Search in:AllBelarusianUnigram

Unsorted3593 3593 phrases  •  21 screenshots

Apply For All Chats
ApplyBackgroundForAllChats
?
Дастасаваць да ўсіх чатаў
The folder link has expired.
FolderLinkExpiredAlert
?
Тэрмін дзеяння спасылкі на папку скончыўся.
This gift is hidden from your profile. **Show >**
Gift2ProfileInvisible3
?
Unpin All Messages
UnpinAllMessages2
?
Hide Pinned Messages
HidePinnedMessages2
?
Unpin Message
UnpinMessage2
?
Hide Pinned Message
HidePinnedMessage2
?
Scan Text
AccDescrScanText
?
There was no text detected
ScanTextNoTextDetected
?
Click here to grab text
ScanTextFirstTime
?
Almost there...
ScanTextDownloadingTitle
?
We’re downloading the files needed to recognize text. This is a one-time setup—next time, it will be ready instantly.
ScanTextDownloadingText
?
Import Data
BotRestoreStorageTitle
?
**{0}** is requesting permission to import data from a previous Telegram account used on device.
BotRestoreStorageText
?
Account to import data from
BotRestoreStorageHeader
?
Import
BotRestoreStorageButton
?
created on {0}
BotRestoreStorageCreatedAt
?
Collectible #{0} by **{1}**Collectible #{0} by **{1}**
Gift2CollectionNumberBy
?
⭐️ {2} was returned to {0} because {1} deleted the message
SuggestedOfferRefundByAdminAmountF
?
{1} will not receive ⭐️ {2} because {0} requested a refund
SuggestedOfferRefundByUserAmountF
?
Payment was returned to {0} because {1} deleted the message
SuggestedOfferRefundByAdminAmountUnknown
?
{1} will not receive payment because {0} requested a refund
SuggestedOfferRefundByUserAmountUnknown
?
{0} has received ⭐️ {1} for publishing post
SuggestedOfferCompleteAmountF
?
{0} received payment for publishing post
SuggestedOfferCompleteAmountUnknown
?
Accept
PostSuggestionsInlineAccept
?
Decline
PostSuggestionsInlineDecline
?
Suggest Changes
PostSuggestionsInlineEdit
?
**You** suggested a post.
SuggestionOfferInfoTitleYou
?
**{0}** suggested a post.
SuggestionOfferInfoTitle
?
Price
SuggestionOfferInfoPrice
?
Free
SuggestionOfferInfoPriceFree
?
Time
SuggestionOfferInfoTime
?
Anytime
SuggestionOfferInfoTimeAnytime
?
**You** suggested a new {0} for this post.
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromYou
?
**{0}** suggested a new {1} for this post.
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromX
?
price
SuggestionOfferInfoTitleEditedPrice
?
time
SuggestionOfferInfoTitleEditedTime
?
text
SuggestionOfferInfoTitleEditedText
?
media
SuggestionOfferInfoTitleEditedMedia
?
and
SuggestionOfferInfoTitleEditedAnd
?
released by **{0}**
Gift2ReleasedBy
?
Released by **{0}**
Gift2ActionReleasedBy
?
This gift is hidden. **Show on Profile >**
Gift2ProfileInvisible4
?
This gift is visible. **Hide from profile >**
Gift2ProfileVisible4
?
Upgrade
Gift2UpgradeButtonGift
?
Offer Stars
SuggestedOfferStars
?
Offer TON
SuggestedOfferTON
?
Suggest a Post
AccDescrSuggestPost
?
Suggest a Post
PostSuggestionsOfferTitle
?
Enter Price in Stars
PostSuggestionsOfferTitlePriceStars
?
Enter Price in TON
PostSuggestionsOfferTitlePriceTON
?
Choose how many Stars to pay to publish this post.
PostSuggestionsOfferSubtitleStars
?
Choose how much to pay to publish this post.
PostSuggestionsOfferSubtitleTON
?
Publishing Time
PostSuggestionsOfferTitleTime
?
Anytime
PostSuggestionsAnytime
?
Edit Time
PostSuggestionsAddTime
?
Select the date and time you want the post to be published.
PostSuggestionsAddTimeHint
?
The post will remain available for at least {0} hours from this date.
PostSuggestionsAddTimeHint2
?
Offer ⭐️{0}
PostSuggestionsOfferStars
?
Offer {0} TON
PostSuggestionsOfferTON
?
Offer for Free
PostSuggestionsOfferForFree
?
Maximum offer: {0}
SuggestAPostTooMuch
?
Minimum offer: {0}
SuggestAPostTooSmall
?
Suggest a Post Below
SuggestAPostBelow
?
Click to offer a price for publishing
SuggestAPostBelowSubtitle
?
⭐️ {0} for publishing anytime
SuggestAPostBelowSubtitleStars
?
⭐️ {0} {1}
SuggestAPostBelowSubtitleStarsAndTime
?
{0} TON{0} TON
TonCount
?
{0} Stars
StarsCountX
?
{0} TON
TonCountX
?
Publish
SuggestedPostPublish
?
Accept Terms
SuggestedPostAcceptTitle
?
Do you want to publish this post from **{0}**?
SuggestedMessageAcceptInfo
?
You will receive **{0}** ({2}) for publishing this post **{1}**.
SuggestedMessageAcceptInfoAdmin2
?
You will pay **{0}** for publishing this post **{1}**.
SuggestedMessageAcceptInfoUser2
?
You will receive **{0}** ({1}) for publishing this post.
SuggestedMessageAcceptInfoAnytimeAdmin2
?
You will pay **{0}** for publishing this post.
SuggestedMessageAcceptInfoAnytimeUser2
?
It must remain visible for at least **{0}** hours after publication.
SuggestedMessageAcceptInfo3
?
Transactions in Stars may be reversed by the payment provider within 21 days. Only accept Stars from people you trust.
SuggestedMessageAcceptStarsDisclaimer
?
Decline
SuggestedMessageDecline
?
Do you want to decline this post from **{0}**?
SuggestedMessageDeclineInfo
?
Add a reason (optional)
SuggestedMessageDeclineReasonHint
?
Manage Direct Messages
EditAdminManageDirect
?
Stars will be lost
SuggestionStarsWillBeLost
?
TON will be lost
SuggestionTONWillBeLost
?
You won’t receive Stars for this post if you delete it now. The post must remain visible for at least **{0} hours** after it was published.
SuggestionStarsWillBeLostInfo
?
You won’t receive TON for this post if you delete it now. The post must remain visible for at least **{0} hours** after it was published.
SuggestionTONWillBeLostInfo
?
Delete Anyway
SuggestionStarsWillBeLostDelete
?
Paid until {0}
SuggestedOfferPaidUntil
?
Image copied to clipboard.
ImageCopied
?
Saved Gift
Gift2ActionSelfTitle
?
Hide sender’s name
HideSendersName
?
Ctrl
VirtualKeyModifiersControl
?
Shift
VirtualKeyModifiersShift
?
Alt
VirtualKeyModifiersMenu
?
Copy Selected
CopySelected
?
Processing...
ProcessingVideo
?
Revoke Stream Key
RevokeStreamKey
?
Are you sure you want to revoke your Stream Key?
RevokeStreamKeyAlert
?
Copy Hashtag
CopyHashtag
?
Copy E-Mail
CopyMail
?
Preload larger videos
AutoDownloadPreloadVideo
?
un1 marked **"{0}"** as done
TodoTaskCompleted
?
You marked **"{0}"** as done
TodoTaskCompletedOut
?
un1 marked **"{0}"** as not done
TodoTaskNotCompleted
?
You marked **"{0}"** as not done
TodoTaskNotCompletedOut
?
Path copied to clipboard.
PathCopied
?
{0}'s Checklist
MessagePersonalTodoList
?
Copy as Path
CopyAsPath
?
Gift Premium or Stars
GiftTelegramPremiumOrStarsTitle
?
buy yourself a gift
Gift2Myself
?
Buy a gift
Gift2StarsSelf
?
Buy yourself a gift to display on your page or reserve for later.
Gift2StarsSelfInfo1
?
Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others later.
Gift2StarsSelfInfo2
?
**un1** transferred a gift to **un2**!
ActionUniqueGiftTransferService
?
**un1** sent a gift to **un2** for {0} Star**un1** sent a gift to **un2** for {0} Stars
ActionGiftChannel
?
Collectibles
EmojiPackCollectibles
?
You have changed the direct message settings. Apply changes?
MessageSuggestionsUnsavedChanges
?
Вы змянілі налады паведамленняў каналу. Прымяніць змены?
Gift Transfer
StarGiftTransactionGiftTransfer
?
Refunded Gift Transfer
StarGiftTransactionGiftTransferRefund
?
Gift Sale
StarGiftTransactionGiftSale
?
Refunded Gift Sale
StarGiftTransactionGiftSaleRefund
?
Gift Purchase
StarGiftTransactionGiftPurchase
?
Refunded Gift Purchase
StarGiftTransactionGiftPurchaseRefund
?
Telegram Premium
StarsTransactionPremiumGift
?
Duration
StarsTransactionPremiumGiftDuration
?
{0} gift{0} gifts
ProfileGiftsCount
?
{0} bot{0} bots
Bots
?
You added **{0} task** to **"{1}"**You added **{0} tasks** to **"{1}"**
TodoAddedTasksOut
?
un1 added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskUnknown
?
un1 added **{0} task** to a checklistun1 added **{0} tasks** to a checklist
TodoAddedTasksUnknown
?
You added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskOutUnknown
?
You added **{0} task** to a checklistYou added **{0} tasks** to a checklist
TodoAddedTasksOutUnknown
?
You marked **{0} task** as doneYou marked **{0} tasks** as done
TodoTasksCompletedOut
?
un1 marked **{0} task** as doneun1 marked **{0} tasks** as done
TodoTasksCompleted
?
You marked **{0} tasks** as not doneYou marked **{0} tasks** as not done
TodoTasksNotCompletedOut
?
un1 marked **{0} task** as not doneun1 marked **{0} tasks** as not done
TodoTasksNotCompleted
?
Checklists
PremiumPreviewTodo
?
Plan, assign and complete tasks –
seamlessly and efficiently.
PremiumPreviewTodoDescription
?
Are you sure you want to discard this Checklist?
CancelTodoAlertText
?
Discard Checklist
CancelTodoAlertTitle
?
Edit
EditToDo
?
Add Tasks
AddTasks
?
Checklist
MessageTodo
?
Checklist
MessageTodoList
?
Group Checklist
MessageGroupTodoList
?
Add
TodoAddTasksButton
?
Save
TodoEditTasksButton
?
{0} task{0} tasks
ChecklistTasks
?
**{1}** can add this gift to their profile or convert it to {0} Star.**{1}** can add this gift to their profile or convert it to {0} Stars.
Gift2ActionOutInfo
?
{0} month{0} months
Gift2Months
?
Automatically display gifts from
PrivacyGiftsTitle
?
Падарункі ад каго будуць паказвацца ў маім профілі?
Gifted by {0} to {1} on {2} with the comment: "{3}"
Gift2AttributeOriginalDetailsComment
?
Падарунак ад {0} для {1} адпраўлены {2} з каментарыем: «{3}»
Gifted by {0} on {1} with the comment: "{2}"
Gift2AttributeOriginalDetailsSelfComment
?
Падарунак ад {0} адпраўлены {1} з каментарыем: «{2}s»
Gifted to {0} on {1} with the comment: "{2}"
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment
?
Падарунак ад {0} адпраўлены {1} з каментарыем: «{2}»
Gift not found.
UniqueGiftNotFound
?
un1 added a new task **"{0}"** to **"{1}"**
TodoAddedTask
?
Charge a fee for messages from people outside your contacts or who you haven't messaged first.
PrivateMessagesChargePriceInfo
?
Спагнанне платы за паведамленні ад людзей, якія не ў сьпісе вашых кантактаў, ці тых, хто першым адпраўляе вам паведамленне.
Add users or entire groups who won't have to pay to send you messages.
PrivateMessagesExceptionsInfo
?
Дадайце карыстальнікаў ці цэлыя суполкі, якія не будуць плаціць за адпраўку вам паведамленняў.
You will receive {0} of the selected fee (~{1}$) for each incoming message.
PrivateMessagesPriceInfo
?
Вы атрымаеце {0}% ад выбранай платы (~{1}) за кожнае ўваходнае паведамленне.
Invite Settings
CheckPrivacyInviteTitle
?
Налады запрашэнняў
You selected **{0}** chat that charges Stars for messages.You selected **{0}** chats that charge Stars for messages.
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1
?
Вы абралі **{0}** чат, дзе за паведамленні спаганяюцца зоркі.Вы абралі **{0}** чаты, дзе за паведамленні спаганяюцца зоркі.Вы абралі **{0}** чатаў, дзе за паведамленні спаганяюцца зоркі.Вы абралі **{0}** чата, дзе за паведамленні спаганяюцца зоркі.
Common groups
ContactInfoCommonGroups
?
Your group will receive {0} of the selected fee (~{1}$) for each incoming message.
GroupMessagesPriceInfo
?
Display the {0} Gift icon in the message input field for both participants in all chats.
PrivacyGiftsShowIconInfo
?
Адлюстроўваць значок падарунка {0} у полі ўводу паведамлення ў абодвух удзельнікаў ва ўсіх чатах.
Premium Subscriptions
PrivacyGiftsTypePremium
?
Ад падпісчыкаў Premium
un1 added **{0} task** to **{1}**un1 added **{0} tasks** to **{1}**
TodoAddedTasks
?
un1 now accepts direct messages for {0} Starun1 now accepts direct messages for {0} Stars
PostSuggestionsPriceUpdated
?
Price per message
PriceForEachSuggestion
?
Your channel will receive {0} of the selected fee (~{1}) for each incoming message.
PostSuggestionsPriceInfo
?
За кожнае ўваходнае паведамленне ваш канал будзе атрымліваць {0}% ад выбранай платы (~{1}).
You added a new task **"{0}"** to **"{1}"**
TodoAddedTaskOut
?
Free
PostSuggestionsFree
?
Unigram
AppDisplayName
?
All
AllTopicsShort
?
Усе
un1 disabled direct messages
PostSuggestionsDisabledUpdated
?
un1 больш не прымае паведамленні
un1 now accepts direct messages
PostSuggestionsEnabledUpdated
?
un1 цяпер прымае паведамленні
Direct Messages
PostSuggestions
?
Паведамленні каналу
Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.
PostSuggestionsInfo
?
Allow Direct Messages
AllowPostSuggestions
?
Прымаць паведамленні
Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.
AllowPostSuggestionsHint
?
Дазвольце карыстальнікам адпраўляць вашаму каналу паведамленні, за кожнае з якіх вы можаце спаганяць плату.
Off
PostSuggestionsOff
?
Выкл.
Direct Messages
ChatMessageSuggestions
?
Паведамленні каналу
direct messages
MonoforumMessages
?
паведамленні каналу
DIRECT
MonoforumSpan
?
Send a Gift
Gift2StarsChannel
?
Select a gift to show appreciation for **{0}**.
Gift2StarsChannelInfo
?
My Gifts
Gift2TabMine
?
Transfer
Gift2TransferMine
?
Message
SuggestPostForFree
?
Паведамленне
Message for ⭐️{0}
SuggestPostForStars
?
Паведамленне за ⭐️{0}
**{0}** charges **⭐️ {1}** per message to its admin.
SuggestionLockedStars
?
Кожнае паведамленне кіраўніку **{0}** каштуе **⭐️ {1}**.
Send a direct message to the administrator of **{0}**.
SuggestionUnlockedStars
?
Вы можаце адправіць паведамленне кіраўніку **{0}**.
Buy Stars
MessageStarsUnlock
?
Sent by **{0}**
MessageAuthorSentBy
?
View Topic
ViewTopic
?
Send in High Quality
SendInHighQuality
?
Адправіць у высокай якасці
Incoming Group Call
ConferenceCallIncoming
?
Missed Group Call
ConferenceCallMissed
?
Outgoing Group Call
ConferenceCallOutgoing
?
Enabled
TopicsEnabled
?
Load More