Search in:AllPolishiOS

Unsorted2746 2746 phrases  •  241 screenshots

%@ suggests this group:
Community.Request.RequesterSuggestsGroup
?
This group was added to the community %1$@
Notification.CommunityAddedGroupUnknown
?
Add
Community.Add.Confirm.Add
?
If this bot is approved by a community admin, community members will be able to see and use it.
Community.Add.Confirm.TextBot
?
If this channel is approved by a community admin, its subscribers will be able to join or request to join other chats in the community.
Community.Add.Confirm.TextChannel
?
If this group is approved by a community admin, its members will be able to join or request to join other chats in the community.
Community.Add.Confirm.TextGroup
?
%@ suggests this bot:
Community.Request.RequesterSuggestsBot
?
%@ suggests this channel:
Community.Request.RequesterSuggestsChannel
?
%@ chat%@ chats
Community.AdminActions.WarningChatCount
?
Chats require admin approval before they're added to the community. [Change Settings >](settings)
Community.Request.ApprovalInfo
?
This chat is invite-only.
Only its members can view it.
Community.PrivateChat.Info
?
Add headers, tables, inline media and AI content to messages.
Premium.RichTextInfo
?
Message Chat Owner
Community.PrivateChat.MessageOwner
?
%1$@ added this group to the community %2$@
Notification.CommunityAddedGroup
?
You added this group to the community %1$@
Notification.CommunityAddedGroupYou
?
This channel was added to the community %1$@
Notification.CommunityAddedChannel
?
This bot was removed from a community
Notification.CommunityRemovedBot
?
This channel was removed from a community
Notification.CommunityRemovedChannel
?
This bot was added to the community %1$@
Notification.CommunityAddedBot
?
Sending a message with this formatting requires [Telegram Premium]().
RichText.PremiumToastText
?
Banning **%@** will also remove **%@** they created from the community.
Community.AdminActions.WarningText
?
View
Community.CommunityAdded.View
?
You can't join or view this chat until an admin invites you.
Community.View.HiddenChatToast
?
Community with %@ chatCommunity with %@ chats
PeerInfo.Community
?
You declined adding the chat to the community.
Community.View.PendingRequestDeclinedToast
?
You've added the chat to the community.
Community.Request.ApprovedToast
?
You declined adding the chat to the community.
Community.Request.DeclinedToast
?
Make your channel part of a community with multiple related chats.
Community.List.SubtitleChannel
?
Make your bot part of a community with multiple related chats.
Community.List.SubtitleBot
?
This message uses rich formatting, which requires Telegram Premium.
RichText.RemoveFormattingText
?
Generate text, formulas, or tables...
TextProcessing.PromptPlaceholder
?
Prompt
TextProcessing.StyleList.Prompt
?
Generate
TextProcessing.ActionGenerate
?
Add to Page
TextProcessing.ActionAddToPage
?
Create with AI
TextProcessing.TitleAICompose
?
Delete Table
RichText.Menu.Table.Delete
?
Convert to Text
RichText.Menu.Table.ConvertToText
?
Copy Table
RichText.Menu.Table.Copy
?
Checklist
RichText.Menu.List.Checklist
?
Numbered List
RichText.Menu.List.Numbered
?
Bulleted List
RichText.Menu.List.Bullet
?
None
RichText.Menu.List.None
?
Formula
RichText.MenuFormula
?
Code
RichText.MenuCode
?
Pullquote
RichText.MenuPullquote
?
Quote
RichText.MenuQuote
?
Text
RichText.MenuText
?
Heading %@
RichText.MenuHeadingItem
?
Heading
RichText.MenuHeading
?
Text
RichText.TitleArticle
?
RESULT
RichText.FormulaSectionResultTitle
?
LATEX
RichText.FormulaSectionSourceTitle
?
Edit Formula
RichText.FormulaEdit
?
Add Formula
RichText.FormulaAdd
?
Alignment
RichText.TableMenu.Alignment
?
Remove
RichText.LinkRemove
?
Set
RichText.LinkSet
?
Set a URL for the selected text
RichText.LinkText
?
Link
RichText.LinkTitle
?
Send Without Formatting
RichText.SendWithoutFormatting
?
Subscribe to Premium
RichText.SubscribeToPremium
?
Remove Formatting?
RichText.RemoveFormattingTitle
?
Add Media
RichText.AddMediaTitle
?
Article
Attachment.Article
?
Express yourself with longer messages
Premium.Limits.MessagesInfo
?
Messages
Premium.Limits.Messages
?
Remove
ChatList.Remove
?
Formatting Tools
Premium.RichText
?
Set as Community Photo
AvatarEditor.SetCommunityPhoto
?
You removed this group from a community
Notification.CommunityRemovedGroupYou
?
%1$@ removed this group from a community
Notification.CommunityRemovedGroup
?
Sorry, you cannot add %@ to the community because of %@'s privacy settings.
Privacy.GroupsAndChannels.InviteToCommunityError
?
You need to join this group to view its messages.
Community.Chat.JoinToView
?
Select a chat to add to this community
Community.AddChat.Description
?
Add a Chat
Community.AddChat.Title
?
Add to Community
Community.Add.ActionAddToCommunity
?
Only invited members and community admins will see this chat.
Community.Add.VisibilityHiddenInfo
?
Hidden
Community.Add.VisibilityHidden
?
Anyone in the community will be able to see this chat.
Community.Add.VisibilityVisibleInfo
?
Visible
Community.Add.VisibilityVisible
?
You won't be able to change this later.
Community.Add.VisibilityInfo
?
CHAT VISIBILITY
Community.Add.VisibilityHeader
?
Add Chat
Community.Add.Title
?
ADD TO AN EXISTING COMMUNITY
Community.List.AddToExistingHeader
?
%@ chat%@ chats
Community.List.ChatCount
?
Create Community
Community.List.CreateCommunity
?
Make your group a part of community with multiple related chats.
Community.List.SubtitleGroup
?
Community
Community.List.Title
?
Warning
Community.AdminActions.WarningTitle
?
Ban from the Community
Community.AdminActions.BanFromCommunity
?
The user will be removed from [%@ chat >](community)The user will be removed from [%@ chats >](community)
Community.AdminActions.Footer
?
REMOVED USERS
Community.Blacklist.UsersSectionTitle
?
Users removed from the community by admins cannot rejoin it via invite links.
Community.Blacklist.Info
?
Remove User
Community.Blacklist.RemoveUser
?
Removed Users
Community.Blacklist.Title
?
You can add admins to help you manage your community.
Community.Admins.Info
?
Add Admin
Community.Admins.AddAdmin
?
COMMUNITY ADMINS
Community.Admins.SectionTitle
?
Admins
Community.Admins.Title
?
Add Community Admins
Community.EditAdmin.PermissionAddAdmins
?
Ban Members
Community.EditAdmin.PermissionBanUsers
?
Edit Chat List
Community.EditAdmin.PermissionManageLinkedPeers
?
Edit Community Info
Community.EditAdmin.PermissionChangeInfo
?
%@ CHAT%@ CHATS
Community.Edit.ChatsHeader
?
Sorry, this community has reached the maximum number of chats.
Community.Edit.ChatsLimitReached
?
Removed Users
Community.Edit.RemovedUsers
?
Pending Requests
Community.Edit.PendingRequests
?
Administrators
Community.Edit.Administrators
?
Chats suggested by community members require admin approval.
Community.Edit.PermissionOnlyAdminsInfo
?
Only Admins
Community.Edit.PermissionOnlyAdmins
?
Allow members to add their groups and channels to the community.
Community.Edit.PermissionAllMembersInfo
?
All Members
Community.Edit.PermissionAllMembers
?
WHO CAN ADD CHATS
Community.Edit.WhoCanAddChats
?
Community Name
Community.Edit.CommunityNamePlaceholder
?
Add Chat to Community
Community.Edit.AddChat
?
Are you sure you want to delete this community?
Community.Edit.DeleteConfirmationText
?
Delete Community
Community.Edit.DeleteCommunity
?
%@ CHAT SUGGESTED FOR THIS COMMUNITY%@ CHATS SUGGESTED FOR THIS COMMUNITY
Community.Request.SectionTitle
?
Do you want to decline all %@ requests to join the community?
Community.Request.DeclineAllConfirmation
?
Decline All
Community.Request.DeclineAll
?
Do you want to add %@ chats to the community?
Community.Request.AddAllConfirmation
?
Add All Chats
Community.Request.AddAllChats
?
Add All
Community.Request.AddAll
?
There are no more chats suggested for this community.
Community.Request.EmptyText
?
No Pending Requests
Community.Request.EmptyTitle
?
Pending Requests
Community.Request.Title
?
Add
Community.Request.Add
?
Decline
Community.Request.Decline
?
visible only to its members
Community.Request.PrivateStatus
?
Someone
Community.Request.UnknownRequester
?
Sorry, this community has reached the maximum number of chats.
Community.View.ChatsLimitReached
?
You've added the group to the community.
Community.View.PendingRequestApprovedToast
?
Add a Chat to Community
Community.View.AddChatButton
?
Group all community chats into one item in the chat list.
Community.View.ShowAsOneChatInfo
?
Show as One Chat
Community.View.ShowAsOneChat
?
PENDING REQUEST
Community.View.PendingRequestHeader
?
Pending Requests
Community.View.PendingRequests
?
HIDDEN CHATS
Community.View.SectionHidden
?
CHATS YOU CAN REQUEST TO JOIN
Community.View.SectionRequestable
?
CHATS YOU CAN VIEW
Community.View.SectionVisible
?
CHATS YOU ARE IN
Community.View.SectionJoined
?
Community
Community.View.Title
?
Remove
Community.RemoveChat.Remove
?
This chat will be removed from the community.
Community.RemoveChat.Text
?
Remove chat from community?
Community.RemoveChat.Title
?
Ungroup
ChatList.UngroupCommunity.Action
?
Chats from this community will appear separately in your chat list.
ChatList.UngroupCommunity.Text
?
Ungroup Chats?
ChatList.UngroupCommunity.Title
?
Ungroup
ChatList.Context.Ungroup
?
Change Photo
Settings.ChangePhoto
?
Set Photo
Settings.SetPhoto
?
Set new community photo
MediaPicker.SetNewCommunityPhoto
?
Make your group part of a community with multiple related chats
PeerInfo.Community.GroupInfo
?
Add Group to a Community
PeerInfo.Community.AddGroup
?
Remove Group from Community
PeerInfo.Community.RemoveGroup
?
Make your channel part of a community with multiple related chats
PeerInfo.Community.ChannelInfo
?
Add Channel to a Community
PeerInfo.Community.AddChannel
?
Remove Channel from Community
PeerInfo.Community.RemoveChannel
?
Make your bot part of a community with multiple related chats
PeerInfo.Community.BotInfo
?
Add Bot to a Community
PeerInfo.Community.AddBot
?
Remove Bot from Community
PeerInfo.Community.RemoveBot
?
Hidden • %@
PeerInfo.HiddenCommunityStatus
?
New subscribers will now need approval from **%@** before they can join this channel
Channel.EditAdmin.GuardBotEnableSubscribersText
?
Turn this on if you want users to join only after they are approved by an admin.
Channel.Setup.ApproveNewSubscribersInfo
?
[formula]
RichTextPreview.Formula
?
[table]
RichTextPreview.Table
?
Music
RichTextPreview.Music
?
Fact Check
Message.FactCheck
?
what's this?
Message.FactCheck.WhatIsThis
?
co to?
Fact Check
FactCheck.Title
?
Weryfikacja faktów
Add Fact Check
FactCheck.Placeholder
?
Dodaj sprawdzenie faktów
Remove
FactCheck.Remove
?
Usuń
Add Fact Check
Conversation.ContextMenuAddFactCheck
?
Edit Fact Check
Conversation.ContextMenuEditFactCheck
?
Not so fast
Conversation.SendMessageErrorTooFastTitle
?
Nie tak szybko
You are sending messages too fast. Please wait a bit.
Conversation.SendMessageErrorTooFast
?
Wysyłasz wiadomości zbyt szybko. Proszę zaczekaj chwilę.
Sort
Contacts.Sort
Sortuj
by Last Seen
Contacts.Sort.ByLastSeen
wg ostatniej widoczności
by Name
Contacts.Sort.ByName
według nazwy
Get code on this phone
Login.SendCodeViaCall
Odbierz kod na tym telefonie
Otrzymaj kod na ten telefon
Add Bot
Bot.AddToChat.Add.Title
Dodaj bota
Admin Rights
Bot.AddToChat.Add.AdminRights
Uprawnienia administratora
Prawa administratora
Add Bot as Admin
Bot.AddToChat.Add.AddAsAdmin
Dodaj bota jako administratora
Dodaj bota jako admina
The admins of this group have restricted your ability to send media.
Conversation.RestrictedMedia
Administratorzy tej grupy ograniczyli ci możliwość wysyłania multimediów.
Administratorzy tej grupy ograniczyli ci możliwość wysyłania tutaj multimediów.
Favorite Stickers
EmojiInput.SectionTitleFavoriteStickers
Ulubione naklejki
This message contains emoji from [%@ pack]().This message contains emoji from [%@ packs]().
ChatContextMenu.EmojiSet
Ta wiadomość zawiera emoji z [%@ pakietu]().Ta wiadomość zawiera emoji z [%@ pakietów]().Ta wiadomość zawiera emoji z [%@ pakietów]().Ta wiadomość zawiera emoji z [%@ pakietu]().
Emoji
EmojiPack.Title
Emoji
Add
EmojiPack.Add
Dodaj
%@ emoji%@ emoji
EmojiPack.Emoji
%@ emoji%@ emoji%@ emoji%@ emoji
Add 1 Emoji PackAdd %@ Emoji Packs
StickerPack.AddEmojiPacksCount
Dodaj %@ pakiet emojiDodaj %@ pakiety emojiDodaj %@ pakietów emojiDodaj %@ pakietu emoji
Emoji Added
EmojiPackActionInfo.AddedTitle
Dodano emoji
%@ has been added to your emoji.
EmojiPackActionInfo.AddedText
%@ został dodany do twoich emoji.
Emoji
EmojiInput.SectionTitleEmoji
Emoji
Unlock %@
EmojiInput.UnlockPack
Odblokuj %@
Subscribe to Telegram Premium to unlock premium emoji.
EmojiInput.PremiumEmojiToast.Text
Subskrybuj Telegram Premium, aby odblokować emoji premium.
More
EmojiInput.PremiumEmojiToast.Action
Więcej
Try sending these emoji in your **Saved Messages** for free to test.
EmojiInput.PremiumEmojiToast.TryText
Spróbuj bezpłatnie przetestować te emoji w **Zapisanych wiadomościach**.
Open
EmojiInput.PremiumEmojiToast.TryAction
Otwórz
Add %@
EmojiInput.AddPack
Dodaj %@
This message contains
#[%@]() emoji.
ChatContextMenu.EmojiSetSingle
Ta wiadomość zawiera
emoji #[%@]().
Load More