send messages in them.
BroadcastGroupConvertInfo
?
Invite Links
InviteLinks
?
Public link
ChannelLinkTitle
?
%1$d can join%1$d can join
CanJoin
?
%1$d person joined%1$d people joined
PeopleJoined
?
%1$d invite link%1$d invite links
InviteLinkCount
?
Revoked Links
RevokedLinks
?
Anyone on Telegram will be able to join your group by following this link.
PrimaryLinkHelp
?
Set auto-delete timer
AutoDeleteSetTimer
?
The link expires %s
LinkExpiresIn
?
Anyone who has Telegram installed will be able to join your group by following this link.
LinkInfo
?
Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link.
LinkInfoChannel
?
Your group can now have more than 200,000 members.
BroadcastGroupConvertSuccess
?
Limit reached
GigagroupAlertTitle
?
Your group has reached the limit of **200,000** members.

You can increase this limit by converting the group to a **broadcast group** where only admins can post.
Interested?
GigagroupAlertText
?
Broadcast Groups
GigagroupConvertTitle
?
No limit on the number of members.
GigagroupConvertInfo1
?
Only admins can send messages.
GigagroupConvertInfo2
?
Can't be turned back into a regular group.
GigagroupConvertInfo3
?
Convert to Broadcast Group
GigagroupConvertProcessButton
?
Leave as regular group
GigagroupConvertCancelButton
?
un1 edited invite link %1$s
ActionEditedInviteLinkToSame
?
un1 revoked invite link %1$s
ActionRevokedInviteLink
?
Actions
ActionsChartTitle
?
New members by source
NewMembersBySourceChartTitle
?
Top days of week
TopDaysOfWeekChartTitle
?
Load More