Translations

Log In129 129 phrases • 63 screenshots

Continue in English

ContinueOnThisLanguage

Lanjutkan dengan Bahasa Indonesia

gosah so inggris sini pake indo

teken ae gausah basa basi

Page1Title

virtual kak🥺

TeleNtod hm 😷‼️

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1Message

Aplikasi pesan instan **tercepat**.
Telegram **gratis** dan **aman**.

Aplikasi pesan buat orang nolep **tercepat** **gratis** dan **ga perlu isi bensin**

just virtual world jan berlebihan sygnya ntar gilak lu.ora

Start Messaging

StartMessaging

Mulai Percakapan

Ayok ceffat ketik apa lu ajg

Naon bego?

Fast

Page2Title

Cepat

Ceffat Jan pake lama-!!

palli ajg

**Telegram** delivers messages faster than
any other application.

Page2Message

**Telegram** mengirim pesan lebih cepat
daripada aplikasi lainnya.

biar ga pending kuota ama wifi lu harus kuat

Page3Title

Gausah bayar, gratis ini mahh

**Telegram** is free forever. No ads.
No subscription fees.

Page3Message

**Telegram** gratis selamanya. Tanpa iklan. Tanpa biaya berlangganan.

Gratis loh kak gada yg gk gratis di sini

gratis kak, kalo ada yamg bilang bayar bunuh ajaa

Powerful

Page5Title

Tangguh

Kuat banget kek hati mu-!❤️

kudu kuat sia teh

**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.

Page5Message

**Telegram** memberikan layanan tanpa batas ukuran
untuk pesan dan media.

kwataa kreatoOr naa ndwaa adwa bwatass kwOok

lanjutkan gan jan kasih kendor

Secure

Page4Title

Aman

sans selama ada gua aman lu

aman slma nd nu kshki org akun nu / hp nu

**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.

Page4Message

**Telegram** menjamin semua pesan anda aman
dari serangan peretas.

aman ajg bisa buat nyimpan dosa lu , udah cepet !

**Telegram** mengamankan pesan Anda dari serangan peretas.

Cloud-Based

Page6Title

Berbasis Awan

Berbasis Cloud

Berbasis awan kak jdi klo mau terbang main tele aja kak 😅‼️

**Telegram** lets you access your messages
from multiple devices.

Page6Message

**Telegram** memudahkan anda untuk mengakses pesan
dari beberapa perangkat.

teuing ah cape dek mere nyaho kata naon

Ini tele kgk nyusahin. Memudahkan kamoeh nge akses pesan di smua prngkat

Your Phone

YourPhone

No Telepon Anda

n, nwomel thamuu ndee! (o`･(ｴ)･´o)

tulis nomer elo disini ngab

ChooseCountry

Please confirm your country code and enter your phone number.

StartText

Mohon konfirmasi kode negara dan masukkan nomor ponsel Anda.

kode negara bkn kode nuklir

konfir kode negara sm tulis no telp lo dlu ngab

Please allow Telegram to receive calls so that we can automatically confirm your phone number.

AllowFillNumber

Mohon izinkan Telegram untuk menerima panggilan sehingga kami dapat konfirmasi nomor telepon Anda secara otomatis.

fuck, come on

ijinin twe^ legyam nna untuk ngirim kwode y-ya!

Please allow Telegram to receive SMS so that we can automatically enter your code for you.

AllowReadSms

Mohon izinkan Telegram untuk mengirim SMS sehingga kami dapat otomatis memasukkan kode untuk Anda.

Mohon izinkan Telegram untuk menerima SMS sehingga kami dapat otomatis memasukkan kode untuk Anda.

WrongCountry

Udh di bilangin +62. Ngeyel lu

SyncContacts

Invalid phone number. Please check the number and try again.

InvalidPhoneNumber

Nomor telepon salah. Mohon untuk cek dan coba lagi.

nomer lu bukan nomer mantan

Nomormu salah, ngantuk yo?

Phone verification

YourCode

Verifikasi telepon

kode verifikasi nye dlu

sabar nyet lagi Verifikasi telepon

We’ve sent an SMS with an activation code to your phone **%1$s**.

SentSmsCode

Kode aktivasi sudah dikirim via SMS ke **%1$s**.

Cek dulu ngab di%1$s

tungguan kedeng deui aya sms ke %1$s

Telegram will call you in %1$d:%2$02d

CallText

Kami akan menghubungi Anda dalam %1$d:%2$02d

mantan bakal nelfon dalam %1$d:%2$02d

Nanti jangan salting ye lu soalnya dia bakal nelpon lu %1$d:%2$02d

Wrong number?

WrongNumber

Salah nomor?

Nomer lu anj ,lu pake no Saha asu

Nomornya bener gak ye?

Calling you...

Calling

Menghubungi Anda...

Malaikat memanggil mu..

Ajal menjemput mu:D

Didn't get the code?

DidNotGetTheCode

Tidak mendapatkan kode?

YourName

Nama estetik✨ nya kakak

Set up your first and last name

RegisterText

Atur nama depan dan belakang Anda

absen dulu weh , tulis nama lo

Nama kamu sama nama doi kamu

First name (required)

FirstName

Nama depan (wajib)

Nama depan lu Saha?

Nama depan (fardhu bkan sunnah)

Last name (optional)

LastName

Nama belakang (opsional)

Udahlah gausah isi,g wajib juga

rausah isi wes, rak doso

Cancel registration

CancelRegistration

Batalkan pendaftaran

gw lelah memandu dan lu batalin emang cem🐒

km: "g jadi ah g mood"

Code expired, please retry login.

CodeExpired

Kode kedaluwarsa, silakan coba lagi.

y-yah k, kwo0ode nya k-kwedwalualsa:(

Basi,kayak omongan mantan

Telegram needs storage access so you can send and save photos, videos, music and other media.

PermissionStorage

Telegram memerlukan akses penyimpanan sehingga Anda dapat mengirim dan menyimpan foto, video, musik dan media lain.

aku penuhin ruang penyimpanan mu ya yank (っ˘з(˘⌣˘ )

izin kan biar ga ribet

You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.

LoginPasswordText

Anda telah mengaktifkan Verifikasi Dua Langkah, sehingga akun Anda terlindungi dengan kata sandi tambahan.

kerna lu pada udah aktifin verif dua langkah, akun lu pada dilindungin oks

nah aman banget nih, skrg balik beghibah

We have sent a recovery code to the email address you provided:

%1$s

RestoreEmailSent

Kami sudah mengirimkan kode pemulihan ke surel yang Anda berikan:

%1$s

syg, aku dh kirimi kmu surat di email:

%1$ss ini, tolong cek skrg ajgggg lama gua bentur lo

Udah dikirim kodenya sama gopal

%1$s

Enter your passcode

EnterYourPasscode

Masukkan kode sandi Anda

Kode nya sayank!

msukin kode post nya

Confirm fingerprint to continue

FingerprintInfo

Konfirmasi sidik jari untuk melanjutkan

Sidik jari mu kak

pinjem sidik jari mu dlu dong manis

Fingerprint not recognized. Try again.

FingerprintNotRecognized

Sidik jari tidak dikenal. Coba lagi.

itu tadi jari siaoa ajg kok rasa rasanya beda? ulggg

lho iki sopo kok bedo, baleni maneh

Invalid email address. Please check that you've entered it correctly and try again.

PasswordEmailInvalid

Alamat email salah. Mohon untuk cek dan coba lagi.

emailnya salah cok

salah alamat palsu email😭 lenkali janko tersesat di alamat hatinya org lain😭

Warning

ResetMyAccountWarning

Peringatan

WOY ASU

HEHH JING

This action can't be undone.

If you reset your account, all your messages and chats will be deleted.

ResetMyAccountWarningText

Tindakan ini tidak bisa dibatalkan.

Jika Anda me-reset akun Anda, semua pesan dan obrolan Anda akan dihapus.

ni kalo lu apus g tau lg ya, g bisa dibalikin soalnya.. terus diapusss nih semua, hayoo

yakin g? mikir lg coba

dia udh sama yang lain, lo gausah galau terus goubloug mending cari lagi yg banyak duit, sok semangat

ResetAccountButton

RestorePasswordNoEmailTitle

Maaf

monmaaf nih syg

maap ngab

If you can't restore access to your email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

RestoreEmailTroubleText

Jika Anda tidak dapat membuka surel, pilihan Anda adalah mengingat kata sandi atau set ulang akun.

nek gaiso mbukak surel. pilih antara mengingat kata sandi utawa reset akun

klo g bisa buka surat akuh, inget inget aja pake palelo kalo g bikin sandi baru aja sih bisa

sandi morse ahihihi

Password Recovery

PasswordRecovery

Pulihkan Kata Sandi

mari kita pulihkan akhlaq lo

lg usaha balikin kata sandi

Code

PasswordCode

Kode

kasih kodei tawwa doi nu biar peka sm kau

kode ben doi peka

Please check your email and enter the 6-digit code we sent you.

RestoreEmailSentInfo

Mohon cek email Anda dan masukkan kode 6 angka yang kami kirimkan.

Mohon cek Surel Anda dan masukkan kode 6 angka yang kami kirimkan.

cek emailmu ceppa' trs ksh msukki 6 kode angka jangko kode ke doi nu nassami nda bisai

Unable to access %1$s?

RestoreEmailTrouble

Kesulitan mengakses surel Anda %1$s?

km g bisa buka emailnya ini %1$s?s? sini kutolongin😊🙏

gabisa di akses bg %1$s

Invalid first name

InvalidFirstName

Nama depan salah

nama ini g bolehhh, ganti!

nama lu jan ngdi"

Are you sure you want to cancel registration?

AreYouSureRegistration

Apakah Anda yakin ingin membatalkan pendaftaran?

beneran g jadi nih say? :(

sriusko batalkanki pernikahan nu?
massukku toh sriusko batalkangi pendaftaranna?

ResetAccount

Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.

ResetAccountInfo

Karena akun **%1$s** aktif dan dilindungi oleh kata sandi, kami akan menghapusnya dalam 1 minggu untuk alasan keamanan.

Anda dapat membatalkan proses ini kapan pun.

sjk akun **%1$s** aktip & dilindungi sandi eh doi.canda doi. mantan akan hapus kenangan indah dlm sminggu utk 7an keamanan ke pelaminan.halu ko.

bisa ji dibatalkan kpn sj

**%1$s** cuma seminggu trus ghosting

You'll be able to reset your account in:

ResetAccountStatus

Anda dapat reset akun Anda di:

reset akunmu dlm waktu?:

reset akun ng:

**%1$d** day**%1$d** days

DaysBold

**%1$d** hari

**%1$d** hari pertunangan kita ( ˘ ³˘)♥

%1$d hari kita

**%1$d** hour**%1$d** hours

HoursBold

**%1$d** jam

**%1$d** jam piro yo?

**%1$d** jam kita

**%1$d** minute**%1$d** minutes

MinutesBold

**%1$d** menit

**%1$d** mwenit

**%1$d** menit kita

**%1$d** second**%1$d** seconds

SecondsBold

**%1$d** detik

**%1$d** detik detak detuk

**%1$d** detik kt

Cancel account reset

CancelAccountReset

Batalkan reset akun

nd jdi ja resetki akun ku

gosah! gajadi! gapapa!

Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.

CancelAccountResetInfo

Seseorang dengan akses ke **%1$s** ingin menghapus akun Telegram dan mengubah kata sandi Verifikasi 2 Langkah.

Jika ini bukan Anda, masukkan kode yang dikirimkan via SMS untuk Anda. Anda dapat membatalkan tindakan ini dengan **mengganti nomor Anda**.

ono wong edan nyusup ke **%1$s** mau apus pahala lo di telemeter, terus mau ubah sandi lo dua langkah peripikasi

bukan lo? masukin kode doi yang ada di sms, lo bisa batalin dengan cara **ganti nomor lah tolol**

Hcker dengan akses ke **%1$s** ingin menghapus akun Telegram dan mengubah kata sandi Verifikasi 2 Langkah.

Jika ini bukan Lu, Lu Bisa masukkan kode yang dikirimkan via SMS untuk lu. lu dapat batalin tindakan ini dengan **mengganti nomor lu**.

Link is invalid or expired.

CancelLinkExpired

Tautan tidak valid atau kadaluwarsa.

Tautan tidak sah atau kadaluwarsa.

Gak valid zea-!

Your recent attempts to reset this account have been cancelled by its active user. Please try again in 7 days.

ResetAccountCancelledAlert

Percobaan terakhir untuk reset akun ini telah dibatalkan oleh pengguna aktif. Silakan coba kembali dalam 7 hari.

kesempatan dpt doi telah berakhir.gg bejandak.
kesempatan trkhr utk atur ulang akun dibatalkan sm pengguna aktif. coba beng lagi nanti pas 7 hari kematian.g

yg akhir buat reset dibatalin sama si aktif nunggu 7 hari gans

The deletion process was cancelled for your account %1$s. You may close this window now.

CancelLinkSuccess

Proses penghapusan akun Anda dibatalkan %1$s. Anda dapat menutup jendela ini sekarang.

proses hapus akun kenangan indah mu dibatalkan %1$s. bisa mko tutup ini

Batal Gan akun%1$s ini lu bisa tutup ini kok

This phone number is banned.

BannedPhoneNumber

Nomor ponsel ini diblokir.

maaf nih beb, nomer lo basi g bisa. udh diblokkk bye

MAMPUS NOMOR MU DI BLOKIR🥴

BotHelp

Too many attempts, please try again in %1$s

FloodWaitTime

Terlalu banyak mencoba, silakan coba lagi dalam %1$s.

ini mi ine banyak dudu na coba, tunggui mi pale %1$s

jan tolol, inget inget bodoh %1$s.

Too many attempts, please try again later.

FloodWait

Terlalu banyak mencoba, silakan coba lagi

gblk inget inget dulu, jan tolol

Cape Anying coba nanti

Sorry, you have deleted and re-created your account too many times recently. Please wait for a few days before signing up again.

PhoneNumberFlood

Maaf, Anda terlalu sering menghapus dan membuat kembali akun Anda. Mohon tunggu beberapa hari sebelum registrasi ulang.

sring skli ko bela hps bru bikin. tunggui mi pale bbrp hri

deak mulu gw capek nunggu beberapa hari yh gan

Please allow Telegram to receive calls so that we can automatically confirm your phone number.

AllowReadCallAndSms

Mohon izinkan Telegram untuk menerima panggilan sehingga kami dapat konfirmasi nomor telepon Anda secara otomatis.

izinkan TL😭 utk trima telpon & SMS spy TL😭 bisa konfir nmr mu otomatis

izinin tele Buat Nelpon lu

Two-Step Verification

TwoStepVerification

Verifikasi Dua Langkah

2 langkah biar ga gamon

peripikasi 2 meter corona bego

Enter your password

PleaseEnterCurrentPassword

Masukkan kata sandi Anda

Isi dl nih,kata sandi lu ap?

korban janji, pasword nya?

Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

RestorePasswordNoEmailText

Sejak Anda tidak menyediakan surel pemulihan ketika memasang sandi Anda, Anda hanya mempunyai pilihan untuk mengingat sandi Anda atau reset akun Anda.

Mau simpan sandi apa reset akun canda akun:v

Mau reset akun atau.... Mengingat sandi ngab? 🤰

y oks

iye cuk

Waiting for network...

WaitingForNetwork

Menunggu jaringan...

jaringan Lo lemot Anjay

yah sinyal nya jelek...

We're calling your phone **%1$s**.

Don't accept the call, Telegram will process everything automatically.

SentCallCode

Kami telah mengirim panggilan aktivasi ke ponsel Anda **%1$s**.

INGAT! Jangan diangkat, Telegram akan memproses secara otomatis.

verif udh dikirim ke %1$s

gue baru nelpon lo **%1$s**.

gosa diangkat gue cuma gabut

Sending you an SMS in %1$d:%2$02d

SmsText

Kami akan mengirim SMS untuk Anda di %1$d:%2$02d

nanti sms nye di kirim %1$d:%2$02d

Kami akan mengirimi Anda SMS dalam %1$d:%2$02d

AppName

virtual

Cuma virtual:)

Invalid code, please try again.

InvalidCode

Kode salah, silakan coba lagi

periksa mata sek

kode ne salah toh

We've sent the code to the **Telegram** app on your other device.

SentAppCode

Kami telah mengirimkan kode ke aplikasi **Telegram** di perangkat lain.

kode dikirim ke **Telegram** peri lain !

udh dikirim di perangkat emak lo

This account is already logged in from this app.

AccountAlreadyLoggedIn

Akun ini sudah masuk dalam aplikasi.

AccountSwitch

Contacts from this device will not be added to this account.

SyncContactsOff

Kontak dari perangkat ini tidak akan ditambahkan ke akun ini.

kontak di prangkat lo kaga akan di sinkron ke akun lo ngab

kontak dri hp lo gk akan di tmbahkan ke akun ini

Contacts from this device will be added to this account.

SyncContactsOn

Kontak dari perangkat ini akan ditambahkan ke akun.

Update Telegram

UpdateTelegram

Perbarui Telegram

telemu glow up ke sek!koene ngko wae kpn²

Update

Later

UpdateNow

TermsOfService

syaratnye sama ketentuan, iqro!

syarat dan ketentuan buat lo

We're very sorry, but this means we must part ways here. Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data (e.g., delete synced contacts) in Privacy & Security settings.

But if you're generally not OK with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide this service. You can deactivate your account now — or look around some more and deactivate it later if you feel you're not happy with the way we use your data.

TosUpdateDecline

Dengan sangat menyesal, hal ini berarti kita tidak dapat bersama. Berbeda dengan yang lain, kami tidak menggunakan data Anda untuk penargetan iklan dan tujuan komersil lainnnya. Telegram hanya menyimpan informasi yang dibutuhkan agar dapat berfungsi sebagai layanan cloud kaya fitur. Anda dapat menyesuaikan penggunaan data Anda (mis: menghapus sinkronisasi kontak) di pengaturan Privasi dan Keamanan.

Tetapi jika Anda tidak cocok dengan penyesuaian Telegram, Anda tidak dapat menggunakan layanan ini. Anda dapat menonaktifkan akun Anda sekarang atau mempertimbangkan di lain waktu.

Back

Kembali

tidanjing

Balik kak ga guna😅‼ ️

Decline & Delete

DeclineDeactivate

Batal dan Hapus

Tolak peluru.g tolak dan apus😅‼ ️

batalkan !

PrivacyPolicyAndTerms

Kebijakan Privasi dan Layanan

Check your Telegram messages

SentAppCodeTitle

Cek pesan Telegram Anda

cek pesan dari Yalena !

Cek dulu ya

Send the code as an SMS

DidNotGetTheCodeSms

ResetMyAccountWarningReset

Setel Ulang

Atur Ulang

Ulang anjim-!! Mau gw santet

Enter your name and add a profile picture.

RegisterText2

Masukkan nama dan foto profil.

Nn ama ava ny janlup qq😘💅

Nama lu dn ava lu yg estetodx cffatt ubab

By signing up,
you agree to the *Terms of Service*.

TermsOfServiceLogin

Dengan mendaftar,
Anda setuju dengan *Syarat dan Ketentuan*.

setuju ae cepet

Setujuin ajalah ashuw

SentSmsCodeTitle

Calling your phone **%1$s** to dictate the code.

SentCallOnly

Kami akan menghubungi ponsel Anda **%1$s**untuk mengeja kode.

Kami menelpon anda **%1$s** untuk memberikan kode.

Kami akan menghubungi ponsel Anda **%1$s**untuk mengeja kode. Tuhhh

Do you want to stop the verification process?

StopVerification

Anda ingin menghentikan proses verifikasi nomor telepon?

mau udahan? cupu

Jadi gimane nih? Lanjut ape kagak?

lanjut kejenjang berikutnya

trobos

Please allow Telegram to receive calls and read the call log so that we can automatically enter your code for you.

AllowReadCallAndLog

Mohon izinkan Telegram untuk menerima panggilan & membaca log panggilan Anda, sehingga kami dapat memasukkan kode masuk secara otomatis untuk Anda.

ijinin ae gosa lama lama

Mwohon ijinkan hayyie bitj untuk menerima panggilan & membaca log panggilan kkamu, sehingga kami dapat memasukkan kode masuk secara otomatis untuk Anda.

Warning, this will irreversibly delete your Telegram account along with all the data you store in the Telegram cloud.

Important: You can cancel now and export your data before deleting your account instead of losing it all. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)

TosDeclineDeleteAccount

Peringatan, hal ini akan menghapus akun Telegram Anda secara permanen bersama dengan semua data yang Anda simpan di penyimpanan awan Telegram.

PENTING: Anda dapat membatalkan sekarang dan mengambil data sebelum menghapus akun Anda terlebih dahulu. (Untuk melakukan hal ini, masuk akun dengan Telegram Dekstop versi terkini, lalu ke Settings > Export Telegram Data)

APUS SEMUA KENANGAN LAH JING

JADI MAU HAPUS AKUN NI? RESIKO NYA TANGGUNG SNDRI Y NJING

DELETE NOW

Deactivate

HAPUS SEKARANG

YASSHH! DELETE PLEASE

Hffs sj kak tydack penting😅‼️

Enter a new password

PleaseEnterNewFirstPassword

Masukkan kata sandi baru

LoginPassword

Kata sandi nya qq kuh💏

AuthAnotherClient

Download Telegram on your computer from *desktop.telegram.org*.

AuthAnotherClientInfo1

Unduh Telegram ke komputer Anda dari *desktop.telegram.org*.

donlot akhlak dulu nih linknya *desktop.telegram.org*.

Donlot dulu di detskop Nye
*Detskop.telegram.org

Run Telegram Desktop to get the QR code.

AuthAnotherClientInfo2

Jalankan Telegram Desktop untuk mendapat kode QR.

jalanin cepet biar dapet kode akhlak

Jalanin aja, biar dapet suRgA
(QR nya bambank )

Scan the QR code to connect your account.

AuthAnotherClientInfo3

Pindai kode QR untuk menghubungkan akun Anda.

scan buat hubungin lo

Pindai kode QR buat ngehubungin akun lu Dugong 🙂

Scan QR Code

AuthAnotherClientScan

Pindai kode QR

Mana kode qr lu maimunah

EnterCode

CancelAccountResetInfo2

Seseorang dengan akses ke **%1$s** telah memohon untuk menghapus akun Telegram Anda dan menyetel ulang kata sandi Verifikasi Dua Langkah.

Jika ini bukan Anda, mohon untuk memasukkan kode yang sudah kami kirimkan untuk Anda melalui SMS. Anda juga dapat membatalkan hal ini dengan *mengganti nomor telepon*.

ada penyusup mau apus akun **%1$s** itu lo?

kalo bukan masukin kode yang tele ni kasih via sms, tapi kalo lo gamau, yaude mending lo *mengganti nomor telepon*.

Ad yg mau hapus Akun **%1$s**
Katanya mau hpus akun+ganti sandi nya,

Kalo bukan lu, terus siapa anjg?!

Kalo bkn, biar aman tolong masukin kode yg udh kita kirimin ke no lu, ada SMS. Trus masukin kodenya. Tapi klo gajadi jg gpp, mending ganti no aja. *Ganti nomor*

Sorry, this last name can't be used

InvalidLastName

Maaf, nama belakang ini tidak dapat digunakan.

cari nama yg lebih estetik

Lama si lu kntol

Please send an email describing your problem to sms@stel.com

NoMailInstalled

Mohon kirim surel dan jelaskan kendala Anda ke sms@stel.com

ada masalah lu? kirim dah ke sms@stel.com jelasin masalah lu bilang baek baek gosa ngegas

Dimohon kalo ada kendala segeralah kirim email lu ke sms@stel.com

We're very sorry, but this means you can't sign up for Telegram.

Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data (e.g., delete synced contacts) in Privacy & Security settings.

But if you're generally not OK with Telegram's modest requirements, it won't be possible for us to provide you with this service.

TosDecline

Dengan sangat menyesal, hal ini berarti Anda tidak dapat mendaftar ke Telegram.

Berbeda dengan yang lain, kami tidak menggunakan data Anda untuk penargetan iklan dan tujuan komersil lainnya. Telegram hanya menyimpan informasi yang dibutuhkan agar dapat berfungsi sebagai layanan penyimpanan awan kaya fitur. Anda dapat menyesuaikan penggunaan data Anda (mis: menghapus sinkronisasi kontak) di pengaturan Privasi dan Keamanan.

Tetapi jika Anda tidak cocok dengan penyesuaian Telegram, Anda tidak dapat menggunakan layanan kami.

Tap Agree to confirm that you are %1$s or over.

TosAgeText

Tekan Setuju untuk mengonfirmasikan bahwa Anda %1$s atau lebih

Udh setuju ajh %1$sbiar ga ribet kayak hidup lu

setuju ae udah lama bener tot %1$s

TosAgeTitle

SignUp

Sini daftar jadi pasangan ku

To let you connect with friends across all your devices, your contacts will be continuously synced with Telegram's heavily encrypted cloud servers.

PermissionContacts

Agar terhubung dengan teman di seluruh perangkat Anda, kontak akan disinkronkan secara berkala dengan penyimpanan awan Telegram yang terenkripsi.

Biar ke sambunk sama teman giffffffahhh ahhh

biar kesambung ama temen lo

Please allow Telegram to receive calls so that we can automatically enter your code for you.

AllowReadCall

Mohon izinkan Telegram untuk menerima panggilan sehingga kami dapat otomatis memasukkan kode untuk Anda.

Ijinin tele buat nerima telepon supaya bisa masukin kode otomatis buat lu

ChooseYourLanguage

mw pake bahasa paan ni ngab ?

Other

ChooseYourLanguageOther

Lainnya

liane

yg lain sj ngab

Log In129 129 phrases • 63 screenshots

Log In

Languages