Search in:AllGalicianiOS

Unsorted2958 2958 phrases  •  231 screenshots

%@ has been added to your emoji.
EmojiPackActionInfo.AddedText
?
%@ doesn't accept voice or video messages
Conversation.VoiceMessagesRestricted
?
%@ is no longer in your emoji.
EmojiPackActionInfo.RemovedText
?
Enter Fullscreen
KeyCommand.EnterFullscreen
?
Seek Backward
KeyCommand.SeekBackward
?
Seek Forward
KeyCommand.SeekForward
?
Lock with Passcode
KeyCommand.LockWithPasscode
?
%@ is no longer in your masks.
MaskPackActionInfo.RemovedText
?
If you archive an emoji pack, you can quickly restore it later from the Archived Emoji section.
StickerSettings.EmojiContextInfo
?
Do you want to clear your recent reaction emoji from suggestions?
Chat.ClearReactionsAlertText
?
This message contains reactions from [%@ pack]().This message contains reactions from [%@ packs]().
ChatContextMenu.ReactionEmojiSet
?
%1$@ changed the topic icon to %2$@
Notification.TopicIconChangedAuthor
?
%1$@ changed the topic name to "%2$@"
Notification.TopicRenamedAuthor
?
%1$@ changed topic %2$@ icon to %3$@
Channel.AdminLog.TopicChangedIcon
?
1 mask%@ masks
StickerPack.MaskCount
?
Auto-Delete Messages
GlobalAutodeleteSettings.Title
?
If enabled, all new messages in chats you start will be automatically deleted for everyone at some point after they have been sent. This will not affect your existing chats.
GlobalAutodeleteSettings.InfoDisabled
?
Topic hidden
Notification.ForumTopicHidden
?
Topic unhidden
Notification.ForumTopicUnhidden
?
%1$@ hid %2$@ %3$@
Notification.OverviewTopicHidden
?
%1$@ hid the topic
Notification.ForumTopicHiddenAuthor
?
%1$@ unhid the topic
Notification.ForumTopicUnhiddenAuthor
?
You can't enable auto-delete in this chat.
GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledGenericSelection
?
You need admin rights in this channel to enable auto-delete.
GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledChannelSelection
?
Messages in all new chats you start will not be automatically deleted.
GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmToastDisabled
?
You applied the %1$@ self-destruct timer to %2$@.
GlobalAutodeleteSettings.ApplyChatsToast
?
This topic's icon is from **%@**.
PeerInfo.TopicIconInfoText
?
Deleted 1 topicDeleted %@ topics
ChatList.DeletedThreads
?
No emoji found
EmojiSearch.SearchTopicIconsEmptyResult
?
Auto-Delete Messages
CreateGroup.AutoDeleteTitle
?
Enable Auto-Deletion
GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmAction
?
Swipe left on the general topic to hide it.
ChatList.GeneralUnhiddenInfo
?
Pull down to see the general topic.
ChatList.GeneralHiddenInfo
?
%1$@ enabled anti-spam
Channel.AdminLog.AntiSpamEnabled
?
%1$@ disabled anti-spam
Channel.AdminLog.AntiSpamDisabled
?
You can't call this phone number.
Conversation.CantPhoneCallAnonymousNumberError
?
Move Forward
Paint.MoveForward
?
You can change it in [Settings]().
Conversation.SuggestedPhotoSuccessText
?
Ellipse
Paint.Ellipse
?
Switch this off to show the list of members in this group.
GroupMembers.MembersHiddenOn
?
No emoji found
EmojiSearch.SearchEmojiEmptyResult
?
%@ Member%@ Members
GroupInfo.TitleMembers
?
Do you want to set this photo for %@? It will replace any photo %@ sets — only you will see it.
UserInfo.SetCustomPhoto.AlertVideoText
?
OPACITY
Paint.ColorOpacity
?
Your emoji status has been updated.
EmojiStatus.AppliedText
?
Hold to record video.
Conversation.HoldForVideoOnly
?
Hold to record audio.
Conversation.HoldForAudioOnly
?
View in Channel
Conversation.ViewInChannel
?
Link shared with **%@**
Conversation.ShareLinkTooltip.Chat.One
?
This permission is not available in location-based groups.
GroupPermission.NotAvailableInGeoGroups
?
This permission is not available in discussion groups.
GroupPermission.NotAvailableInDiscussionGroups
?
**%@** can only be invited via invite link, but you don't have permission to share invite links to this group.
SendInviteLink.TextUnavailableSingleUser
?
**%d user** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.**%d users** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.
SendInviteLink.TextUnavailableMultipleUsers
?
Link shared with **%@** and **%@**.
Conversation.ShareLinkTooltip.TwoChats.One
?
**%@** restricts adding them to groups.
You can send them an invite link instead.
SendInviteLink.TextAvailableSingleUser
?
**%d user** restricts adding them to groups.
You can send them an invite link instead.**%d users** restrict adding them to groups.
You can send them an invite link instead.
SendInviteLink.TextAvailableMultipleUsers
?
Link shared with **%@** and %@ others.
Conversation.ShareLinkTooltip.ManyChats.One
?
Disable
PowerSaving.AlertEnabledAction
?
Sign up for the annual payment plan for Telegram Premium now to get the discount.
ChatList.PremiumAnnualDiscountText
?
Increase Speed
DownloadList.IncreaseSpeed
?
Reset now via SMS
Login.Email.ResetNowViaSMS
?
Reset Email
Login.Email.ResetTitle
?
Recipients will see that it was forwarded
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessageForwardVisible
?
Recipients won't see that it was forwarded
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessageForwardHidden
?
Recipients will see they were forwarded
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessagesForwardVisible
?
Recipients won't see they were forwarded
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessagesForwardHidden
?
Choose how long the media will be kept after opening.
MediaPicker.Timer.Description
?
%d Second%d Seconds
MediaPicker.Timer.Seconds
?
Photo will be kept in chat.
MediaPicker.Timer.Photo.KeepTooltip
?
Video will be deleted in
%@ seconds after opening.
MediaPicker.Timer.Video.TimerTooltip
?
Video will be kept in chat.
MediaPicker.Timer.Video.KeepTooltip
?
Disappearing Photo
SecretImage.ViewOnce.Title
?
Edit Messages of Others
Channel.AdminLog.CanEditMessagesOfOthers
?
Photo will be deleted
%@ seconds after opening.
MediaPicker.Timer.Photo.TimerTooltip
?
WHAT CAN THESE USERS DO?
Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeaderMultiple
?
Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.
AdsInfo.Bot.Respect.Text
?
Help the Bot Creator
AdsInfo.Bot.Split.Title
?
50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the bot where they are displayed.
AdsInfo.Bot.Split.Text
?
You can turn off ads by subscribing to [Telegram Premium]().
AdsInfo.Bot.Ads.Text
?
Anyone can create ads to display in this bot – with minimal budgets. Check out the Telegram Ad Platform for details. [Learn More >]()
AdsInfo.Bot.Launch.Text
?
Charge Message Fee
Chat.ReinstatePaidMessages
?
Are you sure you want to pause recording?
Conversation.StopVoiceMessageDescription
?
Pause
Conversation.StopVoiceMessagePauseAction
?
Add file to the poll description
Attachment.File.PollSubtitle.Description
?
Add file to the quiz explanation
Attachment.File.PollSubtitle.Explanation
?
Add location to the poll description
Location.PollSubtitle.Description
?
Add location to the quiz explanation
Location.PollSubtitle.Explanation
?
Add media to the quiz explanation
MediaPicker.PollSubtitle.Explanation
?
Add media to the poll description
MediaPicker.PollSubtitle.Description
?
Live Off
MediaPicker.LivePhoto.LiveOff
?
Bounce
MediaPicker.LivePhoto.Bounce
?
Loop
MediaPicker.LivePhoto.Loop
?
Live
MediaPicker.LivePhoto.Live
?
Custom
CreatePoll.TimeLimit.Custom
?
Delete
CreatePoll.Media.Delete
?
Replace
CreatePoll.Media.Replace
?
Discard Poll?
CreatePoll.DiscardPoll
?
Poll media is still uploading...
CreatePoll.MediaUploading.Text
?
Please Wait
CreatePoll.MediaUploading.Title
?
If you switch this on, results will be visible only after the poll closes.
CreatePoll.LimitDuration.HideResultsInfo
?
Hide Results
CreatePoll.LimitDuration.HideResults
?
Poll Ends
CreatePoll.LimitDuration.PollEnds
?
Duration
CreatePoll.LimitDuration.Duration
?
Automatically close the poll at set time
CreatePoll.LimitDurationInfo
?
Limit Duration
CreatePoll.LimitDuration
?
Mark one or more options as the right answer
CreatePoll.EnableQuizMultiInfo
?
Mark one option as the right answer
CreatePoll.EnableQuizInfo
?
Set Correct Answer
CreatePoll.EnableQuiz
?
Answers appear in random order for each voter
CreatePoll.ShuffleOptionsInfo
?
Shuffle Options
CreatePoll.ShuffleOptions
?
Voters can change their vote
CreatePoll.RevotingInfo
?
Allow Revoting
CreatePoll.Revoting
?
Participants can suggest new options
CreatePoll.AddingOptionsInfo
?
Allow Adding Options
CreatePoll.AddingOptions
?
Voters can select more than one option
CreatePoll.MultiAnswerInfo
?
Allow Multiple Answers
CreatePoll.MultiAnswer
?
Display voter names on each option
CreatePoll.ShowWhoVotedInfo
?
Show Who Voted
CreatePoll.ShowWhoVoted
?
SETTINGS
CreatePoll.SettingsTitle
?
OPTIONS
CreatePoll.OptionsTitle
?
Add Description (optional)
CreatePoll.DescriptionPlaceholder
?
Results will appear after the poll ends
Chat.Poll.HiddenResultsTooltip
?
Add media to this option
StickerPicker.PollSubtitle.PollOption
?
Sticker
StickerPicker.Title
?
Add media to this option
MediaPicker.PollSubtitle.PollOption
?
Add location to this option
Location.PollSubtitle.PollOption
?
Set Deadline
CreatePoll.Deadline.SetDeadline
?
Deadline
CreatePoll.Deadline.Title
?
You're viewing actions for one option.
You can switch to actions for the list.
Chat.Poll.ContextMenu.SectionsInfo
?
Poll
Chat.Poll.ContextMenu.SectionPoll
?
Option
Chat.Poll.ContextMenu.SectionOption
?
Remoev
Chat.Poll.RemoveOption
?
Retract Vote
Chat.Poll.RetractOptionVote
?
Vote
Chat.Poll.VoteOption
?
Reply to Option
Chat.Poll.ReplyToOption
?
Explanation
MessagePoll.Explanation
?
< Vote
MessagePoll.BackToVote
?
%@ vote >%@ votes >
MessagePoll.ViewVote
?
View Votes (%@)
MessagePoll.ViewVotes
?
For Stars Only
Gift.Store.StarsOnlyListings
?
All Listings
Gift.Store.AllListings
?
Show listings for stars only
Gift.Store.ShowStarsListings
?
Polls
PeerInfo.PanePolls
?
1 poll%@ polls
SharedMedia.PollCount
?
Reply to Poll Option
Chat.ReplyPanel.ReplyToPollOption
?
Audio
Attachment.Audio
?
Sticker
Attachment.Sticker
?
Live Photo
Message.LivePhoto
?
Transform your messages and entire chats in your preferred style and language.
Premium.AiToolsInfo
?
AI Tools
Premium.AiTools
?
results in %@ dayresults in %@ days
MessagePoll.ResultsInDays
?
results in %@
MessagePoll.ResultsIn
?
ends in %@ dayends in %@ days
MessagePoll.EndsInDays
?
ends in %@
MessagePoll.EndsIn
?
Added by you yesterday at %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.YesterdayAt
?
Added by you today at %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.TodayAt
?
Added by you %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.Date
?
Added by %1$@ yesterday at %2$@
Chat.PollOptionAddedTimestamp.YesterdayAt
?
Added by %1$@ today at %2$@
Chat.PollOptionAddedTimestamp.TodayAt
?
Added by %1$@ %2$@
Chat.PollOptionAddedTimestamp.Date
?
%@ bot created
Notification.ManagedBotCreated
?
You deleted the option "%1$@" to the poll
Notification.PollDeletedOptionYou
?
%1$@ deleted the option "%2$@" from the poll
Notification.PollDeletedOption
?
You added the option "%1$@" to the poll
Notification.PollAddedOptionYou
?
%1$@ added the option "%2$@" to the poll
Notification.PollAddedOption
?
Neutral
TextProcessingStyle.Neutral
?
CONTACT CHANNEL
Chat.ContactChannel
?
LINK TO DIRECT MESSAGES
ChannelMessages.LinkTitle
?
%@ Star%@ Stars
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Text.Stars
?
The user offered you **%2$@** for your gift **%3$@**.
Notification.StarGiftOffer.Offer
?
The value of this gift is **%@** higher than the offer.
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.BadValue
?
Tap the emoji shown
on your login screen
AuthConfirmation.Emoji.Title
?
December
Month.NomDecember
?
November
Month.NomNovember
?
October
Month.NomOctober
?
September
Month.NomSeptember
?
August
Month.NomAugust
?
July
Month.NomJuly
?
June
Month.NomJune
?
May
Month.NomMay
?
April
Month.NomApril
?
March
Month.NomMarch
?
February
Month.NomFebruary
?
January
Month.NomJanuary
?
Add Member Tag
GroupInfo.ActionAddRank
?
You need **%@**'s approval to enable sharing. Send a request?
EnableSharing.Text
?
This gray tag %1$@ is **%2$@**'s member tag in **%4$@**.
RankInfo.Member.Text
?
Scan Document
Attachment.ScanDocument
?
Telegram wants to make sure it's really you trying to log in to **%@**.
AuthConfirmation.Emoji.DescriptionFirst
?
Dismiss
Channel.Management.DismissAdmin
?
Add Tag
GroupInfo.AddRank
?
Send Request
EnableSharing.SendRequest
?
Enable Sharing
EnableSharing.Title
?
Edit Admin Rights
GroupInfo.ActionEditAdmin
?
Edit Admin Tag
GroupInfo.ActionEditAdminRank
?
Tag edited
Chat.TagUpdated.Edited
?
This purple tag %1$@ is **%2$@**'s owner tag in **%4$@**.
RankInfo.Owner.Text
?
This green tag %1$@ is **%2$@**'s admin tag in **%4$@**.
RankInfo.Admin.Text
?
AI Summary
Conversation.Summary.Limit.Title
?
Summarize large messages with AI – unlimited with Telegram Premium.
Conversation.Summary.Limit.Text
?
Load More