Translations

Unsorted2742 2742 phrases • 325 screenshots

Delete all cached text and media from this channel?

AreYouSureClearHistoryChannel

Delete all cached text and media from this group?

AreYouSureClearHistoryGroup

Join Video Chat as...

VoipGroupJoinAs

%1$d join request%1$d join requests

JoinUsersRequests

The admins of this group have restricted your ability to send GIFs until %1$s.

AttachGifRestricted

All %1$d media

AllNMedia

This message contains emoji from **%d Packs**.

MessageContainsEmojiPacks

%1$d Emoji Pack%1$d Emoji Packs

EmojiPackCount

%1$d Emoji%1$d Emoji

EmojiCountButton

Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this emoji.

UnlockPremiumEmojiHint

You gifted **%1$s** a %2$d-month subscription to Telegram Premium.

TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogTitle

**%1$s** now has access to additional features.

TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogSubtitle

%1$d pack has been added to your emoji.%1$d packs have been added to your emoji.

AddEmojiMultipleInstalledInfo

%1$d pack is no longer in your emoji.%1$d packs are no longer in your emoji.

EmojiRemovedMultipleInfo

You have reserved too many public links. Try revoking the link from an older group or channel, or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** public links.

LimitReachedPublicLinks

Emoji from **%d packs** were used as reactions.

MessageContainsReactionsPacks

Aggressive filtering can be enabled only in groups with more than **%1$d member**.Aggressive filtering can be enabled only in groups with more than **%1$d members**.

ChannelAntiSpamForbidden

You set a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %s after they were sent.

AutoDeleteGlobalActionFromYou

Message forwarded to **a chat**.Message forwarded to **%1$d chats**.

FwdMessageToManyChats

Messages forwarded to **a chat**.Messages forwarded to **%1$d chats**.

FwdMessagesToManyChats

Add stickerAdd %1$d stickers

AddManyStickersCount

Remove stickerRemove %1$d stickers

RemoveManyStickersCount

Remove emojiRemove %1$d emoji

RemoveManyEmojiCount

Remove maskRemove %1$d masks

RemoveManyMasksCount

Add maskAdd %1$d masks

AddManyMasksCount

%s hid the general topic

TopicHidden2

%s unhid the general topic

TopicShown2

Add memberAdd %1$d members

AddManyMembersAlertTitle

Are you sure you want to add member to **%2$s**?Are you sure you want to add %1$d members to **%2$s**?

AddManyMembersAlertNamesText

un1 disabled anti-spam

EventLogDisabledAntiSpam

un1 enabled anti-spam

EventLogEnabledAntiSpam

un1 uses a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %1$s after they are sent.

AutoDeleteGlobalAction

Do you want to show this link on your info page?

UsernameActivateLinkProfileMessage

This number is not tied to a SIM card and was acquired on *Fragment*.

AnonymousNumberNotice

Only groups with more than **%1$d member** can hide members.Only groups with more than **%1$d members** can hide members.

ChannelHiddenMembersForbidden

Hide with spoiler

EnablePhotoSpoiler

Remove spoiler

DisablePhotoSpoiler

Do you want to set this photo for **%1$s**? It will replace any photo %2$s sets – only you will see it.

SetUserPhotoAlertMessage

Add emoji packAdd %1$d emoji packs

AddManyEmojiPacksCount

**%d user** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.**%d users** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.

InviteRestrictedUsers2

**%s** restricts adding them to groups. You can send them an invite link instead.

InviteRestrictedUsersOne

**%d user** restricts adding them to channels. You can send them an invite link instead.**%d users** restrict adding them to channels. You can send them an invite link instead.

InviteChannelRestrictedUsers

**%d user** restricts adding them to groups. You can send them an invite link instead.**%d users** restrict adding them to groups. You can send them an invite link instead.

InviteRestrictedUsers

**%s** restricts adding them to channels. You can send them an invite link instead.

InviteChannelRestrictedUsersOne

**%s** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.

InviteRestrictedUsers2One

Invite link sent to %d user.Invite link sent to %d users.

InviteLinkSent

Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. You can increase this limit to **%2$d** by subscribing to **Telegram Premium**.

LimitReachedChatInFolders

You are a member of **%1$d** groups and channels. Please leave some before joining a new one — or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** groups and channels.

LimitReachedCommunities

Video will be deleted in **%d** second after opening.Video will be deleted in **%d** seconds after opening.

TimerPeriodVideoSetSeconds

Photo will be deleted **%d** second after opening.Photo will be deleted **%d** seconds after opening.

TimerPeriodPhotoSetSeconds

Give **%1$s** access to exclusive features with **Telegram Premium**.

GiftTelegramPremiumDescription

Messages tagged with

SavedTagMessagesTagged

You suggest to enable sharing in this chat

SharingOfferEnableHeaderShortYou

**%s** would like to enable sharing in this chat

SharingOfferEnableHeaderShortOther

You suggest to disable sharing in this chat

SharingOfferDisableHeaderShortYou

**%s** would like to disable sharing in this chat

SharingOfferDisableHeaderShortOther

BotAuthLoggedInFailTitle

SharingOfferEnableHeaderYou

This gray tag un1 is **%1$s’s** member tag.
**%1$s** is a member of **%2$s**.

TagInfoMemberText

Add Date

RelativeDateAddDate

Link has expired.

BotAuthLoggedInFailNoDomain

Please try logging in to **%s** again.

BotAuthLoggedInFail

Create Sticker

CreateSticker

no tags

UserRestrictionsNoEditTags

Tag Edited

TagEdited

Tag Added

TagAdded

Add Tag

JoinedGroupAddTag

You joined the group.

JoinedGroup

BotAuthLoginRequestFrom

Tap the code shown
on your other device

BotAuthSelectCode

Tap the emoji shown
on your other device

BotAuthSelectEmoji

un1 removed un2’s "%1$s" tag

EventLogRankRemove

un1 changed un2’s tag from "%1$s" to "%2$s"

EventLogRankEdit

un1 set un2’s tag to "%1$s"

EventLogRankAdd

un1 removed their "%1$s" tag

EventLogRankSelfRemove

un1 changed their tag from "%1$s" to "%2$s"

EventLogRankSelfEdit

un1 set their tag to "%1$s"

EventLogRankSelfAdd

Edit Tags

EventLogRestrictedEditRank

Turn this on to let members of the group to add short tags next to their names.

ChannelMemberTagsInfo

Allow Member Tags

ChannelMemberTags

Date copied to clipboard

RelativeDateCopied

Set a Reminder

RelativeDateMenuSetAReminder

Add to Calendar

RelativeDateMenuAddToACalendar

Copy Date

RelativeDateMenuCopy

Yes

SharingOfferCancelYes

Are you sure you want to enable sharing?

SharingOfferEnableConfirmText

Are you sure you want to keep sharing enabled?

SharingOfferEnableCancelText

Enable Sharing

SharingOfferEnableCancelTitle

Are you sure you want to disable sharing?

SharingOfferDisableConfirmText

Are you sure you want to keep sharing disabled?

SharingOfferDisableCancelText

Disable Sharing

SharingOfferDisableCancelTitle

\> no screenshots

SharingOfferDisable4

\> no copying messages

SharingOfferDisable3

\> no saving photos and videos

SharingOfferDisable2

\> no forwarding messages

SharingOfferDisable1

You suggest to disable sharing in this chat, which includes:

SharingOfferDisableHeaderYou

**%s** would like to disable sharing in this chat, which includes:

SharingOfferDisableHeaderOther

\> taking screenshots

SharingOfferEnable4

\> copying messages

SharingOfferEnable3

\> saving photos and videos

SharingOfferEnable2

\> forwarding messages

SharingOfferEnable1

**%s** would like to enable sharing in this chat, which includes:

SharingOfferEnableHeaderOther

Reject

DisableSharingOfferDecline

DisableSharingOfferAccept

Sharing in this chat is still enabled

DisableSharingActionStillEnabled

Sharing in this chat is still disabled

DisableSharingActionStillDisabled

%s enabled sharing in this chat

EnableSharingActionOther

%s disabled sharing in this chat

DisableSharingActionOther

You enabled sharing in this chat

EnableSharingActionYou

You disabled sharing in this chat

DisableSharingActionYou

Enable Sharing

EnableSharing

Disable Sharing

DisableSharing

Sharing will enabled if **%s** approves it

DisableSharingToastEnabledPending

Sharing will disabled if **%s** approves it

DisableSharingToastDisabledPending

Sharing enabled for this chat

DisableSharingToastEnabled

Sharing disabled for this chat

DisableSharingToastDisabled

Disable copying texts and saving photos
and videos to gallery.

DisableSharingInfoText3

No Saving

DisableSharingInfoHeader3

Disable message forwarding to other
chats.

DisableSharingInfoText2

No Forwarding

DisableSharingInfoHeader2

Disable screenshots and screen
recordings in this chat.

DisableSharingInfoText1

No Screenshots

DisableSharingInfoHeader1

Disable Sharing

DisableSharingInfoButton

Disable Sharing

DisableSharingInfoHeader

Edit Tag

TagInfoButtonEditTag

Add Tag

TagInfoButtonAddTag

Edit My Tag

TagInfoButtonEditMyTag

Add My Tag

TagInfoButtonAddMyTag

Only admins can set member tags in this group.

CantEditTagAdmins

Add Tag

AddTag

This purple tag un1 is **%1$s’s** owner tag.
**%1$s** is the owner of **%2$s**.

TagInfoOwnerText

This green tag un1 is **%1$s’s** admin tag.
**%1$s** is an administrator of **%2$s**.

TagInfoAdminText

TagInfoOwnerTitle

TagInfoAdminTitle

TagInfoMemberTitle

EditAdminTag

EditMemberTag

AddMemberTag

MemberTagButtonRemove

MemberTagButtonEdit

MemberTagButtonAdd

MemberTagHintEdit

MemberTagHintAdd

Share your role, title or how you’re known in this group. Your tag is visible to all members.

MemberTagInfo

Member Tag

MemberTagTitle

You can't choose this gift as first one to craft, while it stays on blockchain.

GiftCraftCantChooseFirst

Can't Choose First

GiftCraftCantChooseFirstTitle

BotAuthNotification

BotAuthNotificationTitle

This user offered you **%2$s TON** for **%3$s**.

GiftOfferOfferedTextTON2

This user offered you **%2$s Stars** for **%3$s**.

GiftOfferOfferedTextStars2

Disable screenshots, saving and forwarding messages in private chats.

PremiumPreviewSharingDisableDescription

Disable Sharing

PremiumPreviewSharingDisable

**%s** disabled copying and forwarding in this chat.

ForwardsRestrictedInfoUserBecauseUser

You disabled copying and forwarding in this chat.

ForwardsRestrictedInfoUserBecauseYou

Сopying and forwarding is not allowed for this user.

ForwardsRestrictedInfoUser

Owner

ChatTagOwner

Admin

ChatTagAdmin

Edit Own Tags

UserRestrictionsEditTags

Edit Member Tags

EditAdminEditTags

Date

FormattedDate

Add via QR Code

AddContactQr

Sync Contact to Phone

AddContactSync

Forward here to create a new thread.

BotForumAskForStartNewChatForward

Add Caption

AddACaption

Long tap to switch accounts

SwitchAccountHint

Send to new topic

ShareSendToNewTopic

**%s** gift.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.

GiftCraftTextEmpty2

This collection features **%d** craftable model.This collection features **%d** craftable models.

GiftPreviewCountModelsCrafting

This collection features **%d** regular model you can craft from.This collection features **%d** regular models you can craft from.

GiftPreviewCountModelsCrafting2

You can add up to **%d gift** from
the same collection for crafting.You can add up to **%d gifts** from
the same collection for crafting.

GiftCraftSelect

**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** backdrop.**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** backdrop.

GiftCraftBackdropChance

The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gift was lost.The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gifts were lost.

GiftCraftFailedText

Subscribe to **Telegram Premium** to use up to %d account.Subscribe to **Telegram Premium** to use up to %d accounts.

AddAccountInfo2

You can add %d additional account.You can add %d additional accounts.

AddAccountInfo1

%s will get a unique number, model, backdrop and symbol for the gift.

Gift2PrepayUpgradeFeature1Text

%1$d %2$s item bought >%1$d %2$s items bought >

Gift2AuctionsItemsBought2

Your bid of **%s** is ranked **#%d**

Gift2ActiveAuctionsActiveBidActive

You must bid at least **%d star**.You must bid at least **%d stars**.

Gift2AuctionMinimumBidIncreased

Postpone By %d DayPostpone By %d Days

MessageScheduledRepeatDeletePostponeDays

Postpone By %d MonthPostpone By %d Months

MessageScheduledRepeatDeletePostponeMonths

**%d person** will never see your Live Stories.**%d people** will never see your Live Stories.

StoryLiveBlockList

%2$s sent an Upgrade worth %1$d Star for your gift%2$s sent an Upgrade worth %1$d Stars for your gift

NotificationMessageUniqueStarGiftPrepaidUpgrade

You can change the color of your name and customize replies to you. **Change >**

UserProfileHint2

Tap %d more time to open the debug menu.Tap %d more times to open the debug menu.

DebugMenuLoginToast

A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **%1$d Star** to fix this issue.A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **%1$d Stars** to fix this issue.

StarRatingLevelNegativeYou

%d story removed from **%s**%d stories removed from **%s**

StoryRemovedFromAlbumTitle

This is the price at which **%s** was last sold on Fragment.

GiftValueLastFragment

**%1$s** set **%2$s** as a new theme for this chat.

GiftThemesSetByOther

**%1$d gift** removed from **%2$s**.**%1$d gifts** removed from **%2$s**.

Gift2RemovedFromCollectionMany

%d point and%d points and

StarRatingFuturePendingPointsAndLevel1

Level %d are pending.Level %d are pending.

StarRatingFuturePendingPointsAndLevel2

⏳ **%s** will receive the **Stars** once the post has been live for **%d** hours.

SuggestionAgreementReachedAdmin3Stars

🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, your **Stars** will be refunded.

SuggestionAgreementReachedUser4Stars

🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, **Stars** will be refunded to user.

SuggestionAgreementReachedAdmin4Stars

⏳ **%s** will receive your **TON** once the post has been live for **%d** hours.

SuggestionAgreementReachedUser3TON

⏳ **%s** will receive the **TON** once the post has been live for **%d** hours.

SuggestionAgreementReachedAdmin3TON

🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, your **TON** will be refunded.

SuggestionAgreementReachedUser4TON

🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, **TON** will be refunded to user.

SuggestionAgreementReachedAdmin4TON

%1$s added %2$s tasks

ChannelMessageTodoAppend2

Unsorted2742 2742 phrases • 325 screenshots

Log In

Languages