Search in:AllAzerbaijaniAndroid X

Settings1300 1300 phrases  •  610 screenshots

Bio
UserBio
?
Haqqında
Özün haqqında
Any details such as age, occupation or city.
Example: 23 y.o. designer from San Francisco.
BioDescription
?
Yaşınız, peşəniz və ya şəhər kimi hər hansısa bir təfsilat.
Məsələn: 25 yaşındayam, Bakıda dizayner olaraq işləyirəm.
Будь-які деталі, такі як вік, професія або місто, наприклад: 19-річний капітан з іст-блю
Sorry, this username is invalid.
UsernameInvalid
?
Təəssüf ki, bu istifadəçi adı etibarsızdır.
Вибачте але цей псевдонім недоступний
Checking username…
UsernameChecking
?
İstifadəçi adı yoxlanır…
Sorry, this username is already taken.
UsernameInUse
?
Təəssüf ki, bu istifadəçi adı artıq götürülüb.
%1$s is available.
UsernameAvailable
?
%1$s əlçatandır.
A username must have at least 5 characters.
UsernameInvalidShort
?
İstifadəçi adında ən azı 5 simvol olmalıdır.
Change Number
PhoneNumberChange
?
Nömrəni Dəyişdir
Call
Call
?
Zəng et
Copy
Copy
?
Kopyala
Köçürt
Please enter a valid phone number
login_InvalidPhone
?
Zəhmət olmasa etibarlı bir telefon nömrəsi daxil edin
Zəhmət olmasa düzgün telefon nömrəsi yazın
Sorry, this number is already in use.
PhoneNumberInUse
?
Təəssüf ki, bu nömrə artıq istifadədədir.
Edit name
EditName
?
Ada düzəliş et
First name
login_FirstName
?
Ad
Last name (optional)
login_LastName
?
Soyadınız (istəyə görə)
Soyad (ixtiyari)
Last name
LastName
?
Soyad
Username
Username
?
İstifadəçi adı
id nya
Usernames can't start with a number.
UsernameInvalidStartNumber
?
Təəssüf ki, istifadəçi adı nömrə ilə başlaya bilməz.
You can choose a username on **Telegram**. If you do, people will be able to find you by this username and contact you without knowing your phone number.

You can use **a–z**, **0–9** and underscores.
Minimum length is **5** characters.
UsernameHelp
?
**Telegram**da bir istifadəçi adı seçə bilərsiniz. Əgər seçsəniz, insanlar sizi istifadəçi adına görə tapa bilər və telefon nömrənizi bilmədən sizinlə əlaqə saxlaya bilər.

**a–z**, **0–9** və altdan xətt istifadə edə bilərsiniz.
Ən azı **5** simvol uzunluğunda olmalıdır.
This link will open a chat with you on Telegram:
ThisLinkWillOpen
?
Bu bağlantı Telegram-da sizinlə bir söhbət açacaq:
Mute forever
MuteForever
?
Həmişəlik səssizə al
Mute for %1$s hourMute for %1$s hours
MuteForXHours
?
%1$s saatlıq səssizə al%1$s saatlıq səssizə al
Mute for %1$s dayMute for %1$s days
MuteForXDays
?
%1$s günlük səssizə al%1$s günlük səssizə al
Unmute in %1$s
UnmutesInX
?
%1$s sonra səsi açılacaq
Default
Default
?
İlkin
Disabled
VibrateDisabled
?
Sıradan çıxarıldı
Double Short
DoubleShort
?
Cüt Qısa
Long
Long
?
Uzun
Cancel
Cancel
?
İmtina
Ləğv et
Save
Save
?
Saxla
Notifications
Notifications
?
Bildirişlər
Disabled
LedDisabled
?
Sıradan çıxarıldı
Red
LedRed
?
Qırmızı
Orange
LedOrange
?
Narıncı
Yellow
LedYellow
?
Sarı
Green
LedGreen
?
Yaşıl
Cyan
LedCyan
?
Dəniz mavisi
Blue
LedBlue
?
Göy
Purple
LedPurple
?
Bənövşəyi
Pink
LedPink
?
Çəhrayı
White
LedWhite
?
Ağ
Low
PriorityLow
?
Aşağı
Regular
PriorityRegular
?
Normal
When switching to mobile data
WhenUsingMobileData
?
When switching to roaming
WhenUsingRoaming
?
%1$s day%1$s days
xDays
?
%1$s gün%1$s gün
%1$s week%1$s weeks
xWeeks
?
%1$s həftə%1$s həftə
%1$s month%1$s months
xMonths
?
%1$s ay%1$s ay
Forever
KeepMediaForever
?
Həmişəlik
%1$s photo%1$s photos
xPhotos
?
%1$s foto%1$s foto
%1$s profile photo%1$s profile photos
xProfilePhotos
?
%1$s wallpaper%1$s wallpapers
xWallpapers
?
Clear %1$s
ClearX
?
Təmizlə: %1$s
Using less data may improve your experience on bad networks, but will slightly decrease audio quality.
UseLessDataForCallsDesc
?
Never
Never
?
Heç vaxt
On Mobile Network
OnMobileNetwork
?
Always
UseLessDataAlways
?
Həmişə
Automatic media download
AutomaticMediaDownload
?
In Private Chats
InPrivateChats
?
Photos
Photos
?
Şəkillər
Voice
Voice
?
Səs
Video messages
VideoMessages
?
Video mesajları
GIFs
GIFs
?
GIF-lər
In Groups
InGroups
?
Qruplarda
In Channels
InChannels
?
Kanallarda
Advanced
Advanced
?
Qabaqcıl
Voice messages
VoiceMessages
?
Videos
Videos
?
Videolar
Files
Files
?
Fayllar
Music
Music
?
Musiqi
Data and Storage
DataSettings
?
Verilənlər və Anbar
Proxy
Proxy
?
Proxy
SOCKS5 %1$s
ProxySocks5
?
SOCKS5 %1$s
Restrict on mobile data
RestrictOverMobile
?
Mobil məlumatları məhdudlaşdırın
Any media exceeding %1$s
MediaExceedingX
?
Restrict on Wi-Fi
RestrictOnWiFi
?
Wi-Fi məhdudlaşdırın
Restrict on roaming
RestrictOnRoaming
?
Rominqi məhdudlaşdırın
Max size
MaxSize
?
Maksimum ölçü
No Photos
NoPhotos
?
Fotoşəkil yoxdur
No Voice messages
NoVoiceMessages
?
Səsli mesaj yoxdur
No Video messages
NoVideoMessages
?
Video mesajı yoxdur
No Videos
NoVideos
?
Video yoxdur
No Files
NoFiles
?
Fayl yoxdur
No Music
NoMusic
?
Musiqi yoxdur
No GIFs
NoGIFs
?
GİF yoxdur
Connecting to proxy…
ConnectingToProxy
?
SOCKS5 Proxy
Socks5Proxy
?
SOCKS5 Proxy
Server
UseProxyServer
?
Server
Port
UseProxyPort
?
Bağlantı nöqtəsi
Password
UseProxyPassword
?
Şifrə
Link has been copied to the clipboard
CopiedLink
?
Bağlantı mübadilə buferinə kopyalandı
Bağlantı lövhəyə kopyalandı
Use proxy for calls
UseProxyForCalls
?
Proxy servers may degrade the quality of your calls.
UseProxyForCallsInfo
?
Any media
AnyMedia
?
Hər hansı bir media
No restrictions
NoRestrictions
?
Məhdudiyyət yoxdur
Automatic
AutoNightAutomatic
?
Switch to night theme when ambient lighting falls below %1$d%%.

Small dot indicates current level of ambient lighting measured by your device.
AutoNightModeDescriptionAuto
?
Orange
ThemeOrange
?
Narıncı
Green
ThemeGreen
?
Yaşıl
Pink
ThemePink
?
Çəhrayı
Cyan
ThemeCyan
?
Mavi
Night Blue
ThemeNightBlue
?
Gecə Mavisi
Night Black
ThemeNight
?
Gecə Qara
Auto Night Mode
AutoNightMode
?
Disabled
AutoNightDisabled
?
Scheduled
AutoNightScheduled
?
Switch to night theme based on ambient lighting or your time preference.
AutoNightModeDescription
?
Ətraf mühitin işıqlandırılmasına və ya vaxt seçiminizə əsasən gecə mövzusuna keçin.
Installed + recommended
SuggestStickersAll
?
Qurulub + tövsiyə olunur
Only installed
SuggestStickersInstalled
?
Yalnız quraşdırılıb
Share
Share
?
Paylaş
Reply
Reply
?
Cavabla
Wallpaper
Wallpaper
?
Divar kağızı
Chat preview
ChatPreview
?
Söhbətə önbaxış
Log out
LogOut
?
Çıxış
Ask a volunteer
AskButton
?
Mute
Mute
?
Səssizə al
Stickers
Stickers
?
Trending
Trending
?
Installed
Installed
?
Archived
Archived
?
Arxivləşdirildi
Masks
Masks
?
Add
Add
?
%1$s sticker%1$s stickers
xStickers
?
Send sticker
SendSticker
?
Stiker göndər
Add %1$s stickerAdd %1$s stickers
AddXStickers
?
Copy link
CopyLink
?
Bağlantını kopyala
Archive
StickersHide
?
Remove %1$s stickerRemove %1$s stickers
RemoveXStickers
?
Remove %1$s maskRemove %1$s masks
RemoveXMasks
?
Add %1$s maskAdd %1$s masks
AddXMasks
?
Terminate this session?
TerminateSessionQuestion
?
Terminate session
TerminateSession
?
Are you sure you want to terminate all other sessions?
AreYouSureSessions
?
Terminate All Other Sessions
TerminateAllSessions
?
Logs out all devices except for this one.
ClearOtherSessionsHelp
?
Active Sessions
SessionsTitle
?
Passcode Lock
PasscodeTitle
?
Disabled
PasscodeSettingDisabled
?
in %1$s minutein %1$s minutes
inXMinutes
?
in %1$s hourin %1$s hours
inXHours
?
Pattern
PasscodePattern
?
Forma
Naxış
Confirm your pattern
ConfirmYourPattern
?
Password
login_Password
?
Şifrə
Parol
Confirm your password
ConfirmYourPassword
?
Şifrəni təsdiqlə
PIN
PasscodePIN
?
Confirm your PIN
ConfirmYourPIN
?
Fingerprint
PasscodeFingerprint
?
Confirm your fingerprint
ConfirmYourFingerprint
?
Touch your sensor
TouchYourSensor
?
Gesture
PasscodeGesture
?
Jest
Confirm your gesture
ConfirmYourGesture
?
Draw your gesture
ChooseYourGesture
?
Jestinizi çəkin
Choose your pattern
ChooseYourPattern
?
Choose your password
ChooseYourPassword
?
Choose your PIN
ChooseYourPIN
?
Are you sure you want to disable your password?
TurnPasswordOffQuestion
?
Warning
Warning
?
No, seriously.

If you forget your password, you will lose access to your Telegram account. There will be no way to restore it.
YourEmailSkipWarningText
?
Your Password
YourPassword
?
Create a hint for your password
CreateAHintForYourPassword
?
Enter a password
EnterAPassword
?
Bir şifrə daxil et
Passwords do not match
PasswordDoNotMatch
?
Re-enter a password
ReEnterAPassword
?
%1$s website%1$s websites
xWebsites
?
Nobody can see your Last Seen
PrivacyLastSeenNobody
?
Only contacts can call you
PrivacyCallsContacts
?
Only contacts (%1$s) can call you
PrivacyCallsContactsExcept
?
-%1$d, +%2$d
format_minusPlus
?
Nobody (%1$s) can call you
PrivacyCallsNobodyExcept
?
+%1$d
format_plus
?
Only contacts (%1$s) can see your Last Seen
PrivacyLastSeenContactsExcept
?
Nobody (%1$s) can see your Last Seen
PrivacyLastSeenNobodyExcept
?
Only contacts can see your Last Seen
PrivacyLastSeenContacts
?
Disabled
NotificationsDisabled
?
Sıradan çıxarıldı
Open
Open
?
Aç
Camera
ChatCamera
?
Kamera
Gallery
Gallery
?
Qalereya
Delete
Delete
?
Sil
Password should be at least 1 character long
passcode_password_tooshort
?
Pattern should be at least 4 dots long
passcode_pattern_tooshort
?
Touch sensor to unlock
UnlockByFingerprint
?
Unknown finger
fingerprint_fail
?
Draw your gesture to unlock
UnlockByGesture
?
No contacts to display
NoContacts
?
Sticker suggestions by emoji
SuggestStickers
?
None
SuggestStickersNone
?
Keep Media
KeepMedia
?
Photos, videos and other files from cloud chats that you have **not accessed** during this period will be removed from this device to save disk space.

All media will stay in the Telegram cloud and can be re-downloaded if you need it again.
KeepMediaInfo
?
Local Database
LocalDatabase
?
Yerli Verilənlər Bazası
Media and Files
MediaAndFiles
?
Chats
Chats
?
Söhbətlər
Rooms
%1$s video%1$s videos
xVideos
?
%1$s video%1$s video
%1$s GIF%1$s GIFs
xGIFs
?
%1$s GIF%1$s GIF
%1$s thumbnail%1$s thumbnails
xThumbnails
?
Other Chats
OtherChats
?
Mobile Data Usage
MobileUsage
?
Wi-Fi Data Usage
WiFiUsage
?
Wi-Fi Verilənlər İstifadəsi
Roaming Data Usage
RoamingUsage
?
Reset statistics
ResetStatistics
?
Network usage since %1$s
NetworkUsageSince
?
Load More