Search in:AllKazakhmacOS

Unsorted3531 3531 phrases  •  16 screenshots

Upgrade Gift
Gift.Upgrade.Title
Сыйлықты жақсарту
Turn your gift into a unique collectible that you can transfer or auction.
Gift.Upgrade.Description
Сыйлығыңызды бірегей жиынтыққа айналдырып, оны тапсыруға не аукционға сата аласыз.
Add sender's name
Gift.Upgrade.AddName
Жіберушінің атын қосу
Confirm
Gift.Upgrade.Confirm
Растау
**%1$@** rejected your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.
Chat.Service.Offer.RejectedOther
**%1$@** **%2$@** ұсынысыңызды қабылдамады, %3$@ қайтарылды.
The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has been rejected.
Chat.Service.Offer.RejectedYou
**%1$@** **%2$@** сыйлығыңызды **%3$@** сатып алуын қабылдамады.
**%1$@** didn't respond to your offer for **%2$@** - your %3$@ have been refunded.
Chat.Service.Offer.ExpiredOther
**%1$@** **«%2$@»** ұсынысыңызға жауап бермеді, **%3$@** қайтарылды.
The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has expired.
Chat.Service.Offer.ExpiredYou
**%1$@** **%2$@** сыйлығыңызды **%3$@** сатып алу ұсынысының мерзімі өтті.
Burned Gift
Chat.Service.Gift.BurnedHeader
Күйген сыйлық
%1$@ burned the gift by crafting new unique collectible
Chat.Service.Gift.Burned
%1$@ жаңа бірегей жиынтық жасау арқылы сыйлықты күйдіріп жіберді
burned
Chat.Service.Gift.Ribbon.Burned
күйген
uncommon
Gift.Unique.Rarity.Uncommon
ерекше
legendary
Gift.Unique.Rarity.Legendary
аңыз
epic
Gift.Unique.Rarity.Epic
эпикалық
rare
Gift.Unique.Rarity.Rare
сирек
Turn your gifts into rare, epic and legendary versions.
StarGift.Craft.HeaderInfo
Сыйлықтардың деңгейін көтеріңіз: сирек, ерекше не аңыз.
Add up to 4 gifts to craft new
%1$@**%2$@**.

If crafting fails, these gifts will be lost.
StarGift.Craft.Description
Жаңасын жасау үшін **4 сыйлыққа** дейін қосыңыз
%1$@**%2$@**.

Жасау сәтсіз аяқталса, сыйлықтар жоғалады.
Жаңа жасау үшін **4 сыйлыққа** дейін қосыңыз
%1$@**%2$@**.

Жасау сәтсіздікке ұшыраса, сыйлықтар жоғалады.
Жаңа жасау үшін **4 сыйлыққа** дейін қосыңыз
%1$@**%2$@**.

Жасау сәтсіз аяқталса, сыйлықтар жоғалады.
%1$d SUITABLE GIFTS ON SALE
StarGift.Marketplace.SuitableGiftsOnSale
%1$d СӘЙКЕС СЫЙЛЫҚ САТЫЛЫМДА
%1$d СЫЙЛЫҚ САТЫЛЫМДА
Username
Proxy.Username
Қолданушы аты
Password
Proxy.Password
Құпиясөз
Status
Proxy.Status
Статус
Off-thread message
Chat.OffThreadMessage
Тақырыптан тыс хат
Deny
LoginWidget.Deny
Тыйым
Тыйым салу
Allow
LoginWidget.Allow
Рұқсат
Phone Number
LoginWidget.PhoneNumber
Телефон нөмір
**%1$@** wants to access your phone number **%2$@**.

Allow access?
LoginWidget.PhoneAccessInfo
**%1$@** **%2$@** нөміріңізді алғысы келеді.

Рұқсат бересіз бе?
Please try logging in to %1$@ again.
LoginWidget.TryAgain
%1$@ қайтадан кіріп көріңіз.
You're logged in to %1$@, but you didn't grant access to your phone number.
LoginWidget.LoggedInNoPhone
%1$@ кірдіңіз, бірақ телефон нөміріңізге рұқсат бермедіңіз.
You're now logged in to %1$@.
LoginWidget.LoggedInSuccess
Қазір %1$@ кірдіңіз.
Log in
LoginWidget.LogIn
Кіру
Cancel
LoginWidget.Cancel
Бас тарту
This permission will apply to [%1$@]().
LoginWidget.PermissionApplyTo
Бұл рұқсат [%1$@]() қолданылады.
Allow messages
LoginWidget.AllowMessages
Хат жіберуге рұқсат беру
This login attempt came from the device above.
LoginWidget.LoginAttemptInfo
Бұл кіру әрекеті жоғарыдағы құрылғыдан келді.
IP Address
LoginWidget.IPAddress
IP мекенжайы
Device
LoginWidget.Device
Құрылғы
The site will receive your **name**, **username** and **profile photo**.
LoginWidget.PermissionInfo
Сайт **атыңызды**, **қолданушы аты** мен **бейін суретін** алады.
The site will receive your **phone number**.
LoginWidget.PermissionPhone
Сайт **телефон нөміріңізді** алады.
The login link has expired.
InAppLinks.LoginExpired
Кіру сілтемесінің мерзімі өтті.
Authorization failed.
InAppLinks.AuthFailed
Авторизация сәтсіз аяқталды.
You have successfully logged in.
InAppLinks.LoginSuccess
Сәтті түрде кірдіңіз.
This link may be deceptive.
Displayed: %1$@
Actual: %2$@
InAppLinks.IDNWarning
Сілтеме алдамшы болуы мүмкін.
Көрсетілген: %1$@
Шындығында: %2$@
Proceed
Proxy.Proceed
Жалғастыру
This action will expose your IP address to the admin of the proxy server.
Proxy.WarningInfo
Бұл IP мекенжайыңызды прокси сервердің әкімшісіне көрсетеді.
Warning
Proxy.Warning
Ескерту
Check Status
Proxy.CheckStatus
Статусты тексеру
Port
Proxy.Port
Порт
Server
Proxy.Server
Сервер
Leave Group
Group.LeaveButton
Шығу
Appoint Another Admin
Group.AppointAnotherAdmin
Басқа әкімші тағайындау
Әкімшіні ауыстыру
Appoint Another Owner
Group.AppointAnotherOwner
Басқа ие тағайындау
If you leave, %1$@ will become the new admin of %2$@ in 1 week.
Group.LeaveInfoAdmin
Кетсеңіз, **%1$@** **1 аптадан** кейін %2$@ жаңа әкімшісі болады.
If you leave, %1$@ will become the new owner of %2$@ in 1 week.
Group.LeaveInfoOwner
Кетсеңіз, **%1$@** **1 аптадан** кейін %2$@ жаңа иесі болады.
Leave %1$@?
Group.LeaveTitle
%1$@ шығасыз ба?
You don't have other gifts from this collection.
StarGift.Marketplace.NoOtherGifts
Сізде бұл жиынтықтан басқа сыйлықтар жоқ.
YOUR GIFTS
StarGift.Marketplace.YourGifts
СЫЙЛЫҚТАРЫҢЫЗ
СЫЙЛЫҒЫҢЫЗ
View %1$@ models ›
StarGift.ModelBuilder.ViewOtherModels
%1$@ модельді көру ›
craftable
StarGift.ModelBuilder.Craftable
жасалатын
primary
StarGift.ModelBuilder.Primary
негізгі
upgraded
StarGift.SelfAuction.Upgraded
жаңартылған
limited
StarGift.SelfAuction.Limited
шектеулі
Learn more about wearing Telegram Gifts >
StarGift.SelfAuction.LearnMore
Сыйлықтарды тасу жайлы толығырақ >
One of the gifts is not suitable for crafting.
StarGift.Craft.Unavailable
Сыйлықтардың бірі жасау талаптарына сай емес.
Crafting from selected gifts will be available in %1$@.
StarGift.Craft.TooEarly
Таңдалған сыйлықтарды жасау %1$@ кейін ашылады.
%1$@ chance the crafted gift will have **%2$@** symbol.
StarGift.Craft.PatternChanceHint
Сыйлықта **%2$@** таңбасының шығу ықтималдығы: %1$@.
Сыйлықта **%2$@** таңбасының шығу мүмкіндігі: %1$@.
%1$@ chance the crafted gift will have **%2$@** backdrop.
StarGift.Craft.BackdropChanceHint
Сыйлықта **%2$@** тұсқағазының шығу ықтималдығы: %1$@.
Start Crafting
StarGift.Craft.StartCrafting
Жасауды бастау
Use gifts with the same attribute to boost its chance.
StarGift.Craft.FeatureAffectResultDesc
Ықтималдықты арттыру үшін төлсипаты бірдей сыйлықты қолданыңыз.
Affect the Result
StarGift.Craft.FeatureAffectResult
Нәтижеге әсер ету
Combine more gifts to increase your odds of success.
StarGift.Craft.FeatureMaximizeChancesDesc
Сәттілік ықтималдығын арттыру үшін көбірек сыйлық қолданыңыз.
Maximize Chances
StarGift.Craft.FeatureMaximizeChances
Ықтималдықты арттыру
Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.
StarGift.Craft.FeatureRareModelsDesc
Жаңа айрықша модельді жасау үшін 4 сыйлықты біріктіріңіз.
Get Rare Models
StarGift.Craft.FeatureRareModels
Сирек модель алу
(crafted)
StarGift.Craft.Crafted
(жасалған)
Gift Crafting
StarGift.Craft.HeaderTitle
Сыйлық жасау
Craft Gift
StarGift.Craft.MenuItem
Сыйлық жасау
1 gift was lost
StarGift.Craft.GiftLost
1 сыйлық жоғалды
%1$d gifts were lost
StarGift.Craft.GiftsLost
%1$d сыйлық жоғалды
This crafting attempt was unsuccessful.
StarGift.Craft.FailedDescription
Жасау сәтсіз аяқталды.
Crafting Failed
StarGift.Craft.Failed
Жасау сәтсіз аяқталды
%1$d%% Success Chance
StarGift.Craft.SuccessChance
Сәттілік ықтималдығы: %1$d%%
Сәттілік мүмкіндігі: %1$d%%
%1$d%% сәттілік ықтималдығы
Craft %1$@
StarGift.Craft.CraftWithName
%1$@ жасау
Craft Another Gift
StarGift.Craft.AnotherGift
Басқасын жасау
%1$@View all craftable models
StarGift.Craft.ViewAllModels
%1$@Барлық жасалатын модель
Craft Gift
StarGift.Craft.Title
Сыйлық жасау
Crafted Gift
ChatService.CraftedGift
Жасалған сыйлық
You crafted a new unique collectible
ChatService.CraftedUniqueCollectible
Бірегей жиынтық жасадыңыз
This gift was used for crafting and is no longer available.
ChatService.GiftUsedForCrafting
Бұл сыйлық жасауға жұмсалды, сондықтан енді қолжетімсіз.
%1$@ has transferred ownership of the group to %2$@.
Notification.GroupCreatorChangeApplied
%1$@ топтың ие құқығын %2$@ тапсырды.
%2$@ will become the new main admin in 7 days if %1$@ does not return.
Notification.GroupCreatorChangePending
%1$@ оралмаса, 7 күннен кейін %2$@ жаңа бас әкімші болады.
If you don't have access to your recovery email, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password resets.
TwoStepAuth.RecoveryEmailResetText
Қалпына келтіретін поштаңызға кіре алмасаңыз, онда құпиясөзді еске түсіріңіз не құпиясөздің қалпына келуін 7 күн күтіңіз.
for %d Starfor %d Stars
Star.Purchase.Text.In
%d жұлдызға%d жұлдызға
You receive **%@** of the price that you charge for each incoming message. [Change Fee >](changeFee)
Star.Transaction.MessageFee.Info
Әр кіріс хат үшін сіз алатын бағаның **%@** аласыз. [Құнын өзгерту >](changeFee)
Әр хат үшін сіз алатын бағаның **%@** аласыз. [Құнын өзгерту >](changeFee)
**%1$@** didn't respond to your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.
ChatService.GiftOffer.ExpiredIncoming
%1$@ **«%2$@»** ұсынысыңызға жауап бермеді, %3$@ қайтарылды.
**%1$@** rejected your offer for %2$@ — your **%3$@** have been refunded.
ChatService.GiftOffer.RejectedIncoming
**%1$@** «%2$@» ұсынысыңызды қабылдамады, **%3$@** қайтарылды.
Sorry, you can create only %1$d at the moment.
Passkeys.MaxLimitReached
Қазір тек %1$d жасай аласыз.
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) handles AI tasks **safely** and **efficiently**.
AboutCocoon.Description
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) ЖИ тапсырмаларын қауіпсіз әрі тиімді түрде орындайды.
%@ uploaded
Messages.File.State.FetchingOut_2
%@ жүктеліп салынды
%@ downloaded
Messages.File.State.FetchingIn_2
%@ жүктеліп алынды
%@ archived
Message.Status.Archiving1
%@ мұрағатталды
Your Stake: 💎%1$@ [change]()
DiceRoll.YourStake
Тіккен бәсіңіз: %1$@💎 [өзгерту]()
This gift was downgraded because a request to refund the payment related to this gift was made, and the money was returned.
StarTransaction.GiftRefundedInfo
Сыйлықтың төлемін қайтаруға сұраныс жасалғанына және ақша қайтарылғанына байланысты сыйлықтың жаңартуы тоқтатылды.
Click to see original text
AISummary.ClickToSeeOriginal
Түпнұсқа мәтінді көру үшін басыңыз
AI Summary
AISummary.Title
ЖИ түйіндемесі
Create Passkey
Passkeys.CreatePasskey
Кіру кілтін жасау
Are you sure you want to delete this passkey?
Passkeys.DeleteConfirmation
Кіру кілтін жоясыз ба?
Delete Passkey
Passkeys.DeleteTitle
Кіру кілтін жою
Delete
Passkeys.Delete
Жою
Log in safely and keep your account secure.
Passkeys.Description
Қауіпсіз кіріп, тіркелгіңізді қорғаңыз.
Passkeys
Passkeys.Title
Кіру кілті
Update
Affiliate.Update
Жаңарту
Start
Affiliate.Start
Бастау
1 YEAR
Affiliate.DurationOneYear
1 ЖЫЛ
DURATION
Affiliate.Duration
ҰЗАҚТЫҒЫ
Translations are powered by Cocoon. [How does it work?]()
Chat.TranslationPoweredByCocoon
Аударма Cocoon арқылы жасалады. [Бұл қалай істейді?]()
COCOON
AboutCocoon.Title
COCOON
Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at [t.me/cocoon](t.me/cocoon)
AboutCocoon.Footer
Cocoon-ды өз жобаңызға енгізгіңіз келе ме?
[t.me/cocoon](t.me/cocoon) арқылы хабарласыңыз.
Private
AboutCocoon.Feature.Private.Title
Жабық
No third party can access any data, such as translations, inside Cocoon.
AboutCocoon.Feature.Private.Description
Cocoon ішінде орындалатын деректерге, соның ішінде аудармаларға, ешбір үшінші тарап қол жеткізе алмайды.
For Everyone
AboutCocoon.Feature.ForEveryone.Title
Баршаға қолжетімді
Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at [@cocoon](@cocoon) or [cocoon.org](cocoon.org).
AboutCocoon.Feature.ForEveryone.Description
Кез келген әзірлеуші Cocoon-ды ЖИ мүмкіндіктері үшін қолдана алады. Толығырақ: [@cocoon](@cocoon) не [cocoon.org](cocoon.org).
Efficient
AboutCocoon.Feature.Efficient.Title
Тиімді
Cocoon has allowed Telegram to reduce translation costs by 6x.
AboutCocoon.Feature.Efficient.Description
Cocoon Telegram-ға аударма шығындарын 6 есе азайтуға мүмкіндік берді.
Log in with Passkey
Auth.LoginWithPasskey
Кіру кілті арқылы кіру
You Won 💎%1$@
ChatHistory.DiceWonYou
%1$@💎 жеңдіңіз
%1$@ Won 💎%2$@
ChatHistory.DiceWonOther
%1$@ %2$@💎 жеңді
%1$@ View all variants >
StarGift.ViewAllVariants
%1$@ Барлық нұсқаны көру >
The value of this gift is **%1$@** lower than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueLower
Бұл сыйлықтың құны ұсыныстан **%1$@** төмен.
The value of this gift is **%1$@** higher than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueHigher
Бұл сыйлықтың құны ұсыныстан **%1$@** жоғары.
The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has rejected.
ChatService.GiftOffer.RejectedOutgoing
**%1$@** **%2$@** сыйлығыңызды %3$@ сатып алуын қабылдамады.
The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has expired.
ChatService.GiftOffer.ExpiredOutgoing
**%1$@** **%2$@** сыйлығыңызды %3$@ сатып алу ұсынысының мерзімі өтті
A streak resets after 3 %1$@ or a stake change.
DiceRoll.StreakResetInfo
3 %1$@ өткен соң не тіккен бәсіңіз өзгерсе, серия арылтылады.
Save and Roll
DiceRoll.SaveAndRoll
Сақтап, тастау
RESULTS AND RETURNS
DiceRoll.ResultsAndReturns
НӘТИЖЕ МЕН ТАБЫС
Minimum stake is %1$@ TON
DiceRoll.MinStake
Ең төменгі бәс %1$@ TON
Maximum stake is %1$@ TON
DiceRoll.MaxStake
Ең жоғарғы бәс %1$@ TON
Enter your stake
DiceRoll.EnterStakePlaceholder
Бәсіңізді енгізіңіз
A limited play-test of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.
DiceRoll.EmojiStakeDescription
Қолданушылардың шағын тобына арналған алдағы эмоджи шағын ойын платформасының шектеулі сынағы.
Emoji Stake
DiceRoll.EmojiStake
Emoji бәс тігу
Summarize
Chat.Context.Summarize
Түйіндеу
Get a unique number, model, backdrop and symbol for your gift.
Gift.Upgrade.Unique.Description
Сыйлыққа бірегей нөмір, модель, тұсқағаз және таңба беріледі.
Telegram Gifts
StarGift.LearnAbout.Title
Telegram-дағы сыйлықтар
Keep this stream on your channel profile.
LiveStream.PostToChannelInfo
Эфир аяқталған соң арна бейінінде сақтау.
%d bidder%d bidders
Star.Auction.Preview.Bidders
%d аукционшы%d аукционшы
%1$d gift is dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo
Аукционға %1$d сыйлық қойылады. Ең көп бәс тіккен %2$@ аукционшы жеңеді.Аукционға %1$d сыйлық қойылады. Ең көп бәс тіккен %2$@ аукционшы жеңеді.
%1$d сыйлық әртүрлі аралықта ең үздік %2$@ аукционшыға ұсыныстар сомасы бойынша түседі.%1$d сыйлық әртүрлі аралықта ең үздік %2$@ аукционшыға ұсыныстар сомасы бойынша түседі.
%1$d сыйлық әртүрлі аралықта %2$@ ұсыныстар сомасы бойынша түседі.%1$d сыйлық әртүрлі аралықта %2$@ ұсыныстар сомасы бойынша түседі.
%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo_countable
Әр кезеңде аукционға %1$d сыйлық қойылады. Ең көп бәс тіккен %2$@ аукционшы жеңеді.
%1$d сыйлық әртүрлі аралықта ең үздік %2$@ аукционшыға ұсыныстар сомасы бойынша түседі.
%1$d сыйлық әртүрлі аралықта %2$@ ұсыныстар сомасы бойынша түседі.
Choose how long **%1$@** has to accept your offer. When it expires, your %2$@ will be automatically refunded.
StarGift.Offer.DurationDescription
Ұсынысыңызды **%1$@** қанша уақыт қабылдайтынын таңдаңыз. Мерзімі біткенде, сіздің %2$@ қайтарылады.
%1$@ #%2$@ in round %3$@
Star.Auction.Acquired.GiftNumber
%1$@ #%2$@ %3$@-кезеңде
%1$@ %3$@-кезеңде #%2$@
Top %1$@ will get %2$@ gifts this round.
[Learn more >]()
Star.Auction.Preview.LearnMore
%1$@ үздік осы кезеңде %2$@ сыйлық алады.
[Толығырақ >]()
Үздік **%1$@** аукционшы осы кезеңде **%2$@** алады.
[Толығырақ >]()
Үздік **%1$@** аукционшы осы кезеңде **%2$@** сыйлық алады.
[Толығырақ >]()
Do you want to offer **%1$@** to %2$@ for **%3$@**?
StarGift.Offer.ConfirmInfo
**%3$@** үшін **%2$@** **%1$@** ұсынасыз ба?
You offered **%1$@** for **%2$@'s** gift **%3$@**.
Chat.Service.Offer.SentOffer
**%1$@** **%2$@** сыйлығы үшін **%3$@** ұсындыңыз.
Upcoming Auction
Chat.WP.Auction.Upcoming
Алдағы аукцион
You gifted [%1$@](profile) a %2$@ subscription for Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Title.Updated
Telegram Premium-нің %2$@ жазылымын [%1$@](profile) сыйладыңыз
[%1$@](profile) has gifted you a %2$@ subscription for Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.Title.Updated
[%1$@](profile) сізге Telegram Premium-нің %2$@ жазылымын сыйлады
Models
StarGift.ModelBuilder.Models
Модель
Модельдер
Backdrops
StarGift.ModelBuilder.Backdrops
Тұсқағаз
Тұсқағаздар
Symbols
StarGift.ModelBuilder.Symbols
Таңба
Таңбалар
Accept
Chat.Service.Offer.Accept
Қабылдау
Reject
Chat.Service.Offer.Reject
Қабылдамау
You sold **%1$@** to %2$@ for %3$@
Chat.Service.Offer.SoldGift
%2$@ **%1$@** сыйлығын %3$@ саттыңыз
You bought **%1$@** from %2$@ for %3$@
Chat.Service.Offer.BoughtGift
%2$@ **%1$@** сыйлығын %3$@ сатып алдыңыз
sold
Chat.Service.Gift.Ribbon.Sold
сатылды
gift
Chat.Service.Gift.Ribbon.Gift
сыйлық
%1$@ offered you **%2$@** for your gift **%3$@**.
Chat.Service.Offer.ReceivedOffer
%1$@ сізге **%3$@** сыйлығыңыз үшін **%2$@** ұсынды.
This offer was accepted.
Chat.Service.Offer.Accepted
Ұсыныс қабылданды.
This offer was rejected.
Chat.Service.Offer.Rejected
Ұсыныс қабылданбады.
This offer expires in %@.
Chat.Service.Offer.ExpiresIn
Ұсыныс мерзімі: %@.
Ұсыныс мерзімі %@ өтеді.
Do you want to sell **%1$@** to **%2$@** for **%3$@**? You'll receive **%4$@** after fees.
Chat.Service.Offer.ConfirmSale
**%2$@** **%1$@** сыйлығын **%3$@** сатасыз ба? Комиссия алынған соң **%4$@** аласыз.
Confirm Sale
Chat.Service.Offer.ConfirmSaleOk
Сатылымды растау
Are you sure you want to reject this offer?
Chat.Service.Offer.RejectConfirm
Ұсынысты қабылдамайсыз ба?
Passkey
PrivacySettings.Passkey
Кіру кілті
starts in %@
StarGift.Auction.StartsIn
басталуына %@ қалды
model
StarGift.ModelBuilder.SubtextModel
модель
backdrop
StarGift.ModelBuilder.SubtextBackdrop
тұсқағаз
symbol
StarGift.ModelBuilder.SubtextSymbol
таңба
Selected Traits
StarGift.ModelBuilder.SelectedTraits
Таңдалған ерекшелік
Таңдалған төлсипаттар
Randomize Traits
StarGift.ModelBuilder.RandomizeTraits
Кездейсоқ ерекшелік
Кездейсоқ төлсипаттар
This collection features %d unique models.
StarGift.ModelBuilder.CollectionFeatures_countable
Бұл жиынтықта %d бірегей модель бар.
This collection features %d unique model.This collection features %d unique models.
StarGift.ModelBuilder.CollectionFeatures
Бұл жиынтықта %d бірегей модель бар.Бұл жиынтықта %d бірегей модель бар.
Place an Early Bid
Star.Auction.Bid.PlaceEarlyBid
Алдын ала бәс тігу
Алдын ала ұсыныс жасау
YOU ARE WINNING
Star.Auction.Bid.YouAreWinning
ЖЕҢІП ЖАТЫРСЫЗ
Place an Early Bid
Star.Auction.PlaceEarlyBid
Алдын ала бәс тігу
Алдын ала ұсыныс жасау
Confirm Sale
StarGift.Nft.ConfirmSale
Сатылымды растау
soon
StarGift.Badge.Soon
жақында
Offer to Buy
StarGift.Nft.OfferToBuy
Ұсыныс жасау
Сатып алуға ұсыныс
Learn more about Telegram Gifts >
Star.Auction.Preview.LearnMoreAboutGifts
Telegram-дағы сыйлықтар жайлы толығырақ >
Starts
Star.Auction.Preview.Starts
Басталуы
Quantity
Star.Auction.Preview.Quantity
Саны
Rounds
Star.Auction.Preview.Rounds
Кезең
Кезеңдер
Round %@
Star.Auction.Preview.RoundSingle
%@-кезең
Rounds %1$@-%2$@
Star.Auction.Preview.RoundsRange
%1$@-%2$@ кезең
%@ each
Star.Auction.Preview.DurationEach
әр %@
View %1$@ variants >
Star.Auction.Preview.ViewVariants
%1$@ нұсқаны көру >
Place an Early Bid
Star.Auction.Preview.PlaceEarlyBid
Алдын ала бәс тігу
Алдын ала ұсыныс жасау
Auction starts in %@
Star.Auction.Preview.AuctionStartsIn
Аукцион басталуына %@ қалды
Offer Duration
StarGift.Offer.Duration
Ұсыныс мерзімі
TON
StarGift.Offer.CurrencyTon
TON
Stars
StarGift.Offer.CurrencyStars
Жұлдыз
Offer to Buy
StarGift.Offer.Title
Ұсыныс жасау
Сатып алуға ұсыныс
Confirm Offer
StarGift.Offer.ConfirmTitle
Ұсынысты растау
Load More