Translations

Unsorted2716 2716 phrases • 327 screenshots

Delete all cached text and media from this channel?

AreYouSureClearHistoryChannel

Delete all cached text and media from this group?

AreYouSureClearHistoryGroup

%1$d join request%1$d join requests

JoinUsersRequests

The admins of this group have restricted your ability to send GIFs until %1$s.

AttachGifRestricted

All %1$d media

AllNMedia

This message contains emoji from **%d Packs**.

MessageContainsEmojiPacks

%1$d Emoji Pack%1$d Emoji Packs

EmojiPackCount

%1$d Emoji%1$d Emoji

EmojiCountButton

Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this emoji.

UnlockPremiumEmojiHint

You gifted **%1$s** a %2$d-month subscription to Telegram Premium.

TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogTitle

%1$d pack has been added to your emoji.%1$d packs have been added to your emoji.

AddEmojiMultipleInstalledInfo

%1$d pack is no longer in your emoji.%1$d packs are no longer in your emoji.

EmojiRemovedMultipleInfo

You have reserved too many public links. Try revoking the link from an older group or channel, or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** public links.

LimitReachedPublicLinks

Emoji from **%d packs** were used as reactions.

MessageContainsReactionsPacks

Aggressive filtering can be enabled only in groups with more than **%1$d member**.Aggressive filtering can be enabled only in groups with more than **%1$d members**.

ChannelAntiSpamForbidden

You set a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %s after they were sent.

AutoDeleteGlobalActionFromYou

Message forwarded to **a chat**.Message forwarded to **%1$d chats**.

FwdMessageToManyChats

Messages forwarded to **a chat**.Messages forwarded to **%1$d chats**.

FwdMessagesToManyChats

Add stickerAdd %1$d stickers

AddManyStickersCount

Remove stickerRemove %1$d stickers

RemoveManyStickersCount

Remove emojiRemove %1$d emoji

RemoveManyEmojiCount

Remove maskRemove %1$d masks

RemoveManyMasksCount

%s hid the general topic

TopicHidden2

%s unhid the general topic

TopicShown2

Are you sure you want to add member to **%2$s**?Are you sure you want to add %1$d members to **%2$s**?

AddManyMembersAlertNamesText

un1 disabled anti-spam

EventLogDisabledAntiSpam

Only groups with more than **%1$d member** can hide members.Only groups with more than **%1$d members** can hide members.

ChannelHiddenMembersForbidden

Hide with spoiler

EnablePhotoSpoiler

Remove spoiler

DisablePhotoSpoiler

**%d user** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.**%d users** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.

InviteRestrictedUsers2

**%d user** restricts adding them to channels. You can send them an invite link instead.**%d users** restrict adding them to channels. You can send them an invite link instead.

InviteChannelRestrictedUsers

**%d user** restricts adding them to groups. You can send them an invite link instead.**%d users** restrict adding them to groups. You can send them an invite link instead.

InviteRestrictedUsers

**%s** restricts adding them to channels. You can send them an invite link instead.

InviteChannelRestrictedUsersOne

**%s** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.

InviteRestrictedUsers2One

Invite link sent to %d user.Invite link sent to %d users.

InviteLinkSent

Photo will be deleted **%d** second after opening.Photo will be deleted **%d** seconds after opening.

TimerPeriodPhotoSetSeconds

Rewrite, translate and correct your text using AI.

AIEditorHint

Show listings for Stars only

GiftResaleStarsOnly

Answers appear in a random order for each voter

PollV2ShuffleOptionsInfo

%s created!

CreateManagedBotCreatedTitle

%d listing%d listings

Gift2ListingsCount

Tap to edit bot username.

CreateManagedBotUsernameInfo

Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.

AIEditorLimitText

Go to next unread poll vote

AccDescrPollVotesMentionDown

Profile Stars Rating Level

AccDescrProfileRatingLevel

Profile Music

AccDescrProfileMusic

Subscribe to **Premium** to create up to %1$d bots, or delete one of your %2$d bots via @BotFather

CreateManagedBotLimitTextPremium

You can create up to %d bots, or delete your current ones via @BotFather

CreateManagedBotLimitText

Bot Limit Exceeded

CreateManagedBotLimitTitle

PollViewBack

AIEditorEmojify

AIEditorResult

AIEditorOriginal

AIEditorToOther

AIEditorTo

AIEditorFromOther

AIEditorFrom

AIEditorOriginalText

AIEditorChooseStyle

AIEditorLimitTitle

AIEditorLimitButton

AIEditorApply

AIEditorTabFix

AIEditorTabStyle

AIEditorTabTranslate

AIEditor

UnverifiedApp

**%1$s** is ready!

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **%2$s**.

ManagedBotChatInfo

Created and managed by **@%s**

ProfileBotManagedBy

**%s** doesn’t support Bot Management mode.

CreateManagedBotUnsupported

**%s** will manage this bot for you.

CreateManagedBotCreatedText

Create

CreateManagedBotButton

Username

CreateManagedBotUsername

Tap to edit bot name.

CreateManagedBotNameInfo

Bot Name

CreateManagedBotName

**%s** would like you to create
and manage a chatbot on your behalf.

CreateManagedBotText

Create Bot

CreateManagedBotTitle

You created un1 bot for un2 to manage

ActionManagedBotCreated

%d Vote%d Votes

PollVotesCount

Added by **%1$s** %2$s

PollAddedByAtTime

PollAddAnOptionHint

PollAddAnOption

PollEndsIn

PollCustomDeadlineClosesInFmt

Closes in %s

PollCustomDeadlineClosesIn

If you switch this on, results will appear only after the poll closes.

PollV2HideResultsInfo

Hide results

PollV2HideResults

Custom

PollV2PollDurationOptionCustom

Poll duration

PollV2PollDuration

Poll ends

PollV2PollEnds

Automatically close the poll at a set time

PollV2LimitDurationInfo

Limit Duration

PollV2LimitDuration

Mark one option as the right answer

PollV2SetCorrectAnswerInfo

Set Correct Answer

PollV2SetCorrectAnswer

Shuffle Options

PollV2ShuffleOptions

Voters can change their vote

PollV2AllowRevotingInfo

Allow Revoting

PollV2AllowRevoting

Participants can suggest new options

PollV2AllowAddingOptionsInfo

Allow Adding Options

PollV2AllowAddingOptions

Voters can select more than one option

PollV2AllowMultipleAnswersInfo

Allow Multiple Answers

PollV2AllowMultipleAnswers

Display voter name on each option

PollV2ShowWhoVotedInfo

Show Who Voted

PollV2ShowWhoVoted

%1$s removed "%2$s" from the poll

PollRemovedActionOther

You removed "%s" from the poll

PollRemovedActionYou

%1$s added "%2$s" to the poll

PollAddingActionOther

You added "%s" to the poll

PollAddingActionYou

This app will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.

BotAuthAppSubtitle

Global search

StoryMusicGlobalMusic

Add Audio

StoryMusicTitle2

Remove from Profile

AudioRemoveFromProfile

Reply to Option

PollItemQuote

Poll

PollMenuTabPoll

Option

PollMenuTabOption

You are viewing actions for one option.
You can switch to actions for the poll.

PollMenuHint

For Stars Only

GiftResaleFilterForStarsOnly

All Listings

GiftResaleFilterAllListings

%d poll%d polls

ProfilePollsCount

Reply to poll option in %s

ReplyToPollIn

Reply to poll option

ReplyToPoll

Transform your messages and entire chats in your preferred style and language.

PremiumPreviewAIEditorDescription

AI Tools

PremiumPreviewAIEditor

Read all polls

ReadAllPollVotes

MMMM

formatterMonthOnly

Motion Photos turned **Off**

LivePhotosOff

Motion Photos turned **On**

LivePhotosOn

LivePhotoOff

LivePhotoOn

AttachLivePhoto

BotStart2

SharedPollTab

AddAnExplanationHeader

QuizExplanationTitle

SelectEmoji

SelectSticker

BanFromTheGroupNoCaps

Emoji

ChatEmoji

Sticker

ChatSticker

Members Tag Updates

EventLogFilterMembersRank

Manage topics

EventLogPromotedManageTopics

Edit tags

EventLogPromotedEditRanks

Results will appear after the poll ends

PollResultsWillLater

Set Deadline

StopPollDeadlineButton

Deadline

StopPollDeadlineHeader

PollViewVotes

PollButtonSave

PollViewVotesAsAdmin

PollViewVotesX

PollViewResultsNoCaps

Vote

PollSubmitVotesNoCaps

Options

AnswerOptions2

Add Description (optional)

QuestionDescriptionHint

Question

PollQuestion2

Add short tag next to %1$s’s name.

EditMemberRankInfo

Tap the code shown
on your login screen

BotAuthSelectCode

The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gift was lost.The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gifts were lost.

GiftCraftFailedText

**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** backdrop.**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** backdrop.

GiftCraftBackdropChance

%1$d %2$s item bought >%1$d %2$s items bought >

Gift2AuctionsItemsBought2

Your bid of **%s** is ranked **#%d**

Gift2ActiveAuctionsActiveBidActive

You must bid at least **%d star**.You must bid at least **%d stars**.

Gift2AuctionMinimumBidIncreased

Postpone By %d DayPostpone By %d Days

MessageScheduledRepeatDeletePostponeDays

Postpone By %d MonthPostpone By %d Months

MessageScheduledRepeatDeletePostponeMonths

**%d person** will never see your Live Stories.**%d people** will never see your Live Stories.

StoryLiveBlockList

%2$s sent an Upgrade worth %1$d Star for your gift%2$s sent an Upgrade worth %1$d Stars for your gift

NotificationMessageUniqueStarGiftPrepaidUpgrade

You can change the color of your name and customize replies to you. **Change >**

UserProfileHint2

Tap %d more time to open the debug menu.Tap %d more times to open the debug menu.

DebugMenuLoginToast

A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **%1$d Star** to fix this issue.A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **%1$d Stars** to fix this issue.

StarRatingLevelNegativeYou

%d story removed from **%s**%d stories removed from **%s**

StoryRemovedFromAlbumTitle

This is the price at which **%s** was last sold on Fragment.

GiftValueLastFragment

**%1$s** set **%2$s** as a new theme for this chat.

GiftThemesSetByOther

**%1$d gift** removed from **%2$s**.**%1$d gifts** removed from **%2$s**.

Gift2RemovedFromCollectionMany

%d point and%d points and

StarRatingFuturePendingPointsAndLevel1

Level %d are pending.Level %d are pending.

StarRatingFuturePendingPointsAndLevel2

⏳ **%s** will receive the **Stars** once the post has been live for **%d** hours.

SuggestionAgreementReachedAdmin3Stars

🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, your **Stars** will be refunded.

SuggestionAgreementReachedUser4Stars

🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, **Stars** will be refunded to user.

SuggestionAgreementReachedAdmin4Stars

⏳ **%s** will receive your **TON** once the post has been live for **%d** hours.

SuggestionAgreementReachedUser3TON

⏳ **%s** will receive the **TON** once the post has been live for **%d** hours.

SuggestionAgreementReachedAdmin3TON

🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, your **TON** will be refunded.

SuggestionAgreementReachedUser4TON

🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, **TON** will be refunded to user.

SuggestionAgreementReachedAdmin4TON

%1$s added %2$s tasks

ChannelMessageTodoAppend2

%1$s toggled %3$s tasks in the group %2$s

NotificationMessageGroupTodoDone2

%1$s added %3$s tasks in the group %2$s

NotificationMessageGroupTodoAppend2

You will receive **%1$s** (%3$s) for publishing this post **%2$s**.

SuggestedMessageAcceptInfoAdmin2

📆 Your post will be automatically published on **%s** **%s**

SuggestionAgreementReachedUser1

%1$s received payment for publishing post

SuggestedOfferCompleteAmountUnknown

You won’t receive TON for this post if you delete it now. The post must remain visible for at least **%d hours** after it was published.

SuggestionTONWillBeLostInfo

%2$s will not receive ⭐️ %3$s because %1$s requested a refund%2$s will not receive ⭐️ %3$s because %1$s requested a refund

SuggestedOfferRefundByUserAmount

%1$s received ⭐️ %2$s for publishing post%1$s received ⭐️ %2$s for publishing post

SuggestedOfferCompleteAmount

%2$s will not receive payment because %1$s requested a refund

SuggestedOfferRefundByUserAmountUnknown

⭐️ %3$s refunded to %1$s because %2$s deleted the post⭐️ %3$s refunded to %1$s because %2$s deleted the post

SuggestedOfferRefundByAdminAmount

%2$s will not receive ⭐️ %3$s because %1$s requested a refund

SuggestedOfferRefundByUserAmountF

**un1** sent a gift to **un2** for %d Star!**un1** sent a gift to **un2** for %d Stars!

ActionUniqueGiftResaleService

**un1** bought you a gift for %d Star!**un1** bought you a gift for %d Stars!

ActionUniqueGiftResaleInbound

You will be able to transfer this gift in %s.

Gift2TransferTimeout

**%1$s**, **%2$s** and **%3$s** only accept invitations to calls from Contacts and **Premium** users.

InviteCallMessagePremiumBlockedThree

**%2$s**, **%3$s** and **%1$d** more people only accept messages and invitations to calls from Contacts and **Premium** users.

InviteCallMessagePremiumBlockedMany

**%2$s**, **%3$s** and **%1$d** more person already joined this call.**%2$s**, **%3$s** and **%1$d** more people already joined this call.

GroupCallLinkText2Many

%d person%d people

ConferenceCallOther

You missed a call from %2$s and %1$d otherYou missed a call from %2$s and %1$d others

NotificationActionMissedCallConferenceOther

Unsorted2716 2716 phrases • 327 screenshots

Log In

Languages