lng_blocked_list_about
Blocked users can't send you messages or add you to groups. They will not see your profile photos, stories, online and last seen status.
136
Applied
Заблокированные пользователи не могут писать Вамсмогут отправлять вам сообщения или добавлять в группы. Им не видны ваши изображения в профиле, нахождение в сети и приглашать Вас в группы. Они также не видят Вашу фотографию, истории и время последнего заходапосещения.
175/136
Applied
Заблокированные пользователи не могут смогут написать Вам и приглашасить Вас в группы. Они также не видят Вашу фотографию, исторувидят Ваши фотографии и время последнего заходай активности.
144/136
1 comment
Dec 20, 2021 at 11:47
as blocking is a terminal thing for person who's blocked, no need to use imperfect verbs
Applied
Заблокированные пользователи не могут писаотправлять Вам сообщения, приглашать Вас в группы, не видят Ваше фото и приглашать Вас в группы. Они также не видят Вашу фотографию, истории и время последнего заходай активности.
137/136
1 comment
Dec 22, 2021 at 18:25
I suggest combining two senteces in one so that the number of symbols will be smaller.
Applied
Заблокированные пользователи не могут писать Вамвам или добавлять вас в группы. Они не увидят ваши фото и приглашать Вас в группы. Они также не видят Вашу фотографию, истории и время последнего захода.й активности
129/136
1 comment
Dec 22, 2021 at 23:33
made it shorter, now its 129 char long
Add Translation