Search in:AllSerbianTDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

My Grams
lng_settings_currency
Моји грами
Мој грам
Current
Fair Dog, Jun 18 at 10:23
Gram is the cryptocurrency of the TON blockchain platform, which Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. {link}
lng_channel_earn_learn_coin_about
Грам (Gram) је криптовалута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције. {link}
Грам (Gram) је крипто-валута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције. {link}
Current
Fair Dog, Jun 17 at 23:28
{from} has received {count} Gram for publishing post.{from} has received {count} Grams for publishing post.
lng_action_suggest_success_ton
Канал {from} је примио {count} грам за објављивање поруке.Канал {from} је примио {count} грама за објављивање поруке.Канал {from} је примио {count} грама за објављивање поруке.
Канал {from} је примио {count} GRAM за објављивање поруке.Канал {from} је примио {count} GRAM за објављивање поруке.Канал {from} је примио {count} GRAM за објављивање поруке.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:26
{channel} will receive **{count} Gram** ({percent}) for publishing {date}.{channel} will receive **{count} Grams** ({percent}) for publishing {date}.
lng_suggest_accept_receive_ton
{channel} ће добити **{count} грам** ({percent}) за објављивање {date}.{channel} ће добити **{count} грама** ({percent}) за објављивање {date}.{channel} ће добити **{count} грама** ({percent}) за објављивање {date}.
{channel} ће добити **{count} GRAM** ({percent}) за објављивање {date}.{channel} ће добити **{count} GRAM** ({percent}) за објављивање {date}.{channel} ће добити **{count} GRAM** ({percent}) за објављивање {date}.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:25
You will pay **{count} Gram** for publishing right now.You will pay **{count} Grams** for publishing right now.
lng_suggest_accept_pay_now_ton
Платићете **{count} грам** за објављивање сада.Платићете **{count} грама** за објављивање сада.Платићете **{count} грама** за објављивање сада.
Платићете **{count} GRAM** за објављивање сада.Платићете **{count} GRAM** за објављивање сада.Платићете **{count} GRAM** за објављивање сада.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:25
{from} has been charged **{count} Gram**.{from} has been charged **{count} Grams**.
lng_suggest_action_his_charged_ton
Кориснику {from} је наплаћен **{count} грам**.Кориснику {from} су наплаћена **{count} грама**.Кориснику {from} је наплаћено **{count} грама**.
Кориснику {from} је наплаћено **{count} GRAM**.Кориснику {from} је наплаћено **{count} GRAM**.Кориснику {from} је наплаћено **{count} GRAM**.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:25
{from} has been charged **{count} Gram**.{from} has been charged **{count} Grams**.
lng_suggest_action_his_charged_ton
Кориснику {from} је наплаћен **{count} грам**.Кориснику {from} су наплаћена **{count} грама**.Кориснику {from} је наплаћено **{count} грама**.
Кориснику {from} је наплаћено **{count} грам**.Кориснику {from} је наплаћено **{count} грама**.Кориснику {from} је наплаћено **{count} грама**.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:25
{channel} will receive **{count} Gram** ({percent}) for publishing right now.{channel} will receive **{count} Grams** ({percent}) for publishing right now.
lng_suggest_accept_receive_now_ton
{channel} ће добити **{count} грам** ({percent}) за објављивање сада.{channel} ће добити **{count} грама** ({percent}) за објављивање сада.{channel} ће добити **{count} грама** ({percent}) за објављивање сада.
{channel} ће добити **{count} GRAM** ({percent}) за објављивање сада.{channel} ће добити **{count} GRAM** ({percent}) за објављивање сада.{channel} ће добити **{count} GRAM** ({percent}) за објављивање сада.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:24
You have been charged **{count} Gram**.You have been charged **{count} Grams**.
lng_suggest_action_your_charged_ton
Наплаћен вам је **{count} грам**.Наплаћена су вам **{count} грама**.Наплаћено вам је **{count} грама**.
Наплаћено вам је **{count} GRAM**.Наплаћено вам је **{count} GRAM**.Наплаћено вам је **{count} GRAM**.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:24
You have been charged **{count} Gram**.You have been charged **{count} Grams**.
lng_suggest_action_your_charged_ton
Наплаћен вам је **{count} грам**.Наплаћена су вам **{count} грама**.Наплаћено вам је **{count} грама**.
Наплаћено вам је **{count} грам**.Наплаћено вам је **{count} грама**.Наплаћено вам је **{count} грама**.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:24
**Transaction failed** because the user didn't have enough Grams.
lng_suggest_action_his_not_enough_ton
**Трансакција није успела** јер корисник није имао довољно грама (Gram).
**Трансакција није успела** јер корисник није имао довољно грама.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:24
**Transaction failed** because you didn't have enough Grams.
lng_suggest_action_your_not_enough_ton
**Трансакција није успела** јер нисте имали довољно грама (Gram).
**Трансакција није успела** јер нисте имали довољно грама.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:24
You can withdraw your Grams using Fragment.
lng_credits_currency_summary_subtitle
Своје граме (Gram) можете повући преко платформе Fragment.
Своје граме можете повући преко платформе Fragment.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:23
This action can not be undone. If the address above is incorrect you will lose your Grams.
lng_channel_earn_transfer_sure_about2
Ова радња се не може опозвати. Ако горе наведена адреса није тачна, изгубићете своје граме (Gram).
Ова радња се не може опозвати. Ако горе наведена адреса није тачна, изгубићете своје граме.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:23
You will pay **{count} Gram** for publishing {date}.You will pay **{count} Grams** for publishing {date}.
lng_suggest_accept_pay_ton
Платићете **{count} грам** за објављивање {date}.Платићете **{count} грама** за објављивање {date}.Платићете **{count} грама** за објављивање {date}.
Платићете **{count} GRAM** за објављивање {date}.Платићете **{count} GRAM** за објављивање {date}.Платићете **{count} GRAM** за објављивање {date}.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:23
{count} Gram{count} Grams
lng_action_gift_for_ton
{count} грам{count} грама{count} грама
{count} GRAM{count} GRAM{count} GRAM
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:23
{count} Gram{count} Grams
lng_suggest_ton_amount
{count} грам{count} грама{count} грама
{count} GRAM{count} GRAM{count} GRAM
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:22
{count} Gram{count} Grams
lng_gift_ton_amount
{count} грам{count} грама{count} грама
{count} GRAM{count} GRAM{count} GRAM
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:21
The seller only accepts Grams as payment.
lng_gift_buy_resale_only_ton
Продавац прихвата само граме (Gram) као средство плаћања.
Продавац прихвата само граме као средство плаћања.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:21
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
lng_credits_currency_summary_about
Користите граме (Gram) за куповину поклона и предлагање објава каналима.
Грами вам омогућавају да каналима на Telegram-у шаљете предлоге објава
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:21
Minimum price is {count} Gram.Minimum price is {count} Grams.
lng_gift_sell_min_price_ton
Најнижа цена је {count} грам.Најнижа цена је {count} грама.Најнижа цена је {count} грама.
Најнижа цена је {count} GRAM.Најнижа цена је {count} GRAM.Најнижа цена је {count} GRAM.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:20
You will receive **{count}** Gram.You will receive **{count}** Grams.
lng_gift_sell_amount_ton
Добићете **{count}** грам.Добићете **{count}** грама.Добићете **{count}** грама.
Добићете **{count}** GRAM.Добићете **{count}** GRAM.Добићете **{count}** GRAM.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:19
Choose how many Grams to pay to publish this message.
lng_suggest_options_ton_price_about
Изаберите колико грама (Gram) желите да платите за објављивање ове поруке.
Изаберите колико грама желите да платите за објављивање ове поруке.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:18
You will receive {count} Gram ({percent}) for publishing this post.You will receive {count} Grams ({percent}) for publishing this post.
lng_suggest_options_you_get_ton
Добићете {count} грам ({percent}) за објављивање ове поруке.Добићете {count} грама ({percent}) за објављивање ове поруке.Добићете {count} грама ({percent}) за објављивање ове поруке.
Добићете {count} GRAM ({percent}) за објављивање ове поруке.Добићете {count} GRAM ({percent}) за објављивање ове поруке.Добићете {count} GRAM ({percent}) за објављивање ове поруке.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:18
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as Grams. {link}
lng_manage_peer_reactions_paid_about
Укључите ово да бисте својим претплатницима омогућили да реагују на објаве помоћу Telegram звездица, које ћете моћи да повучете као граме (Gram). {link}
Укључите ово да бисте својим претплатницима омогућили да реагују на објаве помоћу Telegram звездица, које ћете моћи да повучете као граме. {link}
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:17
You can top-up your Gram balance via Fragment.
lng_credits_currency_summary_in_subtitle
Своје стање грама (Gram) можете допунити преко Fragment-а.
Своје стање грама можете допунити преко Fragment-а.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:15
You can collect your Grams any time.
lng_channel_earn_learn_out_about
Граме (Gram) можете преузети у било ком тренутку.
Граме можете преузети у било ком тренутку.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:12
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in Grams.
lng_channel_earn_learn_split_about
Можете добити 50% прихода од огласа као награду у грамима (Gram).
Можете добити 50% прихода од огласа као награду у грамима.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:12
Rewards in Grams
lng_channel_earn_chart_overriden_detail_currency
Награде у GRAM
Награде у грамима
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:08
{channel} will receive Grams once the post has been live for 24 hours.
lng_suggest_action_agree_receive_ton
{channel} ће примити граме (Gram) након што објава буде активна 24 часа.
{channel} ће примити граме након што објава буде активна 24 часа.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:05
If {channel} removes the post before it has been live for 24 hours, Grams will be refunded.
lng_suggest_action_agree_removed_ton
Ако канал {channel} уклони објаву пре него што буде активна 24 часа, грами (Gram) ће бити враћени.
Ако канал {channel} уклони објаву пре него што буде активна 24 часа, грами ће бити враћени.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:05
You won't receive **Grams** for the post if you delete it now. The post must remain visible for at least **24 hours** after it was published.
lng_suggest_warn_text_ton
Нећете добити **граме** (Gram) за објаву ако је сада избришете. Објава мора остати видљива најмање **24 часа** након објављивања.
Нећете добити **граме** за објаву ако је сада избришете. Објава мора остати видљива најмање **24 часа** након објављивања.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 11:33
Gram Balance
lng_credits_currency_summary_title
Стање грама
Стање у грамима
Current
Fair Dog, Jun 17 at 11:07
Choose how many Grams you'd like to offer for {name}.
lng_gift_offer_ton_about
Унесите износ грама (Gram) који желите да понудите за {name}.
Унесите износ грама који желите да понудите за {name}.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 11:05
If the buyer pays you in Grams there's no risk of refunds, unlike Star payments.
lng_gift_sell_only_ton_about
Ако вам купац плати у грамима (Gram), нема ризика од повраћаја средстава, за разлику од плаћања у звездицама.
Ако вам купац плати у грамима, нема ризика од повраћаја средстава, за разлику од плаћања у звездицама.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 00:14
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
lng_action_gift_got_ton
Користите граме (Gram) за куповину поклона и предлагање објава каналима.
Користите граме за куповину поклона и предлагање објава каналима.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 00:03
Gram is the cryptocurrency of the TON blockchain platform, which Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. {link}
lng_channel_earn_learn_coin_about
Грам (Gram) је криптовалута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције. {link}
Грам је крипто-валута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције. {link}
Current
Fair Dog, Jun 16 at 23:53
Please keep this window open while the cache is being cleared.
lng_local_storage_clearing_about
Држите овај прозор отворен
док Telegram чисти кеш.
Држите овај прозор отворен док Telegram чисти кеш.
Current
Fair Dog, Jun 12 at 15:11
Subscribers will receive a silent notification.
lng_wont_be_notified
Пратиоци ће добити нечујно обавештење.
Примаоци ће добити нечујно обавештење.
Current
Fair Dog, Jun 11 at 00:05
Apply with {keys}
lng_ai_compose_bind_use_hotkey
Примени помоћу {keys}
Примените помоћу {keys}
Current
Fair Dog, Jun 9 at 14:11
Search people to send a gift to...
lng_gift_recipient_search
Тражите људе којима желите поклонити...
Тражите коме желите поклонити...
Current
Fair Dog, Jun 9 at 14:04
Search people to send a gift to...
lng_gift_recipient_search
Тражите људе којима желите поклонити...
Тражите коме желите послати поклон...
Current
Fair Dog, Jun 9 at 14:01
Search people to send a gift to...
lng_gift_recipient_search
Тражите људе којима желите поклонити...
Тражите људе којима желите послати поклон...
Current
Fair Dog, Jun 9 at 14:01
This option is unavailable because anyone can join the channel through the public channel link.
lng_group_invite_about_approve_disabled_channel
Ова опција није доступна јер свако може да се придружи каналу путем јавне везе канала.
Ова опција је недоступна јер свако може да се придружи каналу путем јавне везе канала.
Current
Fair Dog, Jun 9 at 13:09
Allow this bot to approve new members using its own interfaces, such as captchas.
lng_rights_about_process_join_requests
Дозвољава овом боту да одобрава нове чланове користећи своје опције, попут капче (captcha).
Дозволите овом боту да одобрава нове чланове користећи своје опције, попут капче (captcha).
Current
Fair Dog, Jun 9 at 13:07
This option is unavailable because anyone can join and send messages through the public group link.
lng_group_invite_about_approve_disabled
Ова опција није доступна јер свако може да се придружи и шаље поруке путем јавне везе групе.
Ова опција је недоступна јер свако може да се придружи и шаље поруке путем јавне везе групе.
Current
Fair Dog, Jun 9 at 13:01
Recipients will receive a silent notification.
lng_schedule_notify_off
Примаоци ће добити нечујно обавештење.
Пратиоци ће добити нечујно обавештење.
Current
Fair Dog, Jun 9 at 13:01
Recipients will be notified.
lng_schedule_notify_on
Примаоци ће бити обавештени.
Пратиоци ће бити обавештени.
Current
Fair Dog, Jun 9 at 13:01
No limit on the number of members.
lng_gigagroup_convert_feature1
Неограничен број чланова.
Нема ограничења броја чланова.
Current
Fair Dog, Jun 3 at 21:57
No limit on the number of members.
lng_gigagroup_convert_feature1
Неограничен број чланова.
Нема ограничења за број чланова.
Current
Fair Dog, Jun 3 at 21:57
Subscribe to {link} to save up to {premium_count} styles, or delete one of your **{count}** style to add another.Subscribe to {link} to save up to {premium_count} styles, or delete one of your **{count}** styles to add another.
lng_ai_compose_tone_saved_limit
Претплатите се на {link} да сачувате до {premium_count} стила или избришите један од **{count}** стилова да бисте додали нови.Претплатите се на {link} да сачувате до {premium_count} стила или избришите један од **{count}** стилова да бисте додали нови.Претплатите се на {link} да сачувате до {premium_count} стилова или избришите један од **{count}** стилова да бисте додали нови.
Претплатите се на {link} да сачувате до {premium_count} стила или избришите један од **{count}** стила да бисте додали нови.Претплатите се на {link} да сачувате до {premium_count} стила или избришите један од **{count}** стила да бисте додали нови.Претплатите се на {link} да сачувате до {premium_count} стилова или избришите један од **{count}** стилова да бисте додали нови.
Current
Fair Dog, May 27 at 11:22
Upload a scan of the reverse side
lng_passport_upload_reverse_side
Отпреми копију полеђине
Отпремите копију полеђине
Current
Fair Dog, May 22 at 20:27
Upload scans
lng_passport_upload_scans
Отпреми копије
Отпреми скенове
Current
Fair Dog, May 22 at 20:18
Upload a scan of your temporary registration
lng_passport_address_temporary_upload
Отпремите копију потврде о боравишту
Отпремите скенирану потврду о боравишту
Current
Fair Dog, May 22 at 20:01
Passport registration
lng_passport_address_registration
Потврда о пребивалишту
Пријава пребивалишта
Current
Fair Dog, May 22 at 19:45
Temporary registration
lng_passport_address_temporary
Потврда о боравишту
Пријава боравишта
Current
Fair Dog, May 22 at 19:43
Temporary registration
lng_passport_address_temporary
Потврда о боравишту
Потврда о пријави боравишта
Current
Fair Dog, May 22 at 19:41
Upload a scan of your internal passport
lng_passport_identity_internal_upload
Отпремите копију унутрашњег пасоша
Отпремите скенирани унутрашњи пасош
Current
Fair Dog, May 22 at 19:30
Upload a scan of your bank statement
lng_passport_address_statement_upload
Отпремите копију извода из банке
Отпремите скениран извод из банке
Current
Fair Dog, May 22 at 19:24
Upload a scan of your utility bill
lng_passport_address_bill_upload
Отпремите копију комуналног рачуна
Отпремите скениран комунални рачун
Current
Fair Dog, May 22 at 19:23
Upload a scan of your passport
lng_passport_identity_passport_upload
Отпремите копију пасоша
Отпремите скениран пасош
Current
Fair Dog, May 22 at 19:22
Upload a scan of your utility bill
lng_passport_address_bill_upload
Отпремите копију комуналног рачуна
Отпремите скен комуналног рачуна
Current
Fair Dog, May 22 at 19:14
Upload a scan of the reverse side
lng_passport_upload_reverse_side
Отпреми копију полеђине
Отпремите скен полеђине
Current
Fair Dog, May 22 at 19:14
Upload a scan of the front side
lng_passport_upload_front_side
Отпремите копију предње стране
Отпремите скен предње стране
Current
Fair Dog, May 22 at 19:14
Upload a scan of your passport
lng_passport_identity_passport_upload
Отпремите копију пасоша
Отпремите скен пасоша
Current
Fair Dog, May 22 at 19:14
Upload a scan of the main page
lng_passport_upload_main_page
Отпремите копију главне странице
Отпремите скен главне странице
Current
Fair Dog, May 22 at 19:13
Upload a scan of your internal passport
lng_passport_identity_internal_upload
Отпремите копију унутрашњег пасоша
Отпремите скен унутрашњег пасоша
Current
Fair Dog, May 22 at 19:09
Upload a scan of your identity card
lng_passport_identity_card_upload
Отпремите копију личне карте
Отпремите скенирану личну карту
Current
Fair Dog, May 22 at 19:02
Checklist items
lng_sr_message_column_todo_items
Ставке листе задатака
Задаци
Current
Fair Dog, May 20 at 15:49
Mention
lng_sr_chat_column_mention
Помени
Помињање
Current
Fair Dog, May 20 at 15:43
Has stories
lng_sr_chat_stories_read
Има активне приче
Има приче
Current
Fair Dog, May 20 at 15:41
Not played
lng_sr_message_not_played
Није репродуковано
Није пуштено
Current
Fair Dog, May 20 at 15:40
Me
lng_sr_from_me
Мене
Ја
Current
Fair Dog, May 20 at 15:38
Muted
lng_sr_chat_column_muted
Искључена обавештења
Нема обавештења
Current
Fair Dog, May 20 at 15:33
Muted
lng_sr_chat_column_muted
Искључена обавештења
Без обавештења
Current
Fair Dog, May 20 at 15:33
Failed
lng_sr_chat_failed
Грешка
Неуспешно
Current
Fair Dog, May 20 at 15:32
Failed
lng_sr_chat_failed
Грешка
Није успело
Current
Fair Dog, May 20 at 15:31
Subscribed
lng_sr_chat_subscribed
Претплаћени сте
Пратите
Current
Fair Dog, May 20 at 15:30
Type
lng_sr_chat_column_type
Тип
Врста
Current
Fair Dog, May 20 at 15:28
Played
lng_sr_message_played
Репродуковано
Пуштено
Current
Fair Dog, May 20 at 15:27
Star gift, {count} starStar gift, {count} stars
lng_sr_message_gift_credits
Поклон, {count} звездицаПоклон, {count} звездицеПоклон, {count} звездица
Поклон у виду {count} звездицеПоклон у виду {count} звездицеПоклон у виду {count} звездица
Current
Fair Dog, May 20 at 15:19
Star gift, {count} starStar gift, {count} stars
lng_sr_message_gift_credits
Поклон, {count} звездицаПоклон, {count} звездицеПоклон, {count} звездица
Поклоњена {count} звездицаПоклоњене {count} звездицеПоклоњено {count} звездица
Current
Fair Dog, May 20 at 15:18
Premium gift, {count} dayPremium gift, {count} days
lng_sr_message_gift_premium
Поклон, Premium на {count} данПоклон, Premium на {count} данаПоклон, Premium на {count} дана
Поклоњен Premium на {count} данПоклоњен Premium на {count} данаПоклоњен Premium на {count} дана
Current
Fair Dog, May 20 at 15:14
Premium gift, {count} dayPremium gift, {count} days
lng_sr_message_gift_premium
Поклон, Premium на {count} данПоклон, Premium на {count} данаПоклон, Premium на {count} дана
Поклоњен Premium налог на {count} данПоклоњен Premium налог на {count} данаПоклоњен Premium налог на {count} дана
Current
Fair Dog, May 20 at 15:13
{count} unread story{count} unread stories
lng_sr_chat_stories_unread
{count} непрегледана прича{count} непрегледане приче{count} непрегледаних прича
{count} непрочитана прича{count} непрочитане приче{count} непрочитаних прича
Current
Fair Dog, May 20 at 15:04
Premium gift, {count} dayPremium gift, {count} days
lng_sr_message_gift_premium
Поклон, Premium на {count} данПоклон, Premium на {count} данаПоклон, Premium на {count} дана
Premium поклон, {count} данPremium поклон, {count} данаPremium поклон, {count} дана
Current
Fair Dog, May 20 at 15:02
Webview crashed.
lng_bot_webview_crashed
WebView се срушио.
WebView је неочекивано престао са радом.
Current
Fair Dog, May 20 at 15:00
Add channels
lng_media_auto_exceptions_add_channels
Додај
Додај канале
Current
Fair Dog, May 20 at 14:48
Add groups
lng_media_auto_exceptions_add_groups
Додај
Додај групе
Current
Fair Dog, May 20 at 14:47
Add users
lng_media_auto_exceptions_add_users
Додај
Додај кориснике
Current
Fair Dog, May 20 at 14:47
Verified
lng_sr_chat_verified
Верификовано
Потврђено
Current
Fair Dog, May 20 at 01:44
Verified
lng_sr_chat_column_verified
Верификовано
Потврђено
Current
Fair Dog, May 20 at 01:43
Click to View
lng_iv_click_to_view
Погледај
Кликните да погледате
Current
Fair Dog, May 20 at 01:38
Click to View
lng_iv_click_to_view
Погледај
Кликните да видите
Current
Fair Dog, May 20 at 01:37
Unpaid
lng_sr_message_invoice_unpaid
Неплаћено
Није плаћено
Current
Fair Dog, May 20 at 01:37
Dice
lng_sr_message_column_dice
Коцкица
Коцкице
Current
Fair Dog, May 20 at 01:35
Sent
lng_sr_chat_sent
Послато
Послати
Current
Fair Dog, May 20 at 01:32
Can't preview this Markdown file
lng_markdown_preview_cant
Није могуће приказати преглед ове маркдаун-датотеке
Није могуће приказати преглед ове markdown-датотеке
Current
Fair Dog, May 20 at 01:27
Reupload a scan of the reverse side
lng_passport_reupload_reverse_side
Поново отпреми копију полеђине
Поново отпреми скенирану полеђину
Current
Fair Dog, May 13 at 12:43
Upload a scan of the reverse side
lng_passport_upload_reverse_side
Отпреми копију полеђине
Отпремите скенирану полеђину
Current
Fair Dog, May 13 at 12:41
Load More