Search in:AllJapanAndroid

General2532 2532 phrases  •  1114 screenshots

カメラで撮影
FromCamera
?
ギャラリーから選択
FromGalley
?
通知
Notifications
?
有効にする
NotificationsTurnOn
?
今から%1$s停止
MuteFor
?
独自に設定
NotificationsCustomize
?
無効にする
NotificationsTurnOff
?
Telegramの通話
CallViaTelegram
?
音声着信
VoipIncoming
?
絵文字の履歴を消去しますか？
ClearRecentEmoji
?
通話
Calls
?
通話履歴はありません
NoRecentCalls
?
最近の通話がここに表示されます。
NoRecentCallsInfo
?
返信
Reply
?
このGIFを追加
SaveToGIFs
?
保存
SaveToDownloads
?
共有
ShareFile
?
転送
Forward
?
※編集済
EditedMessage
?
メッセージ
TypeMessage
?
編集
Edit
?
コピー
Copy
?
削除
Delete
?
検索
Search
?
連絡先
ChatHints
?
転送された音声 %1$d
ForwardedAudio
?
転送されたビデオメッセージ %1$d
ForwardedRound
?
転送音楽 %1$d
PreviewForwardMusic
?
メッセージ
Message
?
ギャラリーに保存
SaveToGallery
?
転送されたビデオ %1$d
ForwardedVideo
?
GIF
AttachGif
?
保存する
SaveToMusic
?
ファイルを選択
SelectFile
?
内部ストレージ
InternalStorage
?
空き %1$s / %2$s
FreeOfTotal
?
SDカード
SdCard
?
ルート ディレクトリ
SystemRoot
?
Telegram
AppName
?
ギャラリー
Gallery
?
圧縮せずに送信
GalleryInfo
?
知り合いとつながるには、Telegramに連絡先へのアクセスを許可してください。
ContactsPermissionAlert
?
許可する
ContactsPermissionAlertContinue
?
許可しない
ContactsPermissionAlertNotNow
?
通話履歴から削除しますか？
ConfirmDeleteCallLog
?
キャンセル
Cancel
?
続きを表示
InstantView
?
白
ColorWhite
?
セピア
ColorSepia
?
文字の大きさ
FontSize
?
転送されたステッカー %1$d
ForwardedSticker
?
転送された写真 %1$d
ForwardedPhoto
?
転送された位置情報 %1$d
ForwardedLocation
?
転送されたファイル %1$d
ForwardedFile
?
転送された電話番号 %1$d
ForwardedContact
?
報告
ReportChat
?
説明文
ReportChatDescription
?
連絡先
Contacts
?
最終接続 最近
Lately
?
昨日
YesterdayAt
?
最終接続 かなり前
ALongTimeAgo
?
Telegramがビデオの再生を他のアプリに重ねる許可を求めています。
PermissionDrawAboveOtherApps
?
Telegramが写真とビデオのために
カメラへのアクセス許可を求めています。
PermissionNoCamera
?
Telegramが音声送信のためにマイクへのアクセス許可を求めています。
PermissionNoAudio
?
新しいメッセージがあります
YouHaveNewMessage
?
%1$d件の新しいメッセージ
NewMessages
?
この方は使用しておりません。
Telegramに招待しますか？
InviteUser
?
%1$sは使用しておりません。
Telegramに招待しますか？
ContactNotRegistered
?
招待する
Invite
?
登録
ChannelJoin
?
%1$s - %2$s
ArticleDateByAuthor
?
%1$s より
ArticleByAuthor
?
テーマを設定する
ApplyThemeFile
?
開く
OpenInExternalApp
?
アクセスエラー
AccessError
?
ステッカーを追加
AddToStickers
?
マスクに追加する
AddToMasks
?
位置情報
ShareLocation
?
送信 %1$s
SendItems
?
ステッカーを送信する
SendSticker
?
MMMMd'日'
chatDate
?
yyyy'年'MMMMd'日'
chatFullDate
?
ステッカーはありません
NoStickers
?
履歴はありません
NoRecent
?
表示する相手がいません
NoContacts
?
ステッカー %1$d枚
Stickers
?
外部ストレージ
ExternalStorage
?
昨日 %1$s
YesterdayAtFormatted
?
アプリを選択
OpenInBrowser
?
ここを押すと保存したGIFにアクセスできます。
TapHereGifs
?
%1$d件のチャットから
FromChats
?
%1$sが写真を送信
NotificationMessagePhoto
?
収納したステッカー
ArchivedStickersAlertTitle
?
収納されているステッカーがあります。
取り出す事で再び使えるようになります。
ArchivedStickersAlertInfo
?
%1$sが%3$sを%2$sに送信
NotificationMessageGroupStickerEmoji
?
%1$sが%2$sに写真を送信
NotificationMessageGroupPhoto
?
%1$sが%2$sにビデオメッセージを送信
NotificationMessageGroupRound
?
%1$sが%2$sにビデオを送信
NotificationMessageGroupVideo
?
%1$sが%2$sに位置情報を送信
NotificationMessageGroupMap
?
新規作成
NewConversationShortcut
?
%1$sが消える写真を送信
NotificationMessageSDPhoto
?
%1$sが消えるビデオを送信
NotificationMessageSDVideo
?
%1$sがビデオメッセージを送信
NotificationMessageRound
?
%1$sが位置情報を送信
NotificationMessageMap
?
%1$sがGIFを送信
NotificationMessageGif
?
%1$sがファイルを送信
NotificationMessageDocument
?
%1$sがビデオを送信
NotificationMessageVideo
?
%1$sが%2$sに招待しました
NotificationMessageGame
?
%1$sが音声を送信
NotificationMessageAudio
?
%1$sと電話番号を共有
NotificationMessageContact
?
%1$sが%2$sを送信
NotificationMessageStickerEmoji
?
%1$s: %2$s
NotificationMessageText
?
%1$sがリンクで%2$sに登録
NotificationInvitedToGroupByLink
?
%1$sが%2$sに招待しました
NotificationInvitedToGroup
?
%1$sが%2$sから削除しました
NotificationGroupKickYou
?
%1$sが%2$sに登録
NotificationGroupAddSelfMega
?
%1$sがメッセージを送信
NotificationMessageNoText
?
%1$sが%3$sを%2$sで固定
NotificationActionPinnedStickerEmoji
?
%1$sがTelegramを開始
NotificationContactJoined
?
%1$sが%2$sでメッセージを固定
NotificationActionPinnedNoText
?
un1がメッセージを固定
ActionPinnedNoText
?
%1$sがステッカーを送信
NotificationMessageSticker
?
%1$sが%2$sでステッカーを固定
NotificationActionPinnedSticker
?
%1$sが%2$sにステッカーを送信
NotificationMessageGroupSticker
?
ファイルサイズの上限は %1$s です
FileUploadLimit
?
指紋を認証して続行する
FingerprintInfo
?
指紋センサー
FingerprintHelp
?
%1$s
TimeToEdit
?
ビデオを送信中
SendingVideo
?
GIFを送信中
SendingGif
?
アカウント設定
AccountSettings
?
Telegramに位置情報へのアクセスを許可する事で位置情報を相手と共有できるようになります。
PermissionNoLocation
?
Telegramが位置情報へのアクセス許可を求めています。
PermissionNoLocationPosition
?
リンク情報
LinkPreview
?
とその他 %1$d
AndOther
?
エラーが発生しました。
CreateEncryptedChatError
?
オフライン
VoipOfflineTitle
?
オフラインです。通話をするにはインターネットに接続してください。
VoipOffline
?
連絡先を更新しますか？
UpdateContactsTitle
?
Telegramと同期していない連絡先を見つけました。これらの相手を同期しますか？ご自身の端末かSIMカードもしくはGoogleアカウントによる同期を希望される場合は「OK」をお選びください。
UpdateContactsMessage
?
現在地
AttachLiveLocation
?
たった今
LocationUpdatedJustNow
?
共有を終了する
StopLiveLocation
?
%1$d分前
UpdatedMinutes
?
最近の履歴
RecentStickers
?
メッセージアプリの
Telegramを使ってみませんか？
%1$s
InviteText2
?
本当によろしいですか？
AreYouSure
?
stickerset
ChooseStickerSetPlaceholder
?
場所
SharedPlace
?
転送
ForwardTo
?
相手 %1$d
Recipient
?
%1$sと共有中
SharingYouAndOtherName
?
%1$sとの共有を終了しますか？
StopLiveLocationAlertToGroup
?
最近の内容
RecentlyViewed
?
非表示
RecentlyViewedHide
?
Telegramに招待する
InviteToTelegram
?
お気に入りから削除しました。
RemovedFromFavorites
?
お気に入りに登録
AddToFavorites
?
お気に入りから削除
DeleteFromFavorites
?
お気に入り
FavoriteStickers
?
チャットで開く
ShowInChat
?
%1$sが%2$sで現在地を固定
NotificationActionPinnedGeoLive
?
ファイル
AttachDocument
?
GPSが無効です。位置情報を取得するためにもGPSを有効にしてください。
GpsDisabledAlert
?
転送メッセージ %1$d件
ForwardedMessageCount
?
%1$sが連絡先を固定
NotificationActionPinnedContactChannel
?
%1$sがファイルを固定
NotificationActionPinnedFileChannel
?
%1$sがゲームを固定
NotificationActionPinnedGameChannel
?
%1$sが地図を固定
NotificationActionPinnedGeoChannel
?
登録人数 %1$d
Subscribers
?
このメッセージを固定しますか？
PinMessageAlertChannel
?
%1$sがビデオを固定
NotificationActionPinnedVideoChannel
?
%1$sがビデオメッセージを固定
NotificationActionPinnedRoundChannel
?
%1$sが音声を固定
NotificationActionPinnedVoiceChannel
?
%1$sが現在地を固定
NotificationActionPinnedGeoLiveChannel
?
%1$sが"%2$s"を固定
NotificationActionPinnedTextChannel
?
%1$sが%2$sを固定
NotificationActionPinnedStickerEmojiChannel
?
%1$sがステッカーを固定
NotificationActionPinnedStickerChannel
?
%1$sがメッセージを固定
NotificationActionPinnedNoTextChannel
?
内容は個別に送信されます
SinglePhotosHelp
?
アカウントを追加
AddAccount
?
もっと見る
OpenMessage
?
バックグラウンド通信が制限されています
BackgroundRestricted
?
Telegram
SecretChatName
?
APKのインストールが制限されています。制限は本体設定から解除する事が可能です。
ApkRestricted
?
今は話せません。何かありましたか？
QuickReplyDefault1
?
すぐにかけ直します。
QuickReplyDefault2
?
あとでかけ直します。
QuickReplyDefault3
?
今は話せません。あとで電話ください。
QuickReplyDefault4
?
断り書きを送信する…
QuickReplyCustom
?
未読メッセージ
UnreadMessages
?
%sを呼んでいます
VoipInCallBrandingWithName
?
%1$sが%2$sに%3$sを送信
NotificationGroupFew
?
%1$sが%2$sに%3$sを転送しました
NotificationGroupForwardedFew
?
%1$sが%2$sを転送しました
NotificationMessageForwardFew
?
%1$sが%2$sを送信
NotificationMessageFew
?
%1$sが%2$sを請求しました
NotificationMessageInvoice
?
%1$sが%2$sを投稿しました
ChannelMessageFew
?
%1$sが%2$sに%3$sを請求しました
NotificationMessageGroupInvoice
?
%1$sが%2$sの請求を固定
NotificationActionPinnedInvoice
?
Load More