Search in:AllJapanAndroid

Private chats650 650 phrases  •  354 screenshots

警告
ConvertGroupAlertWarning
?
スーパーグループにするとグループには戻せません。
ConvertGroupAlert
?
スーパーグループに変更
ActionMigrateFromGroup
?
%1$sさんへ。%2$sからのログインが検出されました。

機器：%3$s
位置：%4$s

このログインに覚えがない場合は 設定 - プライバシーとセキュリティ - 現在の接続状況 から接続を終了してください。

他の人がログインしたと思われる場合は2段階認証プロセスの使用をお勧めします。

Telegramチーム
NotificationUnrecognizedDevice
?
この相手を解除
DeleteBanUser
?
迷惑行為を報告
DeleteReportSpam
?
%1$sからの全てを削除
DeleteAllFrom
?
※編集済
EditedMessage
?
%1$sが録音中
IsRecordingAudio
?
%1$sが録画中
IsRecordingRound
?
長押しで録画開始、短押しで録音を準備。
HoldToVideo
?
長押しで録音開始、短押しで録画を準備。
HoldToAudio
?
km離れています
KMetersAway
?
リンク情報を取得…
GettingLinkInfo
?
ユーザー名が見つかりません。
NoUsernameFound
?
Telegramの通話
CallViaTelegram
?
応答不可
VoipBusy
?
不在着信
CallMessageIncomingMissed
?
着信拒否
CallMessageIncomingDeclined
?
音声発信
CallMessageOutgoing
?
発信中止
CallMessageOutgoingMissed
?
ご協力ありがとうございました。
CallReportSent
?
暗い
ColorDark
?
ダークテーマは夜間に適用されます
InstantViewNightMode
?
ファイルを選択
SelectFile
?
内部ストレージ
InternalStorage
?
内部ストレージを表示
InternalFolderInfo
?
アプリのフォルダを開く
AppFolderInfo
?
ギャラリー
Gallery
?
圧縮せずに送信
GalleryInfo
?
最近使用したファイル
RecentFiles
?
言語ファイルが壊れています
IncorrectLocalization
?
翻訳する
ApplyLocalizationFile
?
音声発信
Call
?
検索
Search
?
連絡先を登録
AddToContacts
?
履歴を消去
ClearHistory
?
チャットを削除
DeleteChatUser
?
ミュートを解除
UnmuteNotifications
?
新規登録
AddContactTitle
?
名（必須）
FirstName
?
姓（任意）
LastName
?
送信
ShareSendTo
?
リンクをコピー
CopyLink
?
テーマプレビュー
ThemePreview
?
キャンセル
Cancel
?
適用
ApplyTheme
?
閉じる
Close
?
追加
AddStickers
?
削除
StickersRemove
?
ステッカーを追加しました
AddStickersInstalled
?
消えるビデオ
DisappearingVideo
?
削除されたアカウント
HiddenName
?
メッセージ
Message
?
%1$d件のメッセージ
messages
?
%1$sを削除しますか？
AreYouSureDeleteMessages
?
全員の画面から削除
DeleteForAll
?
タイマーを%1$sに設定
MessageLifetimeChangedOutgoing
?
%1$sがタイマーを無効化
MessageLifetimeRemoved
?
タイマーを無効にしました
MessageLifetimeYouRemoved
?
位置情報
ShareLocation
?
位置情報を送信
SendLocation
?
誤差 %1$s
AccurateTo
?
%1$dメートル
Meters
?
共有期間を選択する
SendLiveLocation
?
あなたの移動がすぐに反映されます
SendLiveLocationInfo
?
または異なる場所を選択
NearbyVenue
?
地図
Map
?
衛星画像
Satellite
?
重ねて表示
Hybrid
?
ミュート
Mute
?
ビデオ通話
VideoCall
?
テーマを設定
ChangeColors
?
ビデオチャットを終了 (%s)
ActionGroupCallEndedByYou
?
録画しています…
RecordingRound
?
配信終了 (%s)
ActionChannelCallEnded
?
録音しています…
RecordingAudio
?
転送メッセージ
ForwardedMessage
?
送信
From
?
サポートできない添付ファイルです
UnsupportedAttachment
?
この日に移動
JumpToDate
?
%1$s - %2$s
ArticleDateByAuthor
?
追加
Add
?
写真が消失しました
AttachPhotoExpired
?
ビデオが消えました
AttachVideoExpired
?
再開
BotUnblock
?
このビデオを削除しますか？
AreYouSureDeleteVideo
?
このメッセージは編集できません。
EditMessageError
?
フォルダ
Folder
?
音声通話
CallBack
?
サポート
SupportStatus
?
Telegramに関する質問はありますか？
GotAQuestion
?
チャンネル写真が変更されました
ActionChannelChangedPhoto
?
「un2」に改名
ActionChannelChangedTitle
?
最終接続 かなり前
ALongTimeAgo
?
通知をミュート
MuteForAlert
?
ずっと
MuteNever
?
設定する
AutoDeleteConfirm
?
un1が追加
ActionAddUserYou
?
un1がグループ名を「un2」に変更
ActionChangedTitle
?
追加
AddMasks
?
マスクを追加しました
AddMasksInstalled
?
太字
Bold
?
斜体
Italic
?
通常
Regular
?
%1$sがタイマーを%2$sに設定
MessageLifetimeChanged
?
マスクはありません
NoMasks
?
通話終了
VoipCallEnded
?
接続中
VoipConnecting
?
待機中
VoipWaiting
?
接続失敗
VoipFailed
?
要求中
VoipRequesting
?
通話中
VoipOutgoingCall
?
通話終了
VoipEndCall
?
録音中の音声を破棄する
DiscardVoiceMessageTitle
?
録音を中止して録音中の音声を破棄しますか？
DiscardVoiceMessageDescription
?
破棄する
DiscardVoiceMessageAction
?
ビデオメッセージを破棄する
DiscardVideoMessageTitle
?
録画中のビデオメッセージを破棄しますか？
DiscardVideoMessageDescription
?
この内容は存在しなくなりました。
JoinToGroupErrorNotExist
?
電話番号を教えますか？
ShareYouPhoneNumberTitle
?
本当に%1$sの番号を
**%2$s**に教えますか？
AreYouSureShareMyContactInfoUser
?
電話番号を共有
ContactShare
?
ボット向けにスクロール
AttachBotsHelp
?
検索
SearchImagesTitle
?
写真はありません
NoRecentPhotos
?
GIFを検索
SearchGifsTitle
?
GIFはありません
NoRecentGIFs
?
最終接続 1週間以内
WithinAWeek
?
選択した位置を送信する
SendSelectedLocation
?
m離れています
MetersAway
?
スライドして破棄
SlideToCancel
?
ステッカーが見つかりません
AddStickersNotFound
?
説明文
Caption
?
オフ
ShortMessageLifetimeForever
?
ファイル
SendAsFile
?
ファイル
SendAsFiles
?
開く
Open
?
コピー
Copy
?
迷惑行為を報告
ReportSpam
?
本当に迷惑行為を報告しますか？
ReportSpamAlert
?
このチャットを削除
DeleteThisChat
?
最終接続
LastSeen
?
最終接続
LastSeenDate
?
連絡先を登録
AddContactChat
?
ゲーム
AttachGame
?
不明なタイトル
AudioUnknownTitle
?
不明なアーティスト
AudioUnknownArtist
?
タイマーを設定
SetTimer
?
最終接続 1ヶ月以内
WithinAMonth
?
ゲーム中です
SendingGame
?
https://telegram.org/faq#secret-chats
EncryptionKeyLink
?
本当に電話番号を教えますか？
AreYouSureShareMyContactInfo
?
終了中
VoipHangingUp
?
コメントを追加
VoipFeedbackCommentHint
?
Bluetooth
VoipAudioRoutingBluetooth
?
受話器
VoipAudioRoutingEarpiece
?
スピーカー
VoipAudioRoutingSpeaker
?
un1が画面を撮りました
ActionTakeScreenshoot
?
共有したメディア
SharedMedia
?
自動削除タイマー
MessageLifetime
?
暗号キー
EncryptionKey
?
画面を撮りました
ActionTakeScreenshootYou
?
オンライン
Online
?
音声着信
CallMessageIncoming
?
%1$d秒
Seconds
?
メッセージ
TypeMessage
?
戻る
ReturnToCall
?
メッセージはありません
NoMessages
?
通話品質
CallMessageReportProblem
?
通話品質を評価してください
VoipRateCallAlert
?
Telegram Call
VoipInCallBranding
?
暗号キーを交換中
EncryptionProcessing
?
呼び出し中
VoipRinging
?
発信する
CallAgain
?
削除
Delete
?
暗号キーを交換中
VoipExchangingKeys
?
編集
Edit
?
すみませんが時間切れになりました。
TimeToEditExpired
?
保存用メッセージ
SavedMessages
?
あなた専用ストレージ
ChatYourSelfTitle
?
転送した内容をひとまとめに
ChatYourSelfDescription1
?
送信したファイルのまとめに
ChatYourSelfDescription2
?
さまざまな端末での内容表示
ChatYourSelfDescription3
?
検索結果からのすばやい表示
ChatYourSelfDescription4
?
ステッカーを検索
SearchStickersHint
?
この画像と文字列は%1$sとの秘密のチャットに必要な暗号キーです。

%2$sの画面にも同じものが見えていればこの通信は暗号化されています。

詳しくはtelegram.orgからどうぞ。
EncryptionKeyDescription
?
**%1$s**のTelegramは通話に対応できない物が使われています。相手にTelegramの更新を依頼してください。
VoipPeerOutdated
?
次へ
Next
?
メッセージを削除
DeleteSingleMessagesTitle
?
このメッセージを削除しますか？
AreYouSureDeleteSingleMessage
?
相手をブロック
ReportSpamUser
?
%1$sを削除
DeleteMessagesTitle
?
メッセージを削除しますか？
AreYouSureDeleteFewMessages
?
%1$sの側も消す
DeleteMessagesOptionAlso
?
リンクを許可していません
HidAccount
?
予定
Reminders
?
%1$sをブロック
BlockUserTitle
?
本当に%1$sをブロックしますか？
BlockUserAlert
?
最終接続 最近
Lately
?
Load More