Translations

{0} heeft het kanaal geboost

Exit Full Screen

BotWebViewExitFullScreen

Volledig scherm verlaten

{0} boosted the channel

BoostingBoostsChannelByUserServiceMsg

You boosted the group

BoostingBoostsGroupByYouServiceMsg

Je hebt de groep geboost

You boosted the channel

BoostingBoostsChannelByYouServiceMsg

Je hebt het kanaal geboost

You boosted the group {0} times

BoostingBoostsGroupByYouServiceMsgCount

Je hebt de groep {0} keer geboost

MediaShowPhotos

MediaShowVideos

NotificationPreviewLine1

Dino

It's morning in Tokyo 😎

NotificationPreviewLine2

Het is ochtend in Tokio 😎

Do you want to block **{0}** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUserAlert

Wil je **{0}** blokkeren, waardoor die je geen berichten meer kan sturen of via Telegram kan bellen?

Block {0}

BlockUserTitle

{0} blokkeren

via Unigram

NotificationPreviewAttribution

via Unigram

Confirm

BotEmojiStatusConfirm

Bevestigen

Do you want to set this emoji status suggested by **{0}**?

BotEmojiStatusText

Wil je deze emojistatus van **{0}** instellen?

Do you want to set this emoji status suggested by **{0}** for {1}?

BotEmojiStatusTextFor

Wil je deze emojistatus van **{0}** voor {1} instellen?

Set Emoji Status

BotEmojiStatusTitle

Emojistatus instellen

Gifts

PrivacyGifts

Cadeaus

Who can display gifts on my profile

PrivacyGiftsTitle

Wie mag cadeaus op mijn profiel plaatsen?

Choose whether gifts from specific senders need your approval before they’re visible to others on your profile.

PrivacyGiftsInfo

Stel in of cadeaus van specifieke afzenders eerst jouw goedkeuring nodig hebben voordat ze voor anderen zichtbaar zijn op je profiel.

PrivacyMiniapps

PrivacyMiniappsText

PrivacyValueBots

PrivacyValueBotsAnd

PrivacyValueOnlyBots

PrivacyValueEveryoneExceptBots

Behalve mini-apps

Mini Apps

PrivacyExcludeBotUsers

PrivacyBotUsersAnd

PrivacyContactsAndBotUsers

Contacten & mini-apps

You can add users or entire groups as exceptions that will override the settings above.

CustomShareGiftsInfo

Je kunt gebruikers of groepen toevoegen waarvoor de bovenstaande instellingen niet gelden.

{1} boosted the channel {0} times

BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount

{1} heeft het kanaal {0} keer geboost

You boosted the channel {0} times

BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount

Je hebt het kanaal {0} keer geboost

Share Message

BotShareMessage

Bericht delen

Message preview

BotShareMessagePreview

BotShareMessageShare

NotificationPreviewName

Naam

Text

NotificationPreviewText

Text

NotificationPreviewReply

Antwoord

Antwoorden

Include Muted Chats in Folder Counters

BadgeNumberMutedChatsFolders

Gedempte chats meetellen bij mappen

You reacted with {0}

AccDescrYouReactedWith

Je hebt gereageerd met {0}

{0} reacted with {1}

AccDescrReactedWith

{0} heeft gereageerd met {1}

{0} heeft met {1} gereageerd

Third-party services, like websites and stores, can send verification codes to your phone number via Telegram instead of SMS. Such codes will appear in this chat.

If you didn't request any codes — don't worry! Most likely, someone made a mistake when entering their number.

VerifyChatInfo

Derde partijen, zoals websites en winkels, kunnen verificatiecodes ook via Telegram naar je sturen in plaats van via SMS. Die codes verschijnen in deze chat.

Maak je geen zorgen als je zelf geen code hebt aangevraagd. Waarschijnlijk heeft iemand anders gewoon een foutje gemaakt bij het invoeren van zijn/haar nummer.

Via deze chat kan men verificatiecodes van derde partijen ontvangen.

{0} offers you to send this message to a chat you select.

BotShareMessageInfo

{0} biedt aan om dit bericht te sturen in een chat van jouw keuze.

De mini-app {0} biedt aan om dit bericht te sturen in een chat van jouw keuze.

BotOpen

OpenPhoto

AddBotAdminAlert

Deze bot als beheerder toevoegen?

Add as admin

AddAsAdmin

Toevoegen als beheerder

Bots can only be added to channels as admins.

AddBotAsAdmin

Bots kunnen alleen als beheerder aan kanalen worden toegevoegd.

Set the commission for revenue generated by users referred to you.

BotAffiliateProgramFeature1

Stel de commissie in op omzet van gebruikers die naar jou zijn verwezen.

Share revenue with affiliates

BotAffiliateProgramFeature1Title

Deel je omzet met partners

Telegram will feature your program for millions of potential affiliates.

BotAffiliateProgramFeature2

Telegram zal je programma promoten onder miljoenen potentiële partners.

Launch your affiliate program

BotAffiliateProgramFeature2Title

Lanceer je partnerprogramma

Affiliates will share your referral link with their audience.

BotAffiliateProgramFeature3

Partners delen je verwijzingslink met hun volgers.

Let affiliates promote you

BotAffiliateProgramFeature3Title

Laat je promoten door partners

Reward those who help grow your user base.

BotAffiliateProgramText

Beloon degenen die bijdragen aan je groei.

BotAffiliateProgramTitle

Define the percentage of star revenue your affiliates earn for referring users to your bot.

Commission

AffiliateProgramCommission

Commissie

AffiliateProgramCommissionInfo

Stel in hoeveel procent van de omzet aan je partners wordt toegekend voor het verwijzen van gebruikers naar je bot.

Duration

AffiliateProgramDuration

Duur

Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.

AffiliateProgramDurationInfo

Stel in hoe lang je partners een commissie zullen ontvangen voor het verwijzen van gebruikers.

AffiliateProgramBot

Partnerprogramma stopzetten

Off

AffiliateProgramBotOff

Uit

Warning

AffiliateProgramAlert

Let wel

End Affiliate Program

AffiliateProgramStop

End Anyway

AffiliateProgramStopButton

Stopzetten

If you end your affiliate program:

AffiliateProgramStopText

Als je jouw verwijzingsprogramma stopzet:

Any referral links already shared will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramStopText1

Alle gedeelde verwijzingslinks worden na **24** uur gedeactiveerd.

All participants affiliates will be notified.

AffiliateProgramStopText2

All deelnemende partners krijgen een melding.

You will be able to start a new affiliate program only in **24** hours.

AffiliateProgramStopText3

Pas na **24** uur kun je een nieuw partnerprogramma starten.

Start Affiliate Program

AffiliateProgramStart

Partnerprogramma starten

Start

AffiliateProgramStartAlertButton

Starten

Available in {0}

AffiliateProgramStartAvailableIn

Beschikbaar over {0}

Beschikbaar in {0}

By creating an affiliate program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

AffiliateProgramStartInfo

Door een partnerprogramma te starten, ga je akkoord met de **voorwaarden** van partnerprogramma's.

AffiliateProgramStartInfoLink

Any Telegram user, channel owner or mini app developer can now join your program.

AffiliateProgramStartedText

Elke Telegram-gebruiker, kanaaleigenaar of ontwikkelaar van mini-apps kan zich nu aanmelden bij je programma.

Affiliate program started

AffiliateProgramStartedTitle

Partnerprogramma gestart

Update Affiliate Program

AffiliateProgramUpdate

Partnerprogramma aanpassen

Update

AffiliateProgramUpdateAlertButton

Aanpassen

This change is irreversible. You won't be able to reduce commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously shared referral links.

AffiliateProgramUpdateAlertText

Deze aanpassing is onomkeerbaar. Je kunt de commissie niet verlagen noch de duur verkorten. Je kunt deze alleen verhogen/verlengen of het programma stopzetten, maar dan worden ook alle reeds uitgegeven verwijzingslinks gedeactiveerd.

By updating an affiliate program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

AffiliateProgramUpdateInfo

Door je partnerprogramma aan te passen, ga je akkoord met de **voorwaarden** van partnerprogramma's.

AffiliateProgramUpdateInfoLink

Participating affiliates have been notified. All referral links will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramEndedText

Deelnemende partners zijn op de hoogte gesteld. Alle verwijzingslinks worden over **24** uur gedeactiveerd.

Affiliate program ended

AffiliateProgramEndedTitle

Partnerprogramma geëindigd

Explore what other mini apps offer.

AffiliateProgramExistingProgramsText

Verken wat andere mini-apps bieden.

View existing programs

AffiliateProgramExistingProgramsTitle

Bekijk bestaande programma's

ProfileBotAffiliateProgram

Share a link to {0} with your friends and earn {1} of their spending there.

ProfileBotAffiliateProgramInfo

Deel een link naar {0} met je vrienden en ontvang {1} van hun uitgaven.

Deel een link naar {0} met je vrienden en verdien {1} van hun uitgaven.

Share a link to {0} with other users and earn {1} of their spending there.

ProfileBotAffiliateProgramInfoOwner

Deel een link naar {0} met andere gebruikers en ontvang {1} van hun uitgaven.

Lifetime

Levenslang

Affiliate Programs

ChannelAffiliatePrograms

Partnerprogramma's

Earn a commission each time a user who first accessed a mini app through your referral link spends **Stars** within it.

ChannelAffiliateProgramText

Verdien een commissie op elke aankoop die met **sterren** wordt gedaan door gebruikers die een mini-app voor het eerst via jouw link hebben geopend.

Affiliate Programs

ChannelAffiliateProgramTitle

Partnerprogramma's

Receive guaranteed commissions for spending by users you refer.

ChannelAffiliateProgramFeature1

Verdien gegarandeerd een commissie op uitgaven van gebruikers die je verwijst.

Reliable

ChannelAffiliateProgramFeature1Title

Betrouwbaar

Track your commissions from referred users in real time.

ChannelAffiliateProgramFeature2

Volg in realtime hoeveel commissie je hebt verdiend.

Transparent

ChannelAffiliateProgramFeature2Title

Transparant

Choose a mini app below, get your referral link, and start earning Stars.

ChannelAffiliateProgramFeature3

Kies een mini-app hieronder, pak je verwijzingslink en begin met sterren verdienen.

Simple

ChannelAffiliateProgramFeature3Title

Eenvoudig

My Programs

ChannelAffiliateProgramMyPrograms

Mijn programma's

Programs

ChannelAffiliateProgramPrograms

Programma's

Sort by

ChannelAffiliateProgramProgramsSort

Sorteren op

Date

ChannelAffiliateProgramProgramsSortDate

Datum

Profitability

ChannelAffiliateProgramProgramsSortProfitability

Winstgevendheid

Revenue

ChannelAffiliateProgramProgramsSortRevenue

Omzet

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

ChannelAffiliateProgramRowText

Deel links naar mini-apps en ontvang een deel van hun omzet in sterren.

Earn Stars

ChannelAffiliateProgramRowTitle

Verdien sterren

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

UserAffiliateProgramRowText

Deel links naar mini-apps en ontvang een deel van hun omzet in sterren.

Earn Stars

UserAffiliateProgramRowTitle

Verdien sterren

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

BotAffiliateProgramRowText

Deel links naar mini-apps en ontvang een deel van hun omzet in sterren.

Earn Stars

BotAffiliateProgramRowTitle

Verdien sterren

Join Program

ChannelAffiliateProgramJoinButton

Deelnemen aan programma

Monthly users

ChannelAffiliateProgramJoinMonthlyUsers

Maandelijkse gebruikers

**{0}** will share **{1}** of the revenue from each user you refer to it for **{2}**.

ChannelAffiliateProgramJoinText

**{0}** zal voor **{2}** **{1}** van de omzet delen van elke gebruiker die je ernaar verwijst.

lifetime

ChannelAffiliateProgramJoinText_Lifetime

altijd

levenslang

{0} month{0} months

ChannelAffiliateProgramJoinText_Months

{0} maand{0} maanden

{0} year{0} years

ChannelAffiliateProgramJoinText_Years

{0} jaar{0} jaar

ChannelAffiliateProgramJoinTitle