Translations

DisableSharingInfoHeader

Desactivar compartir

Classy Beaver, Oct 10 at 08:15

DisableSharingInfoHeader

Engadir a %1$s a contactos

Classy Beaver, Oct 10 at 08:15

Formula

AccDescrIVFormula

Fórmula

Classy Beaver, Oct 9 at 00:02

Add %1$s to Contacts

AddContactFullChatNoCaps

Classy Beaver, Oct 9 at 00:01

Offer Stars

SuggestedOfferStars

Ofrecer estrelas

Classy Beaver, Oct 9 at 00:01

Add Contact

AddContactChatNoCaps

Engadir contacto

Classy Beaver, Oct 8 at 23:59

Show Actions by All Admins

EventLogFilterByAdminsAll

Mostrar accións de todos os admins.

Classy Beaver, Oct 8 at 23:57

No Saving

DisableSharingInfoHeader3

Sen gardados

Classy Beaver, Oct 8 at 23:56

Don’t lose access to exclusive features.

GraceMessage

Non perdas o acceso a funcións exclusivas.

Classy Beaver, Oct 8 at 23:56

Let your contacts know when to celebrate.

BirthdaySetupMessage

~~Informa a~~os teus contactos cando ~~o celebras~~.

Que os teus contactos saiban cando é.

Classy Beaver, Oct 1 at 23:46

Let your contacts know when to celebrate.

BirthdaySetupMessage

~~Informa a~~os teus contactos cando o celebras.

Que os teus contactos saiban cando o celebras

Classy Beaver, Oct 1 at 23:46

Scan QR on mobile at
Devices > Add Device

WearLoginQRHint

Escanea o QR no teu teléfono en
Dispositivos > Engadir dispositivo

Classy Beaver, Oct 1 at 17:30

Message for ⭐️%s

TypeMessageForStars

Mensaxe por ⭐️%s

Classy Beaver, Oct 1 at 17:29

Message for ⭐️%s

SuggestPostForStars

Mensaxea por ⭐️%s

Mensaxe por ⭐️%s

Classy Beaver, Oct 1 at 17:29

Message for ⭐️%s

SuggestPostForStars

Mensaxea por ⭐️%s

Classy Beaver, Oct 1 at 17:29

Comment for ⭐️%s

CommentFor

Comentar por ⭐️%s

Classy Beaver, Oct 1 at 17:28

%s in USD

ChartInUSD

%s en USD

Classy Beaver, Oct 1 at 17:27

or ⭐️ %s

PremiumOrStarsPrice

ou ⭐️ %s

Classy Beaver, Oct 1 at 17:26

%s Stars

StarsCountX

%s estrelas

Classy Beaver, Oct 1 at 17:26

Add ⭐️%s

StarsAddHighlightedMessage

Engadir ⭐️%s

Classy Beaver, Oct 1 at 17:26

Pay ⭐️%s

GiftOfferPay

Pagar ⭐️%s

Classy Beaver, Oct 1 at 17:25

%s Grams

TonCountX

%s Grams

Classy Beaver, Oct 1 at 17:25

View %s

ChannelAffiliateProgramJoinViewBot

Ver %s

Classy Beaver, Oct 1 at 17:25

%s left

Gift2AuctionTimeLeft

Quedan %s

Classy Beaver, Oct 1 at 17:25

Wear %s

GiftAuctionWearInfoHeader

Usar %s

Classy Beaver, Oct 1 at 17:25

From %s

AIEditorFrom

De %s

Classy Beaver, Oct 1 at 17:24

From %s

AIEditorFromOther

De %s

Classy Beaver, Oct 1 at 17:24

AttachPaidMedia

Classy Beaver, Oct 1 at 17:23

GiftOfferAmount

Classy Beaver, Oct 1 at 17:23

AIEditorTo

Classy Beaver, Oct 1 at 17:23

AIEditorToOther

A %s

Classy Beaver, Oct 1 at 17:23

**%1$s** already joined this call.

ShareSendToChats

A %s

Classy Beaver, Oct 1 at 17:23

⭐️%s

GiftOfferPayMultiPart

⭐️%s

Classy Beaver, Oct 1 at 17:22

MessageTodoName

Classy Beaver, Oct 1 at 17:22

Delete Row

ArticleDeleteRow

Eliminar fila

Classy Beaver, Oct 1 at 17:21

Offer

GiftOfferRowOffer

Oferta

Classy Beaver, Oct 1 at 17:19

Fee

GiftOfferRowFee

Tarifa

Classy Beaver, Oct 1 at 17:19

Delete Table

ArticleDeleteTable

Eliminar táboa

Classy Beaver, Oct 1 at 17:18

Table

ArticleCommandTable

Táboa

Classy Beaver, Oct 1 at 17:17

Table

AccDescrIVTable

T~~abl~~a

Táboa

Classy Beaver, Oct 1 at 17:17

Table

AccDescrIVTable

Tabla

Classy Beaver, Oct 1 at 17:16

GroupCallLinkText2One

**%1$s** xa se uniu a esta chamada.

Classy Beaver, Sep 20 at 00:02

SharingOfferDisableCancelTitle

Desactiva compartir

Classy Beaver, Sep 19 at 22:44

PremiumPreviewSharingDisable

%1$d message in **%2$s**%1$d messages in **%2$s**

Classy Beaver, Sep 19 at 22:42

Disabled

MenuProxyDisabled

Desactivar

Desactivado

Classy Beaver, Sep 19 at 22:35

Disabled

MenuProxyDisabled

Desactivar

Classy Beaver, Sep 19 at 22:35

Disable

ApproveNewMembersDisable

Desactivar

Classy Beaver, Sep 19 at 22:34

Save

SaveLinkHeaderNoCaps

Gardar

Classy Beaver, Sep 19 at 22:34

text

SuggestionOfferInfoTitleEditedText

texto

Classy Beaver, Sep 19 at 22:34

time

SuggestionOfferInfoTitleEditedTime

hora

Classy Beaver, Sep 19 at 22:33

⭐️ %s %s

SuggestAPostBelowSubtitleStarsAndTime

⭐️ %s %s

Classy Beaver, Sep 19 at 22:33

price

SuggestionOfferInfoTitleEditedPrice

prezo

Classy Beaver, Sep 19 at 22:33

Publish Now

MessageSuggestionPublishNow

Publicar agora

Classy Beaver, Sep 19 at 22:33

Suggest Changes

PostSuggestionsInlineEdit

Suxerir cambios

Classy Beaver, Sep 19 at 22:32

PostSuggestionsInlineAccept

Aceptar

Classy Beaver, Sep 19 at 22:32

Decline

PostSuggestionsInlineDecline

Rexeitar

Classy Beaver, Sep 19 at 22:32

HashtagMessagesFoundChannel

%1$d mensaxe en **%2$s**%1$d mensaxes en **%2$s**

Classy Beaver, Sep 19 at 22:31

Proceeds overview

BotStarsOverview

Resumo de ingresos

Classy Beaver, Sep 19 at 22:31

tap to view as chats >

SavedMessagesViewAsChatsHint

toca para ver como chats >

Classy Beaver, Sep 19 at 22:30

⚠️ Your Premium subscription is expiring!

GraceTitle

⚠️ A túa subscrición a Premium vai expirar!

Classy Beaver, Sep 19 at 22:30

is typing...

IsTyping

está escribi~~endo...~~

está escribindo…

Classy Beaver, Sep 19 at 22:29

You disabled sharing in this chat

DisableSharingActionYou

Desactivaches compartir neste chat

Classy Beaver, Sep 2 at 17:52

WearLoginQRTitle

Iniciar sesión en Telegram

Classy Beaver, Sep 2 at 17:51

Tap on the button to start a new chat

TapOnThePencilButton

Toca o botón para iniciar un novo chat

Classy Beaver, Aug 4 at 11:17

set up proxy >

TitleSetupProxy

configurar proxy >

Classy Beaver, Jul 22 at 22:27

Ungroup

SwipeUngroupCommunity

Desagrupar

Classy Beaver, Jul 22 at 22:26

Start messaging by tapping the chat bubble icon in the bottom right.

NoChatsHelp

Envía mensaxes tocando ~~o botón do lapis~~ na esquina inferior dereita.

Envía mensaxes tocando a icona da burbulla de chat na esquina inferior dereita.

Classy Beaver, Jul 22 at 22:25

DisableSharingInfoButton

Username copied to clipboard.

Classy Beaver, Jul 22 at 22:22

Connecting to proxy...

ConnectingToProxyWithDots

Conectando ao proxy…

Classy Beaver, Jul 22 at 22:22

Connecting

MenuProxyConnecting

Conectando

Classy Beaver, Jul 22 at 22:22

UsernameCopied

Nome de usuario copiado ~~ao portapapeis~~.

Nome de usuario copiado.

Classy Beaver, Jul 20 at 18:08

DisableSharing