Search in:AllIrishAndroid

Unsorted2416 2416 phrases  •  325 screenshots

Delete all cached text and media from this channel?
AreYouSureClearHistoryChannel
?
Delete all cached text and media from this group?
AreYouSureClearHistoryGroup
?
Join Video Chat as...
VoipGroupJoinAs
?
%1$d join request%1$d join requests
JoinUsersRequests
?
File saved to Downloads.
FileSavedHint
?
Nobody viewed
NobodyViewed
?
Invalid format
InvalidFormatError
?
File must be in MP3 or Ogg format.
ErrorRingtoneInvalidFormat
?
Share Contact
ShareContactTitle
?
Comhroinn Teagmhálaí
The admins of this group have restricted your ability to send GIFs until %1$s.
AttachGifRestricted
?
un1 added un2
ActionAddUser
?
**%1$s** joined the video chat.
VoipChatChatJoined
?
Pin
DialogPin
?
Greamaigh
Channel photo removed
ActionChannelRemovedPhoto
?
Please enter your current Telegram passcode to manage this setting.
EnterYourPasscodeInfo
?
Trending Premium Stickers
FeaturedStickersPremium
?
This media
ThisMedia
?
All %1$d media
AllNMedia
?
for %1$s
ActionGiftPremiumSubtitle
?
**%1$s** has gifted you a %2$d-month subscription to Telegram Premium.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitle
?
This message contains emoji from **%d Packs**.
MessageContainsEmojiPacks
?
%1$d Emoji Pack%1$d Emoji Packs
EmojiPackCount
?
%1$s has been added to your emoji packs.
AddEmojiInstalledInfo
?
Unlock
Unlock
?
Unlock Premium Emoji
UnlockPremiumEmoji
?
This message contains emoji from %s pack.
MessageContainsEmojiPack
?
Try sending these emoji in **Saved Messages** for free to test.
UnlockPremiumEmojiHint2
?
**%1$s** doesn't accept video messages.
VideoMessagesRestrictedByPrivacy
?
**%1$s** doesn't accept voice messages.
VoiceMessagesRestrictedByPrivacy
?
Unable to forward
UnableForward
?
Sorry, you can't send voice messages to this user because of their privacy settings.
ErrorSendRestrictedPrivacyVoiceMessages
?
Sorry, you can't send video messages to this user because of their privacy settings.
ErrorSendRestrictedPrivacyVideoMessages
?
Clear recent emoji
ClearRecentEmojiTitle
?
Do you want to clear all your recent emoji?
ClearRecentEmojiText
?
%1$d Emoji%1$d Emoji
EmojiCountButton
?
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this emoji.
UnlockPremiumEmojiHint
?
More
PremiumMore
?
You gifted **%1$s** a %2$d-month subscription to Telegram Premium.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogTitle
?
**%1$s** now has access to additional features.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogSubtitle
?
%1$d pack has been added to your emoji.%1$d packs have been added to your emoji.
AddEmojiMultipleInstalledInfo
?
%1$d pack is no longer in your emoji.%1$d packs are no longer in your emoji.
EmojiRemovedMultipleInfo
?
This emoji pack is available only to subscribers of **Telegram Premium**.
PremiumPreviewEmojiPack
?
JOIN REQUEST SENT
ChannelJoinRequestSent
?
Show the last 100 messages to new members
AddMembersForwardMessages
?
You have reserved too many public links. Try revoking the link from an older group or channel, or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** public links.
LimitReachedPublicLinks
?
un1 joined, approved by un2
JoinedViaRequestApproved
?
Some reactions
SomeReactions
?
Only allow these reactions
OnlyAllowThisReactions
?
Members of the group can’t add any reactions to messages.
DisableReactionsInfo
?
Set for 1 hour
SetEmojiStatusUntil1Hour
?
Set for 2 hours
SetEmojiStatusUntil2Hours
?
Set for 8 hours
SetEmojiStatusUntil8Hours
?
Set for 2 days
SetEmojiStatusUntil2Days
?
Other…
SetEmojiStatusUntilOther
?
Please check your email %1$s (don't forget the spam folder) and enter the code we just sent you.
VerificationCodeSubtitle
?
Your status expires %s
EmojiStatusExpireHint
?
Hold emoji to send a super reaction
ReactionsLongtapHint
?
Invalid email token.
EmailTokenInvalid
?
Ban user
BanUser
?
Clear recent statuses
ClearRecentEmojiStatusesTitle
?
Do you want to clear your recent emoji statuses and reset suggestions?
ClearRecentEmojiStatusesText
?
Check Your New Email
CheckYourNewEmail
?
Please enter the code we have sent to your new email %1$s.
CheckYourNewEmailSubtitle
?
Emoji from %s pack were used as reactions.
MessageContainsReactionsPack
?
Emoji from **%d packs** were used as reactions.
MessageContainsReactionsPacks
?
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this reaction.
UnlockPremiumEmojiReaction
?
This message contains **%s** emoji.
MessageContainsEmojiPackSingle
?
Unlock %1$s
UnlockPremiumEmojiPack
?
%1$s changed the topic icon to %2$s
TopicIconChangedTo
?
Topic reopened
TopicRestarted
?
%1$s renamed the topic to %2$s
TopicRenamedTo
?
Sorry, you can't exclude more than 100 chats from a folder.
FilterAddToAlertFullText
?
This topic contains **%s**
TopicContainsEmojiPackSingle
?
Not available
DialogNotAvailable
?
New Topic
NewTopic
?
Choose a topic name and icon
CreateTopicTitle
?
What do you want to discuss?
EnterTopicName
?
Search icons
SearchIconsHint
?
Select Topic Icon
SelectTopicIconHint
?
View as messages
TopicViewAsMessages
?
Topic icon changed
TopicIconChanged
?
Topics are not yet available in the discussion groups of channels.
ChannelTopicsDiscussionForbidden
?
Subscribe to Telegram Premium to download media and files at the fastest possible speed.
PremiumPreviewDownloadSpeedDescription2
?
Increase Speed
PremiumSpeedPromo
?
Subscribe to **Telegram Premium** to move the "%1$s" folder.
LimitReachedReorderFolder
?
Are you sure you want to add %1$s to **%2$s**?
AddMembersAlertCountText
?
This link is already taken.
However, it is currently available for purchase. **Learn more…**
UsernameInUsePurchase
?
All Topics
OpenAllTopics
?
Sorry, you can't pin more than %d topics to the top.
LimitReachedPinnedTopics
?
A basic username must have at least 5 characters.
However, short collectible usernames including this one are available for purchase. **Learn more…**
UsernameInvalidShortPurchase
?
Aggressive Anti-Spam
ChannelAntiSpam
?
Aggressive filtering can be enabled only in groups with more than **%1$d member**.Aggressive filtering can be enabled only in groups with more than **%1$d members**.
ChannelAntiSpamForbidden
?
You set a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %s after they were sent.
AutoDeleteGlobalActionFromYou
?
Messages in %s
SearchMessagesIn
?
After 1 day
AutoDeleteAfter1Day
?
After 1 week
AutoDeleteAfter1Week
?
After 1 month
AutoDeleteAfter1Month
?
Set Custom Time
SetCustomTime
?
Socraigh Am Saincheaptha
If enabled, all new messages in chats you start will be automatically deleted for everyone at some point after they are sent. You can also **apply this setting for your existing chats**.
GlobalAutoDeleteInfo
?
Má tá sé cumasaithe, scriosfar gach teachtaireacht nua i gcomhráite a thosaíonn tú go huathoibríoch do gach duine ag pointe éigin tar éis iad a sheoladh. Is féidir leat **an socrú seo a chur i bhfeidhm ar do chomhráite atá ann cheana féin** freisin.
Messages in all new chats you start will be automatically deleted after **%s**.
AutoDeleteGlobalTimerEnabled
?
will have the self-destruct timer
SelectChatsForAutoDelete2
?
Self-destruct timer for **%1$s** has been enabled in %2$s.
AutodeleteTimerEnabledForChats
?
Choose topic name
CreateGeneralTopicTitle
?
Show in Topics
EditTopicHide
?
If the 'General' topic is hidden, group members can pull down in the topic list to view it.
EditTopicHideInfo
?
Swipe down for #general
AccSwipeForGeneral
?
Release for #general
AccReleaseForGeneral
?
General topic was unhidden
TopicShown
?
Message forwarded to **a chat**.Message forwarded to **%1$d chats**.
FwdMessageToManyChats
?
Messages forwarded to **a chat**.Messages forwarded to **%1$d chats**.
FwdMessagesToManyChats
?
Add stickerAdd %1$d stickers
AddManyStickersCount
?
Remove stickerRemove %1$d stickers
RemoveManyStickersCount
?
Remove emojiRemove %1$d emoji
RemoveManyEmojiCount
?
Remove maskRemove %1$d masks
RemoveManyMasksCount
?
Add maskAdd %1$d masks
AddManyMasksCount
?
Older messages from this group have been moved to the **’%s’** topic.
NoTopicsDescriptionUser
?
%s hid the general topic
TopicHidden2
?
%s unhid the general topic
TopicShown2
?
Add memberAdd %1$d members
AddManyMembersAlertTitle
?
Are you sure you want to add member to **%2$s**?Are you sure you want to add %1$d members to **%2$s**?
AddManyMembersAlertNamesText
?
General topic hidden
TopicHidden
?
will disable the self-destruct timer
SelectChatsForDisableAutoDelete2
?
to apply the self-destruct timer
SelectChatsForAutoDelete
?
You must be an admin to enable auto-delete in this chat.
NeedAdminRightForSetAutoDeleteTimer
?
View as topics
TopicViewAsTopics
?
%1$s changed the topic name and icon to %2$s
TopicWasRenamedToAction2
?
%1$s renamed topic to %2$s
TopicWasRenamedToAction
?
%1$s changed the topic icon to %2$s
TopicWasIconChangedToAction
?
%1$s reopened %2$s
TopicWasReopenedAction
?
You can start the first topic or tap %s
to view the group as messages.
NoTopicsDescription
?
un1 disabled anti-spam
EventLogDisabledAntiSpam
?
un1 enabled anti-spam
EventLogEnabledAntiSpam
?
un1 uses a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %1$s after they are sent.
AutoDeleteGlobalAction
?
to disable the self-destruct timer
SelectChatsForDisableAutoDelete
?
Telegram Anti-Spam
ChannelAntiSpamUser
?
Activate link
UsernameActivateLink
?
Do you want to show this link on your info page?
UsernameActivateLinkProfileMessage
?
Show
Show
?
Username order
UsernamesProfileHeader
?
Ordú ainm úsáideora
tap to edit
UsernameProfileLinkEditable
?
Drag and drop links to change the order in which they will be displayed on your info page.
UsernamesProfileHelp
?
Tarraing agus scaoil naisc chun an t-ord ina dtaispeánfar iad ar do leathanach eolais a athrú.
active
UsernameProfileLinkActive
?
This number is not tied to a SIM card and was acquired on *Fragment*.
AnonymousNumberNotice
?
Anonymous Number
AnonymousNumber
?
Suggest photo for %s
SuggestPhotoFor
?
Set photo for %s
SetPhotoFor
?
Switch on to hide the list of members in this group. Admins will remain visible.
ChannelHideMembersInfo
?
Only groups with more than **%1$d member** can hide members.Only groups with more than **%1$d members** can hide members.
ChannelHiddenMembersForbidden
?
Draw
PhotoEditorDraw
?
Sticker
PhotoEditorSticker
?
Text
PhotoEditorText
?
Circle
PaintCircle
?
Rectangle
PaintRectangle
?
Bubble
PaintBubble
?
Clear All
PhotoEditorClearAll
?
Roboto
PhotoEditorTypefaceRoboto
?
Italic
PhotoEditorTypefaceItalic
?
Serif
PhotoEditorTypefaceSerif
?
Mono-serif
PhotoEditorTypefaceMono
?
Merriweather
PhotoEditorTypefaceMerriweather
?
Courier New
PhotoEditorTypefaceCourierNew
?
RED
PaintPaletteSlidersRed
?
GREEN
PaintPaletteSlidersGreen
?
BLUE
PaintPaletteSlidersBlue
?
Grid
PaintPaletteGrid
?
Spectrum
PaintPaletteSpectrum
?
Sliders
PaintPaletteSliders
?
Zoom Out
PhotoEditorZoomOut
?
Hide with spoiler
EnablePhotoSpoiler
?
Remove spoiler
DisablePhotoSpoiler
?
Suggest Video
SuggestVideo
?
Do you want to suggest this photo for **%s's** Telegram profile?
SuggestVideoAlertMessage
?
Suggest
SuggestPhotoShort
?
%s suggests this photo for your Telegram profile
ActionSuggestPhotoToYouDescription
?
%s suggests this photo for your Telegram profile
ActionSuggestVideoToYouDescription
?
You suggested this photo for %s's Telegram profile
ActionSuggestPhotoFromYouDescription
?
You suggested this photo for %s's Telegram profile
ActionSuggestVideoFromYouDescription
?
Suggest Photo
SuggestPhoto
?
Do you want to suggest this photo for **%s's** Telegram profile?
SuggestPhotoAlertMessage
?
Do you want to set this photo for **%1$s**? It will replace any photo %2$s sets – only you will see it.
SetUserPhotoAlertMessage
?
recommended
SponsoredMessageRecommended
?
Stop loading?
StopLoadingTitle
?
Do you want to cancel loading?
StopLoading
?
Wait more
WaitMore
?
This bot is already added to your attachment menu.
BotAlreadyAddedToAttachMenu
?
Add Bot
AddBot
?
as Admin
AddBotButtonAsAdmin
?
Show Original
ShowOriginalButton
?
Sending documents isn't allowed in this group.
GlobalAttachDocumentsRestricted
?
Sending music isn't allowed in this group.
GlobalAttachAudioRestricted
?
Sorry, sending music is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedMusicAll
?
Sorry, sending voice messages is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedVoiceAll
?
This action is disabled for all members. Please change it in Group Permissions.
UserRestrictionsCantModifyDisabled
?
Text messages aren't allowed in this group.
GlobalAttachEmojiRestricted
?
The admins of this group have restricted you from sending video messages here.
AttachRoundRestrictedForever
?
Annual
PremiumTierAnnual
?
%1$s/year
PricePerYear
?
You can also set a default **self-destruct timer** for all chats in Settings.
AutoDeletePopupDescription2
?
Sending photos isn't allowed in this group.
GlobalAttachPhotoRestricted
?
Sending videos isn't allowed in this group.
GlobalAttachVideoRestricted
?
Load More