Search in:AllJapanAndroid

Log In178 178 phrases  •  83 screenshots

日本語で続ける
ContinueOnThisLanguage
?
Telegram
Page1Title
?
世界最速のメッセージアプリ。
しかも無料で安全です。
Page1Message
?
メッセージをはじめる
StartMessaging
?
高速
Page2Title
?
**Telegram**なら
他のアプリよりも素早く送れます。
Page2Message
?
無料
Page3Title
?
**Telegram**は容量無制限の
無料クラウドを提供します。
Page3Message
?
パワフル
Page5Title
?
**Telegram**はチャットやファイルを
保存する容量に制限をかけません。
Page5Message
?
安全
Page4Title
?
**Telegram**は侵入者から
あなたのメッセージを守ります。
Page4Message
?
クラウド
Page6Title
?
**Telegram**なら複数の端末で
メッセージの読み書きが可能です。
Page6Message
?
あなたの電話番号
YourNumber
?
国番号と電話番号を入力してください。
電話番号の最初の0は省略してください。
StartText
?
国
Country
?
電話番号
PhoneNumber
?
電話帳を読み取る
SyncContacts
?
認証コードの自動入力のために、TelegramにSMSの受信を許可してください。
AllowReadSms
?
国番号が正しくありません
WrongCountry
?
使えない電話番号です
InvalidPhoneNumber
?
電話認証
YourCode
?
**%1$s**に認証コードをSMSで送信しました。
SentSmsCode
?
コード
Code
?
Telegramの発信まで %1$d:%2$02d
CallText
?
電話番号をお間違えですか？
WrongNumber
?
Telegramが電話をかけています…
Calling
?
認証コードを受け取れていませんか？
DidNotGetTheCode
?
自己紹介
RegistrationProfileInfo
?
お名前と自己紹介用画像の登録
RegisterText2
?
名（必須）
FirstName
?
姓（任意）
LastName
?
写真を設定
ChoosePhoto
?
カメラで撮る
ChooseTakePhoto
?
ギャラリーから選択
ChooseFromGallery
?
認証コードの有効期限が切れています。やり直してください。
CodeExpired
?
写真やビデオ、音楽などの送信や保存のために、Telegramにストレージへのアクセスを許可してください。
PermissionStorage
?
あなたのパスワード
YourPasswordHeader
?
2段階認証が有効です。あなたのアカウントはパスワードによって守られています。
LoginPasswordTextShort
?
パスワードを入力
EnterPassword
?
パスワードをお忘れですか？
ForgotPassword
?
回復用のコードを %1$s に送信しました。
RestoreEmailSent
?
パスコードを入力してください
EnterYourTelegramPasscode
?
Telegram
AppName
?
指紋を認証して続行する
FingerprintInfo
?
指紋が読み取れません。やり直してください。
FingerprintNotRecognized
?
有効なメールアドレスを入力してください。
PasswordEmailInvalid
?
OK
OK
?
警告
ResetMyAccountWarning
?
この操作を実行すると元に戻す事はできなくなります。

アカウントの初期化を行った場合、Telegramでやりとりしたあなたのチャットやファイルなどがすべて削除されます。
ResetMyAccountWarningText
?
初期化
ResetAccountButton
?
すみません
RestorePasswordNoEmailTitle
?
メールを受信できない場合、残りの方法は、パスワードを思い出すか、アカウントの初期化のどちらかです。
RestoreEmailTroubleText
?
パスワードを回復する
PasswordRecovery
?
認証コード
PasswordCode
?
受信したメールに記載されている6桁の認証コードを入力してください。
RestoreEmailSentInfo
?
%1$sに問題がありましたか？
RestoreEmailTrouble
?
有効な名前を入力してください。
InvalidFirstName
?
本当に中止しますか？
AreYouSureRegistration
?
アカウントの初期化
ResetAccount
?
パスワードで保護されているアカウント
**%1$s**は、安全のため7日後に削除されます。

この内容は中止も可能です。
ResetAccountInfo
?
アカウントの初期化まで：
ResetAccountStatus
?
**%1$d**日
DaysBold
?
**%1$d**時間
HoursBold
?
**%1$d**分
MinutesBold
?
**%1$d**秒
SecondsBold
?
初期化を中止する
CancelAccountReset
?
あなたの電話番号 **%1$s** に
あなたのアカウントを削除して
2段階認証のパスワードを初期化する
要求が行われました。

これがあなたからの要求ではない場合、
あなたの電話番号にSMSで送信された
認証コードを入力して要求を中止してください。
CancelAccountResetInfo
?
無効もしくは期限切れのリンクです。
CancelLinkExpired
?
初期化を中止しました。7日後より再度の実行が可能です。
ResetAccountCancelledAlert
?
%1$sの削除を中止しました。この表示は閉じる事ができます。
CancelLinkSuccess
?
使用が禁止されている電話番号です。
BannedPhoneNumber
?
ヘルプ
BotHelp
?
入力回数が制限に達しました。
%1$s後までお待ちください。
FloodWaitTime
?
回数制限に達しました。後ほどやり直してください。
FloodWait
?
あなたのアカウントの削除と作成が多すぎます。数日ほどお待ちいただいてから登録してください。
PhoneNumberFlood
?
メールアドレスを設定していないので、
ログインが回復できません。
残りの方法はパスワードを思い出すか、
アカウントの初期化のどちらかです。
RestorePasswordNoEmailText
?
閉じる
Close
?
接続中…
WaitingForNetwork
?
**%1$s**に発信しました。

通話しようとしないでください。
Telegramはすべてを自動で処理します。
SentCallCode
?
SMSの送信まで %1$d:%2$02d
SmsText
?
有効なコードを入力してください。
InvalidCode
?
お手持ちのその他の端末の**Telegram**に認証コードを送信しました。
SentAppCode
?
パスコードを入力してください
EnterYourPasscode
?
登録済みのアカウントです。
AccountAlreadyLoggedIn
?
切り替える
AccountSwitch
?
同期設定を無効にしました
SyncContactsOff
?
同期設定を有効にしました
SyncContactsOn
?
Telegramを更新する
UpdateTelegram
?
更新
Update
?
あとで
Later
?
更新
UpdateNow
?
利用規約
TermsOfService
?
同様のサービスとは異なり、Telegramは、クラウドに必要な情報のみを保存します。

プライバシーとセキュリティの設定でデータの使用方法（同期した相手の電話番号の削除など）も設定できます。

しかし、Telegramのこの方法でも納得できない場合には、Telegramを利用する事はできません。

その場合、アカウントは今すぐ無効にする事ができます。

データの保存方法に不安を覚えた場合には、その時点で無効にする事も可能です。
TosUpdateDecline
?
戻る
Back
?
同意しない
DeclineDeactivate
?
プライバシーポリシーと利用規約
PrivacyPolicyAndTerms
?
拒否する
Decline
?
承認
Accept
?
初期化
ResetMyAccountWarningReset
?
認証コードの自動入力のために
Telegramに通話を許可してください。
AllowReadCallAndSms
?
あなたの情報
YourName
?
登録すると利用規約に同意した事になります。
TermsOfServiceLogin
?
コードを入力
SentSmsCodeTitle
?
認証コードの送信のため**%1$s**に発信しています。
SentCallOnly
?
認証を中止しますか？
StopVerification
?
中止
Stop
?
続ける
Continue
?
Telegramに保存されているデータと
Telegramのアカウントを元に戻す事が出来なくなります

重要：アカウントの削除を中止してからデータを出力する事ができます。

（Telegram Desktopを開いて、[設定] > [高度な設定] > [Telegramのデータを出力]から行います）。
TosDeclineDeleteAccount
?
今すぐ削除
Deactivate
?
新しいパスワードを入力
PleaseEnterNewFirstPassword
?
パスワード
LoginPassword
?
QRコードを読み取る
AuthAnotherClient
?
desktop.telegram.orgから
Telegram Desktopをダウンロード。
AuthAnotherClientInfo1
?
Telegram Desktopを起動して
QRコードを表示します。
AuthAnotherClientInfo2
?
QRコードを読み取って接続します。
AuthAnotherClientInfo3
?
QRコードを読み取る
AuthAnotherClientScan
?
入力してください
EnterCode
?
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by *changing your phone number*.
CancelAccountResetInfo2
?
この電話番号で間違いないですか？
ConfirmCorrectNumber
?
ヘルプ
DidNotGetTheCodeHelpButton
?
番号を編集
DidNotGetTheCodeEditNumberButton
?
SMSまたは電話で取得できなかった場合は電話番号を確認してください。

**%1$s**

残りのオプションは、別の番号を試すか、Telegramサポートに連絡する事です。**ヘルプ**を押して技術的な詳細を送信し、原因を特定できるようにします。
DidNotGetTheCodeInfo
?
パスコードの再入力
ConfirmCreatePasscode
?
パスコードが一致しません。やり直してください。
PasscodesDoNotMatchTryAgain
?
認証コードの送信のために
Telegramに通話を許可してください。
AllowFillNumber
?
コードを自動的に入力することができるようTelegramに通話記録の読み込みを許可してください。
AllowReadCallLog
?
番号を編集
EditNumber
?
本当に電話番号を編集しますか？

**%1$s**

この番号が正しい場合は、認証コードの到着をお待ちください。
EditNumberInfo
?
発信まで %1$d:%2$02d
CallAvailableIn
?
受信したメッセージを確認してください
SentAppCodeTitle
?
SMSで受信する
DidNotGetTheCodeSms
?
名
FirstNameSmall
?
姓
LastNameSmall
?
入力された内容が正しくありません。やり直してください。
WrongCode
?
利用規約に同意頂けない場合、Telegramはサービスを提供できません。

Telegramは他のサービスとは異なり、追跡型広告やその他の商業目的でデータを使用しません。

Telegramは、高機能なクラウドサービスのために必要な情報のみを保持します。

Telegramがあなたの情報をどのように使用するかは、プライバシーとセキュリティの設定で制御できます。
TosDecline
?
サインアップ
SignUp
?
コードを自動的に入力するため、Telegramに電話を受けさせ、通話記録が読めるよう許可を出してください。
AllowReadCallAndLog
?
許可する
ContactsPermissionAlertContinue
?
メールを確認
CheckYourEmail
?
%1$s で受信したメールに書かれているコードを入力してください。
CheckYourEmailSubtitle
?
%1$sでログインしている**別の端末のTelegram**にコードを送信しました。
SentAppCodeWithPhone
?
メールをリセット
LoginEmailResetTitle
?
異なる端末からTelegramにログインしている場合は、メールアドレスが変更できます。%1$s にアクセスできない場合は**%2$s**への**SMSコード**を使用してそのメールアドレスをリセットする事ができます。
LoginEmailResetMessage
?
メールアドレスをリセット
LoginEmailResetButton
?
新しいログインを許可しました
UnconfirmedAuthConfirmed
?
設定 > 端末の設定 で接続している端末が確認できます。
UnconfirmedAuthConfirmedMessage
?
新規ログインの禁止
UnconfirmedAuthDeniedTitle
?
%s からのログイン試行を切断しました。
UnconfirmedAuthDeniedMessageSingle
?
ログインに必要なコードは他の誰にも教えないでください。教えるとTelegramのアカウントが乗っ取られる可能性があります。
UnconfirmedAuthDeniedWarning
?
わかりました
GotIt
?
誰かがあなたのメッセージにアクセスしました
UnconfirmedAuthTitle
?
%sからあなたのアカウントへの新しいログインが検出されました。覚えはありますか？
UnconfirmedAuthSingle
?
はい、私です
UnconfirmedAuthConfirm
?
私ではありません
UnconfirmedAuthDeny
?
メールアドレスを設定
AddEmailTitle
?
SMSではなくメールでTelegramにログインするコードを受け取るようになりました。使用可能なメールアドレスを設定してください。
AddEmailSubtitle
?
SMSからフレーズを入力
SMSPhraseTitle
?
**"%2$s"**で始まる秘密のフレーズを含むSMSを**%1$s**に送信しました。
SMSPhraseBeginningText
?
秘密のフレーズ
SMSPhrase
?
SMSからフレーズを入力
SMSPhraseHint
?
貼り付け
Paste
?
フレーズをコピーして貼り付ける事ができます。
SMSPhrasePasteHint
?
セキュリティ上の理由から接続したばかりの端末で電話番号を変更する事はできません。以前の接続を使用するか、数時間お待ちください。
FreshChangePhoneForbidden
?
電話番号、もしくは**パスキー**を使用してログインしてください。
StartTextPasskey
?
Telegramへようこそ
NoChats
?
右下のアイコンを押す事でメッセージが作成できます。
NoChatsHelp
?
連絡先に接続しています…
ConnectingYourContacts
?
Telegramが電話帳を読み取ると、すべての端末から相手とつながる事ができます。
PermissionContacts
?
%1$s歳以上が押すと使用に同意した事になります。
TosAgeText
?
reports@stel.comへ問題の内容を送信してください。
NoMailInstalled
?
この姓は使用できません
InvalidLastName
?
年齢確認
TosAgeTitle
?
同意する
Agree
?
認証コードを自動で入力できるように、Telegramから通話を受けることを許可してください。
AllowReadCall
?
言語を選択してください
ChooseYourLanguage
?
その他
ChooseYourLanguageOther
?