Search in:AllBelarusianUnigram

Unsorted2949 2949 phrases  •  20 screenshots

Apply For All Chats
ApplyBackgroundForAllChats
?
Дастасаваць да ўсіх чатаў
The folder link has expired.
FolderLinkExpiredAlert
?
Тэрмін дзеяння спасылкі на папку скончыўся.
Include Muted Chats in Folder Counters
BadgeNumberMutedChatsFolders
?
Reply
NotificationPreviewReply
?
Text
NotificationPreviewText
?
Name
NotificationPreviewName
?
Share with...
BotShareMessageShare
?
Message preview
BotShareMessagePreview
?
{0} mini app suggests you to send this message to a chat you select.
BotShareMessageInfo
?
Share Message
BotShareMessage
?
Contacts & Mini Apps
PrivacyContactsAndBotUsers
?
Mini Apps & {0}
PrivacyBotUsersAnd
?
Mini Apps
PrivacyExcludeBotUsers
?
Mini Apps & {0}
PrivacyValueBotsAnd
?
all bots
PrivacyMiniappsText
?
Mini Apps & Bots
PrivacyMiniapps
?
Choose whether gifts from specific senders need your approval before they’re visible to others on your profile.
PrivacyGiftsInfo
?
Who can display gifts on my profile
PrivacyGiftsTitle
?
Set Emoji Status
BotEmojiStatusTitle
?
Do you want to set this emoji status suggested by **{0}** for {1}?
BotEmojiStatusTextFor
?
Do you want to set this emoji status suggested by **{0}**?
BotEmojiStatusText
?
Confirm
BotEmojiStatusConfirm
?
via Unigram
NotificationPreviewAttribution
?
It's morning in Tokyo 😎
NotificationPreviewLine2
?
Dino Rex
NotificationPreviewLine1
?
Exit Full Screen
BotWebViewExitFullScreen
?
Enter Full Screen
BotWebViewEnterFullScreen
?
Remove from Start
BotWebViewRemoveFromStart
?
Add to Start
BotWebViewAddToStart
?
what's this?
BotAdWhat
?
што гэта?
You can turn off ads by subscribing to **Telegram Premium**.
RevenueSharingAdsInfo3SubtitleBot
?
Paid Broadcast
StarsTransactionFloodskip
?
{0} Message{0} Messages
StarsTransactionFloodskipMessages
?
Messages
StarsTransactionFloodskipNumberName
?
{0}{0}
StarsTransactionFloodskipNumber
?
First Sale
Gift2SoldOutSheetFirstSale
?
Last Sale
Gift2SoldOutSheetLastSale
?
This gift has been sold out
Gift2SoldOutSheetSubtitle
?
Unavailable
Gift2SoldOutSheetTitle
?
Value
Gift2SoldOutSheetValue
?
Value
Gift2Value
?
sell for {0} Starsell for {0} Stars
Gift2ButtonSell
?
appx. {0}
ScheduledTimeApprox
?
прыблізна {0}
The video will be published once converted and optimized
VideoConversionAction
?
Відэа будзе апублікавана пасля пераўтварэння і аптымізацыі
Video published.
VideoConversionDone
?
Відэа апублікавана.
View
VideoConversionDoneView
?
The video will be published once converted and optimized.
VideoConversionInfo
?
Відэа будзе апублікавана пасля пераўтварэння і аптымізацыі.
Send Anyway
VideoConversionNowSend
?
Усё роўна адправіць
Усё роўна адправіць
This video hasn't been converted and optimized yet. If you send it now, the viewers of the video may experience slow download speed.
VideoConversionNowText
?
Гэтае відэа яшчэ не было пераўтворана і аптымізавана. Калі вы адправіце яго зараз, гледачы відэа могуць сутыкнуцца з нізкай хуткасцю спампоўвання.
Wait!
VideoConversionNowTitle
?
Пачакайце!
The video will be published after it's optimized for the best viewing experience.
VideoConversionText
?
Відэа будзе апублікавана пасля яго аптымізацыі для зручнасці прагляду.
Processing video may take a few minutes.
VideoConversionTimeInfo
?
Improving Video...
VideoConversionTitle
?
Паляпшэнне відэа…
Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} day**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} days**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
Gift2ConvertText2
?
You can keep this {0} Star gift in your Profile.You can keep this {0} Stars gift in your Profile.
Gift2Info2Expired
?
There were no results for "{0}".
Try a new search.
NoResultFoundFor2
?
Stars Transactions
MonetizationTransactionsStars
?
TON Transactions
MonetizationTransactionsTON
?
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report2CommentInfo
?
Дапамажыце нам: паведаміце, што не так з абраным вамі паведамленнем.
Add emojiAdd {0} emoji
AddManyEmojiCount
?
You have no contacts
on Telegram yet
NoContactsYet2
?
Invite friends to try Telegram or search
people by username.
NoContactsYet2Sub
?
ddd
formatterWeek
?
{0} Month Premium{0} Months Premium
ActionGiftPremiumTitle2
?
Subscription for exclusive Telegram features.
ActionGiftPremiumText
?
Падпіска на эксклюзіўныя магчымасці Telegram.
Enter Message (Optional)
Gift2MessageOptional
?
Only {0} will see your message.
Gift2MessagePremiumInfo
?
Send a Gift for {0}
Gift2SendPremium
?
Double Click Action
ChatDoubleClickAction
?
Reply
DoubleClickReply
?
Add Reaction
DoubleClickReact
?
Quickly react to a message by double clicking on it.
QuickReactionInfo2
?
Close search
AccDescrCloseSearch
?
Sharing to Stories is not supported on Desktop. Please use one of Telegram's mobile apps.
WebAppShareStoryNotSupported
?
{0}-month{0}-months
Gift2Months
?
{0}, custom emoji
AccDescrCustomEmoji
?
Link Preview
AccDescrLinkPreview
?
Custom emoji
AccDescrCustomEmoji2
?
More reactions
AccDescrMoreReactions
?
Exit full screen
AccDescrExitFullScreen
?
Выйсці з поўнаэкраннага рэжыму
Exit mini player
AccDescrExitMiniPlayer
?
Выйсці з міні-прайгравальніка
Mini player
AccDescrMiniPlayer
?
Міні-прайгравальнік
Full screen
AccDescrFullScreen
?
Поўнаэкранны рэжым
Chat info
AccDescrChatInfo
?
Story from {0}
AccDescrStoryBy
?
Volume
AccDescrVolume
?
Гучнасць
All {0} gifts were already sold.All {0} gifts were already sold.
Gift2SoldOutHint
?
Undo
TextUndo
?
Busy
VoipCallBusy2
?
edited {0} at {1}
PmEditedDateTimeAt
?
edited at {0}
PmEditedTodayAt
?
edited yesterday at {0}
PmEditedYesterdayAt
?
original {0} at {1}
PmFwdOriginalDateTimeAt
?
original at {0}
PmFwdOriginalTodayAt
?
original yesterday at {0}
PmFwdOriginalYesterdayAt
?
Telegram moderators will review your report. Thank you!
Reported2
?
Мадэратары Telegram разгледзяць вашу скаргу. Дзякуй!
This is {0}'s current status from {1}.
TelegramPremiumUserStatusDialogTitle
?
{0} of {1} left{0} of {1} left
Gift2Availability4Value
?
Застаўся {0} з {1}Засталося {0} з {1}Засталося {0} з {1}Засталося {0} з {1}
sold out
Gift2SoldOut
?
распрадана
Sold Out!
Gift2SoldOutTitle
?
Unigram needs microphone access so that you can have calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoAudioCalls
?
Unigram needs camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoVideoCalls
?
Unigram needs microphone and camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoAudioVideoCalls
?
No cameras found
NotFoundCamera
?
No microphones found
NotFoundMicrophone
?
No devices found
NotFoundSpeakers
?
New Subscribers
EventLogFilterNewSubscribers
?
Members Left the Group
EventLogFilterLeavingMembers2
?
Subscribers Left the Channel
EventLogFilterLeavingSubscribers2
?
Channel Info
EventLogFilterChannelInfo
?
Link Name
LinkName
?
You can't enable admin approval for links that require a monthly fee.
ApproveNewMembersDescriptionFrozen
?
Require Monthly Fee
RequireMonthlyFee
?
Star amount per month
RequireMonthlyFeePriceHint
?
~{0}/month
RequireMonthlyFeePrice
?
Charge a subscription fee from people who join your channel via this link.
RequireMonthlyFeeInfo
?
https://telegram.org/tos/stars
RequireMonthlyFeeInfoLink
?
To change the subscription fee, create a new invite link with a different price.
RequireMonthlyFeeInfoFrozen
?
Custom
LimitByPeriodCustom
?
Custom
LimitNumberOfUsesCustom
?
Enter Custom Limit
UsesLimitHint
?
Expire After
ExpireAfter
?
You can create additional invite links that have a limited time, number of uses or require a paid subscription.
ManageLinksInfoHelpPaid
?
Verification Codes
VerifyCodesNotifications
?
Праверачныя коды
Converted Gift
Gift2TransactionConverted
?
Абменяны падарунак
Refunded Converted Gift
Gift2TransactionRefundedConverted
?
Зварот абмененага падарунка
Refunded Sent Gift
Gift2TransactionRefundedSent
?
Зварот адпраўленага падарунка
Gift
Gift2TransactionSent
?
Падарунак
Availability
Gift2Availability
?
None of {0} left
Gift2AvailabilityValueNone
?
0 з {0}
You received a gift for **un2**
ActionGift2Received
?
Вы атрымалі падарунак за **un2**
From
Gift2From
?
To
Gift2To
?
Received Gift
Gift2TitleReceived
?
Атрыманы падарунак
Sent Gift
Gift2TitleSent
?
Адпраўлены падарунак
You converted this gift to **{0}** Star.You converted this gift to **{0}** Stars.
Gift2InfoConverted
?
Вы абмянялі гэты падарунак на **{0}** зорку.Вы абмянялі гэты падарунак на **{0}** зоркі.Вы абмянялі гэты падарунак на **{0}** зорак.Вы абмянялі гэты падарунак на **{0}** зоркі.
{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Star.{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2InfoOut
?
{1} можа захаваць гэты падарунак у профілі або абмяняць яго на **{0}** зорку.{1} можа захаваць гэты падарунак у профілі або абмяняць яго на **{0}** зоркі.{1} можа захаваць гэты падарунак у профілі або абмяняць яго на **{0}** зорак.{1} можа захаваць гэты падарунак у профілі або абмяняць яго на **{0}** зоркі.
You kept this gift in your Profile.
Gift2InfoPinned
?
You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Star.You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2Info
?
You received a gift!
Gift2ActionTitleAnonymous
?
{0} received a gift!
Gift2ActionTitleInAnonymous
?
You converted this gift to {0} Star.You converted this gift to {0} Stars.
Gift2ActionConvertedInfo
?
Display this gift on your page or convert it to {0} Star.Display this gift on your page or convert it to {0} Stars.
Gift2ActionInfo
?
Паказвайце гэты падарунак на сваёй старонцы або абмяняйце яго на {0} зорку.Паказвайце гэты падарунак на сваёй старонцы або абмяняйце яго на {0} зоркі.Паказвайце гэты падарунак на сваёй старонцы або абмяняйце яго на {0} зорак.Паказвайце гэты падарунак на сваёй старонцы або абмяняйце яго на {0} зоркі.
**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Star.**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Stars.
Gift2ActionOutInfo
?
You kept this gift on your page.
Gift2ActionSavedInfo
?
limited
Gift2LimitedRibbon
?
лімітаваны
Convert to {0} StarConvert to {0} Stars
Gift2ToBalance
?
Convert Gift to Stars
Gift2ConvertTitle
?
Абмяняць падарунак на зоркі
Convert
Gift2ConvertButton
?
Абмяняць
Converted Gift
Gift2ConvertedTitle
?
{0} Star was sent to your balance{0} Star were sent to your balance
Gift2Converted
?
На ваш баланс адпраўлена {0} зоркаНа ваш баланс адпраўлена {0} зоркіНа ваш баланс адпраўлена {0} зоракНа ваш баланс адпраўлена {0} зоркі
Hidden User
StarsTransactionHidden
?
Схаваны карыстальнік
This gift is hidden. Only you can see it.
Gift2ProfileInvisible
?
Гэты падарунак схаваны. Толькі вы можаце яго бачыць.
Hide from my Page
Gift2ProfileMakeInvisible
?
Display on my Page
Gift2ProfileMakeVisible
?
Паказваць на маёй старонцы
This gift is visible to visitors of your page.
Gift2ProfileVisible
?
Gift Shown
Gift2MadePublicTitle
?
Падарунак паказаны
All Gifts
Gift2TabAll
?
Усе падарункі
Limited
Gift2TabLimited
?
Лімітаваныя
Premium
TelegramPremiumShort
?
Premium
Gift Premium
Gift2Premium
?
Падарыце Premium
Give **{0}** access to exclusive features with Telegram Premium.
Gift2PremiumInfo
?
З Telegram Premium **{0}** атрымае доступ да эксклюзіўных магчымасцяў.
See Features >
Gift2PremiumInfoLink
?
Магчымасці >
Gift Stars
Gift2Stars
?
Падарыце зоркі
Give **{0}** gifts that can be kept on the profile or converted to Stars.
Gift2StarsInfo
?
Вашы падарункі **{0}** зможа захоўваць у сваім профілі або абмяняць на зоркі.
What are Stars >
Gift2StarsInfoLink
?
Што такое зоркі >
Send a Gift
Gift2Title
?
Адправіць падарунак
Enter Message
Gift2Message
?
Увядзіце паведамленне
Hide My Name
Gift2Hide
?
Схаваць маё імя
You can hide your name and message from visitors to {0}`s profile. {0} will still see your name and message.
Gift2HideInfo
?
Вы можаце схаваць сваё імя і паведамленне ад тых, хто наведвае профіль {0}. {0} па-ранейшаму будзе бачыць ваша імя і паведамленне.
Send a Gift for ⭐️ {0}Send a Gift for ⭐️ {0}
Gift2Send
?
Адправіць падарунак за ⭐️ {0}Адправіць падарунак за ⭐️ {0}Адправіць падарунак за ⭐️ {0}Адправіць падарунак за ⭐️ {0}
Report
Report2
?
Add Comment
Report2Comment
?
Каментарый
Please help us by telling what is wrong with the channel you have selected.
Report2CommentInfoChannel
?
Дапамажыце нам: паведаміце, што не так з абраным вамі каналам.
Please help us by telling what is wrong with the group you have selected.
Report2CommentInfoGroup
?
Дапамажыце нам: паведаміце, што не так з абранаю вамі суполкай.
Please help us by telling what is wrong with the user you have selected.
Report2CommentInfoUser
?
Дапамажыце нам: паведаміце, што не так з абраным вамі карыстальнікам.
Add Comment (Optional)
Report2CommentOptional
?
Каментарый (неабавязкова)
Send Report
Report2Send
?
Адправіць скаргу
Report Messages
ReportMessages
?
Report {0}
ReportMessagesCount
?
Auto
QualityAuto
?
Аўта
You spent **{0}** Star from your balance.You spent **{0}** Stars from your balance.
StarsGiftCompletedText
?
Вы вытрацілі **{0}** зорку са свайго балансу.Вы вытрацілі **{0}** зоркі са свайго балансу.Вы вытрацілі **{0}** зорак са свайго балансу.Вы вытрацілі **{0}** зоркі са свайго балансу.
Do you want to convert this gift from **{0}** to **{1}**?

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
Gift2ConvertText
?
Вы хочаце абмяняць гэты падарунак ад **{0}** на **{1}**?

Гэтае дзеянне нельга адмяніць. Падарунак будзе знішчаны назаўсёды.
Gift is now visible in **your profile**.
Gift2MadePublic
?
Падарунак цяпер бачны ў **вашым профілі**.
Gift from {0}
Gift2ActionTitle
?
Падарунак ад {0}
{0} of {1} left
Gift2AvailabilityValue
?
Засталося {0} з {1}
{0} of {1} left
Gift2Availability3Value
?
You can also stream with **another app >**
VoipChatStreamWithAnotherApp
?
To stream video with another app,
enter the server URL and Stream Key
in your streaming app.
VoipStreamStart
?
Once you start broadcasting in your streaming app, tap Start Streaming below.
VoipChatStreamWithAnotherAppDescription
?
Server URL
VoipChatStreamServerUrl
?
Stream Key
VoipChatStreamKey
?
Start Streaming
VoipChannelStartStreaming
?
Your microphone is off
VoipMyMicrophoneIsOff
?
Your camera is off
VoipMyCameraIsOff
?
{0}'s battery level is low
VoipUserBatteryIsLow
?
Call Ended
VoipCallEnded2
?
Call Failed
VoipCallFailed2
?
screen
VoipScreen2
?
video
VoipVideo2
?
Load More