CommentAsX

DELETED
Comment as %1$s
15
Applied
Комментировать от имени %1$s
28/15
Вика, Dec 19, 2021 at 15:54
Applied
Комментировать, как от имени %1$s
24/15
Вика, Dec 19, 2021 at 14:58
Applied
Комментировать от имениНаписать комментарий как %1$s
30/15
1
Phil, Dec 20, 2021 at 19:47
1 comment
PhilDec 20, 2021 at 19:51
Used by VK.com, and similiar wording used by YouTube, with "leave comment"/"оставить комментарий" instead of just "comment"
Applied
Комментировать от именикак %1$s
23/15
1
Phil, Dec 20, 2021 at 19:51
1 comment
PhilDec 20, 2021 at 19:52
Similiar wording used by Yandex.
Comma after "как" isn't need due to grammar rules.
Applied
Комментировать от имени %1$s
22/15
1
Ruslan, Dec 21, 2021 at 14:24
1 comment
RuslanDec 21, 2021 at 14:26
Actually, the translation depends what does %1$s mean
Applied
Комментировнаписать от именидьявола %1$s
24/15
ангелиночка, Apr 1, 2023 at 19:33
Applied
Комментировать от имениОставить комментарий как %1$s
29/15
11
Art, Dec 22, 2021 at 14:17
1 comment
ArtDec 22, 2021 at 14:18
this way it shows who will leave the comment