Search in:AllCzechAndroid

VoipOfflineAirplane
AndroidAndroid X

Profile
You currently have airplane mode enabled. Please turn it off or connect to Wi-Fi in order to make calls.
85
Applied
V současné době máte zapnutý režim letadlo. Vypněte jej nebo se připojte k Wi-Fi, abyste mohli volat.
101/85
User, Aug 17, 2020 at 15:43
Applied
V současné době mMáte zapnutý režim letadlo. VPokud chcete volat, vypněte jej nebo se připojte k síti Wi-Fi, abyste mohli volat.
90/85
1
Martin Zeidler, Dec 22, 2021 at 23:29
1 comment
Martin ZeidlerDec 22, 2021 at 23:30Reply
The phrase „v současné době“ is redundant since the present tense form of „you have X enabled“ in Czech is sufficient for the correct interpretation. It also sounds as a result of interference between Czech and English to Czech speakers. I also suggest adding „síti Wi-Fi“ (Wi-Fi network) because the ellipsis sounds too informal in Czech.