Translations

Log In51 51 phrases • 24 screenshots

Phone number is banned. __Contact us__, if you need help.

login_PHONE_NUMBER_BANNED

?

Piks no lu di blokir mampus-!!!

Nomor telepon terblokir. __hubungi kami_, jika kamu perlu bantuan .

OpenFragment

?

Error: %1$s. __Contact us__, if you need help.

login_error

?

Kesalahan: %1$s. __Hubungi kami__, jika Anda membutuhkan bantuan.

You are running **Telegram X** on an **emulated device**.

**Note**: if you don't have an **existing** Telegram account, you may need a **real device** to create it.

In case you see this warning on a real device (such as phone, tablet, etc), press **report issue**.

EmulatorWarning

?

You are running **Telegram X** on an **emulated device**.

**Note**: if you don't have an **existing** Telegram account, you may need a **real device** to create it.

In case you see this warning on a real device (such as phone, tablet, etc), press **report issue**.

EmulatorWarningBtnReport

?

EmulatorWarningBtnOk

?

**Note**: you will need **GitHub account** to report this issue.

Alternatively you can copy the link and send it to tgx-android@pm.me

EmulatorWarningReport

?

Report on GitHub

EmulatorWarningReportBtn

?

Laporan di GitHub

We've sent a 6-digit recovery code to %1$s. Please check your email and enter it here.

RecoveryCodeSent

Kami telah mengirim 6 digit kode pemulihan ke %1$s. Periksa surel Anda dan masukkan disini.

Kami telah mengirimkan Anda 6 kode angka pemulihan ke %1$s. Silakan periksa surel Anda dan masukkan di sini.

Kami telah mengirim kode pemulihan 6-digit ke %1$s. Periksa e-mail Anda dan masukkan di sini.

We've sent the code to the **Telegram** app on your other device.

SentAppCode

Kami telah mengirimkan kode ke aplikasi **Telegram** di perangkat anda yang lain.

Kode ny udh dtng baby check gblg

Kami telah mengirimkan kode ke aplikasi **Telegram** di perangkat Anda yang lain.

Draw your pattern to unlock

UnlockByPattern

Masukan pola untuk membuka

Invalid password, please try again.

InvalidPasswordTryAgain

Kata sandi salah. Silakan coba lagi.

looks like you should be punished

huh wrong , let's try αgαin

**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.

Page3Message

**Telegram** selamanya gratis. Tidak ada iklan
Tidak ada biaya langganan.

**Telegram** gratis selamanya. Tanpa iklan. Tanpa biaya berlangganan.

ieu estu nikmat, éta gratis sadaya waktos

AddAccount

login_PhoneNumber

Nomere endi cok

Please enter a valid phone number

login_InvalidPhone

Mohon masukan nomor ponsel yang benar

Mohon masukan nomor ponsel yang valid

YourPhone

No Telepon Anda

We will send an SMS with a confirmation code to your phone number.

login_SmsHint

Kami akan mengirim SMS dengan kode konfirmasi ke nomor ponsel anda

ngirimya ga selemot otak lu kok, tenang

Kami akan mengirimkan SMS dengan kode konfirmasi ke nomor telepon Anda

network_Connecting

Menyambungkan...

Sabar Orang sabar di sayang Tuhan

Page6Title

Awan ku iki cok

**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.

Page6Message

**Telegram** memudahkan anda untuk mengakses pesan
dari beberapa perangkat.

**Telegram** memudahkan Anda untuk mengakses pesan dari beberapa perangkat.

biar enak lu chatan

Start Messaging

StartMessaging

Mulai Percakapan

jan bikin baper nak org

Page5Title

Alhamdulillah aman, gas terosss🤑🤑

**Telegram** keeps your messages
safe from hacker attacks.

Page5Message

**Telegram** menjamin semua pesan anda aman
dari serangan peretas.

**Telegram** menjamin pesan Anda aman
dari serangan peretas.

mau selingkuh? aman sayang

Page4Title

Babi kuh sangat pintar ya skg

**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.

Page4Message

**Telegram** memberikan layanan tanpa batas ukuran
untuk pesan dan media.

Intinya no limit

**Telegram** memberikan layanan tanpa batas
untuk pesan dan media anda.

Page2Title

ayo cffth crotnya

**Telegram** delivers messages
faster than any other application.

Page2Message

**Telegram** mengirim pesan lebih cepat
daripada aplikasi lainnya.

**Telegram** mengirimkan pesan lebih cepat daripada aplikasi lainnya

k , kiyim peccan lebih cepat dayyi biaca nna !

Page1Title

telegramxarem.dll

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1Message

Aplikasi pesan instan **tercepat**.
Telegram **gratis** dan **aman**.

Aplikasi perpesanan **tercepat** di dunia.
Ini **gratis** dan **aman**.

Tele itu cepet lo pikir otak lo yang lemot

Hint

oalah jamu gila%1$s

You have enabled Two-Step Verification, so your account is protected with an additional password.

LoginPasswordText

Anda telah mengaktifkan Verifikasi Dua Langkah sehingga akun Anda terlindungi dengan kata sandi tambahan.

Anda telah mengaktifkan Verifikasi Dua Langkah, sehingga akun Anda terlindungi dengan kata sandi tambahan.

Anda telah mengaktifkan Verifikasi Dua Langkah, sehingga akun Anda dilindungi dengan sandi tambahan.

Forgot password?

ForgotPassword

Lupa kata sandi?

sinting si maka nya lupa

lupa kan? TOLOL EMANG

login_Password

Sandi mu opo cok

Enter your password to unlock

UnlockByPassword

Masukan kata sandi untuk membuka

Masukkan kata sandi Anda untuk membuka kunci

Nissa Sabyan passW.a apa?ngh

Enter your PIN to unlock

UnlockByPIN

Masukan PIN untuk membuka

Masukkan PIN Anda untuk membuka kunci

ꩇׁׅ݊ɑׁׅ֮꯱ׁׅ֒υׁׅƙׁׅ֑ꪱׁׅꪀׁׅ ℘ꪱׁׅꪀׁׅ🐇💐

Password Recovery

PasswordRecovery

Pemulihan Kata Sandi

Pulihkan Kata Sandi

Pulihkan Kata sandi

EnterCode

hum , whαt is the pαssword bαbe ?

Lebokno kodene su

Unable to access %1$s?

HavingTroubleAccessing

Tidak dapat mengakses %1$s?

Gabisa masuk bego , coba lagi dah %1$s?

nda bisa, ayo coba ulang %1$s

Invalid recovery code. Please try again

RecoveryCodeInvalid

Kode pemulihan salah. Silakan coba lagi

Kode pemulihan tidak valid. Silakan coba lagi

𝐀𝐝𝐮𝐡𝐡... 𝐒𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐊𝐨𝐝𝐞!!

RestorePasswordNoEmailTitle

𝐒𝐨𝐫𝐫𝐲‼️

If you can't restore access to your email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

RestoreEmailTroubleText

Jika Anda tidak dapat membuka e-mail, pilihan Anda adalah mengingat kata sandi Anda atau reset akun Anda.

Jika Anda tidak dapat memulihkan akses ke surel Anda, opsi yang tersisa adalah mengingat kata sandi Anda atau mengatur ulang akun Anda.

Minimal kalo ga inget email lo, lo jangan lupa sama kata sandi lo bego, lama lama gue blok juga akun lo

Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

SinceNotProvided

Sejak Anda tidak menyediakan surel pemulihan ketika memasang sandi Anda, Anda hanya mempunyai pilihan untuk mengingat sandi Anda atau reset akun Anda.

Karena Anda belum memberikan e-mail pemulihan saat mengatur kata sandi Anda, pilihan Anda yang tersisa adalah mengingat kata sandi Anda atau mereset akun Anda.

Karena Anda tidak memberikan surel pemulihan saat mengatur sandi, opsi yang tersisa adalah mengingat sandi atau mengatur ulang akun.

Confirmation Code

ConfirmationCode

Kode Konfirmasi

Kode nya goblok

𝐂𝐨𝐧𝐟𝐢𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐂𝐨𝐝𝐞

login_Code

𝐃𝐞𝐚𝐫 𝐜𝐨𝐝𝐞..

Didn't get the code?

DidNotGetTheCode

Tidak menerima kode?

Belum menerima kode?

Belum mendapatkan kode?

PasscodePattern

ayo gambar gambar kak

gambar masa tolol

Two-Step Verification

TwoStepVerification

Verifikasi Dua Langkah

𝐉𝐚𝐧𝐣𝐢 𝐒𝐞𝐦𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐤𝐮¿?

Page3Title

Get the code in the Numbers section on Fragment.

SentFragmentCode

Dapatkan kode dalam bagian Nomor di Fragment.

masukin kode yang

Dapatkan kode pada bagian Anonymous Numbers di Fragment.

CopyLink